HCL 375/2020 Constanța adoptată

împotrivă, 4 abţineri. NSTAN a i „i ROMÂNIA JUDEŢUL CONSTANȚA (G | MUNICIPIUL CONSTANŢA CONSILIUL LOCAL TOMIS 4 ConsTANTIARh HOTĂRÂRE privind aprobarea Raportului asupra activității de administrare desfășurată de Consiliul de administraţie al S.C. Confort Urban S.R.L. Constanţa pentru semestrul I al anului 2020 onsiliul local al municipiului Constanţa, întrunit în şedinţă ordinară din data de 42). _2020; Luând în dezbatere referatul de aprobare al domnului primar Decebal Făgădău, înregistraţ sub nr.135516/04.09.2020; Luând în considerare avizul Comisiei de specialitate nr.3 pentru servicii publice, comerţ, turism şi agrement, avizul Comisiei de specialitate nr.5 pentru administrație publică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăților cetățeanului, raportul înregistrat sub nr. 11956/09.09.2020 al S.C. Confort Urban S.R.L.; Văzând dispoziţiile art. 55, alin.(1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, cu modificările și completările ulterioare; Având în vedere dispoziţiile HCL nr. 63/2013 privind aprobarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat din municipiul Constanţa, cu modificările şi completările ulterioare si prevederile Contractului nr. 46.590/2.105/03.04.2013 de delegare a gestiunii serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat din municipiul Constanţa, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art.129, alin.(2) lit. „a”, alin.3 lit. „d” şi art.196, alin.(1) lit. „a” din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.57/2019, privind Codul administrativ cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE Art.1 Se aprobă Raportul asupra activității de administrare desfășurată de Consiliul de administraţie al S.C. Confort Urban S.R.L. Constanţa pentru semestrul T al anului 2020, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. m Art.2 Compartimentul relații consiliul local și administraţia locală . va comunica prezenta hotărâre, S.C. Confort Urban S.R.L. în vederea aducerii la îndeplinire și spre ştiinţă, Instituţiei prefectului judeţului Constanţa. Prezenta hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel: Pia pentru, Z —_.— La data adoptării sunt în funcție PA consilieri din 27 membri. PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, Zoe PD SECRETAR (iENERAL cojoc ae FULVIA ANTQ DINESCU CONSTANȚA NR._273,/2/ 09 PP CONSTANTA ROMÂNIA şi & JUDEŢUL CONSTANŢA 7 MUNICIPIUL CONSTANŢA - CONSILIUL LOCAL z ” e) Anexa la HCL nr.3 27 /a7 Raportul de activitate al Consiliului de Administratie pentru primul semestru al anului 2020 I.Informatii privind executia contractului Prezentul raport a fost intocmit in concordanta cu prevederile art.55 din O.U.G 109/2011 cu modificarile si completarile de rigoare, cu privire la