HCL 39/2025 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA SĂ „a Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea tarifelor minime de închiriere şi subconcesiune în perimetrul Zonei Libere Giurgiu S.A. dar şi a tarifelor de prestări servicii și închiriere active proprii, tarife cheu, licenţe şi permise pentru anul 2025 CONSILIUL LOCAL AL MUNCIPIULUI GIURGIU Întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.19.139/18.02.2025; - raportul de specialitate al Direcţiei Servicii Publice, Compartimentul Monitorizare Servicii Comunitare de Utilitate Publica, înregistrat la nr.19.323/19.02.2025; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic și de disciplină; - avizul comisiei buget-finanţe, administrarea domeniului public şi privat; - adresa nr.1112 din 14.02.2025 întocmită de Administraţia Zonei Libere Giurgiu și înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu cu nr.18.271 din 17.02.2025; - referatul nr.360 din 22.01.2025 al Societății Administraţia Zonei Libere Giurgiu SA; - Nota de fundamentare nr.968/10.02.2025 — Note Generale de Fundamentare ale tarifelor practicate de Societatea Administraţia Zonei Libere Giurgiu S.A. cu agenţii economici ai Zonei Libere Giurgiu; - Raportul de evaluare terenuri nr.364 din 20.05.2024 înregistrat la A.Z.L. cu nr.3654 din 20.05.2024 întocmit de evaluator autorizat -Treeroiu Rareș Constantin; - Raportul de evaluare nr.310/03.04.2024 chirie teren intravilan Zona Liberă Giurgiu nr. cadastra! 40340, înregistrat la A.Z.L. cu nr.3210 din 29.04.2024 întocmit de către evaluator autorizat - Treeroiu Rareș Constantin; - Raportul de evaluare nr.348/29.04.2024 chirie hală și platformă betonată situată în Zona Libera Giurgiu, înregistrat la AZ.L. cu nr.3209 din 29.04.2024 întocmit de evaluator autorizat - Treeroiu Rareș Constantin; - Decizia Consiliului de Administraţie al Societăţii Administraţia Zonei Libere Giurgiu S.A. nr.502/27.01.2025 și Anexele 1 — 5 la aceasta; - Actul constitutiv al Societăţii Administraţia Zonei Libere Giurgiu S.A.; - prevederile Legii nr.84/1992 privind regimul zonelor libere, cu modificările și completările ulterioare, prevederile Hotărârii Guvernului nr.788/1996 privind înființarea Zonei Libere Giurgiu și a Regiei Autonome “Administraţia Zonei Libere Giurgiu”, prevederile art.1, din Hotărârea Guvernului nr.1669/2004 privind aprobarea Normelor metodologice pentru închirierea bunurilor proprietate publică sau privată a statului ori a unităților administrativ — teritoriale aflate în administrarea zonelor libere și prevederile art.315"1 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare. 2 În temeiul art.129, alin.