ROMÂNIA
Ş „Ei A JUDEŢUL CONSTANȚA
MUNICIPIUL CONSTANŢA
Ă CONSILIUL LOCAL
TOS a
ConsranI AND
HOTĂRÂRE
privind aprobarea documentației de avizare a lucrărilor de intervenții (D.A.L.1.) și a
principalilor indicatori tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „Amenajarea
integrată a zonei cuprinsă între accesul către Plaja Modern, strada Lebedei şi taluz —
Crearea de facilităţi pentru evenimente culturale şi pentru petrecerea timpului liber,
zone de promenadă şi parcaje”
35 Consiliul local al municipiului Constanța, întrunit în şedinţa ordinară din data de
: RU, "00 2023;
Având în vedere:
- referatul de a are al domnului primar Vergil Chiţac, înregistrat sub
- raportul de specialitate al Direcţiei generale 98200219 servicii publice, Direcţia
Administrare servicii publice înregistrat sub nr. 40.f15<2... E "psp
- avizul Comisiei de specialitate nr, 1 de studii, prognoze economico-sociale, buget,
finanțe și administrarea domeniului public și privat al municipiului Constanţa,
- avizul Comisiei de specialitate nr. 3 pentru servicii publice, comerț, turism și
agrement,
- avizul Comisiei de specialitate nr. 5 pentru administraţie publică, juridică, apărarea
ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăților cetățeanului,
In conformitate cu prevederile:
_ - Art, 9 alin. (4) și art. 10 alin. (4) lit a) din H.G. nr. 907/2016 privind etapele de
j elaborare și conținutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările și
completările ulterioare;
- Art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu
modificările și completările ulterioare;
- Avizul facultativ nr. 34524/21,02.2023 din cadrul comisiei tehnico economice.
In temeiul prevederilor art. 129 alin. (2), lit. b), alin. 4 lit. d), şi ale art. 196 alin.
(1) lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE
Art. 1 Se aprobă aprobă documentaţia de avizare a lucrărilor de intervenţii
(D.A...) şi indicatorii tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţie „Amenajarea
integrată a zonei cuprinsă între accesul către Plaja Modern, strada Lebedei şi taluz —
Crearea de facilităţi pentru evenimente culturale şi pentru petrecerea timpului liber,
zone de promenadă şi parcaje”, conform anexei nr. 1 care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 2 Valoarea totală estimată a investiţiei este de 10.732.398,77 lei fără TVA,
respectiv 12.771.553,70 lei cu TVA, din care valoarea construcții-montaj (C+M) este de
4.126.774,90 lei fără TVA, respectiv 4.910.862,13 lei cu TVA, conform devizului
general, anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3 Serviciul secretariat, relații consiliul local și administrația publică va
comunica prezenta hotărâre Direcţiei generale gestionare servcii publice, Direcţiei
generale economico-financiare în vederea ducerii la îndeplinire şi spre ştiinţă Instituţiei
prefectului - Judeţul Constanţa.
Prezenta hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel:
E pentru, __“ împotrivă, ——___ abţineri.
La data adoptării sunt în funcţie c9-P- consilieri din 27 membri.
PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
MIRELA GARIP SECRETAR/ENERAL
| FULVIA-A LA-DINESCU
CONSTANȚA
NR. _(G/ fot? (00085
Ei
| |
Pag 17|
OBIECTIV: PROIECT: 22_PLAJ AMENAJAREA ZONEI CUPRINSĂ ÎNTRE ACCESUL
CĂTRE PLAJA MODERN, STRADA LEBEDEI, TALUZ, PRIN CREAREA DE
FACILITĂȚI PENTRU EVENIMENTE CULTURALE ȘI PENTRU PETRECEREA
TIMPULUI LIBER, ZONE DE PROMENADĂ ŞI PARCAJE
Beneficiar: PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CONSTANȚA
Proiectant: RE-ACT NOW ARCHITECTURE
Executant:
DEVIZUL GENERAI
L
(Anexa Nr. 7
Conform HG907/2016
al obiectivului de investitii
] RE ] | [ |
] ] ]
PLAJ AMENAJAREA ZONEI CUPRINSĂ ÎNTRE ACCESUL CĂTRE PLAJA MODERN, STRADA LEBEDEI, TALUZ,
PRIN CREAREA DE FACILITĂȚI PENTRU EVENIMENTE CULTURALE ŞI PENTRU PETRECEREA TIMPULUI LIBER,
ZONE DE PROMENADĂ ŞI PARCAJE
SCENARIUL 1 | | |
Conform H.G. nr. 907 din 2016
- - i — Valoare Valoare
Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor TVA
crt. de cheltuieli (fara TVA) cu TVA
lei lei lei
1 2 3 5 6
CAPITOL 1
Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului
1.1 Obtinerea terenului — expropriere* 5,092,329.65 967,542.63 6,059,872.28|
1.2 Amenajarea terenului 517,662.00 98,355.78 616,017.78
1.3 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la
starea initiala | | |
1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor
TOTAL. CAPITOLUL 1 5,609,991.65____1,065,898.41| 6,675,890.06
CAPITOL 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii
2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de 17,600.00) 3,344.00) 20,944.00|
investitii
TOTAL CAPITOLUL 2 17,600.00 3,344.00, 20,944.00,
CAPITOL 3
Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica
3.1 Studii 58,400.00) 11,096.00) 69,496.00)
3.1.1 |Studii de teren 23,400.00 4,446.00) 27,846.00)
3.1.2 |Raport privind impactul asupra mediului
3.1.3 [Alte studii specifice 35,000.00] 6,650.00) 41,650.00
3.2 Documentatii-suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, 25,000.00) 4,750.00 29,750.00|
acorduri si autorizatii ] ] [
3.3 Expertizare tehnica
3.4 Certificarea performantei energetice si auditul energetic al
cladirilor
3.5
Proiei 395,000-00 76,050.00) 470,050.00
3.5.1 |Tema de proiectare
3.5.2 [Studiu de prefezabilitate
3.5.3 |Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a lucrarilor de 125,000.00 23,750.00) -148,750.00)
interventii si deviz general | ] ]
3.5.4 |Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii 42,000.00 7,980.00 49,980.00|
lavizelor/acordurilor/autorizatiilor | ] |
3.5.5 |Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de 8,000.00 1,520.00) 9,520.00|
executie ] | |
3.5.6 |Proiecttehnicsi detalii de executie 220,000.00 41,800.00) 261,800.00
3.6 Organizarea procedurilor de achizitie
3.7 [Consuitanta
3.7.1 |Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii
3.7.2 |Auditul financiar
[3.8 (Asistenta tehnica 83,522.90 15,869.35 99,392.25)
3.8.1 |Asistenta tehnica din partea proiectantului 32,000.00 6,080.00 38,080.00
3.8.1.1 |pe perioada de executie a lucrarilor 22,000.00) 4,180.00 26,180.00)
[3.8.1.2 |pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul del 10,000.00) 1,900.00 11,900.00|
control al lucrarilor de executie, avizat de catre Inspectoratul de
Stat în Constructii
3.8.2 |Dirigentie de santier 39,522.90| 7,509.35| 47,032.25
3.8.3 |Personal avizat pentru supraveghere arheologică 12,000.00| 2,280.00| 14,280.00]
TOTAL CAPITOLUL 3 561,922.90 106,765.35| 668,688.2!