guvernanta corporativa a intreprinderilor publice. i Conducerea activitatii Confort Urban SRL a fost incredintata Consiliului de Administratie prin HCL 222/2017, cu urmatoarea componenta:Radulescu Claudiu George-Presedinte, Frigioiu Marcela Mariana-Membru, Vlad Elena-Membru, Darea Daniel-Membru si Andrei Florian Constantin-Membru. Prin HCL 179/29.05.2020, in urma solicitarii de incetare a dlui Radulescu Claudiu George,a fost numit membru in Consiliul de Administratie, DL Tanase Marian. Consiliul de administratie s-a intrunit lunar sau ori de cate ori a fost nevoie pe parcursul primului semestru si s-au emis 6 decizii. Principalele actiuni/decizii cu impact asupra activitatii Confort Urban SRL sunt: 1,Urmarirea situatiei creantelor societatii-analiza luna in fiecare sedinta 2.Urmarirea costurilor societatii-analiza lunara in fiecare sedinta 3.Majorarea valorii tichetelor de masa a cordate salariatilor. 4.Aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli pentru anul 2020 5.Aprobarea planului anual de achizitii planificat pentru anul 2020 6.Aprobarea raportului de activitate al Directorului General si Directorul Economic pentru semestrul II] 2019. 7.Aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli rectificat pentru anul 2020 8.Aprobarea situatiilor financiare la 31.12.2019. 9.Urmarirea implementariimasurilor dispuse de Curtea de Conturi in urma controlului desfasurat in anul 2017 la Ecosal SRL, societatea preluata prin absorbtie de Confort urban SRL. 10.Urmarirea situatiei strazilor pentru care se pot intocmi documentatii cadastrale, in vederea planificarii lucrarilor de reparatii /investitii publice si elaborarea documentatiilor aferente lucrarilor. Pentru realizarea obiectivelor si indicatorilor s-a actionat astfel: e Cresterea productivitatii muncii * Diminuarea cheltuielilor la 1000 de lei venituri «+ Diminuarea creantelor restante e Diminuarea cheltuielilor de exploatare e Indeplinirea obiectivelor generale ale societatii II. Indicatori economico financiari la 30 Iunie 2020 Conform executiei bugetare pentru primul semestrul al anului 2020, la data de 30.06.2020 veniturile prognozate au fost realizate in procent de 121% „bugetat 19.390 mii lei, realizat 23.534 mii lei, cheltuielile au fost realizate in procent de 118%, bugetat 18.755 mii lei, realizat 22.055 mii lei,in timp ce rezultatul brut realizat este de 1.479 mii lei, fata de 641 mii lei. In ceea ce priveste gradul global de realizare al veniturilor, la data de 30.06.2020 situatia se prezinta astfel : Valoare Valoare Grad de Nr Crt | Denumire | bugetata realizata Rest de realizat | realizare 1 Drumuri „| reparatii 33,281,676.47 16,196,152.00 17,085,524.47 48.66 2 Drumuri i investitii 15,036,972.00 | 3,629,938.80 11,407,033.20 24.14 3 Indicatoare | 2,131,932.77 | 