HCL 412/2018 Constanța adoptată

aaa ROMÂNIA na II Io] JUDEŢUL CONSTANŢA | MUNICIPIUL CONSTANŢA CONSILIUL LOCAL i IE CansTeNtapst HOTĂRÂRE privind aprobarea proiectului "Construcții școlij” cod' Mysmis 125158 și a acordului de parteneriat între Ministerul Educaţiei Naţional&- U.M.P.M.R.S.U.- lider de proiect și Municipiul Constanța - partener, precurh și contribuţia financiară proprie a fiecărei părţi la bugetul proiectului, aferent investiţiei Școala cu clasele I-VIII nr.10 Mihail Koiciu Consiliul local al,municipiului Constanţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de ZI 0 lg Luând în dezbatere expunerea de motive a domnului primar Decebal Făgădău înregistrată sub nr.173933/12.10.2018, raportul Direcţiei achiziţii și investiții publice nr.173935/12.10.2018, raportul Comisiei de! specialitate nr.1 de studii, prognoze economico-sociale, buget finanţe şi administrarea domeniului public şi privat al municipiului Constanţa și raportul Comisiei de specialitate nr.5 pentru administraţie publică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăţilor cetățeanului; Având în vedere Proiectul "Construcţii Școli” cod Mysmis 125158, depus în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 10 Îmbunătăţirea infrastructurii educaționale, Prioritatea de investiții 10.1 Investiţii în educaţie și formare, inclusiv în formare profesională, pentru dobândirea de competenţe și învăţare pe tot parcursul vieții prin dezvoltarea infrastructurilor de educație și formare, Apel de proiecte nr.POR/10/2018/10/10.1b/APC/7regiuni; , Ţinând cont de adresele Ministerului: Educaţiei Naţionale - Unitatea de Management a Proiectelor pentru Modernizarea Reţelei $Școlare și Universitare (UMPMRSU) nr.9977/13.08.2018 (nr.PMC 135472/13, 08.2018), nr.3806/02.10.2018 (nr.PMC 165857/02.10.2018) și nr.3898/10.1012018 (nr.PMC 171572/10.10.2018); Luând în considerare prevederile art.112, alin.(2) din Legea nr.1/2011 a educaţiei naţionale, cu modificările și completările ulterioare; Văzând dispoziţiile art.45, alin.(1), din; Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul prevederilor art.36 alin.(2) lit. b), alin, (4) lit.d) şi art.115, alin.(1) lit.b) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: ART.1 Se aprobă Proiectul "Construcţii școli” cod Mysmis 125158, depus în cadrul Programului Operaţional Regional 2014:2020, Axa prioritară 10 Îmbunătăţirea infrastructurii educaționale, Prioritatea de investiții: L0.1 Investiţii în educație și formare, inclusiv în formare profesională, pentru dobândirea de competenţe și învățare pe tot parcursul vieţii prin dezvoltarea infrastructurilor de educaţie și formare, Apel de proiecte nr.POR/10/201.8/10/10. 1b/APC/7regiuni. ART.2 Se aprobă acordul de parteneriat între Ministerul Educaţiei Naţionale - U.M.P.M.R.S.U. - lider de proiect și Municipiul Constanţa - partener, în vederea implementării în comun a proiectului,. corform Acordului de parteneriat care face parte integrantă din prezenta hotărâre. |! ART.3 Se aprobă valoarea totală a Obiectivului "Școala cu clasele I-VIII nr.10 Mihai! Koiciu, Constanţa, județ Constanţa, în cuantum de 0 iei (inclusiv TVA) - aferentă activităţilor derulate de Municipiul Constanța”. ART.4 Se aprobă contribuţia proprie în proiect.a Municipiului Constanţa, reprezentând achitarea tuturor cheltuielilor neeligibile ale proiectului, cât și contribuţia de 0% din valoarea eligibilă a proiectului, în cuantum de 0 lei, reprezentând cofinanțarea Obiectivului "Școala cui clasele I-VIII nr.10 Mihail Koiciu, Constanţa, județ Constanţa” cuprins în proiectul "Construcţii școli” cod Mysmis 125158. ART.5 Se împuternicește domnul Horia Palmer Hârtopanu să semneze toate actele necesare și contractul de finanțare în numele Municipiului Constanţa, dacă este cazul. ART.6 Compartimentul relații consiliul locati și administrația locală va comunica prezenta hotărâre Ministerului Educației Naţionale - Unitatea de Management a Proiectelor pentru Modernizarea Reţelei Școlare și Universitare (UMPMRSU), Inspectoratului școlar județean Constânța, Școlii Gimnaziale nr.10 “Mihail Koiciu”, Direcţiei financiare, Direcţiei achiziţii și investiții publice, în vederea aducerii la îndeplinire şi spre ştiinţă Instituţiei prefectului judeţului Constanţa. Prezenta hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel; pentru,_-——_împotrivă,__7__„ abţineri. La data adoptării sunt în funcţie E = «consilieri din 27 membri. PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ | CONTRASEMNEAZĂ Pau ceru <foe SECREȚAB, V POD Lua C il SV [BANO 2A€ N) Programul Operaţional Regional 2014-2020 i | Ghidul Solicitantului - Condiţii specifice de accesare a fondurilor în cadrul apelurilor de proiecte cu titlul POR/2017/10/10.1/10.1/b/APC/7REGIUNI Acord de parteneriat nr, / pentru realizarea proiectului „CONSTRUCȚII ȘCOLI” cod Mysmis 125158 Art. 1. Părțile , 1. Ministerul Educaţiei Naţionale - Unitatea de: Management al Proiectelor pentru Modernizarea, Reţelei Scolare şi Universitare, cu sediul în strada Spiru Haret, nr. 12, sector 1, București, codul fiscal 13729380, reprezentată prin Horia Palmer Hîrtopanu, avand funcţia de Director, având calitatea de Lider de proiect, conturi de identificare fiscală: , . Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare: Lai RO96TREZ7005005XXX000182 i e | Denumirea /adresa unității Trezoreriei Statului : Municipiului București 1. Municipiului Constanta, cu sediul în Jud.. Constanta, Municipiul Constanta, Str. Tomis, Nr. 51, codul fiscal 4785631, reprezentată de Fagadau Decebal, Primar, având calitatea de Partener, conturi de identificare, fiscală: Contul de venituri (codul IBAN) în care se virează sumele aferente cererilor de rambursare: RO94TREZ23121A480102XXXX , Denumirea /adresa unității Trezoreriei Statului : Judeţ Constanța "au convenit următoarele: Art. 2, Obiectul E Di | Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părților, contribuția financiară proprie a fiecărei părţi la bugetul.proiectului, aferent investiţiei Școala cu clasele | - VIII nr 10 Mihail Koiciu, Constanța, județ Constanța, precum şi responsabilitățile ce le revin în implementarea activităților aferente investiţiei Școală cu clasele. - VIII nr 10 Mihail - Koiciu,Constanţa, județ Constanța, cuprinsă în cadrul proiectului: „CONSTRUCȚII ȘCOLI” cod Mysmis 125158, care este depus în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 10 Îmbunătăţirea infrastructurii educaționăle, Prioritatea de investiții 10.1 = Investițiile în educaţie, și formare, inclusiv în formare| profesională, pentru dobândirea de ţ i competențe și învăţare pe tot parcursul vieții prin dezvoltarea infrastructurilor de educație și formare . , (1) Obiectiv Specific 10.1 Creșterea gradului de participare la nivelul educaţiei timpurii şi învăţământului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de părăsire timpurie a sistemului, precum și pe perioada de durabilitate și de valabilitate a contractului de "finanțare. Ă ' (2) Prezentul acord se constituie anexă la cererea de finanţare. Art. 3. Roluri şi responsabilități în implementarea proiectului (1) ” Rolurile și responsabilităţite sunt descrise în tabelul. de maj jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanţare: Organizaţia Roluri şi responsabi lităţi Programul Operaţional Regional 2014-2020 ANEXA LA “CLM NR. Mb / Ghidul Soticitantulut = Condiţii specifice de accesare a fondurilor în cadrul apelurilor da proiecte cu titlul ( POR/2017/10/10.1/10.4/b/APC/7REGIUNt Lider de parteneriat Activitaţi-de Investiții: Amenajarea terenului, Asigurarea utilităţilor necesare obiectivului, Studii de teren, Proiectare şi * inginerie, Asistenţă tehnică din partea proiectantului, Dirigenţie de șantier, Construcţii şi instalaţii, Dotări cu inchad utilaje, | n echipamente tehnologice şi funcţionale cu si