Se aprobă darea în administrare către Societatea GIURGIU CONSTRUCȚII EDILITARE SRL a două spații din clădirea administrativă a Pieței Centrale (Piața 1848), pentru funcțiunea de caserie, pe durata contractului de gestiune nr. 117350/23.10.2025. Spațiile au suprafețe de 14,44 mp (valoare inventar 38.381 lei) și 36,6 mp (valoare inventar 97.283 lei) și sunt situate în domeniul public al municipiului Giurgiu; înseamnă pentru locuitori faptul că administrația cedează administrarea spațiilor pentru gestionarea serviciilor locale, cu implicații de organizare a unelor activități și finanțare, în timp ce bunurile rămân ale municipiului. (Mențiune: proiectul face referire la continuarea gestiunii delegată a Serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat în Giurgiu.)
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă darea în administrare către Societatea GIURGIU CONSTRUCȚII EDILITARE S.R.L. a două spații, identificate cu, CF 31512-U29, în suprafață de 14,44 mp., având o valoare de inventar de 38.381 lei, respectiv cu CF 31512-U30, în suprafață de 36,6 mp., la etajul |, având o valoare de inventar de 97.283 lei, situate în Clădirea administrativă Piaţa Centrală — Piaţa 1848, aparținând domeniului public al Municipiului Giurgiu, pe perioada derulării contractului de delegare a gestiunii nr.117350/23.10.2025, cu destinaţia de caserie
ROMÂNIA
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
HOTĂRÂRE
privind darea în administrare a două spații, situate în clădirea administrativă-
Piaţa Centrală, către Societatea GIURGIU CONSTRUCŢII EDILITARE S.R.L.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.60.666/16.06.2026;
- raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Patrimoniu
nr.61.555/18.06.2026;
- adresa nr.821/09.06.2026 a Societăţii Giurgiu Construcţii Edilitare SRL
înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.58311/09.06.2026;
- Raportul de evaluare nr.60638/16.06.2026;
- Hotărârea nr. 229/13.10.2025 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu privind
aprobarea gestiunii directe a Serviciilor publice de administrare a domeniului public și
privat de interes local în municipiul Giurgiu și atribuirea directă a acestora către
Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare SRL, având ca asociat unic Municipiul
Giurgiu;
- Contractul de delegare nr.117350/23.10.2025 încheiat între Municipiul Giurgiu
și Societatea Giurgiu Construcţii Edilitare SRL;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- prevederile art.861, 866, 867-870 din Noul Cod Civil şi art.28, lit.„f' din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.71/2002 privind organizarea şi funcţionarea
serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local.
În temeiul art.129, alin.(1) și alin.(2), lit.„c”, alin.(6), lit.„a”, art.139, alin.(3), lit.„9”,
art.196, alin.(1) lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă darea în administrare către Societatea GIURGIU
CONSTRUCȚII EDILITARE S.R.L. a două spații, identificate cu, CF 31512-U29, în
suprafață de 14,44 mp., având o valoare de inventar de 38.381 lei, respectiv cu CF
31512-U30, în suprafață de 36,6 mp., la etajul |, având o valoare de inventar de
97.283 lei, situate în Clădirea administrativă Piaţa Centrală — Piaţa 1848, aparținând
domeniului public al Municipiului Giurgiu, pe perioada derulării contractului de
delegare a gestiunii nr.117350/23.10.2025, cu destinaţia de caserie.
?)
Art.2. Inventarul - bunurilor mobile și imobile proprietate publică sau privată a
U.A.T aferente serviciilor prevăzute în Anexa la Contractul de delegare, aprobat prin
Hotărârea nr.229/13.10.2025 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu, se
completează în mod corespunzător.
Art.3. Administratorul bunului va avea următoarele obligaţii:
- să preia în administrare bunurile în baza unui protocol de predare - primire ;
- să asigure protecția, conservarea și paza bunurilor preluate ca un bun
administrator;
- să asigure avizele legale de funcționare, pentru activitatea desfașurată;
- să mențină în siguranţă bunurile și să aducă la cunoștință proprietarului orice
tulburare produsă de o terță persoană sau ca urmare a stării tehnice a bunurilor din
punctul de vedere al siguranței în exploatare;
- se obligă ca pe toata durata administrarii să păstreze în bune conditii bunurile
încredințate, precum si accesoriile acestora, să nu le degradeze sau deterioreze;
- administratorul răspunde de distrugerea totală sau parţială a bunulor încredințat
care s-ar datora culpei sale;
- să respecte întocmai normele de prevenire și stingere a incendiilor.
- să răspundă de pagubele pricinuite de incendii, dacă nu va dovedi că incendiul
a provenit din caz fortuit, forța majoră sau defect de constructie, ori prin comunicarea
focului de la o clădire vecină;
- să încheie contracte ferme cu furnizorii de utilități și să respecte obligațiile
asumate prin contracte. Repararea oricărui prejudiciu pe care administratorul îl va
cauza acestora revine în exclusivitate administratorului.
Art.4. Predarea - primirea bunurilor, se va face pe bază de protocol ce se va
încheia între Municipiul Giurgiu și Societatea GIURGIU CONSTRUCȚII EDILITARE
S.R.L., în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.
Art.5. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu,
vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu,
Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Patrimoniu, Direcţiei Economice, Direcţia
Servicii Publice din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu
și Societăţii Giurgiu Construcţii Edilitare SRL.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
; SECRETAR GENERAL,
Gâdea Ghforghe Băidafu Liliana
]
Giurgiu, 25 iunie 2026
Nr. 159
Adoptată cu un număr de 20 voturi pentru, din totalul de 20 consilieri prezenţi
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.