CAPITOL 4
Cheltuieli pentru investitia de baza
|
4.1 |CONSTRUCTII SI INSTALATII 3,569,590.00, 678,222.10) 4,247,812.10
4.1.1 |Obiectul 1 — PARC - ETAPA 1 2,432,645.00) 462,202.55 2,894,847.58)
4.1.2 |Obiectul 2-— PLATFORME BETONATE - ETAPA 1 186,945.00 35,519.55 222,464.58)
4.1.3 |Obiectul 3 - PAVILIOANE (4 mari si 2 mici; inclusiv terasa) — SE 950,000.00 180,500.00 1,130,500.00)
VOR IMPLEMENTA INTR-O ETAPA VIITOARE, ULTERIOARA Ă
PUD-ului IN LUCRU
4.2 |Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale
4.3 |Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita
montaj
4.4 |Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu
necesita montaj si echipamente de transport
4.5 |Dotari 382,700.00) 72,713.00) 455,413.00
4.6 |Active necorporale
TOTAL CAPITOLUL 4 3,952,290.00| 750,935.10) 4,703,225.10
ANEXĂ LA
CAPITOL 5
Alte cheltuieli
5.1 |Organizare de santier 39,522.90 7,509.35 47,032.25
5.1.1 |Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier 27,666.03 5,256.55 32,922.58
5.1.2 |Cheltuieli conexe organizarii santierului 11,856.87| 2,252.81 14,109.68
5.2 |Comisioane, cote, taxe, costul creditului - 48,161.13 9,150.61| 57,311.74
5.2.1 |Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii finantatoare
5.2.2 |Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii cae 3,920.44 24,554.31
5.2.3 |Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea 7 784.09 4,910.86)
teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrarilor de constructii
5.2.4 |Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC 20,633.87| 3,920.44| 24,554.31
5.2.5 |Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de 2,766.60| 525.65) 3,292.26)
construire/desfiintare ] ] ]
5.3 |Cheltuieli diverse si neprevazute 496,607.49 94,355.42| 590,962.91|
5.4 |Cheltuieli pentru informare si publicitate
ITOTAL CAPITOLUL 5 - 584,291.52| 111,015.39) 695,306.31
CAPITOL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste
6.1 Pregatirea personalului de exploatare
6.2 Probe tehnologice si teste 6,302.00 1,197.38 7,499.38)
TOTAL CAPITOLUL 6 6,302.00| 1,197.38 7,499.3
TOTAL GENERAL 10,732,398.06 2,039,155.63 12,771,553.70)
din care: C+M (1.2+1.3+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1) 4,126;774.90| 784,087.23, 4,910,862.13
*conform STUDIU DE PIATA PENTRU ANUL 2023 PRIVIND VALORILE MINIME ORIENTATIVE
CONSEMNATE PENTRU PROPRIETATILE IMOBILIARE SITUATE IN JUDETELE CONSTANTA SI TULCEA elaborat
de CAMERA NOTARILOR PUBLICI CONSTANTA - pentru TERENURI INTRAVILANE, zona A.1. - Peninsulă,
Centru, Bd. Mamaia
1)Devizul general este parte componentă a studiului de fezabilitate/documentaţiei de
avizare a lucrărilor de intervenţii.
2)în preţuri la data de 13.02.2023, 1 EURO = 4.9037 Lei.
CONTRASEMEAZĂ
SECRETAR GfNERAL, -
ZULVIA ANIOAIGLA DINESCU
PREȘEDINTE ȘEDINȚĂ | /
MIRELA GARIP
>
ANEXĂ LA
HCL NR, „(G[..RANĂ
calea grivitei 8-10. et.?. sector da bucuresti
tel. 021.307? 42 43/4u. 0?uy ua 228
SA ce fax 021.310 34 20
e-mail : officeadre-act.ro
wuw.re-act.ro
cod fiscal ro 275k45k?