fara montaj, dotari, Dotare cu mobilier, Organizare de şantier- lucrări de construcţii şi instalaţii, Comisioane, cote si taxe „ Diverse şi neprevăzute, Amenajări pentru protecția mediului şi aducerea Ja starea iniţială, Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor, Organizare de şantier — conexe, Activităţi de achiziții, Activități de Management al proiectului, Activități de iriformare și publicitate Da Ă Partener Activitați de Investiţii: Amenajarea terenului, Asigurarea utilităţilor necesare obiectivului, Studii ae teren, Proiectare şi inginerie, Asistenţă tehnică din partea proiectantului, Dirigenţie de șantier, Construcţii şi instalaţii, Dotări cu includ utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale cu si fara montaj, dotari, Dotare cui mobilier, Organizare de şantier- lucrări de construcţii şi instalaţii, Comisioane, cote si taxe , Diverse şi neprevăzute, . Amenajări pentru protecția mediului şi aducerea Ja starea iniţială, Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor, Organizare de şantier — conexe, Activități de achiziţii, A Activități.de Management al proiectului, Activităţi de informare și publicitate EX (2) Contribuţia la co-finanțarea cheltuielilor totale ale.proiectului Partenerii vor asigura contribuţia la co-firianțărea cheltuielilor totale ale proiectului aşa cum este precizat în Cererea de finanțare şi în prezentul acord. Valoarea totală a investiţiei Școala cu clasele 1- VIII ar 10 Mihail Koiciu, Constanţa, judeţ Constanţa este de 1214864,54 lei A . , A Organizaţia Contribuţia (unde este cazul) : —— Lider de parteriat Valoarea totală a cheltuielilor eligibile pentru investiția Școala cu clasele 1 - VIII nr 10 Mihail Koiciu, Constanţa, judet. Constanţa este de 1214864,54 lei Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile pentru investiția Școala cu clasele 1 - VIII nr 10 Mihail Koiciu, Constanța, județ Constanţa este de 182156,78 lei, reprezentând 15% . Valoarea contribuției la total cheltuieli neeligibile pentru investiția Școala cu clasele | - VIII nr 10 Mihail Koiciu,Conştanţa, judeţ Constanţa este de 486 lei Valoarea contribuţiei la valoarea totală a investiţiei Școala cu clasele 1 - VIII nr 10 Mihail Koiciu, Constanța, județ Constanţa este de 182642,78 lei, reprezentând 15,03 % din 1214864,54 lei. 2 Partener Valoarea totală a cheltuielibor eligibile pentru investiția Școala cu clasele | - VIII nr 10' Mihail Koiciu,Constanța, județ Constanţa este de 0 lei i na Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile pentru investiția Școala cu clasele | - VIII nr 10 Mihail 'HCLM NR. f did! Programul Operațional Regional 2014-2020 Ghidul Solicitantului » Condiţii specifice de accesare a fondurilor în cadrul apelurilor de proiecte cu titlul POR/2017/10/10.1/10.1/b/APC/7REGIUNI Koiciu, Constanța, judeţ Constanţa este de 0 lei, reprezentând.0 % : Valoarea contribuției la total cheltuieli neeligibile pentru investiția Școala cu clasele | - VIII nr 10 Mihail * „ Koiciu,Constanţa, julleţ Constanța este de 0 lei Valoarea contribuției la valoarea totală a investiţiei Școala cu clasele | - VIII ar 10 Mihail Koiciu, Constanţa, județ. Constahţa este de O lei, reprezentând 0 % din 1214864,54 lei . ! (3) * Plăţile , | Responsabilitățile privind derularea fluxurilor financiare se vor realiza în conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020 și ale Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a: Guvețnului nr. 40/2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020, aprobate prin HG nr. 93/2016. în acest sens, se vor include în acordul de parteneriat prevederi precum următoarele: i . a) pentru decontarea cheltuielilor rambursabile fiecare partener va depune la liderul de parteneriat o cerere de rambursare/plată pentru cheltuielite efectuate conform acordului de parteriat şi toate documentele justificative, inclusiv dosarul achiziţiilor publice derulate de