HCL 256/2025 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA 5 Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind darea în administrare a unui spaţiu, situat în clădirea administrativă- Piaţa Centrală, către Societatea GIURGIU CONSTRUCŢII EDILITARE S.R.L. CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.115.608/20.10.2025; - raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Patrimoniu, înregistrat la nr.117.424/23.10.2025; - adresa nr.114200/SFC/15.10.2025 a Direcţiei de Impozite și Taxe Locale înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.114.527/16.10.2025; - Hotărârea nr. 229/13.10.2025 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu privind aprobarea gestiunii directe a Serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local în Municipiul Giurgiu şi atribuirea directă a acestora către Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L., având ca asociat unic Municipiul Giurgiu; - Contractul de delegare nr.117.350/23.10.2025 încheiat între Municipiul Giurgiu și Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L.; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină; - avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public şi privat; - prevederile art.861, art.866, art.867-870 din Noul Cod Civil și prevederile art.28, lit."f' din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local. În temeiul art.129, alin.(1) și alin.(2), lit.„c”, alin.(6), lit.a”, art.139, alin.(3), lit.” și art.196, alin.(1), lit."a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă darea în administrare către Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L. a unui spaţiu în suprafaţă de 17,43 mp., aparținând domeniului public al Municipiului Giurgiu, identificat cu CF 31512-C1-U27, având o valoare de inventar de 80.920,16 lei, situat în Clădirea administrativă Piaţa Centrală — Piaţa 1848, pe perioada derulării contractului de delegare a gestiunii nr.117.350/23.10.2025, cu destinaţia de caserie. 2 Art.2. Inventarul bunurilor mobile și imobile proprietate publică sau privată a U.A.T. aferente serviciilor prevăzute în Anexa la Contractul de delegare, aprobat prin Hotărârea nr.229/13.10.2025 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, se completează în mod corespunzător. Art.3. Predarea - primirea bunului, se va face pe bază de protocol ce se va încheia între Municipiul Giurgiu și Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L., în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. Art.4. Începând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, se va modifica art.1 din Hotărârea nr.473/2014 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, privind transmiterea în administrare a două spaţii către Direcţia de Impozite și Taxe Locale Giurgiu, modificată prin Hotărârea nr.143/26.06.2025 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu și va avea următorul cuprins: „Se aprobă transmiterea în administrare, către Direcţia de Impozite şi Taxe Locale, a unui spaţiu cu destinaţia birouri-caserie situat în Strada Tineretului, incinta Punctului Termic 64, în suprafață de 80,06 mp". Art.5. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Patrimoniu, Direcţiei Economice, Direcţia Servicii Publice din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei de Impozite și Taxe Locale Giurgiu și Societăţii Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L.. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL, Muscalu lonăâi Băiceanu Liliana Giurgiu, 30 octombrie 2025 Nr. 256 Adoptată cu un număr de 19 voturi pentru, din totalul de 19 consilieri prezenţi 2 CONSILIUL. LOCAL AL. MUNICIPIULUI GIURGIU PRIMARIA MUNICIPIULUI GIURGIU = aa as ma B-dul Bucureşti, nr. 49 - 51, cod poştal 080044 tel: 004 0246.211.627; 215.631 fax: 004 0246.215.405 mobil: 004 0372.735.333 e-mail: primarieprimariagiurgiu.ro LEE 10314. 2025 NOTĂ privind rectificare eroare materială strecurată în hotărârea consiliului local al municipiului Giurgiu nr. 256/30.10. 