HCL 161/2025 Lugoj adoptată

st) zi: ROMÂNIA MUNICIPIUL. LUGOJ La HC.L.uR ÎET alu 31.0%.2025 CONTRACT DE FINANȚARE În conformitate cu prevederile Regulamentului privind organizarea și functionarea palatelor și cluburilor copiilor, aprobat prin Ordinul nr. 6.224/2023 a! Ministrului educației, ale Legii nr. 198/2023 a învățământului preuniversitar, cu modificările și completările ulterioare și ale Hotărării Consiliului Local nr. ..... din .... privind ........, s-a încheiat prezentul contract de finantare, CAPITOLUL | — Părţile contractante Art.1 Părţile contractante Municipiul Lugoj, cu sediul în Lugoj, Piaţa Victoriei, nr. 4. telefon 0256/352240, cod fiscal 4527381, cont trezorerie RO20TREZ24A670600203030X. Trezoreria Lugoj. reprezentat legal de către d-nul Dobra Călin-lonel. Primar al Municipiului Lugoj. în calitate de autoritate finanțatoare. ŞI Clubul Copiilor Lugoj. cu sediul în Lugoj. str. Comuna din Paris, nr. 5. CUI 11690968, cont bancar RO64TREZ62320E335000XXXX. deschis la Trezoreria Lugoj. reprezentat prin . în calitate de director a denumit în continuare beneficiar de comun acord, au convenit să încheie prezentul contract. CAPITOLUL Il -Obiectul și valoarea contractului Art.2 Obiectul contractului (1) Prezentul contract are ca obiect finanţarea. în anul 2025. de către Municipiul Lugoj. a unor cheltuielilor necesare desfășurării activităţii Clubului Copiilor Lugoj. unitate de educaţie extrașcolară. (2) Beneficiarul işi asumă responsabilitatea să utilizeze fondurile care îi sunt alocate în scopul prevăzut la art. 3 din prezentul contract Art.3 Valoarea contractului Prin prezentul contract, Municipiul Lugoj se angajează să sprijine financiar Clubul Copiilor Lugoj cu suma de 50.000 lei. pentru desfășurarea activităților extraşcolare din cadrul clubului. CAPITOLUL li - Durata contractului Art.4 Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către ambele părţi si încetează la data îndeplinirii tuturor obligaţiilor de către părți. 174 Pata Victoriei, nr. 4. Lugoj, 305500. jud. Tunis Romana Fan: «4 0256 350 391 “4 0256 352 ei contaetisprimartalugoţ.ro ROMÂNIA IO MUNICIPIUL LUGOJ ci CAPITOLUL IV - Obligaţiile părţilor Art. 5 Obligaţiile beneficiarului sunt (1) Să utilizeze suma de 50.000 lei pentru cheltuielile prevăzute la art. 3 din prezentul contract și în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare. (2) Să respecte destinaţia fondurilor alocate, precum şi justificarea utilizării acestora pe baza documentelor specifice (3) După data primirii finanţării. până la data de 10 decembrie a anului în curs. să depună la Serviciul relaţii cu cetăţenii și mass-media din cadrul Primăriei Municipului Lugoj printr-o adresă de inaintare, centralizatorul cu documentele justificative a sprijinului financiar acordat însoțit de umătoarele documente de cheltuieli: - comandă/contract, - facturi fiscale care vor fi însoţite de ordine de plată, chitanțe. bonuri fiscale, extrase privind viramente bancare. după caz. pentru bunuri livrate: - notă de recepţie: - bon de consum Art.6 Obligaţiile autorității finanțatoare: (1) Să finanțeze cheltuielile Clubului Copiilor Lugoj în condițiile prevăzute la art. 3 al prezentului contract (2) Să vireze în contul beneficiarului suma prevăzută la art. 3 din prezentul contract (3) Să verifice decontul justificativ depus şi să controleze modul de utilizare a sumei prin compartimentul de specialitate CAPITOLUL V - Răspundere contractuală Art.7 Beneficiarul îşi asumă întreaga răspundere tehnică şi supravegherea generală a executării serviciilor contractate Art.8 Beneficiarul răspunde pentru realizarea obligaţiilor contractuale şi suportă pagubele cauzate finanţatorului, ca urmare a oricăror acţiuni sau omisiuni legate de realizarea contractului şi care îi sunt imputabile Art.9 Beneficiarul răspunde de exactitatea datelor prezentate în documentele justificative de plată. Art.10 Beneficiarul răspunde de păstrarea documentelor care au stat la baza încheierii contractului pe o perioadă de minimum 5 ani de la data încetării raporturilor contractuale. Art.11 (1) Beneficiarul este responsabil pentru modul în care finanţarea este folosită, răspunderea Municipiului Lugoj nefiind în nici un fel angajată, în cazul în care beneficiarul va fi ţinut responsabil faţă de terţi pentru orice prejudicii cauzate în derularea lucrărilor finanţate şi în nici o altă situaţie ce decurge dintr-o acţiune sau inacţiune ilicită a beneficiarului legată de finanţarea acordată prin prezentul contract (2) Municipiul Lugoj nu răspunde in cazul nerespectării legislaţiei în vigoare de către beneficiar sau de către angajaţi sau colaboratori. (3) Să permită Curţii de Conturi să exercite controlul financiar asupra utilizării fondurilor. CAPITOLUL VI - Modificarea contractului Art.12 Prevederile contractului pot fi modificate şi/sau completate numai prin acte adiţionale semnate de comun acord de către părţi sau de către împuterniciţi ai acestora, aprobate prin hotărârea consiliului local. 