ROMÂNIA
JUDEŢUL CONSTANŢA
MUNICIPIUL CONSTANŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
pentru modificarea
HCL nr.49/2021 privind aprobarea Contractului de delegare a
gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică-activitatea de
transport, distribuție: și furnizare a energie termice nr.116750/10.06.2021, cu
modificările și completările ulterioare
e Consiliul ora! al nicipiului Constanţa, întrunit în sedinţa ordinară din data de
Sas;
Având în vedere:
- ra de hotărâre nr. ASF aaa pa: OB NA
Ni 3) SAPA ep are al domnului primar Vergil Chiţac, înregistrat sub nr.
- bici, nr, ai E 025 al societății Termoficare Constanţa S.R.L., înregistrat la
Primăria municipiului Constanţa sub nr. 140215/25.06.2025;
- raportul de specialitate al Societăţii Termoficare Constanța S.R.L. nr.
8906/25.06.2025, înregistrat la Primăria municipiului Constanţa cu nr.
140181/25.06.2025;
- raportul de specialitate al Serviciului programe și proiecte de interes public din cadrul
nr. Îi 4 Da oare Direcția generală urbanism și patrimoniu, înregistrat sub
hi
“avizul Comisiei de OD tate nr.1 de studii, prognoze economico-sociale, buget-
finanţe, administrarea domeniului public şi privat al municipiului Constanţa;
9 -avizul Comisiei de specialitate nr.3 pentru servicii publice, comerţ, turism şi agrement;
-avizul Comisiei de specialitate nr.5 pentru administraţie publică, juridică, apărarea
ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăților cetățeanului;
În conformitate cu prevederile:
- art.8 alin.(3) lit.dA2) şi art.9 alin.(1) lit.a) şi d) din Legea nr.51/2006 a serviciilor
comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- art.8 din Legea nr.325/2006 privind serviciul public de alimentare cu energie termică,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
- Legii nr.31/1990 a societăților, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- Ordonanţei de Guvern nr. 36/2006 privind unele măsuri pentru funcţionarea
sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populaţiei;
- Legii nr. 24/ 2000 (**republicată**) privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative;
Luând în considerare:
- H..L. nr.
49/2021 privind aprobarea Contractului de delegare a gestiunii serviciului
public de alimentare cu energie termică-activitatea de transport, distribuție și furnizare
a energiei termice nr.116750/10.06.2021, cu modificările și completările ulterioare;
- Hoţărârea nr.48/30.05.2025 a Consiliului de administraţie al societății TERMOFICARE
CONSTANŢA S.R.L. ;
- Anexa nr. 5 - Organigrama Societății Termoficare Constanţa S.R.L. la Contractul de
delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică-activitatea de
transport, distribuție şi furnizare a energiei termice nr.116750/10.06.2021, la
H.C.L.
nr. 156/2024 pentru modificarea și completarea
H.C.L. nr. 49/2021 privind aprobarea
Contfactului de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică
a unicipiului Constanţa și a anexelor aferente prin atribuire directă către
TERMOFICARE CONSTANȚA S.A.;
- Anexa nr. 7 - Metodologia de stabilire a compensației pentru obligația de serviciu
public la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie
termică-activitatea de transport, distribuție și furnizare a energiei termice
nr.116750/10.06.2021, la H.C.L.. nr.
39/2022 pentru modificarea și completarea H.C.L..
nr.
49/2021 privind aprobarea Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de
alimentare cu energie termică a municipiului Constanţa și a anexelor aferente prin
atribuire directă către TERMOFICARE CONSTANȚA S.A.;
- Cântractul de delegare nr.116750/10.06.2021 a gestiunii serviciului public de
alimentare cu energie termică a municipiului Constanţa;
În] temeiul prevederilor art.129 alin.(2) lit.a) şi b), alin.(3) lit.d) și ale art.196
alin.(1) lit.a) din OUG nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE:
Art. Se modifică Anexa nr.5 - Organigrama Societății Termoficare Constanța S.R.L.
la Cântractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică-
activitatea de transport, distribuție și furnizare a energiei termice nr.