nr. înreg. juD/s3s33/2010
DENUMIRE PROIECT:
22_PLAJ — AMENAJAREA ZONEI CUPRINSĂ ÎNTRE ACCESUL CĂTRE PLAJA MODERN, STRADA
LEBEDEI, TALUZ, PRIN. CREAREA DE FACILITĂȚI PENTRU EVENIMENTE CULTURALE ȘI PENTRU
PETRECEREA TIMPULUI LIBER, ZONE DE PROMENADĂ ȘI PARCAJE
AMPLASAMENT:
STRADA LEBEDEI, CONSTANȚA
BENEFICIAR:
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CONSTANȚA
PROIECTANT:
RE-ACT NOW ARCHITECTURE
DATA ELABORARII:
IANUARIE 2023
DOCUMENTAȚIE DE AVIZARE
A LUCRĂRILOR DE INTERVENŢII
22_PLAI — AMENAJAREA ZONEI CUPRINSĂ ÎNTRE ACCESUL CĂTRE PLAJA MODERN, STRADA LEBEDEI, TALUZ, PRIN CREAREA DE FACILITĂŢI PENTRU
pace EVENIMENTE CULTURALE ŞI PENTRU PETRECEREA TIMPULUI LIBER, ZONE DE PROMENADĂ ȘI PARCARE
ETAPA DE PROIECTARE: DALI
MEMORIU TEHNIC DE ARHITECTURA — IANUARIE 2023 pag. 1/45
1. Informaţii generale privind obiectivul de Investiţii
1.1. Denumirea obiectivului de investiţii
Amenajarea zonei cuprinsă între accesul către Plaja Modern, Strada Lebedei, taluz, prin
crearea de facilități pentru evenimente culturale și pentru petrecerea timpului liber, zone de
promenadă și parcare.
1.2. Ordonator principal de credite/investitor
Primarul Municipiului Constanţa
1.3. Ordonator de credite (secundar/terţiar)
1.4. Beneficiarul investiţiei
Primăria Municipiului Constanţa
1.5. Elaboratorul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenţie
S.C. Re-Act Now Architecture S.R.L.
2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării lucrărilor de Intervenţii |
Terenurile ce fac obiectul prezentului proiect reprezintă, în proporţie de 14,7% fiecare,
proprietăți private (conform extrase CF), iar restul de 85,3% din fiecare dintre cele 4 terenuri
reprezintă proprietatea Primăriei Municipiului Bucureşti. Acestea sunt situate în zona Plaja
Modern, strada Lebedei din localitatea Constanţa şi pentru acestea este necesară iniţierea
procedurii de expropiere în conformitate cu prevederile Legii nr. 255/2010 privind exproprierea
pentru cauză de utilitate publică, necesară realizării unor obiective de interes naţional, judeţean și
local. !
Partea de est a Municipilui Constanţa reprezintă o importantă zonă de dezvoltare urbană
actuală şi de perspectivă a Municipiului, reprezentată de diverse centre comerciale şi locuinţe
colective şi individuale.
În momentu! de faţă, zona propusă studiului în vederea amenajării integrate a zonei
cuprinsă între accesul către Plaja Modern, Strada Lebedei şi taluz este îngrădită şi este ocupată de
o platformă betonată folosită ca parcare şi de vegetaţie crescută spontan.
Deoarece tehnologia tot mai avansată şi industria şi-au pus amprenta în mod negativ
asupra naturii, cu efecte nefaste pentru om, calitatea aerului din marile centre urbane influenţează
direct starea de sănătate a populaţiei. Poluarea, cu toate aspectele ei, este unul din factorii asupra
cărora se poate interveni cu mijloace simple şi la îndemâna tuturor.
Prin amenajarea terenurilor care fac obiectele prezentului proiect se dezvoltă infrastructura
de recreere şi se îmbunătăţeşte nivelul de viaţă şi civilizație.