(2), lit.„a” și lit.„d” și alin.(7), lit.,j” și lit.„r”, art.139, alin.(3), lit.„g” şi art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă nivelul tarifelor de permise acces în Zona Libera Giurgiu, pe categorii de permise, pentru anul 2025, prevăzute în Anexa 1 la prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă nivelul minim al tarifelor de închiriere/subconcesiune parcele teren în perimetrul Zonei Libere Giurgiu, valabile în anul 2025, prevăzute în Anexa 2 la prezenta hotărâre. Art.3. Se aprobă tarifele pentru eliberarea licențelor de lucru în Zona Liberă Giurgiu, valabile în anul 2025, prevăzute în Anexa 3 la prezenta hotărâre. Art.4. Se aprobă nivelul minim al tarifelor de închiriere platforme, spații diverse și terenuri ocupate de active proprietatea agenţilor economici, pe categorii, practicate de Societatea Administraţia Zonei Libere Giurgiu S.A, pentru contractele ce se vor încheia în anul 2025, prevăzute în Anexa 4 la prezenta hotărâre. Art.5. Se aprobă nivelul minim al tarifelor de prestări servicii operaţiuni cheu și alte tarife practicate de Societatea Administraţia Zonei Libere Giurgiu S.A. în anul 2025, prevăzute în Anexa 5 la prezenta hotărâre. Art.6. Anexele 1 - 5 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.7. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului - Judeţul Giurgiu în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Servicii Publice, Societăţii Administraţia Zonei Libere Giurgiu S.A. și reprezentanților în Adunarea Generală a Acţionarilor la Societatea Administraţia Zonei Libere Giurgiu în vederea ducerii la îndeplinire. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SEC R GENERAL, Nicolae Floriar Băiceanu Liliana Giurgiu, 27 februarie 2025 Nr. 39 Adoptată cu un număr de 20 voturi pentru, din totalul de 20 consilieri prezenţi (VAL AISN[9x3) OANA ST — Pun] 9 ȚIQEŢEA - sa0ot srurad şir) - CV'A'L AISN[9x3) OUN 07 = FUN] € ȚIQeŢEA - s20%e srurod gre - Cv" AL AISN[ox2) OANA SI - Eun] | [IqeŢeA - seooe STurrad pure? - (VAL AISAOUI) OXNA S - 310 p7 ȚIQEŢEA - sedoe SIuurad git - T(yerorno sp IOŢSULIII eDdsoxa N9 “A []S “9197 Sp Stasrmoșne “vusrInojne 3p dn 39110 Asnţoul) L SI > JI0d5UEI7 3p BIFOŢITUI NIJUSĂ S995£ 9p BSTULIBĂ "7 0In9 9 — PUN] ZI [IQEŢEA — se09e SrUuI2d ŞIIe) - 0IN2 Ş — IUN] 9 [IQEŢEA — S809E STULIAĂ II] - 0XN9 pp —1un[ 6 [IQEŢeA — saooe SruLrad zIIe) - 09 € — un ] [IqeţeA — sa9oe SruLrad ziIe) - :oxe) aexeoeuun eorde 3S “8 PSUNIZIAIP ÎNAVD PO0 UIP „JULUIEȚEAUŢ“ PXUNIO2S UI OSULIdNO AŢNOIAI9S SP EZEIOIȚAUSq 9reo (Hyueszno) ojoueosiad nnuad (O "(P7OT'PO'LI/LLE “Iu “QȚUeoTeu PIULIOUOO2 UTP JOŢIIEIIATOE JOŢLIBOIŢISEŢD) PoIezIjenroe Purauid gonsneS 2p ȚeuorieN Inpnnyrsuy moyurposerg Ţnurpr0 urid eqoade NAVO POD — [p ESUNIZIAIP) „HIPelo 3p IonIsu0o“ (7 (PTOT'PO'LI/LLE '1u “gpueorieu Erur0u000 Up I0ȚIj2NAnoe IOŢUIgOIŢISeȚ) vorezIȚenoe PUTALId QONSIEIS 2P ŢeUOeN inpninsuŢ 1nŢourpoSord ŢNUrprO urId yegorde “NIVO POD — 10€ EdnI3) „1Oreq IS aAeu 2p erțonIsu09,, (| :9p POȚEIHAOL BIROSEŢSOP 2IE9 “NIINLO) EISQII EUOZ UIP S[erOIBUI02 IOŢIIRI9I00S Se12Qr[2 “,4uozno,, dn “gueoszad sade ep efesnued nmuod — (“V'A'L AISNŢ9X9) OXNA OIL — Ue un [Ige[eA — sa0oe sruuzod ie) - (d (VAL AISN]ox9) OANA 07 — ue un [IqeȚeA - S900e SIuod guIe] - CV'A'L AISNŢ9x9) OANA SI — Tun] 9 ŢIQEŢEA - s900e SHUuad gLre? - (VAL AISnŢ9x9) OANA IL —TUnŢ £ [IQEŢEA - S9008 STUIad put? - CV'A'L AISa[ox2) OANA 8 — un] ş [IQeeA - seooe sruuad greș - (VAL AISN[oul) OANA 7 — 2910 E [IQEIEA - S899e SIUuuIad pure) -(y : DUPOSI3 NIPUIC S9ddE 3P ISUUId "| STOZ mut ul “osrur.19d 3p na103oro od MISINIO) EI9QIŢ EUOZ UJ S999E ASTULI9Ă 3P 10[27I-1E) [NI2AIN SCOT 10'L7/c0S "AN VDO VIZIDAC €l] | VXANV DIÂINIL) 919A/I I9UOZ EJUrouI Ur onrreqese vodsuea) nnuad nr3nre) 1ZYV PUeUnILĂE SEZIUIBPOUL 1S SINIJSU02 NOU MIdOIĂ HINUINIP OIEZIȚN JIIE) — YENJO872 JIOdSUEII 9120917/(V AL EÂnepe 2s 91e9 e]) OANA 001 - 75999€ 3p JEL Ş (VAL AiSnpour) uoâeA/OANA 07 — 2rerqurouuzap nnuad “NrâINIO) BI9QIŢ EUOZ UŢ ASNPOIUL SULOZEA - CV'A'L Alsn[oul) nrâmro pIoqr] euoz up arenu/OANA 01 — BAMOUIODOI - CV'A'L AISAŢouI) n137n19 I9qŢ EuOZ UŢ arenul/OXNA 01 — EUIB)SIOMMOBEA - TEJEJAI ESLEI d PIOdSUEAI IP B|PIFOŢITU nI7Uad 'p "CYAL AISNŢoX9) sruad/OANA 07 - 1unţ ZI 2enpiqeţeA no “9214 Ajnq uize3evu [eururouau di vutosIad S909e SIUII9d ŞIIe] - 3514 ANC SBUIZEZEUI 5170 3p 97ENII0S TUE/s535E SSŢULSd 0S UUȚUNiu NIUSd "9514 ANC UIZEZEUI E] SIEU NIȚUId ŢEUŢUIOUSU AI] BULOSISI S935E 9pP BSTUI9d €£ (VAL AISNŢ9X9) IEȚNUIIOI ŞIIE) AISNȚOUI “EULII/O1N9 OS — TUNŢ 71 |IQEŢEA “|EUNUOUBU (ÎI) e1OLINO PULIII SON STULIA 3IIE) - EXSIINI 3p 350 NIUdd ȚEUȚUIOUSU CI] S999£ 9P STUId ['€ "910 pȚ S[IQEŢEA 10[osTuu9d erdaoxo NO “(VAL AISN[9X9) IEINULI03/OI [VA Z SIUIIAd 3P ININIEŢNULIOI PSIROȚEABIUOI PÂNEPEe 9S JOLIAȚUE SPUOIȚUSUI AAȚIIE) 2] 7 EJON CV'A'L AISN[9X9) OANA 08 - ue un [rqeŢeA - sa0oe SHUII9d Fe) - (VAL AISN]9X9) OANA 09 — In] 9 [IQEŢEA - s800& STurod Ie) - CV'A'L AISN[9X2) OANA Sf — un] € [IQEJeA - s800 Srurod șurej - (VAL AISN[9*2) OXNA 0£ - BUN] | [IQEŢEA - s009e STurIad ge - (VAL Alsnppul) OANA 01 = 910 7 ŢIQEŢEA - S809e STULI9d FIE) - TPEISINI 9P J0IBULII EDUBIXA NI ASNPUI 7 ŞL UIXEUU E] Eued 3 Ş [< J10dSUEI) 9p DXEOŢIȚU NIJUSd S39dE IP ISIUII9d "€ (V'A'L AISn]oxo) OXNA SE = ue um piqeŢeA - s09% Srunlod gre) - "BUn]/0S | 2p arevu eur 255 BU0] S“| < One Hodsuer sp IOŢ35e0ŢÎitu |nrgumu 21e9 UI [AZEO UŢ “TAŢNIOEZIȚIIN PAIEJOIOS E] OJEIOUOUL “S900E AP IIJUBAUOD JOUN EZEA UL 27e19Q7J9 9[osruuod nmuod “ouo) s“[ < oyne uodsuer ap aţooeoj[iu nod 010 pz SyepIqeŢeA no „[eroads“ dn seooe ap Srurrad — :(OŢne INŢNIOIEANPUEO [NS909e IS "VAL AISNpUL) OANA £ - “BUnŢ/0S Sp 8Ievu TEUI 2759 DUO S“| < One HIOdSUeII SP I0Ţ3Ve0ŢÎrua |NIZUUNU 9120 UL [OZEO UŢ “INŢNIOIEZIȚIIN POIEIOIȚOS E] SEISUOUI “590% OP ITJ9AU09 10UN EZEQ UŢ 3e19q1[9 afesrured nxyued “auo) ş“] < oyne podsuer op aeoeojfiuu nuad “210 7 A1eNȚIqeŢeA no „eroods“ dr sado ap Ssruuod — :(oşne nŢnIoyeanpuoo [nsao9e 1S "VA" AISNPUI) OINA 3 - “Bun]/0S 1 8p arevu revu ese auo] s“[ < oyne jodsueay ap 10[2%20] fu [NIEUINU AIE U [NZE9 Uj —) Ş“] < VIodsuel ap ajooeoj[iu nnuod — 6107/5801 '1U 10[HINHOdSUeII INȚNIISTUIA INȚNUIPIC LUIOȚUEO NIZINIE PISQIŢ PUOZ UI 9IeoIeosap sp und yerepoap [noyo e[ earexedo urp 9uoA04d (One IMINIOeONPUOO [NS909E IS V'A'L AISNŢDUL) NININOLIZe 9eunsop se[ruurse osnpoad “aorurro ourureserâur “ajeo79o jodsutaj ap do[[ivu/ 910 7 [IQeţeA „[erods“ dp save ap srued/OaNA € - pun[/0S1 ur eued ap 9159 9U0) g“Ţ < one 110odsuer ap J0[oveojf[ruu MIZUMU 2129 UŢ [NZEO UȚ - 1 S“Ţ < odsuer op ofoveoţiiu nnuod — 6107/S80L 'IU J0[ranIodsueI[, IMINISTUIȚA INȚNUIPIO UIIOȚUCA NIBINIL) PIPQI] EUOZ UI 3Ie9re9sap ap pund ereţosp [N3y9 e] eare7ado urp 9ruaA07d (0jne INŢOIOeONpPUu02 [nsa09e IS "V'A'L AISAPUL) HiInynouize ayeunsep sejrunse ssnpozd “B51uuro sșuruesejdu “aţea99 Hodsuer 9p dojlivu/ 210 p7Z ȚIQeȚeA „jerdods“ dr sedoe ap sruurad/OINA S - *PUNŢ/OSI 2P 9I2VI T2UI 9S9 UOI Ş“] < ONE HOdSUEII 9P J0[2%e0ŢÎru [nrguunu 9729 U ŢOzeo UŢ —] S“] < H0dsuea 2p 9aoeo[[iuu nuod — NrăINIE) e199I] EUOZ UIp IOŢHI0Ţerodo pueunrede aŢLINZOŢIS UI EI07S90e IIejizodap [Ndoos Ur (One