116750/10.06.2021, la
H.C.L. nr. 49/2021, cu modificările și completările ulterioare,
confbrm anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. II Se modifică Anexa nr.7 - Metodologia de stabilire a compensației pentru
obligația de serviciu public la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de
alimbntare cu energie termică-activitatea de transport, distribuție și furnizare a energiei
termice nr. 116750/10.06.2021, la
H.C.L. nr. 49/2021, cu modificările și completările
ulterioare, conform anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.III Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie
termică-activitatea de transport, distribuție și furnizare a energiei termice
nr.116750/10.06.2021 aprobat prin
H.C.L. nr. 49/2021, se modifică prin act adițional,
confprm prevederilor art.I și art. II din prezenta hotărâre.
rt.IV Se împuternicește primarul Municipiului Constanța domnul Vergil Chiţac să
semheze actul adițional pentru modificarea Contractului de delegare a gestiunii
serviciului public de alimentare cu energie termică-activitatea de transport, distribuție
și fulnizare a energiei termice nr.116750/10.06.2021, conform prevederilor art. I și art.
II dih prezenta hotărâre.
a Celelalte prevederi ale
H.C.L. nr. 49/2021, cu modificările și completările
ulte
ioare, rămân neschimbate.
rt.VI Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciului public
de alimentare cu energie termică - activitatea de transport, distribuție și furnizare a
energiei termice nr.116750/10.06.2021, cu modificările și completările ulterioare,
rămân neschimbate.
Art.VII Compartimentul secretariat, relații consiliul local, administrația publică și
fond funciar va comunica prezenta hotărâre Direcţiei generale urbanism și patrimoniu-
compartiment planificare urbană, Serviciului juridic, societății TERMOFICARE
CONSTANȚA S.R.L. în vederea ducerii la îndeplinire și Instituţiei prefectului-judeţul
Constanţa, spre ştiinţă.
Prezenta, hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel :
pentru, __*7_impotrivă, abţineri,
La data adoptării sunt în funcţie__o$Y-_ de consilieri din 27 membri.
PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ,
N _ CONTRASEMNEAZĂ,
. Ron | DEE SECREȚĂ TAR GENERAL,
FULVIA-AN pai DINESCU
ORGANIGRAMĂ TERMOFICARE CONSTANȚA S.R.L.
ROMÂNIA
» JUDEȚUL CONSTANŢA
MUNICIPIUL CONSTANȚA
CONSILIUL LOCAL p
CONSILIUL LOCAL
MUNICIPAL
CONSTANȚA
CONSILIU. DE
ADMINISTRAŢIE
|
|
DIRECȚIA GENERALĂ |
374 posturi
Anexa nr la HCL CL nr. add? (RUNO
pene
" PREȘEDINTE ȘEDINȚĂ
“PEROAIN dee
A] EARTMENT DIRECŢIA ECONOMICĂ
2 post 26.posțti
COMPARTIMENT [ | ă
CONTROL. DE COMPĂRTIMENT * COMPARTIMENT "SERVICIUL . pi £ N SERVICIUL JURIDIC
GESTIUNE . FINANCIAR SALARIZARE CONTABILITATE ȘI ADMINISTRATIV VaRreime ee a RECUPERARE DEBITE Ei
1 post PRETURI ȘI FACTURARE . i Etti |
N a 2 FU CLIENȚII"!