1,055,657.89 1,076,274.88 49.52 4 Semafoare | 1,147,232.77 381,403.05 765,829.72 33.25 5 Ridicari auto 35,799.16 Total contract delegare 51,633,613.17 | 21,263,151.74 | 30,334,662.27 41.18 6 Parcari | 5 165,000.00 |1,735,719.00 | 3,429,281.00 33.61 7 Ridicari auto 1,100,000.00 378,244.36 721,755.64 34.39 Total venituri planificate 57,898,613.17 | 23,377,115.10 | 34,485,698.91 40.38 Disponibilul in banci la data. de 30 iunie 2020 este de 6.451.921 lei iar valoarea prestatiilor executate dar nefacturate la 30.06.2020 este de 10.026.947 lei cu TVA; pentru sumele nefacturate in luna iunie au fost emise facturi in luna iulie. Prin planul de administrare al Consiliului de Administratie, aprobat prin HCL 510/2018, au fost stabiliti indicatorii de performanta de mai jos „pentru care gradul de realizare conform bugetului de venituri si cheltuieli este urmatorul: Semestrul 1 2020 Procent | Precent Valoare Valoare de de bugetata- | realizata-mii | realizare | realizare Nr.Crt Denumire indicator mii lei lei propus | obtinut Hi Total venituri 19,390.00 23,534.00 97% 121.37 2 Profit obtinut 641.00 1,479.00 100% 230.73 3 Productivitatea muncii 83.22 99,72 97% 119.83 Rentabilitatea 4 veniturilor 3.31 6.28 100% 190.10 Cheltuieli la 1000 lei 5 venit 967.25 937.15 100% 103.21 III.Situatia lucrarilor realizate in semestrul I al anului 2020 In semestrul 1 al anului 2020 s-au realizat lucrari de intretinere si reparatii drumuri,conform situatiei de mai jos, in suprafata de 102.321,19 mp,reparatii trotuare 7.777,86 mp, au fost montate borduri mici pe o suprafata de 3.355ml, borduri mari 5.114 ml si au fost puse in opera dale din beton pe o suprafata de 1.601,19 mp. Locatiile unde au fost efectuate lucrari sunt prezentate in anexa nr.1 la prezentul raport. Fata de semestrul 1 al anului 2019 in semestrul 1 al anului 2020, au fost efectuate lucrari pe suprafete mai mari astfel: *Reparatii trotuare: 12.491,29 mp in minus (20.269,15 mp in 2019 fata de 7.777,86 mp in 2020) *Reparatii carosabil: 16.051,19 mp in plus (86.570 mp in 2019 fata de 102.321,19 mp in 2020) *Montat borduri: 2.039 ml in minus (10.508 ml in 2019 fata de 8.469 ml in 2020) Primăria Municipiului Constanţa primeşte sesizări din partea cetăţenilor municipiului şi le transmite către S.C. Confort Urban S.R.L. spre analiză şi soluţionare, în măsura competenţelor ce ne revin (în perioada ianuarie-iunie 2020, s-au transmis către S.C. Confort Urban S.R.L. aproximativ 40 de adrese la care am emis răspunsuri). În urma sesizărilor, inspectorii din cadrul Biroul de Inspectori, Reclamaţii şi Sesizări se deplasează în teren în vederea verificării celor semnalate. Astfel, în urma analizei din teren de către personalul de specialitate (acolo unde este cazul), se iau măsurile ce se impun în vederea soluționării