IM[N107eonpuoo [nsodo0e IS V'A'L AISNŢOUr) rrny[noaSe oyeursop oyeţruuise asnpoad “aJe9129 Jodsuery 2p X0[[rUI/ 910 p7 ŢIQeŢeA „„[eroods“ dr sooo 9p sruLr2d/OINA € - “gun]/0S 1 ur eued op 9750 9u07 s“[ < Oe Hodsue 2p 1073020[Îrur nrgumu 9120 Up |nzeo Uţ - 7 S“] < Vodsuen ap oooeoţfiur nzpuad — n18InI0) eI2Qr] 2UOZ Up J0ŢH07212d0 pueurrede oŢIINZOŢIS UI E107seoe 1ejizodop [Ndoos Ur (One ImpnJOeonpuoo nse00e IS VAL AISNŢOUI) runypnou3e oeunssp oeprunse osnpoad *a[e2199 Hodsuen ap Do[litu/ 910 jp7 [IQeŢeA „eros“ dp seve ap srurrad/OUNA $ - - yÎNIg3S-30 ai LE 31NIGIS3Id uv EJBTUE NIOqEIIId tjut3su0) nIS2i/aoy E9519d UEIIIA ANEAISTUȚUIPV 3p NIISU0D 97UIP9s91d — ANISEA 9STOIA AILVăĂLSINIWNUY AC INI TISNOD “JOȚLIIONŢ E BIEZIȚeaI Ap epeorIod BJ20] 9d s999e 9p IN[NSIUUI19d POIEI2ATŢI NINUAd 1942] PJEȚĂ 9P 9|NN9S ȚUNS “OI9Z BJ09 E] [NU219) BONPE ES TULOIeŞ Sp [more UrId Tje317qo “9197 9pP 1I2UOIS92U09 — IȚIOȚEZIȚN NIUAd ('979 “gSeUI0IpPr “ugured) pinynŢduun 9p SŢerIoeu BIIOdSUeI) IS BIO] PUOZ UŢ gIJUI 219 one Hrodsuer) 9p 9foveo[fitu “area ud “7007'70'/7/71 "10 Se.NSTUNUPY 2P INȚNIISUEO EOIEIZIOH Uurp apuiopoaazd uruaur Ss VAL AISN9X9 (IE[NULIOI AISNŢDUL) 19] 06 — Iun] ZI - nLIdoId UIsLInone sade SruLI9d - VAL AISNŢOX9 (IEŢNULIOI AISNŢUI) 19] OS — runţ 9 - NHIdOIĂ LusLmoINe S99%e STULIAd - VAL AISNȚOXO (IEŢNULLOI AISNŢDUL) 19] 0£ — Tun] € - nradozd vusrinzoyne sa9%e sruried - VAL AISNOX2 (IEJNUIIOȚ AISNŢOUL) 19] SI — tun p - nradoad vustanzoșne sa0oe sruurad - '9ŢIIE) J0JOILOEUIIN UIIOȚUOA PINIS9VE A/O EHVOE IS BIIOTŢOS eoep revunu ejeuoszad oyeoradoad [NUISUINIOINE NO O]Z BYUTOUI UI S999E BOA )0d NTÂINIO EI9QI] PUOZ UL POȚEJATOL PIPOSEŢSAP ISI 9IPO TOTUIOUON9 JOȚIUSSE TIeIIeȚeS "CVA AISN[9x9) ejnuu07/OANA 7 SIUUI9d 2P INŢNIENULLOI POIEOȚEAEIJUO2 gâNepe 9S SNS ȚeUI ȚEUOIjUAUU [NILE] 2]? EFON (oueoszad saooe osrued) 007 9p [nu revu ns eounuu 9p 11190] 00 E] EUL 3p Ţ2107 un BINIISE P97e79100s DEP “osnuulod DE VUIxeUUI — (oueoszad sa99e osTurI2d) eouNUr IP 1IN90] S/ E] eUed 3p [2309 un eIN8ISe 2972791005 POEP “oSrurIad 7 LUIXeUU — (ouoszad seooe asnuurad) eouniu 3p LIn90[ 0S E] ued ap [230] Un 2IN3ISE 92791008 POPP “OSTUUI19d (| UUIXEUI — "eZEOULIN UMA ECNp “NTĂINLO) 21991] EUOZ UI BOȚEȚANOE EIBOSEIS9P ISI OIE9 SŢEIOISUIO9 9ŢIVE9r00s NIUAd “UE | BYENIȚIQEȚeA no „Jeururouau,, dr sa00e sriulad/(“V'A'L IS IEJNULIoI Şt? AiSnox5) OUN 07 - Li pneet 2 la hop AV- ADMINISTRATIA ZONEI LIBERE GIURGIU S.A. Anexa 2 la