i 2 posturi... 11 păsturi 11 posturi 2
COMPARTIMENT CSIP
3 posturi ”
COMPARTIMENT = =
RESURSE UMANE VABORATOR BE - * SERVICIUL ericiei alei sep
3 posturi iii pie „. METROLOGIE "ENERGETICĂ leii -
posi ” 3 posturi =. 12 posturi 254 posturi
RESPONSABIL
PROTECŢIA DATELOR
(DPO)
„1 post
7 TI [SECTOR MECANIZARE, | . [> II rr > == —— ZI MERUscauL Die
-oveniaimen oevzen| |: SECTOR REPARAT ÎNTREȚINERE ŞI «* | |: SECTOR REPARAȚII SECTOR. ÎNTREȚIENRE SECTIE TRANSPORT SECȚIE TRANSPORT SERUL DEEE
Com „ CONSTRUCŢII - |. RECONDIȚIONĂRI . N Ri “RETEA TRANSPORT : DISTRIBUȚIE NORD DISTRIBUȚIE SUD” -. DETECTIE (AB)
Ă - =. 13 posturi MECANICE - „+56 posturi 12 posturi * "48 posturi - :î SL posturi «e - îi A
= - i PIPI a posturi . AIA x - A i $2 posturi
secperanenu,
“FULVIA-ANTONEI A-DINESCU
Puii
Anexa nr, 2 la HCL nr. AXĂ 03
ANEXA nr. 7
la Contractul de delegare de gestiune r nr. 116750/10.06.2021
Metodologia de stabilire a compensaţiei pentru obligația de serviciu public
1. Domeniu de reglementare
1.1 Serviciul public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat face parte din
sfera serviciilor comunitare de utilităţi publice şi cuprinde totalitatea activităţilor privind
producerea, transportul, distribuţia şi furnizarea energiei termice, desfăşurate la nivelul
unităţilor administrativ-teritoriale sub conducerea, coordonarea şi responsabilitatea
autorităţilor administraţiei publice locale sau asociaţiilor de dezvoltare comunitară, după
caz, În scopul asigurării energiei termice necesare încălzirii şi preparării apei calde de
consum pentru populaţie, instituţii publice, obiective social- culturale şi operatori
economici. .
1,2 Serviciul public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat se realizează
"prin intermediul infrastructurii tehnico-edilitare specifice aparţinând domeniului public
sau privat al autorităţii administraţiei publice locale ori asociaţiei de dezvoltare
comunitară, care formează sistemul de alimentare centralizată cu energie termică al
localităţii sau al asociaţiei de dezvoltare comunitară (SACET).
1.3 În sensul Legii nr. 325 din 2006, SACET este alcătuit dintr-un ansamblu tehnologic
şi funcţional unitar constând din construcţii, instalaţii, echipamente, dotări specifice şi
mijloace de măsurare destinat producerii, transportului, distribuţiei şi furnizării energiei
termice pe teritoriul localităţilor, care cuprinde:
a) centrale termice sau centrale electrice de termoficare;
b) reţele de transport;
c) puncte termice/staţii termice;
d) reţele de distribuţie;
e) construcţii şi instalaţii auxiliare; :
f) branşamente, până la punctele de delimitare/separare a instalaţiilor;
g) sisteme de măsură, control şi automatizare.
2. Natura obligaţiei şi aria de deservire a prestării serviciului public
2.1 În cadrul obligațiilor serviciului public de alimentare cu energie termică se au în
vedere următoarele activități:
- transportul, distribuţia și furnizarea energiei termice în sistem centralizat; !
- exploatarea, întreținerea, revizia, repararea instalațiilor specifice și rețelelor din cadrul
sistemului de alimentare centralizată cu energie termică;
- repararea parcului de contoare care asigură măsurarea “consumurilor de energie
termică
- ridicarea presiunii apei reci la blocurile cu regim de înălțime mai mare de 4 nivele;
- măsurarea și facturarea consumurilor de energie termică pentru încălzie și apă caldă
de consum la consumatori finali.
2.2 Serviciul public de alimentare cu energie termică se desfășoară îi în aria de deservire
a SACET până la punctul de delimitare între instalațiile sisitemului public și instalaţiile
utilizatorilor.
2.3 Delegatul, în calitate de operator al serviciului public de alimentare centralizată cu
energie termică, își desfășoară activitatea în aria administrativă a municipiului
Constanţa și administrează în integralitate bunurile publice din cadrul SACET.
3. Drepturile exclusive acordate Delegatului în calitate de operator al
serviciului public de alimentare cu energie termică - activitatea de
transport, distribuție și furnizare a energiei termice
3.1 Delegatul trebuie să deţină licență emisă de autoritatea de reglementare în
domeniu, prin care este recunoscut dreptul și capacitatea de a furniza/presta unul sau
mai multe servicii/activități din cadrul serviciului public de alimentare cu energie
termică.
3.2 Delegatul, în calitate de operator al serviciului public de alimentare cu energie
termică are prețurile și tarifele reglementate prin hotărâri de consiliul local, după ce în
prealabil aceastea au fost avizate de Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul
Energiei (ANRE).