Realizarea obiectivului de investiţii „Amenajarea integrată a zonei cuprinsă între accesul
către Plaja Modern, Strada Lebedei şi taluz — Crearea de facilităţi pentru evenimente culturale şi
pentru petrecerea timpului liber, zone de promenadă şi parcaje” a apărut ca răspuns la necesitatea
soluționării unor multiple probleme, după cum urmează:
* Degradarea infrastructurii rutiere şi pietonale în zona accesului către Plaja Modern;
e Degradarea continuă a taluzului în lipsa unor măsuri de protecţie a acestuia şi de stopare
a fenomenului de eroziune;
e Accesulrutier în Portul Turistic Tomis este deficitar, fapt care limitează dezvoltarea
22..PLAJ — AMENAJAREA ZONEI CUPRINSĂ ÎNTRE ACCESUL CĂTRE PLAJA MODERN, STRADA LEBEDEI, TALUZ, PRIN CREAREA DE FACILITĂŢI PENTRU
pace] EVENIMENTE CULTURALE ŞI PENTRU PETRECEREA TIMPULUI LIBER, ZONE DE PROMENADĂ ȘI PARCARE |
ETAPA DE PROIECTARE: DALI !
MEMORIU TEHNIC DE ARHITECTURA — IANUARIE 2023 ] pag. 2/45
II,
ai
N
activităţilor economice şi exploatarea potenţialului turistic şi de agrement a zonei
studiate.
2.1. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri
instituţionale şi financiare
Consultarea strategiilor și a politicilor specifice au evidenţiat faptul că mobilitatea durabilă
constutuie un aspect esenţial atât în documentele de politică la nivel european, cât și a celor
naţionale, reflectată și în politica locală relevată, în special în Planul de Mobilitate Urbană durabilă
din regiunea Constanţa 2015-2030.
în prezent, la nivelul Municipiului Constanţa se înregistrează o serie de probleme referitoare
la următoarele aspecte:
capacitatea infrastructurii rutiere de a răspunde necesităţilor de trafic, în special în sezonul
estival, atunci când numărul autovehiculelor creşte semnificativ, iar blocajele de trafic sunt
frecvente;
poluarea atmosferică ridicată cauzată de dificultățile înregistrate în transportul rutier (timpi
de staționare mai îndelungați determină un nivel mai ridicat al emisiilor poluante);
infrastructura existentă nu asigură condiţii corespunzătoare de acces rutier şi pietonal la
anumite obiective locale (cum ar fi Portul Turistic Tomis şi Plaja Modern), ceea ce limitează
posibilităţile de fructificare a acestora în scopul dezvoltării economice a localităţii;
anumite zone nu beneficiază de o amenajare urbană adecvată care să ofere un spaţiu
corespunzător de agrement și recreere pentru locuitorii municipiului Constanţa;
taluzul constanţa a fost şi este supus unui fenomen continuu de eroziune, ceea ce conduce
la reducerea posibilităţilor de exploatare a zonei de coastă în scopul dezvoltării urbane.
La nivelul amplasamentelor și obiectivelor care fac obiectul prezentei documentații situația
se prezintă astfel:
infrastructura de acces în Portul Turistic Tomis — drumul existent are o lungime de 934m și o
lăţime de aproximativ 6m, circulaţia realizându-se în ambele sensuri. Iluminatul public în
zonă este insuficient. Prin reabilitarea infrastructurii și resistematizarea zonei se doreşte.
îmbunătăţirea condiţiilor din zona Portului Tomis și fructificarea posibilităților oferite de
acest obiectiv pentru dezvoltarea economică a localităţii;
fenomenul de eroziune intens și continuu a condus la limitarea posibilităților de dezvoltare
urbană în zona de coastă;
zona vegetală este caracterizată prin floră crescută spontan, formată din arbori și arbuști de
diverse vârste, unii dintre aceștia, nefiind toaletați de-a lungul timpului, prezintă defecte și
uscări parţiale;
zona de taluz este degradată, neamenajată;
platforma betonată existentă este reparată, asfaltată și marcată în scopul folosirii acesteia
ca parcare;
gardul metalic care desparte totuarul de zona verde este inestetic,
2.2. Analiza situaţiei existente şi identificarea necesităţilor şi a deficienţelor
În prezent zona studiată are următoarele deficienţe:
degradarea infrastructurii rutiere și pietonale în zona accesului către Plaja Modern;
degradarea continuă a taluzului în lipsa unor măsuri de protecţie a acestuia și de stopare a
fenomenului de eroziune;
amenajarea spaţiului public este de slabă calitate;
pac] 22_PLAJ — AMENAJAREA ZONEI CUPRINSĂ ÎNTRE ACCESUL CĂTRE PLAJA MODERN, STRADA LEBEDEI, TALUZ, PRIN CREAREA DE FACILITĂŢI PENTRU
CITI
EVENIMENTE CULTURALE ȘI PENTRU PETRECEREA TIMPULUI LIBER, ZONE DE PROMENADĂ ȘI PARCARE
ETAPA DE PROIECTARE: DALI
MEMORIU TEHNIC DE ARHITECTURA — IANUARIE 2023 pag. 3/45
e zonele de vegetaţie neamenajate și neîntreţinute au un aspect neplăcut, insalubru.
