25 iunie 2026 · Inițiator: Primarul Municipiului Giurgiu
HCL 155/2026 Giurgiu adoptată
Hotărâre privind aprobarea încheierii unui act adițional la Contractul de închiriere nr.35961/26.07.2021, încheiat între Municipiul Giurgiu și societatea EXCHANGE BILL POINT S.R.L.
Denumire
Hotărârea nr. 155 din 2026 a Consiliului Local Giurgiu
Se aprobă încheierea unui act adițional care prelungește cu 5 ani acordul de închiriere pentru un teren de 15 mp, parte a domeniului public al Giurgiului (intrarea în țară, km 62, lângă PTF Giurgiu), utilizat pentru activități de schimb valutar, în favoarea EXCHANGE BILL POINT S.R.L. Practic: firmei i se prelungește contractul și dreptul de folosință asupra acelui mic spațiu, pentru încă 5 ani, cu consecințe în buget și gestionare a domeniului public. Detaliile exacte ale formei actului adițional sunt prevăzute în anexă.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea unui act adițional privind prelungirea duratei cu 5 (cinci) ani la contractul de închiriere nr.35961/26.07.2021, încheiat între Municipiul Giurgiu și societatea EXCHANGE BILL POINT S.R.L., pentru terenul în suprafață de 15,00 mp., aparținând domeniului public al municipiului Giurgiu, identificat cu număr cadastral 35951, situat pe sensul de intrare în țară, km 62, adiacent Punctului de Trecere a Frontierei Giurgiu, cu destinaţia desfășurare activității de schimb valutar, care va avea forma prevăzută în anexă, parte integrantă din prezenta hotărâre
ROMÂNIA
E
RE
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
HOTĂRÂRE
privind aprobarea încheierii unui act adiţional la Contractul de închiriere
nr.35961/26.07.2021, încheiat între Municipiul Giurgiu și societatea
EXCHANGE BILL POINT S.R.L.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.60.467/15.06.2026;
- raportul de specialitate comun al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul
Urmărire, Executare Contracte și Direcţiei Juridice și Administraţie Locală, înregistrat
la nr.61.000/16.06.2026;
- solicitarea societăţii EXCHANGE BILL POINT S.R.L, reprezentată prin
administrator Bratu Tiberiu, înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub
nr.59.915/12.06.2026;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- prevederile Hotărârii nr.176/25.05.2021, privind aprobarea închirierii prin licitație
publică a unui teren în suprafaţă de 15,00 mp., aparținând domeniului public al
municipiului Giurgiu, identificat cu număr cadastral 35951, situat pe sensul de intrare
în țară, km 62, adiacent Punctului de Trecere a Frontierei Giurgiu, cu destinaţia
desfășurare activităţii de schimb valutar;
- prevederile punctului IV, art.7 din Contractul de închiriere nr.35.961/26.07.2021;
- prevederile art.108, art.332, art.333 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului
nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare și
prevederile art.1243, art.1270, art.1778, art.1783 din Legea nr.287/2009 privind
Codul Civil
În temeiul art.129, alin.(1) şi alin.(2), lit.„c”, alin.(6), lit.„a”, art.139, alin.(3), lit.„9”,
art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă încheierea unui act adițional privind prelungirea duratei cu 5
(cinci) ani la contractul de închiriere nr.35961/26.07.2021, încheiat între Municipiul
Giurgiu și societatea EXCHANGE BILL POINT S.R.L., pentru terenul în suprafață de
15,00 mp., aparținând domeniului public al municipiului Giurgiu, identificat cu număr
cadastral 35951, situat pe sensul de intrare în țară, km 62, adiacent Punctului de
Trecere a Frontierei Giurgiu, cu destinaţia desfășurare activității de schimb valutar,
care va avea forma prevăzută în anexă, parte integrantă din prezenta hotărâre.
2
Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Giurgiu pentru semnarea actului
adiţional.
Art.3. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu,
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului
Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte,
Direcţiei Economice, din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
Giurgiu, Direcţiei de Impozite şi Taxe Locale și societății EXCHANGE BILL POINT
S.R.L.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL,
Gâdea Gheorghe Băiceanu Liliana
Giurgiu, 25 iunie 2026
Nr. 155
Adoptată cu un număr de 17 voturi pentru, 3 voturi împotrivă, din totalul de 20 consilieri prezenţi
Anexă la HCL NR. 155 215.06, do4l
ACT ADIȚIONAL
NR. / 2026
LA CONTRACTUL DE ÎNCHIRIERE NR.50115/15.12.2015
-model cadru_
MUNICIPIUL GIURGIU, cu sediul în Giurgiu, B-dul Bucureşti, Nr.49 - 51, având cod
fiscal R4852455, cont IBAN RO04TREZ32121A300530XXXX, deschis la Trezoria
Municipiului Giurgiu, reprezentat legal prin Primar — Anghelescu Adrian, în calitate de
proprietar şi administrator al terenurilor ce aparțin domeniului public şi privat,
şi
EXCHANGE BILL POINT SRL, cu sediul social în ______ strada
„nr. judeţul ___, având număr de înregistrare la Oficiul Registrului
Comerţului _ „ cod unic de înregistrare fiscală _ , reprezentată
prin administrator „ în calitate de chiriaş,
IL. OBIECTUL ACTULUI ADIŢIONAL
Art.l. În baza H.C.L.M. nr. , părţile convin de comun acord prelungirea
duratei contractului de închiriere nr.35961/26.07.2021, având ca obiect terenul în suprafață de
15,00 mp., situat pe sensul de intrarea în țară, km 62, adiacent Punctului de Trecere a
Frontierei.
III. NOUA DURATĂ A CONTRACTULUI
Art.II. Durata închirierii se prelungeşte cu o perioadă de $ ani, începând cu data
încheierii actului adiţional.
IV ALTE CLAUZE
Art.3. Începând cu data prelungirii, preţul chiriei va fi de 2,62 lei/mp/zi, conform HCLM
nr.293/22.12.2025.
Art.4.Chiria se modifică anual conform legislaţiei în vigoare prin Hotărâre a Consilului
Local.
Art.5. Toate celelalte clauze, drepturi şi obligaţii prevăzute în Contratul de închiriere
nr.35961/26.07.2021 rămân neschimbate şi în vigoare pe toată durata prezentului act
adițional.
V. DISPOZIȚII FINALE
Art.6. Prezentul act adiţional a fost încheiat astăzi în 2 (două) exemplare
câte unul pentru fiecare parte și face parte integrantă din Contractul de închiriere
nr.35961/26.07.2021.
PROPRIETAR, CHIRLAȘ,
MUNICIPIULGIURGIU Ea
PREȘEDINTE. ŞEDINŢĂ
CONTRASEMNEAZĂ DIRECŢIA PATRIMONIU
SECRETAR GENERAL AL TRĂISTARU CRISTIAN
MUNICIPIULUI GIURGIU
BĂICEAY*" LILIANA
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.