3.3 În baza licenţei deţinute Delegatul are în principal următoarele drepturi:
a) să desfăşoare activităţi comerciale legate de vânzarea-cumpărarea energiei termice,
prin exploatarea capacităţilor de producere şi a reţelelor termice;
b) să solicite stabilirea, ajustarea şi/sau modificarea nivelului preţurilor şi/sau a tarifelor
de transport, distribuţie şi/sau furnizare a energiei termice şi să încaseze contravaloarea
energiei termice furnizate;
c) să stabilească condiţiile tehnice de branşare sau de debranşare a utilizatorilor de
energie termică la instalaţiile aflate în administrarea lor, cu respectarea normativelor
tehnice în vigoare şi a reglementărilor emise de autoritatea de reglementare;
d) să măsoare energia termică vândută utilizatorilor și să o factureze corespunzător
tarifului aprobat și a consumurilor determinate prin măsurători directe pe tip de agent
termic și categorii de utilizator (casnici şi noncasnici);
e) să utilizeze terenurile şi alte bunuri aflate în proprietatea unui terţ, în condiţiile legii,
pentru a asigura funcţionarea normală a instalaţiilor pe care le administrează şi le
exploatează;
f) să aibă acces, în condiţiile legii, la instalaţiile interioare ale utilizatorului de energie
termică, conform contractelor/convenţiilor individuale de furnizare, ori de câte ori este
necesară intervenţia la acestea;
3.4 Delegatul furnizează serviciile de alimentare cu energie termică și ține evidenţa O
separată a cheltuielilor aferente fiecărei activități licențiate pentru eliminarea oricărei
posibile compensări încrucișate.
4. Compensaţiile care se pot acorda Delegatului pentru prestarea serviciului
public de alimentare cu energie termică
4.1 În conformitate cu legislația europeană și naţională, compensaţia nu va depăși ceea
ce este necesar pentru acoperirea costului net suportat pentru îndeplinirea obligațiilor
de serviciu public, inclusiv a unui profit de maxim 5%, (în conformitate cu prevederile
Metodologiei de stabilire, ajustare sau modificare a prețurilor/tarifelor pentru serviciile
publice de alimentare cu energie termică produsă centralizat, aprobată de autoritatea
publică de reglementare).
4.2 Costurile nete vor fi calculate ca diferență dintre costurile și veniturile calculate pe
baza principiilor general acceptate de contabilitate a costurilor.
4.3 Veniturile operatorului din prestarea serviciului pubic se determină în baza tarifelor
aprobate de autoritatea publică locală și a cantităților de energie termică facturate
utilizatorilor, determinate pe baza înregistrărilor aparatelor de măsură.
4.4 Compensaţia ce se va plăti delegatului acoperă diferenţa dintre preţul local și preţul
local de facturare al energiei termice furnizată populației (subvenție de preț), precum și
contravaloarea pierderilor induse de prestarea serviciului de producere, transport,
distribuție și furnizare a energiei termice pentru populaţie în sistem centralizat ce sunt
neacoperite prin preț/tarif.
4.5 Preţul de furnizare al energiei termice pentru agenţi economici nu se compensează,
Delegatul recuperându-și integral costul generat de prestarea serviciului de la aceștia.
4.6 Compensaţia va fi plătită Delegatului de către Delegatar din bugetul local al UAT-ului
beneficiar al serviciului, pentru cele două componente, respectiv diferența dintre prețul
local și prețul loca! de facturare către populaţie și contravaloarea pierderilor induse de
prestarea serviciului neacoperite prin preţ/tarif.