problemelor. În activitatea curentă a societăţii, există Biroul de Inspectori, Reclamaţii şi Sesizări unde îşi desfăşoară activitatea 5 inspectori de teren care verifică zilnic trama stradală din toate zonele din Municipiul Constanţa, sesizările primite de la cetăţeni şi zonele pentru care au fost eliberate avize de intervenţii şi avarii. VI.Personal si salarizare La data de 30 Iunie 2020, Confort Urban are un numar efectiv de personal de 231 salariati, valoare aprobata prin buget fiind de 264 de salariati.Cheltuielile cu personalul se prezinta conform structurii de mai jos: Nr Valoare Valoare Crt Denumire bugetata realizata Cheltuieli de natura 1 salariala (rd2+6): 6,054.00 6,144.00 Cheltuieli cu salariile(rd.3+4+5) , din 2 care: 5,714.00 5,742.00 3 a) salarii de bază 4,876.00 5,216.00 b) sporuri, prime şi alte bonificaţii aferente 838.00 526.00 salariului de bază (conform 4 1 CCM) 1.c) alte bonificaţii (conform 5__ | CCM) +) 6 Tichete de masa 340.00 402 Referitor la cresterea cheltuielilor de natura salariala cu 2%, mentionam ca acesta crestere sub nivelul de crestere al veniturilor de 21%, situatie ce respecta prevederile legale in ceea ce priveste conditiile de depasire a valorilor bugetate x VII.Activitatea sistemului de management mediu, protectia mediului , securitate si sanatate in munca Pentru conformarea .cu cerintele legale si in scopul mentinerii sub control al aspectelor ' de mediu, societatea colecteaza separat deseurile generate din activitatile societatii „respectandu-se prevederile legale privind protectia mediului si” valorificate sau eliminate prin firme autorizate, specializate in acest sens. Referitor la siguranta si securitatea in munca „instruirea salariatilor se face conform prevederilor legale,instructiunilor proprii de securitate in munca si a tematicii de instruire stabilita pentru fiecare domeniu de activitate si aprobata de directorul general. i La nivelul societatii exista un plan de prevenire si protectie.Conform acestui plan lucratorii care sunt expusi la riscuri in procesul muncii primesc gratuit alimente de protectie;de asemena fiecare lucrator a primit echipament individual de protectie. Controlul medical periodic a! salariatilor este asigurat de medial de medicina muncii cu care societatea are contract. Pentru desfasurarea activitatii in deplina siguranta in primul semestru al anului 2020 s-au efectuat operatiuni de verificare, inlocuire intretinere si reparare a mijloacelor de interventie in caz de incendiu , conform graficelor de intretinere. Consiliul de Administratie al SC Confort Urban SRL Presedinte Ec.Frigioiu Marcel +âna PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, CONTRASHMNEAZĂ, | > SECRET ENERAL Ilac rara. FULVIA ANTON INESCU ap 00'| unse "IS 8N98s19ul DEACU Edeg NS v9'6e OLUIEA) Euoz- NIIEJA |8iny "pg 08'0 Ie19QIl3 "IS 9M98819)ul IIQOIza "Ss 00'z Injnfesed “NS 998S18jul nueneg'9"| 'pa 05 10|88)J97y] "VS epoes1eyul pueuipio-I “pg CN IIVNNYVI 00's NOI |91nYy "pa = [20] Id9NYL3W IILD34N09 "W/SZX0Z Xo1lănauoa V Y1O9 V1 2ăVoIalI ana [ALVINIaV33id 29Vdv9 na TIOTaNIWYV9 V LIV3sv 20 VLO9 V1 2ăVoIaIu dA INOL38 NIA 31va "WISLXOL Nănaăoa "WISEX0Z Năndăoa dW TĂYNLOUL dWNIEYSOIVI 3lLY901 2IIWNN3G Lu9 "UN Hod El [ "N 2X8uv D777, “IN WIDH OcOz aINNI - OZOZ a11VINVI VAvVOIUad NI ivzI1vau ejueISsu0) |NidpIUNw Up ejepe.]S giueaz ijeiedoa 15 213ulip.u, 3p 3|Heuon| pulaud ziodey VI VXENV alăvhaaai 0£'z EPOA EjuejsS "NS 8|)98S18]ul NoIeIA Y "Pg 9 0'€ IM2I9q|/3 NS SI 0S'pp 9, '208 nuesusnde] Iv Pa vi L0'69 Efeno$ IS 00'870'7 00'ess'z 22'vs0'€ £e'606'6 |uoAeiqunq "AS 00'0€ Sz'€/9 ZVO1' 94'0/91'692+"9 BUOZ 81e9ed 12148 £z'Js 00';8 SILIOJ |nuod eoeo| ap 90| - lapeqe] '4S O 00'02| 00'sz S'Y9 00'ss, e9eo[ ap 90| - [n|eaq 88| Leză 00'974 00'€ V2'S78 199162 eaa|y co 00'eL 00'ss/ (exenunuoo) e9B0[ 8p 90| ISIOLUEPy "IS TI 9% IEBIRNAEII| IILD21NO9 na IALVONIAVA3Id 29Vadv9 "WI/SEXOZ Xo1lănauoa V VLO) V12aăvoiaiu na IOTaNIWVO V L1VASV 30 VLO9 V12UVOIIU dW INOL38 NIG 31Yq "WISIXOL Nănauoa "WISZXOZ NăNQuoa dW TĂYNL0UL dW/NI8vs0uv9 3lLY901 ZIIAWNN2C 149 799| | 9%'/2l nuesu$nde [y|97 “pq aijoasajul OI SIuI01'pg 00'€ G/'SGz V2'saz oz|sz IS d7IV7T14 PUOZ- nap&eH'd'g "NS ILVA 00'004 V8'8,| INNpPOAgN '4S|YZ 4 J0|JE9Sed 'AS|EZ 0e4 uo *ns|zz 0€'9 Guew 'soş| 2 s0'/4/'€ 14989A 2 | Pa]02 08'p auqua%2q|6/ Pad 0£'9 e[an0$|8L "S/StuoLpa UOSU0 22UIW "pe | : 08'9 nueye:gq'9'! 'palzi ona "WI/SZX0Z dW 9X na HOTaNIAYV9 : X0Tănqăuoa INOL38| 1W/SLXOL | 1W/S2X0z d 3lLV901 [19 OVIIA |/ALVoRiavizaăd V VLO) V 11vasv NIO| iănaăoa | 1inaăoa | RiYnL0ui dW/1I8vsoăvo ZIIANNIO |'UN ILLD31NO9 29YVdvd VI aval 30 vL09 21va VI 2UVOIIU CEZ EI: VI VXANYV L_ L_] VL'V49 S8'28'6 IN|NUe9/j9d'J)S IS IBuediun9' AS "NOIZIA'V'Pg Su! esuudno 139 euoZ A 00'97 19'sz SIN NZejed - Da Inleuds 00'/8 SE'L0Z AVNV Euoz -eong'9| JS 0s'sy 89 "d EUOZ-I8ISU8H0H e8a]y 6v'6/£ BO2OI| ap 90| aje -UI8POW efeld 8 9 €s'19 s6'€s 1V'V0e NUeUW/oq Euoz -e[8n0$ "NS "Ul eleuie 'pa IA 139 IILD2ANO9 9X NV Law na [ALVINEV33Ud 29Vdv) at gATri "W/SZX0Z YOTUNauoa V VLO) V13ăVoIaIu na MIO1aNIAWVO V LIV3SV „Ad VLO9 V12ăvVOIalI dN INOL38 NId 3a1va "W/SVXOL Nănauoa "IW/SZX02 Năndăoa dW IVNLOUL dW/IISYSOUvO 311Y901 3AIWNN3Q 139 E 33 LOA IVAN ATA ERE E) 00'4 09'0€8 aseondeyuj|Zi log sp Oul) inleyds 6/'66| 995 '0:q euoz] Lt - J0|ene|soGeiq] IS 00'Y28'| 185o.qog :1S|0% S9't€8'| !oueSiul | '1S|6€ 1€'979'| ueo|nA|8€ nNoq ns 69219, EPOA Uo| ')S|2£ vo '9ez J0jwayuezuo)|9£ IS 00'8£/ 9eL! 9Va'a|S€ 00'99 euoz a/e918d N - NNE VO NS 70'9bp noseupuez|p€ NIINQ NS 08'8ee „MBIA|EE 8UL,, Yueineysa. IS OUlzeo) Sul esuudno ezajeJ ona "W/SZX07 dW | 9% ona