DECIZIA CA NR. 502/27.01.2025 TARIFE MINIME PENTRU SUBCONCESIUNE ÎNCHIRIERE A PARCELELOR DE TEREN DIN ZONA LIBERĂ GIURGIU ANUL 2025 Nr. Denumire Suprafață Tarif minim de Tarif minim de crt. parcelă parcelă subconcesionare/ subconcesionare/ închiriere aplicate în închiriere propuse anul 2024 pentru anul 2025 euro/mp/an euro/mp/an l. PSCS 4028 2,20 2,20 2. P2D 900 2,25 2,25 3. P6CI 3804 2,05 2,05 4. P8D 7066 1,63 1,63 5. P8C 8950 0,98 0,98 6. P3CT 647 2,25 2,25 7. P3N 2000 2,25 2,25 8. P4A2 7404 2,29 2,29 9. PS5CS3 3400 2,33 2,33 10. P6G8 4791 1,63 1,63 Il. P3AGPI 1988 2,48 2,48 12. PIC 2820 1,63 1,63 13. P6G9 1120 2,48 2,48 14. PSNG2/2 Lot 1 20827 2,34 2,34 15. PSNG2/2 Lot 2 3187 2,34 2,34 16. P4CE2/2 24801 0,81 0,81 17. P4CF2 24855 0,81 0,81 18. P2C1 3066 1,63 1,63 19. P2C2 3063 1,63 1,63 20. P2C3 1595 1,63 1,63 21. P6G3 13983 2,41 2,41 22. P6G3/5 2714 1,87 1,87 23. P6G3/6 3233 1.87 1,87 24. P8F 3550 2,20 2,20 25. P8G 400 1,87 1,87 26. P2D1 1700 2,44 2,44 27. P4CE3/1 393 1,87 1,87 28. P4CF3/2 393 1,87 1,87 29. P4CE3/3 393 1,87 1,87 30. P4CE3/4 393 1,87 1,87 31. P4CF3/5 393 1,87 1,87 32. PSHOP 2617 2,48 2,48 CONSILIUL DE ADMINISTRATIE Moise Vasile — Pregediate Consiliu de Administratie Milan Peiceac< " Ioniţescu Constanţa Pîrcălăboiu Daniela PREȘEDINTE „MECRETAR DE ȘEDIN] “SPIRAL 0 08 0997 | SE6I s96 JOŢAnneq eoreouqea OII AO NINLNVa VHăVOITăa VA HI | | | 0997 Ocei S96 Sep XOŢaŢeurue vu njusd 10o[oyeredord poreoiqeJ 601 0997 Oecr s96 S8t SIEJUBUUIIȚe SSNPOIĂ 107Țe PAIEOIIQEA 801 UOpluie Up 0997 | 0€el <96 Sep J0[9snpoad 15 mynuoprure e “1IgIOVI 9p 10Josnpozd esIeoriqe 901 0997 | O£Er S96 S8t 9eJoe] I0Jesnpozd eareorqe SOI | 0997 | 0€€l S96 Sep AŢEVUIUE 1$ SȚe930A JOŢIUISEIĂ E IS JOŢIINIAŢN ESIPOLIQEA POI 0997 0€€I S96 S8p JO[Sun3a[ 1$ I0[3ONIȚ ESIEAIBSUO [$ PBIEIONȚRId <OI 0997 | 0c€r S96 Sp JOȚSISNŢOUI 15 10[930eJSnI0 1NŢ9)$od EOIEAJOSUOI [$ POIEIONȚRId ZOI SUIPO 0997 Oc€I S96 S8p UIp 10[esnpord e 1$ IuIgo ESIeAJESU02 1$ eoreronţaad “erjonpord TOI VăV ILNAWI TV VIALSNUNI OI | |_ HăVOLVĂDNITăd VIALSNONI | 91|] 0997 | O€el | 596 Se voprăze 15 mpndisru “19xe1d roza 180 BAORIXA TÂZIIANOL AV 80 | a VALLOVELXA VIALSIONI d Un ZI | IUn[9 | tun € | gun E i aa NaVD po) du | 'Peou | 49 :(0.7n9) In [npuIE? EAIEOEA | MISINȚ) EI9QYŢ EUOZ uj 9pejuaoH] NjEMAnoE eaajunuo dn) | NIZIAL | njooS | N STOT IANV NI A NAVTIVA “NrDANLD VĂAATI VNOZ NI NADN1 AG UOTALNADIN VAAVAASIIA NALNAd AATUVL SCOT 10'L7/70s ST! zo'z2| "AN