2/4 Piaţa victoriei. nr. 4, Lugoj, 305500. jud Tel: =4 0256 153 240 Fax: =4 0256 150 contact vorimartalugo).ro ROMÂNIA ui ec MUMCIPIUL LUGOJ CAPITOLUL VII - Rezilierea și încetarea contractului Art.13 În cazul în care beneficiarul nu respectă prevederile prezentului contract, autoritatea finanțatoare are dreptul de a solicita restituirea sumelor acordate. la care se adugă dobânda legală Art.14 (1) În cazurile enunțate mai sus, contractul de finanţare va fi reziliat de plin drept, fără a fi necesară intervenţia instanţei de judecată, în termen de 10 zile calendaristice de la data primirii notificării prin care părții în culpă i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a îndeplinit obligaţiile contractuale (2) Notificarea va putea fi comunicată în termen de 10 zile calendaristice de la data constatării neindeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a uneia sau mai multor obligaţii contractuale. (3) În cazul rezilierii contractului ca urmare a neîndeplinirii clauzelor contractuale, beneficiarul finanţării este obligat în termen de 30 zile de la primirea notificării să returneze finanțatorului suma primită. (4) În cazul în care nu se respectă termenul de returnare a sumei mentionate la alineatul (3) sau termenele prevăzute pentru alte cauze de restituire se vor aplica majorări de întârziere în cuantumul stabilit pentru creantele fiscale (5) Nerespectarea termenelor și a prevederilor din contract poate duce la interzicerea acordării finanţării pe viitor Art.15 Contractul încetează prin: (1) exercitarea obligaţiilor asumate de părti; (2) la implinirea termenului pentru care a fost încheiat: (3) prin acordul de voință al părților; (4) prin rezlierea de drept. CAPITOLUL VIII — Forţa Majoră Art.16 Forța majoră înlătură răspunderea părților în cazul neexecutării parțiale sau totale a obligațiilor asumate prin prezentul contract, cu condiția ca evenimentul să fie notificat de partea care îl invocă, celeilalte părți în termen de 3 zile de la producerea lui și partea care îlinvocă să ia toate măsurile posibile in vederea limitării consecințelor lui. Art.17 Prin “forța majoră” se înțelege un fenomen natural sau social exterior, extraodinar. de nebiruit și care nu poate fi prevăzut (ex. calamităţi naturale). CAPITOLUL IX - Comunicări Art.18 (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la indeplinirea prezentului contract. trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii. cât şi în momentul primirii (3) Comunicările între părţi se pot face şi prin e-mail cu condiţia confirmării CAPITOLUL X - Verificare și control Art.19 Justificarea sprijinului financiar (1) Verificarea actelor justificative. depuse de Clubul Copiilor Lugoj, din punct de vedere al existenţei, valabilităţii şi conformităţii documentelor, revine compartimentului de specialitate din cadrul Direcţiei management financiar al Primăriei Municipiului Lugoj. 3/4 Piata Victoriei. nr. 4. Lugoj, 305500. jud. Tuniş Romania Tal. +4 0256 352 240 Fax: +4 0256 350 193 contact sorimartalugoj.ro ROMÂNIA Sa % MUNICIPIU LILGOIJ (2) Clubul Copiilor Lugoj va întocmi un decont financiar prin care să se ateste că prezentul sprijin financiar a fost utilizat în scopul prevăzut în prezentul contract. CAPITOLUL XI — Litigii Art.20 Litigiile de orice fel decurgând din încheierea. efectuarea, modificarea, încetarea și interpretarea clauzelor prezentului contract se soluţionează pe cale amiabilă, iar dacă acest lucru nu este posibil, vor fi supuse soluționării instanţelor judecătoreşti competente. CAPITOLUL XII- Dispoziţii finale Art.21 - Prezentul contract constituie titlu executoriu, fără alte formalităţi, pentru satisfacerea creanţelor rezultate în urma rezilierii. Art.22 - Clauzele prezentului contract se interpretează potrivit prevederilor Codului Civil. Art.23 - Părţile au înțeles să încheie prezentul contract în 2(două) exemplare. unul pentru finanţator și unul pentru beneficiar | Municipiul Lugoj Clubul Copiilor Lugoj (semnătura autorizată) (semnătura autorizată) — Po | - E „ | Vizat juridic | Vizat economic Vizat Şet Serviciu | Vizat CFP | Vizat compartiment de specialitate 4/4 Praţa Victoriei, nr. 4, Lugoj. 305500, juc Tuniy Romania Tel: +4 0256 152 240 Fax: =4 0256 350 103 ontactibprimarialuga) ro