RIOTaNINYO uolănaăoa INOL38| "1W/SLXOL | 1W/SZX0z dW 3ILV901 [149 BOIIVIaW |BLVOREVAăd | pop | VIIVasV Nia| manazoa |minauoa| nivnouu |A/EYS0%V9| =uwnnza |n | IILD221N09 39YVdv) Vl 24V9IQII 30 VLO 210 i Y12ăvaIaIu Ep 3 INN e VIVXANV___ _ | 00'p2 00'Vp 88's8 9 :qs n9|0s “Jul elanos 'nS 28'Vp nossuue/|6i Nun "AS 00'6s 97 86'S76 VIN90lq|8i euoz 9e9/ed -Gueled '4S 3Niădv i | V7'64L I9InODIE | 47 VOILUIS "IV 10 "IS 00'08 1Y9, 19'se£ 81e/2d|9y - 0J8|9unpuey IS VI'SL04 ueuulee9 |9you|St BUOZ - BIEUIEA eaunne!Ş G'€/8'9 ujeusantun :AS|? vL'0ze g'1u|e EJe00Ş sade - I8ijoufepj "9S ona WISTXOZ d 9X ona POTaNIAVO uontănauoa |! moLaa| wieuxot |"wiszxoz| du 3lLV901 [149 FOIVIIA |ALVOMEVi3ăd| vo | VLIVASV Nia| minaios |minauoa| niwvnouu |iW!EYS04Y9| =uunnaa |N M932N09 | 30vavo | n avon | 2AVLO0 | Na] ENA VI aval |Dpnisa Za 00'%6 00'6s, £6'Syi 20'98/ J0|8|eunso/j "NS 00'€ 00'VeL 00'8ş 1204 V8'S62'| nuespuo) 9eJ09N '6s "led JS 0S'6€2 „17047 LV V6L'z 10Jaţonpoid '1S 9a 90'/p 002, 00'/7 JEN Inleuds euoz-luoya/d 8p 818984 -e|BUJEW "Pg Ss s/'9 Oz '1u e6.oj SEJ09IN "AS va vie V6/L “u nuesusnde] 1v Pa fa Ze se "JU UBAOUȚ "18 26'8 00'4 Z'1U eo EUOZ- nuene/g “9! 'Pa "W/S2X0Z X0nlănauoa V V109 VI aăvIIaIU 9X onag [A91VLaW |/ALVONAVAAId IILD21NO9 39Vdv9. ZI PIȚE IN NI 44 19H ona T4OT3NIWVO V LIVASV 30 VLO) V12ăVOIIII dA INOLa8a NI 31va "WI/SLXOL NANQUO0a "W/SZX02 NANQIOa dW TIVNLOUL dWNIEVSOUv) 31Lv901 3UIWNN3Q 19 VAHNV 0£'7/ 9'1g euoz|69 -1aulduie9 “mul £a'epl injnsai60uq|89 "AS BIET: AS IVI 08'07 Sn/eosad 18/49 Ul NNey "1 'I9ld 00'L0Z 05',76 9 '9s€ 9/'800'€ 91eo/ed - epoA|99 EJUEJ9)S '1S 9%6'L8y'| I8zug 'S|s9 SELL [891999 N8d JS 00'Zz 0Esz, |Nu0d jnuoipa)s|€9 £L'00p CE'1U eJe0os|79 2UOZ 912912 t njnsa/6oig "ns ve'8coz jeun[ed '4S|L9 00'€ 80%7v'uL UOLUIIJ "N :9S|09 89'8/7| LIN0lq|6s euoz 9/e9ed -Bubied "NS ona WISTXOZ a 9X on POTINIAVO 401nnaioa INOL38| 1N/sux0L | iezxoz | d 3ILV901 |1uo RONVIAN |ALVOIEVi3ăd| op | VLIVasV Nia| minazoa | minazioa | nivnoaa |/112YS0ăv9| =uunnaa an MOANOD | 20vavo | n uvalai | 20VL00 | 24 VI aăvoIRi PI ZEN WIOH VI VXANY So zzee 1v'V607 u9poAl|67 e[ejd euoz -l8paq31 JS 14'V0€ YVES) "19 aieoued|8/ Sonegiy es8|y| 6p'8// | 009, 00'/87 eonq'9'|:nsul|z2 06 IULIE "Pg eunGeg 'Aun|94 09 -nuesusnde] IV "Pa 927 16'65y AnI29 “A8|S/ 007 S8'pz puulti I9|UEAJISUeIL | “IS 9£'68| nosejleueg|€2 UeJ3S 1S 00'9/ 0s'es £9'zeL VS'616 JOHOZ “9S|Z4 L'08 G£'z9£ J0|819102 "4S| +4 OS 0s'9£ 9971 €9'q 81e91ed|0/ -Soeqiy e89/! ona W/SZX0Z AN 9% ona NOTENIAYO « XO1nauoa INOL3a| 1W/SLX0v | 1Wiszx0z | dw 3I1V901 |1ă9 B9NVLaW |/aLvoava3d V 11V3SY dNNISVSOUVO R ILD3INO9 20Vavo Y VLO9 20 VLO9 NIA| ănaoa |minqioa | RivnLouL ZIIWNNZO |N —— V1 2AUvVOIaIu VI 2AVOIORI 31va PI, Ai iN WiDri | 00'0s SAND 8B9Jed-ueueg |89 e901W "NS 68 VI YXANY 00% 07|88 “Ju |eq393q '9$ 00'Zt IEW