VO VIZIDAC VI € VXANV ne "70/4 S E Xa 'V'S NIDANLD AAAEI1 IANOZ VILVALSINIWCYV "DS 0997 0997 0997 0997 0997 0997 0997 099c 0997 0997 08 Oc€r | O€et O£er 0£el O£€I Oce | OccI | O€I ocel OEI 0997 S96 596 s96 596 | S96 S96 S96 S96 S96 S96 Se6l Seb <8p S8y s8P S8y s8t S8p S8P S8p S8t S96 Se urp 1s red “eyn[d “uura[ urp 10[osnpord eereorqe IMNULUSI PSITNISPUI IS POISTEL ALILA IAWI 4 IV LADHA HIVIIALVW ALIV NIC IS AIVd NIC AOTA1CILLEYV VHAVOIIEVA TANAOW VILdIOXA NO VLOId IS NINE NIC HOTASAdOId VAIVOIIEVI INIANWNII VAUVIDNIAId TSȚUNLUEĂȚZOUL POIPOLIEII JOŢIInue[q BoIisdoA 1S POIeIedoId (JUBUIESeUIEU SP 10[9|OAIE E IS ALIEUIUOOIEUI IS [eLOA 9p JOŢ9JOOe POIEOLIQEI CJOŢIAId PAIESTUII IS PAIIORALL AO ITA[INV'IE VHAISdOA IS VIIVăVdAăd TALNIWV LTVONI IS AOTALNANVSYNIVH “ATAVNIHOOUVIA IS IVIOA AC UOTHIODILIV VAIVONIEVA “AOTIAId VAAVSINII IS VAIIDVAVL HIOSB00E IS BJUȚUIEDEIQUUII SP 9J02H1E JOE eoxeouge AI 91E)9s019 NES 912)09Ţ) ULIĂ OVUIUZOEIQUIL SP 10[3[02NIE PSIEOLIEA ALNIWVOVăEWNI Ad UOTTIODILEV VHAVOTIEVA AŢIIX9] OȚOOTIIE JOIŢE POIEOLIQLA EŢIIX9] JOŢ9ȚeLISIeUUI PSIESTULA vmyesej op erjonpold 9|UX0] J0[9IQIŢ P2IeŢIș 1$ 10[9IQ17 PSNRSoId AILXAL 0 IASNUOUd VHIIVOIIAVA unynj Urp 10J8snpo1d eoIeorIqey | NALNL NIC HOTASNAOĂd VAUVIIIEVA | COL 191 (43! ISI (AA! Il GEI XI ZEI TEI OzI 9! SI PI EI CI 099c 0997 0997 0997 0997 0997 0997 099€ 0997 099€ 0997 0997 XXX! S96 Otel S96 tză! S96 OccI S96 Oce! s96 Otel s96 Ocer s96 Otel s96 0£e€l S96 (tXă! S96 Ocel S96 Oce! | s96 s8t S8t s8h ser s8p s8y s8y s8P S8h S8y sep s8P AC ADILNADVINIVA XOTASNAONd VAIVONIAVA OŢETOTȚILIE I$ BOEȚUIS 10[91ALȚ ESIPONUIqEJ BOTUINȚP SSsNpoId J07Ţe oIEOIIQeI orournyIed op 1$ somsursoo “esurjonuy ap Jojosnpozd e 1$ Joriua319)2p “1oŢ-mundes eoIPOIIqeA JOŢunorIsevu 1S aouye130dr7 nȚou9o “I0planoe] “roţoţesdoA eoreorzqea 39TUuIy2073e osnpozd 107ţe e 1$ JoJepronsed eeeorqe a BIPUILIĂ SUIIOI UI “OrOUIS IMŢNONLONEO IS B0IJSeŢd JOŢoŢerIoșeuu poreorIqe] :eseooze 10Jesnpoaud 1S J0[oHureseJ3ul e “ezeg ap 9911 10[esnpozd oIEXIqeA ADIINIHD | XOTASNUONd V IS UOTAÎNVISENS VAIVONIEVA | inŢasţri eexeronzaad urp aynurjqo Jojesnpozd eoreonqe 91105909 9p J0Jasnpozd eoreouge IVIOMALIL VAAVAONTAAd NIC ALONILAO B0TASNAONA V IS “ATIAS000 AC AOTASNAOAd VAIVOITAIAVA IOŢIIE1SI897u7 e21onpoIdoy NILIECII SXBUOO IOIAJOS SP IVEJIATIOE 15 OIVIeĂIL AO ITAVALSIOAINI V LLUOdNS Ad VHIAHDNAOUdAĂ IS AATAVdIL UOJIEO T$ 9THIGU UTP I0J9OAIHIE PSIBOIIQLA IMNINUOHED E 1$ 190.IEU 19ZOZNȚa