5. Parametrii de calcul ai compensației pentru acoperirea integrală a diferenţei
dintre prețul local al energiei termice și preţul local de facturare pentru
populaţie
5.1 Prețul local este format din prețul de producere a energiei termice și tarifele
serviciilor de transport, distribuţie și furnizare, fiind aprobat de Consiul Local al
Municiului Constanța cu avizul autorităţii de reglementare _ competente (ANRE -
Autoritatea Naţională de Reglementare în Domeniul Energiei). În calculul prețului local
se iau în considerare costurile justificate ale activităților de producere, transport,
distribuţie și furnizare a energiei termice, inclusiv cheltuielile aferente dezvoltării și
modernizării SACET, pierderile tehnologice, cheltuielile pentru protecția mediului,
precum și o cotă de profit, dar nu mai mult de 5%. Această cotă de profit ţine seama de
nivelul de risc al serviciului de alimentare cu energie termică suportat de Delegat și va fi
aplicat la total cheltuieli de exploatare eligibile. Nivelul profitului rezonabil este de 5%
potrivit Ordinului ANRSC nr. 66/2007 privind aprobarea Metodologiei de stabilire,
ajustare sau modificare a preţurilor și tarifelor. locale pentru serviciile publice de
alimentare cu energie termică produsă centralizat, exclusiv energia termică produsă în
cogenerare.
5.2 Preţul local pentru populație reprezintă: prețul pentru energia termică furnizată prin
sistemul de alimentare centralizată și facturată populaţiei, aprobat prin hotărâre a
Consiliului Local al Municipiului Constanţa. La nivelul aceleiași unități administrativ-
teritoriale, prețul local pentru populație este unic, indiferent de tehnologiile sistemului
de producere, transport și distribuție a energiei termice sau de tipul combustibililor
utilizați. Diferenţa dintre preţurile locale ale energiei termice și preţurile locale pentru
populație se alocă din bugetele autorităților administraţiei publice locale, conform art.
40 din Legea serviciului public de alimentare cu energie termică nr. 325/2006.
5.3 Determinarea consumurilor de energie termică în vederea facturării la utilizatori se
face prin măsurare directă, prin sisteme de măsurare și înregistrare a cantităților de
energie termică montate pe branșamentul care deservește fiecare utilizator individual!
sau colectiv în punctul de delimitare a instalaţiilor.
5.4 Cuantumul valorii compensaţiei pentru diferența dintre prețul local și prețul local
pentru populaţie se face pe baza consumurilor reale, facturate către consumatorii
casnici și se calculează după următoarea formulă:
CDP =3Cantit X (Preţ local - PLF) unde:
CDP = Compensaţia ca diferență de preț pentru energia termică furnizată populației
Cantit = Cantitatea de energie termică furnizată populaţiei din fiecare sursă
Preţ local = Preţul local în vigoare la data emiterii facturii, aprobat prin Hotărâre a
autorităţii publice locale, ca medie ponderată a prețurilor de producere, transport,
distribuție și furnizare aferente fiecărei surse
PLFP = preţul local de facturare pentru populaţie, în vigoare la data emiterii facturii
5.5 Delegatul are obligația de a întocmi decontul lunar și factura pentru plata
compensaţiei pentru diferența de preţ, până la data de 20 a lunii următoare lunii de
consum. Delegatarul va achita diferența în termen de 15 zile de la data primirii facturii
însoţită de decontulul aferent.
5.6 Decontul final pentru acordarea compensației are anexat centralizatorul, rezultat din
aplicația informatică de facturare, cuprinzând cantităţile de energie termică facturată
fiecărui consumator casnic în parte.
5.7 Delegatarul verifică corectitudinea datelor şi conformitatea cu legea. În cazul
constatării unor neconcordanțe, Delegatarul solicită Delegatului
modificarea/completarea documentației pentru remedierea neconformităților constatate.
În final, Delegatarul înaintează documentaţia astfel verificată în vederea efectuării plății
de către UAT-ul beneficiar.
5.8 Delegatarul va achita factura însotită de decont în termen de 15 zile de la data
emiterii acesteia, în contul menţionat în adresa de înaintare.
5.9 Formularu de decont va conţiine cel puțin următoarele informații: nume
consumator, numar factura, cantitate livrată (facturată), diferență de tarif, subvenția
acordată de la bugetul local fără TVA, TVA, valoare totală,
5.10 În vederea achitării la timp a obligațiilor față de furnizorii de utilități, Delegatul
poate, cu acceptul Delegatarului, să emită un decont estimativ însoțit de o factură de
avans către Delegatar, în conformitate cu prevederile legale. Delegatarul va achita
această factură de avans în termen de 15 zile de la data primirii de la Delegat a
decontului estimativ.
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.