aceștia; | Da a) liderul de parteneriat este responsabil cu depunerea cererilor de rambursare/plată către Ol/autoritatea de management!, iar autoritatea de management virează, după efectuarea verificărilor necesare, .valoarea cheltuielilor nerambursabile în conturile liderului de parteneriat/partenerilor care le-au 'efectuat, în concordanță cu valoarea Ia corespunzătoare | activității /activităților. proprii din proiect, asumate conform prevederilor art. 3, alin. (1) și (2) din acordul-de parteneriat. | b) liderul de parteneriat şi partenerii . înstituţii „publice îşi cuprind în bugetul propriu sumele pentru creditele de angajament şi creditele bugetare în limita sumei necesare finanţării valorii corespunzătoare acţivității/activităților proprii din proiect, asumate conform prevederilor acordului de parteneriat, anexă la cererea de finanțare2. 1 A se vedea art, 35 alin (1) din Normele metodologice aprobate prin HG nr. 93/2016; . 2 A se vedea art. 8 alin (1) din OUG nr. 40/2015), i i | i i A “Programul Operațional Regionat 2014-2020 "ANEX 'HCLM NR. A | Ghidul Solicitantuturi - Condiții specifice da accesare a fondurilor în cadrul apelurilor de proiecta cu titlul POR/2017/10/10.1/10.1/b/APC/7REGIUNI (1) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) Art. 4. Perioada de valabilitate a acordului de parteneriat Perioada de valabilitate a acordului începe la data semnării prezentului Acord. și încetează la data la care Contractul de Finanţare aferent proiectului își încetează valabilitatea. Prelungirea perioadei de valabilitate a contractului de finanțare conduce automat la extinderea Perioadei de valăbilitate a prezentului acord. i Art. 5. Drepturile şi obligaţiile liderului de parteneriat A. Drepturile liderului de parteneriat . Liderul de proiect parteneriat are dreptul să solicite celorlalţi parteneri furnizarea oricăror informaţii şi documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor de rambursare/plată, sau a verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea contractelor de achiziție. B. Obligaţiile liderului de parteneriat Liderul de parteneriat (Partener, 1) va semna Cererea de finanţare şi Contractul de finanţare. . Liderul de parteneriat (Partener 1) va consulta partenerii cu regularitate, îi va informa despre progresul în implementarea proiectului și le va furniza copii ale rapoartelor de progres şi financiare. E i Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activități, parteneri etc.), trebuie să fie convenite cu partenerii înaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de management / Organismul intermediar POR. Liderul de parteneriat este responsabil cu transmiterea către Ol/autoritatea de management a cererilor de rambursare/plată, împreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc., conform prevederilor contractuale și procedurale. Liderul de parteneriat are obligația îndosarierii și păstrării tuturor documentelor proiectului în original precum și copii ale „documentelor partenerului, inclusiv documentele contabile, privind activităţiie şi cheltuielile eligibile în vederea asigurării unei piste de audit adecvate, în conformitate cu legislația comunitară şi națională. Toate documentele vor fi păstrate până la închiderea oficială a Programului sau până la "expirarea perioadei de durabilitate a proiectului, oricare intervine ultima. În cazul în care autoritățile cu competenţe în gestionarea fondurilor europene constată neîndeplinirea sau îndeplinirea parțială. ă iridicatorilor de rezultat/ realizare/obiectivelor proiectului, în conformitate cu prevederile art. 6 din OUG nr. 66/2011, în funcţie de gradul de realizare a indicatorilor de rezultat/realizare/obiectivelor aferenți activităților proprii, liderul de parteneriat și partenerii răspund proporțional sau în solidar pentru reducerile aplicate din sumele solicitate la rambursare/plată. În cazul unui