eoIedIqeA ALLIYH NI AOTASNAOAd V IS IALLUVH VAAVONAVA aJea3aA aţerațeuu 907 SOT voc OZ [44 107 î6l 161 c8I 181 a! II IC 07 GI sI LI 0997 0997 0997 0997 0997 099€ 0997 0997 099€ 0997 0997 0997 0997 0997 099€ 0997 0997 0cer 0£€r IX! Otel Oce Oce! ocel 0ceT 0££r Ocel 0€€l Otel Ocel Otel (Xă! 0cel O€€l S96 S96 S96 s96 s96 S96 596 S96 S96 596 s96 S96 S96 s96 s96 s96 596 S8y s8y S8p s8t s8P S8p S8t S8t s8t S8h S8 S8h S8y S8P S8P S8Y S8h INISVWN AISNTOXA "TV .LEWA NIC X0TASNAOId V IS A9[IV LAW 40 'IILLONALSNOD VIILSNONI JOȚOŢe3ovu eoreum | | ASeoIa7au 9Ţeovu J03pe e 1$ oseorjoad J0Ţo[ejour erjonpozd m[n[9o e ereuurad eoreronrazd urad esnpoad 1oye eoreorqe | [910 Urp eaysooe | nnusd maosaooe 1s arejngqn oŢIzoad “A “rnqny ep erjonpord afereozer ap 18 oreund auI107 qns “ostoI27 oeyovu op erfonpord YOIIDANIVLIA VIALSOANI "e'9"u a01[ejouou OŢEJOUȚUI UIp 9SnpoId JOŢŢe E IS OAŢZEIqe J0Josnpord eoreouqeI TOIAId PSIESIULȚ 1$ POIPUOSEI “BOIS, SOSdI 15 JUSUIIA “UOAQ UTP IO[SȚOOIHIE POIEOLIQLA ININSOSĂI 1$ IMINIEA ÎIMINȚUSUIIO POIPOLIQEA UeŢ9VI0d 1S ATUIEI92 UIP 90211 JOE eoIeoIqe gIdre Up HONSU09 SP JOŢ9ŢeLI9eVu PSIEDLIqeI BIEPPEIȚAI SSNPOIĂ ap poreoLIqeA BOIS UIP J0[9LOOIHE E 15 19ŢO1]S PoreoLIqeA ADI IV LINAN ATVăANIA NIC ASNAOĂd XOLIV VIAVOIăEVA OISe[d ŢeLIȚeva UIP 10[9ȚOOIIE LOIPONIqeA ANLONEO UIP I0[8/OAHE POIEMIALA AODLLSV'Id ASV IS DNIONVI NIC HOTASNAONd VAAIVONAVA sonnaoeuuaey 10[9e:edord esreoaqe PZEQ 9p SONNBDEULIEI IO[SSNPOId PSIROLIQLA HOLLOIDVWIVI IO IHLVăVaIăd V IS VZva Str LAZA [XA [444 444 6£c LET tz sez vET [XX [4X4 IEC (444 LE44 TIT TIT STA (4 4 [44 | 0997 0997 0997 0997 0997 0997 0997 099€ 099€ 099€ 099€ 099€ 0997 0997 0997 0997 099€ Oc€i Oce Ocel O€€r | O€€r Mxă! ăă! Oce! Oce! Oce! | Caz oser Os€I O£€1 O£€r | Oce! Ocel s96 s96 s96 S96 S96 S96 S96 S96 S96 S96 S96 596 S96 596 S96 S96 596 | sg | S8p S8b S8Y S8y S8p s8y Sr S8p S8y S8t S8y S8p Ser | s8P s8P S8b 9p JOJRANIZOdSIP ESIPOIIQEŞ TINIQEO 1S 9117 SP e2IeoIqeI LI9YEQ IS LIOeŢNUUNIE SP POIEOIIQRA IENOLIVAIA E JODUOO 1S SIȚNQLIISIp Sp I0[8erede e 1S 90119912 10[IEOIEULIOISULII IS J0JOIROJEISUBĂ B2LIP8Ţ I0J2IEOȚOUI POredUIqe A ADTILODA IA AO TALNANVadIHDA VAIvVOINIEVvA BO1ȚeI30707 ayusureduoa 9p eoIEDIIAEJ “rordo 1s ronouzeuu 1lodns *B07do BȚUoVunIISUL SP EOIEOLIQLA aIde190Ho8[2 IS DI]souserIpon»e[a *or3o[orpei nued sșuouredryoo ap eoreoIqez vanseao sp eponpozd toneSrAeu IS [OO fBIEOIŢIIOA “2INSEUI 9P B)UEUIPĂNȚOa Sp PoIeotIqe.I VNsu0o 3 [...]