CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC
CSÎKSZEREDA MEGYEI JOGU VĂROS ONKORMÂNYZATA
HOTĂRÂREA Nr.
151/2024
privind aprobarea modificării unor contracte de administrare
Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc, întrunit în ședința ordinară din data de 31
mai 2024;
Având în vedere Adresa cu nr. 570/22.05.2024 înregistrată la Municipiul Miercurea-Ciuc
"sub nr. '23743/24.05.2024, prin care Consiliul de Administraţie a Liceului Tehnologic „K6s
Kăroly” comunică Hotărârea nr. 1/22.05.2024 referitor la solicitarea dreptului de administrare
aferent terenului în suprafaţă de 852,5 mp, situat în str. Topliţa nr. 20, jud. Harghita, înscris în
Cartea funciară.nr. 62163 Miercurea-Ciuc, ocupat de fundația sălii de sport;
Luând 'în considerare Adresa cu nr.:1978/27.05.2024 înregistrată la Municipiul
Miercurea-Ciuc sub nr. 24139/27.05.2024; prin care Liceul Tehnologic „Venczel : Jozsef”
comunică. hotărârea cu privire la predarea dreptului de. administrare aferent terenului în
suprafaţă de 852,5 mp, situat în str. Topliţa nr. 20, jud. Harghita, înscris în Cartea funciară-nr.
62163 Miercurea-Ciuc, ocupat de fundaţia sălii de sport;
Analizând Referatul de aprobare al viceprimarului Bors Bela cu nr..24348/28.05.2024 și
Raportul de specialitate nr. 24350/28.05.2024, întocmit de Serviciul patrimoniu și comercial'din
cadrul aparatului. de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc, prin care se
propune adoptarea hotărârii privind aprobarea modificării unor contracte de administrare;
Pe baza rapoartelor comisiei:
- juridice;
- economice, servicii. publice și comerţ;
- activităţi științifice, învățământ, cultură și orașe înfrățite.
Luând în considerare:
- Hotărârea nr.
15/2013 privind transmiterea dreptului de administrare asupra unor
clădiri, cu terenurile aferente destinate instruirii şi educaţiei, din administrarea Consiliului Local
Municipal Miercurea-Ciuc în administrarea consiliilor de administraţie ale unor instituții de
învățământ. preuniversitare, modificată și completată cu Hotărârea Consiliului Loca! al
Municipiului Miercurea-Ciuc nr. 65/2021;
- Hotărârea nr.229/2021 privind aprobarea modelului actului adiţional la contractele de
administrare încheiate cu unităţile de învățământ preuniversitare;
-- Contractul de administrare nr. C329/16.06.2021 încheiat cu Consiliul de administrație
al Liceului Tehnologic „Venczel Jâzset” Szakkozepiskola Miercurea-Ciuc *Csikszereda;
- Contractul de administrare nr. C331/16.06.2021 încheiat cu Consiliul de administrație
al Liceului Tehnologic „K6s Kăroly” Szakkăzepiskola Miercurea-Ciuc *Csikszereda;
Ținând cont de art. 858-870 din Codul civil şi. art. 146 din Legea învățământului
preuniversitar nr.
198/2023, cu modificările și completările ulterioare;
Văzând art. 59. din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, cu modificărite și completările ulterioare;
530110 Miercurea-Ciuc, p- ta 4 Cetăţii nr. 1. jud. Harghita, România | 530110 Csikszereda, Vâr târ 1, szâm, Hargita megye, România
bi ie ra | varnchavafăazareria ra Www.szereda.ro
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. c), alin. (6) lit. a), art; 139 alin. (1), (3) tit. g), art. 196 alin.
(1) lit. a), art. 286 și urm,, art. 297 alin.(1) lit. a), și art. 627 alin. (1) din O.U.G. nr. 57/2019 privin
Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare:
HOTĂRĂȘTE
Art. 1. (1) Se aprobă modificarea poziţiei nr. 4 din Anexa Contractului de administrare
C329/16.06.2021 încheiat cu Consiliul de administraţie al Liceului Tehnologic „Venczel J6zsef”
Szakkăz&piskola Miercurea-Ciuc *Csikszereda, în sensul diminuării cu 852,50 mp a terenului în
suprafaţă totală de 19.830 mp. i Ă i
(2) Suprafaţa de 852,5 mp, aferent fundaţiei sălii de sport, face parte din imobilul - teren
cu suprafaţa totală de 19.830 mp, situat în municipiul Miercurea-Ciuc, str. Topliţa nr. 20, jud.
Harghita, înscris în Cartea funciară nr. 62163 Miercurea-Ciuc. i
(3) Se aprobă încheierea unui act adiţional la Contractul de administrare cu nr.
C329/16.06.2021, conform Anexei nr. 1 - Model act adițional, care face parte integrantă din
prezenta hotărâre şi care să reflecte modificările survenite prin prezenta hotărâre.
Art. 2. (1) Se aprobă modificarea Anexei Contractului de administrare C331/16.06.2021
încheiat cu' Consiliul de ădministraţie al Liceului Tehnologic „K6s Kâroly” Szakkâzepiskola
Miercurea-Ciuc *Csikszereda, în sensul includerii unei noi poziţii, poz. 16, care conţine suprafaţa
de teren de 852,5 mp, identificat la alin. (2) al art.1 din prezenta hotărâre.
(2) Se aprobă încheierea unui act adiţional la Contractul de administrare cu nr.
C331/16.06.2021, conform Anexei nr..2 - Model act adiţional, care face parte integrantă din
prezenta hotărâre și care să reflecte modificările survenite prin prezenta hotărâre.
Art. 3. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează administratorul
public Dâsa Szilârd, prin Serviciul patrimoniu și comercial din cadrul aparatului de specialitate
al primarului municipiului Miercurea-Ciuc.
Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică:
a) Instituţiei Prefectutui-Judeţul Harghita;
b). Primarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Korodi Attila;
c) Viceprimarului municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Bors Bela;
d) Administratorului public al municipiului Miercurea-Ciuc, domnul Dâsa Szilârd;
e). Serviciului patrimoniu și comercial;
f). Unităţilor de învățământ, prin grija Serviciului patrimoniu și comercial.
Preşedintele şedinţei Contrasemneazi ne tru legalitate —
SZIKSZAI TAMAȘ , Secretar rat
| WOHLFAF )OLF
Anexa nr. 1 la
H.C.L. nr. 151/2024
MODEL ACT ADIȚIONAL NR.
2/2024
La Contractul de administrare nr. C329/16.06.2021
1. Părţile contractante:
1.1. Municipiul Miercurea Ciuc prin Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, cu sediul în
Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1, judeţul Harghita cod poștal 530110, telefon: 00-40-266-
315120 fax: 00-40-266-371165, cod fiscal 4245747, cont nr. RO82 TREZ 3512 1300 20XX XXXX,
deschis la Trezoreria Miercurea-Ciuc, reprezentat de Bors Bela viceprimar, în calitate de
propristar, Da
și NE
1.2. Consiliul de Administraţie al Liceului Tehnologic „Venczel Jâzset” Szakkâzepiskola
Miercurea Ciuc*Csikszereda, cu sediul în municipiul Miercurea-Ciuc str. Topliţa nr. 20, județul
Harghita, cod poștat 530241, telefon 0366-104215, fax 0266-372156, cod fiscal 4245976,
reprezentat. prin director Both Gyarfas Csaba, îni calitate de administrator, au convenit la
încheierea prezentului contract de administrare. - i
În baza Hotărârii Consiliului Local al. Municipiului Miercurea-Ciuc cu nr.
privind aprobarea modificării unor contracte de administrare, Contractul de administrare nr.
329/16.06.2021 se modifică cu acordul părţilor, începând cu data de „după cum
urmează:
-Art. |. Se modifică poziţia nr. 4 din Anexa Contractului de administrare C329/16.06.2021
și va avea următorul cuprins:
Nr. Nr. Denumire mijloc Data Identificare Valoare
crt. inven- fix - punerii în cadastrală - inventar - lei
tar Adresă imobil funcţiune observatii E
4. P1020T. | Teren aferent 31.12.1981: | CF. 62163 - 1.750.542,50
Liceului 18.977,50 mp
Tehnologic CF. 62161- 345 mp
„Venczel J6zsef” CF. 62162- 832 mp
Str. Topliţa nr. 20 total 20.154,50 mp
Art. II. Toate celelalte clauze ale contractului de administrare cu nr. C329/16.06.2021
rămân neschimbate.
Prezentul act adiţional s-a încheiat în 2 exemplare, cu valoare juridică egală, 1 exemplar
pentru administrator și 1 exemplar pentru proprietar. -
PROPRIETAR ADMINISTRATOR
Preşedintele şedinţei Contrasemneazâip tru legalitate —
SZIKSZAI ȚAAS | Secretar neneral
| WOHLF/ PoLF
|
Po
Anexa nr. 2 la
H.C.L. nr. 151/2024
MODEL ACT ADIȚIONAL NR.
2/2024
La Contractul de administrare nr. C331/1 6.06.2021
1. Părţile contractante:
1.1. Municipiul Miercurea Ciuc prin Consiliul Locat al Municipiului Miercurea-Ciuc, cu sediul în
Miercurea-Ciuc, P-ţa Cetăţii nr. 1, județul Harghita cod poștal: 530110, telefon: 00-40- 266-
315120 fax: 00-40-266-371165, cod fiscal 4245747, cont nr. R082 TREZ 35121300 20XX. XXXX, i
deschis la Trezoreria Miercurea-Ciuc, reprezentat de Bors Bela viceprimar, în calitate de
proprietar, o
şi
1.2. Consiliul de Administraţie al Liceului Tehnologic "K6s Kăroly”.: Szakkâz6piskola
Miercurea Ciuc*Csikszereda, cu sediul în municipiul Miercurea- Ciuc str. Topliţa nr. 22, județul
Harghita, cod poștal 530241, telefon 0266-314496, fax 0266-314496, cod fiscal 11305540,
reprezentat prin director Szen Jânos, în calitate de administrator.
În baza Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc cu nr. privind
aprobarea modificării: unor. contracte de administrare, Contractul de administrare nr.
329/16.06.2021 se modifică cu acordul părţilor, începând cu data de „după cum
urmează:
Art_|. La Anexa Contractului de administrare C331/16.06.2021 se introduce o poziție
nouă, poziţia nr. 16, și va avea următorul cuprins:
Nr. Nr. Denumire Data Identificare Valoare
crt. | inven- mijloc fix - punerii în cadastrală - inventar - lei
tar Adresă imobil funcţiune observatii
16. | P1020T | Teren : aferent | 31.12.1981 C.E. 62163 - 74.167,50
fundaţiei sălii de 852,5 mp (din
sport suprafaţa totală
Str. Toplița nr. de 19.830 mp)
20
Art. |. Toate celelalte clauze ale contractului.de administrare cu nr. C331/16.06.2021
rămân neschimbate.
Prezentul act adiţional s-a încheiat în 2 exemplare, cu valoare juridică egală, 1 exemplar
pentru administrator şi 1 exemplar pentru proprietar.
PROPRIETAR : . , ADMINISTRATOR
î
Preşedintele şedinţei Contrasemneată p pentru legalitate —
SZIKSZAI pis Secret. -(----i
PP WOHLF LF
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.