2025 | privind darea în administrare a unui spațiu, situat în clădirea administrativă-Piaţa Centrală, către Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare SRL | Având în vedere : | -proiectul de hotărâre nr. 282/20.10.2025 privind darea în administrare a unui spațiu, situat în clădirea administrativă- Piaţa Centrală, tre Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare SRL -referatul nr. 123085 / 07.11.2025 întocmit de Secreaţu General al Municipiului Giurgiu; În temeiul art. 71, alin.1 din Legea 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, cu modificări și completări SE RECTIFICĂ EROAREA MATERIALĂ | strecurată la redactarea hotărârii consiliului local nr. 256/40. 10.2025 în cuprinsul acesteia,după cum urmează: |. În loc de „Art.3” se va citi „Art.4” II. Înlocde „Art.4” se va citi „Art.5” 1. “ În loc de „Art.5” se va citi „Art.6” IV. După articolui 2 din hotărâre se introduce articolul 3 care va avea următorul cuprins: „Art.3.Administratorul bunului va avea următoarele obligaţii : ni - să preia în administrare bunul în baza_unui protocol de predare - E primire; E. i - să asigure protecția, conservarea și paza bunului preluat ca un bun administrator; - să asigure avizele legale de funcţionare, pentru activitatea desfașurată, - să menţină în siguranţă bunul și să aducă la cunoștință proprietarului orice tulburare produsă de o terță persoană sau ca urmare a stării tehnice a bunului din punctul de vedere al siguranței î în exploatare; i - se obligă ca pe toată durata administrării să păstreze în bune condiţii bunul încredințat, precum și accesoriile acestora, să nu le degradeze sau deterioreze; - administratorul răspunde de distrugerea totală sau parțială a bunului încredinţat care s-ar datora culpei sale; - să respecte întocmai normele de prevenire și stingere a incendiilor. - să răspundă de pagubele pricinuite de incendii, dacăznu va dovedi că incendiul a provenit din caz fortuit, forța majoră sau defect d constructie, ori prin comunicarea focului de la o clădire vecină; - să încheie contracte ferme cu furnizorii de autăţă şi să respecte obligaţiile asumate prin contracte. Repararea oricărui prejudiciu pe care administratorul îl va cauza acestora revine în exclusivitate admiistratorului.” V.Prezenta rectificare va fi supusă procedurii de comunie re și publicare identică cu cea a hotărârii a cărei rectificare s-a efectuat și sâva consemna în procesul verbal al următoarei ședinței a consiliului local. „slip n Ta ot ei ta re SECREIIAR GENERAL, Lilăna Băiceanu IT mi lea a eat iii CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU PRIMARIA MUNICIPIULUI GIURGIU == = ES ei eee : oa = B-dul București, nr, 49 - 51, cod poştal 080044 tel: 004 0246.211.627; 215.631 fax: 004 0246, 245, 405 mobil: 004 0372.735.333 e-mail: primarieprimariagiuigiu.ro PRIMARIA MUNICIPIULUI GIURGIU Nr. 2 Cf o7.11.2025 | i Fs REFERAT privind necesitatea îndreptării erorii materiale strecărată în hotărârea consiliului local nr. 256/30.10.202 privind darea în administrare a unui spațiu, situat în clădirea adininistrativă- -Piaţa Centrală, către Societatea Giurgiu Construcţii Edilitafe fe SRL | După comunicarea hotărârii sus-menţionată către Diredia Patrimoniu — compartiment de resort care a întocmit Raportul de specialitate ce a stat la baza proiectului de hotărâre nr. 282/20.10.2025 devenită hotărârea nr. 256/30.10.2025 s-a constatat că la redactarea hotărârii 256 s-a strecurat o eroare materială în sensul că nu au fost preluate în această toate articolele conținute de proiectul de hotărâre nr. 282/20.10.2025, astfel îm acesta a fost votat de consilierii locali. „. Astiel, proiectul de hotărâre cuprindea 6 articole, iar Botărârea 256 a fost redactată doar cu 5 articole, fiind omis articolul 3 din Broiectul nr. 282 120.10.2025 care cuprindea obligaţiile ce revin administratoruii bunului dat în administrare. î Faţă de cele de mai sus, raportat la dispoziţiile art. 7 E al. 1 din Legea 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elăborarea actelor normative, cu modificări și completări se impune întocmirea și publicarea unei NOTE cuprinzând rectificările necesare. un Mal) ȘT, aonlos are Hot iati SECRETIAR GENERAL, __ Likafia/Băiceanu LR ai