siuio]|28 -SNaLo anejs -NzeaNA'W "NS 0y'80s'€ pueuip184198 "Pa/eleuew pa 9uuj eonq'9'| 00'9 £9'/9 19J8d0 "1S|s8 Y9'29'| 19|8unueş '1S|Y8 £6'9zy'| 1NNpoAeN|€8 Inyepun-j €s'/89| AuGijes|€8 j9uGuy -ns 16'8867 18iu9)jO '2S| +8 2/'076 ela snq|oe 9Ne]S-sIui0] "pa on "W/S2X07 dW 9% ona IIOTaNIWNYO HONiănauoa INOL3E| 1W/SLXOL | 1W/SZX0Z dW 3ILVY901 [149 MOIVIIW |ALVOEViIăd| op | VLIVASV Nia| nanaaioa |minauoa| nivnLoau |AW/!EYS0ăvo! =unnza |N IILD21N09 39Vdv9 VI 2479! 30 V109 21va VI 2ăVoIaIy DLR IN WR Pr PY St | „IOlIONId e121"176 UOZ-9/Je0ege | Jnoed YI 0 0z:1u|96 eonQ'9| 18 00'€ SUL (siuo |s6 nuod)iapaqa NS 0G'8p 8e'es 8/'9€07 runns/elv6 1eUIepg'Ssuouy -innye6e-: ns aINNI 00'6€ 99'08 nosediiJ|€6 Eyed euoz - [edunW 'S 86'76 "19 aueoied|z6 JIePIIOS "JS YS:8h| nueuyjsq euoz| L6 -e[9n0g "JS 78'9 Jojawsuezu9|06 'S ona NISTXOZ AN 9X on XOZ _ ÎRIO2INIAVO MO1IRINAIOa '9| moLaa| 1Wcix0v | WIszX0z | du alLV901 |1u9 ONVIAW |ALVOMEVi3ăd| op | VIWVisV Nia| minazioa | ninazioa | pivnLoău |4WEYS0ăvo| =uunnaa |N MONOD | a0vavo | naiva | 20VL00 | a ET LIS IN DH VI VXINV V'Z74 NOSBIILUIPEIA| J0pn "Ss IS eo9nq'9'| "AS IUl-eleLUeIppq 85809 to, 68'8/s'8 EPOA sada| "NS/eleuleN pa 9.ul B9nq'9'| %0L 00'9 0S'8, 19'8e Leu “m(niefens 'ns VOL 9% '£9 V'9SWyaL'q sagoe 88j8-SIui0 "pa 001 00's| Ioude9 BUOZ-eleuIe W'pa/siuuo+-pa 66 0S'Vp Sy'8/ 0'864 juuepuef 9p eIIQOA epefug euoz “Ol 19)e/) 'S 8 9X [39134 IILD24NO9 ona [ALVINI8V33Ud 29Vav) "W/SEX0Z X0Tănauog V VLOD VI 2ăvoIaIu ona TĂOTaNIAYV9 V LTIV1SV 20 V109 V1 2UVOIOIU dW INOL38 NIG 31va W/SVXOL lăndăoa "W/SEX0Z Nănqăoa „dW MYNLOUL dWNIAYSOIvo9 31LY901 ZăIWNN3Q 19 "ÎN PTIE 00'1 „81800 "| LL EUOZ SIuo:pg 00'zL U8pz [el019w09|0/. | X9|dul09 euoz e[anos '2S 0s'7 njniodod']s/nul 604 eausndeȚ'Iv'pa 00'9 44. '1U Ue9INA|80L NN9d '9S 047 | eH2oq|Z0L HOd-SuBuoy ajauu8'1$ 8/'186 |N1eJ nuoipeys|90L S800y 299] 7s'808 8seoy98jul|S0L log leds! EJUIOUI 9191 9'82 ZIA|0L IS V'q aieoed - JOJ|UBŢSe9'NS na "N/S2X0Z dW 9X na MOTaNIWYVO H0Tănauoa INOL38| 1W/SVXOL | 1W/SzX0z dW 3lLY901 |L49 [39NVLAW |/a1lvIlUavAaăd VVLO9 V LTV3SV NIa| minauoa | minauoa | RIVALOIL dWNIGVSOUVO ZINC |“AN | IILOZ4NO9 29Vdv) 1 2AV9IGIM 20 VL09 aval : V1aăvOIală . DEA AN AIE] VXaANY o 4o di NDSaNIa OLNV VIA1Nj / “ua UVLIUd3S DEO Varia APhp AP '9ZVĂKWW3ASVULNOD 'ŞIÎNIQ3S a.NIGASIUd 04z E 16 87 6/09, | 00'sse'e | 0oii's | 982224 | 6v'izezoL |vuaN29 1VLOL 00'Z uljon9[94L 9uMuuIa "NS 00'7 nosauguejsuo9|S|L ned 'nS 00'4 sapiea|vi! 298|912H "NS 00'6 nosedog|£/ UNUBJSuo "JS 79's JEW 19Q |8youlzLL 91B9IEd euoz -eleLueIN "pa ona "NISZXOZ d 9% ona ROTaNIAYO X01Iinaăoa INOL38)| 1W/SLXOL | 1W/S7X07 | di 3ILV901 |149 RONVLIA |ALVORIEVi3ăd| op | VLIVasV Nia| minazoa | mănaioa | nivnoau |A/12YS0ăv| una |n IILO31NO9 29Vdv9 viaivolani | 20Y109 va V1 2ăvoIaRI DA INDEL Y VI VXANY e C