Partea de est a Municipiului Constanţa reprezintă o importantă zonă de dezvoltare urbană
actuală și de perspectivă a Municipiului, reprezentată de diverse centre comerciale şi locuințe
colective și individuale.
În momentul de faţă, zona propusă studiului în vederea amenajării integrate a zonei
cuprinsă între accesul către Plaja Modern, Strada Lebedei şi taluz este îngrădită şi este ocupată de
o platformă betonată folosită ca parcare şi de vegetaţie crescută spontan. !
Deoarece tehnologia tot mai avansată şi industria şi-au pus amprenta îi în mod negativ
asupra naturii, cu efecte nefaste pentru om, calitatea aerului din marile centre urbane influenţează
direct starea de sănătate a populaţiei. Poluarea, cu toate aspectele ei, este unul din factorii asupra
cărora se poate interveni cu mijloace simple şi la îndemâna tuturor.
Prin amenajarea terenurilor care fac obiectele prezentului proiect se:dezvoltă
infrastructura de recreere şi se îmbunătăţeşte nivelul de viaţă şi civilizaţie. |
t
2.3. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice
Cele 4 terenuri ce fac obiectul prezentului proiect reprezintă proprietăţi private în procent
de 14,7 % fiecare (conform extraselor CF), de acestea este necesară iniţierea procedurii de
expropiere în conformitate cu prevederile Legii nr. 255/2010 privind exproprierea pentru cauză de
utilitate publică, necesară realizării unor obiective de interes naţional, judeţean și local.
Avantajele proiectului „Amenajarea zonei cuprinsă între accesul către Plaja Modern, Strada
Lebedei, taluz, prin crearea de facilităţi pentru evenimente culturale și pentru petrecerea timpului
liber, zone de promenadă și parcaje” constau în îmbunătăţirea stării de sănătate și a calității vieţii
locuitorilor municipiului Constanţa și turiștilor, prin realizarea unor lucrări de amenajare urbană, de
modernizare a infrastructurii rutiere şi pietonale, precum şi de protecţie minimal -peisajeră a
taluzului. '
3. Descrierea construcţiei existente
3.1. Particularităţi ale amplasamentului:
a) descrierea amplasamentului (localizare - intravilan/extravilan, suprafaţa terenului, dimensiuni
în plan);
Amplasamentul este situat în intravilanul municipiului Constanţa, strada Lebedei.
Amplasamentul este alcătuit din 4 terenuri (nr.cad. 207050, nr.cad. 207032, nr.cad. 207037,
nr.cad. 207003) reglementate conform Certificatului de Urbanism nr. 816/10. 05.2022, prin PUZ.
416/2003 Zona Centrală - Peninsula. Terenurile se suprapun cu 2 zone „P - Zona de port şi plajă”,
mai exact „P/ — Zona de plajă şi dotări aferente — PI2 (zona de dotări specifi ce unei plaje urbane -
caracter permanent)” și „PP — Zona platformei portuare — PP3 (platforma portuară vest)” și „V—
Zona spaţiilor verzi pu
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.