prejudiciu, liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a fost cauzat prejudiciul, i În cazul rezilierii/revocării contrăctului/ordinului de finanțare, liderul de parteneriat și partenerii răspund în solidar pentru restituirea sumelor acordate pentru proiect, Liderului de parteneriat este responsabil pentru neregulile identificate în cadrul proiectului aferente cheltuielilor proprii conform notificărilor și titlurilor de creanță emise pe numele său de către Autoritatea de management. Art. 6. Drepturile şi obligaţiile partenerului e ) Programul Operaţional Regional 2014-2020 | ANEX | lei NR. AIE Ad Ghidul Solicitantului - Condiţii specifice de accesare a fondurilor în cadrul apelurilor-de proiecte cu titlul ! POR!2017/10/10.1/10.1/b/APC/7REGIUNI A. Drepturile Partenerului | (1) . Cheltuielile angajate de Partener, sunt eligibile în acelaşi fel ca şi cheltuielile angajate de către liderul de parteneriat corespunzător activității/ activităților proprii din proiect. Partenerii au dreptul, prin transfer de către AM, la fondurile obținute din procesul de rambursare/plată pentru cheltuielile angajate de! către aceștia, care au fost certificate ca eligibile. i . (2) Partenerul are dreptul să fie consultat cu regularițate:de către liderul de parteneriat, să fie informaţi despre progresul în implementarea proiectului și să i se furnizeze, de către liderul departeneriat copii ale rapoartelor de progres şi financiare, (3) Partenerul are dreptul să fie consultat, de către liderul de parteneriat, în privinţa propunerilor pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activități, parteneri etc.), înaintea solicitării aprobării de către AM / OI POR. B. Obligaţiile Partenerului | (4) Partenerul are obligaţia de a respecta prevederile legislaţiei naționale și comunitare în vigoare în domeniul achiziţiilor . publice, ajutorului de stat, egalității de șanse, dezvoltării durabile, informării şi publicității în implementarea activităţilor proprii. (5) Partenerul este obligat să pună la dispoziţia liderului de parteneriat documentaţiile de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, spre verificare. (6) Partenerul este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentățiile complete de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, în scopul elaborării cererilor de rambursare. ..(7) Partenerul este obligat să transmită! copii conforme cu originalul după documentele justificative, în scopul elaborării cererilor de rambursare/ plată, (8) . Partenerul este obligat să pună la dispoziția AM/0I, sau oricărui alt organism național sau european, abilitat de lege, documentele și/sau informațiile necesare pentru verificarea modului de utilizare a finanțării nerambursabile, la cerere și în termen de maximum 5 (cinci) zile lucrătoare, și să asigure condiţiite pentru efectuarea verificărilor la fața locului. i o (9) În vederea efectuării verificărilor prevăzute la alin. anterior, Partenerul are obligațiă să acorde dreptul de acces la locurile și spațiile unde se implementează Proiectut, inclusiv acces la sistemele informatice care. au legătură! directă cu proiectul, și să pună la dispoziție documentele solicitate privind gestiunea tehnică și financiară a Proiectului, atât pe suport hârtie, cât și în format electronic, Documentele trebuie sa fie ușor accesibile și arhivate astfel încât, să permită verificarea lor. (10) Partenerul este obligat să furnizeze liderului de parteneriat orice informaţii sau documente -privind implementarea proiectului, în scopul elaborării rapoartelor de progres. o (11) În cazul în care autoritățile cu-competențe în gestionarea fondurilor europene constată neîndeplinirea sau îndeplinirea parţială a indicatorilor de rezultat/realizare/obiectivelor proiectului, în conformitate cu prevederile: art. 6 din OUG nr. 66/2011, în funcţie de gradul de realizare a indicatorilor de rezultat/realizare/obiectivelor aferenți acti [...]