HCL 171/2021 Constanța adoptată

goNSTANTA ROMÂNIA | E: JUDEȚUL CONSTANȚA MUNICIPIUL CONSTANȚA | io] CONSILIUL LOCAL ! Cons pe CI HOTĂRÂRE ! pentru “modificarea HCL nr.411/2019 privind delegarea gestiunii serviciului public de transport local de persoane către societatea CT BUS S.A. și atribuirea Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de transport local de persoane prin concesiune în municipiul Constanța Consiliul local al municipiului Constanţa, întrunit în ședința ordinară din data de 28.05.2021; Având în vedere: - referatul de aprobare al domnului primar VERGIL CHIŢAC, înregistrat sub nr. 89232/14.05.2021; - raportul de specialitate al Direcţiei gestionare servicii publice, înregistrat sub nr. 89869/14.05.2021 - avizul Comisiei de specialitate nr. 1 de studii, prognoze economico- sociale, buget, finanțe și administrarea domeniului public și privat al municipiului Constanța, - avizul Comisiei de specialitate nr. 3 pentru servicii publice, comerț, turism și agrement, - avizul Comisiei de specialitate nr. 5 pentru administrație publică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor și libertăților „ cetățeanului, In conformitate cu prevederile: l - Regulamentului C.E. 1370/2007 al Parlamentului şi Consiliului European; - Legea serviciilor de transport public local nr, 92/2007; - Legea serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, republicata, cu modificările și completările ulterioare; - Legea nr. 52/2003, republicată, privind transparenţa decizională în administraţia publică; - Art. 47 si art. 59 din Legea 24/2000, republicata, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit.d), alin. (7) lit. n) şi art.196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, | HOTĂRĂȘTE Art.] Se aprobă modificarea anexei nr. 2 la H.C.L. nr.411/2019 privind delegarea gestiunii serviciului public de transport local de persoane către societatea CT BUS S.A. şi atribuirea Contractului de delegare a gestiunii serviciului | public de transport local de persoane prin concesiune în municipiul Constanţa, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.II Se aproba actul adițional la contractul de delegare a gestiunii serviciului public de transport local de persoane prin concesiune în municipiul Constanţa nr, 211817/01.11,2019, anexă la prezenta hotărâre. Art.I1l Celelalte prevederi ale H.C.L. nr. 411/2019 iprivind delegarea gestiunii serviciului public de transport local de persoane către! societatea CT BUS S.A. și atribuirea Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de transport local de persoane prin concesiune în municipiul Constanţa, cu modificarile si completarile ulterioare, rămân neschimbate. Art.IV Compartimentul relaţii consiliul local și administraţia locală va comunica prezenta hotărâre Direcției gestionare servicii , publice, Direcţiei financiare, Direcţiei patrimoniu si cadastru, CT BUS S.A. și, spre știință, Instituţiei prefectului judeţului Constanţa, Prezeni hotărâre a fost votată de consilierii locali astfel: JI pentru, — împotrivă, —___ abţineri. La data adoptării sunt în funcţie de consilieri din 27 membri. ] i | i ! PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, Adriana-Teodora CÂMPEANU CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL, CONSTANJA Nr. 7/1 A | EP nea ete o | Act adiţional nr. 8/ HCLM NR. /, la CONTRACTUL de delegare a gestiunii serviciului public de transport local de persoane prin concesiune în municipiul Constanţa Nr. 211817/01.11.2019 Prezentul act adiţiona! la contractul de delegare a gestiunii serviciului public de transport local de persoane prin concesiune în municipiul Constanța a fost încheiat la data de , între: (1) UAT MUNICIPIUL CONSTANȚA, ca persoană juridică de drept public, legal reprezentata prin primar, domnul Vergil Chiţac, cu sediul în municipiul Constanța, bd.Tomis nr.51, cod de înregistrare fiscala nr.4785631,având contul nr. RO17TREZ24A840302403000X, deschis la Trezoreria Constanţa, în calitate de delegatar, pe de o parte, denumit în continuare Delegatarul; şi (2) Operatorul de transport CT BUS S.A., cu sediul în Constanta,str. Industrială nr.8, înregistrat la Registrul comerțului cu nr. J13/60/1991, codul unic de ! înregistrare 1883902 având contul nr. RO23BTRL01401202694292XX, deschis la Banca Transilvania, reprezentat lega! prin Director General Nicolae Bogdan Niţă, în calitate de delegat, denumit în continuare Operatorul, pe de altă parte, În continuare denumiți în mod individual “Partea” și în mod colectiv „Părţile”. PREAMBUL: . La data de 1.11.2019, a fost încheiat contractul de delegare a gestiunii serviciului public de transport local de persoane prin concesiune în Municipiul Constanţa intre Delegatar si Operator ("Contractul") [] Contractul a fost încheiat în baza legislației specifice cu privire la serviciul public de transport local de persoane prin curse regulate, şi anume: - Regulamentul C.E. 1370/2007 al Parlamentului şi Consiliului European; - Legislația națională cu privire la transportul public local de persoane | | prin curse regulate, indicată în Anexa 1 la Contract. i LI] Contractul a fost atribuit direct, potrivit prevederilor Art 5 alin.(2) par 2 subparagrafele 1 si 3 din Regulamentul C.E. 1370/2007, ale art. 28 alin. (22) din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, și ale art. 22 alin. (4) din Legea nr. 92/2007 a serviciilor publice de transport persoane in unitățile administrativ-teritoriale, cu modificările si completările ulterioare, având în | vedere calitatea Operatorului de operator intern, conform hotărârii Consiliului Local al Municipiului Constanta de atribuire nr.411 din 14.10.2019; . Contractul a fost atribuit direct ca măsură de urgență, în temeiul Art. 5 par 5 din Regulamentul C.E. 1370/2007, coroborat cu art. 22 alin. (4) din Legea nr. 92/2007; Ulterior încheierii Contractului, Programul de Transport prevazut în Anexa 2 la | Contract a suferit modificări prin Actele adiționale nr. 1/232922/02.12.2019, 2/25244/ 07.02.2020, 3/100231/ 01.07.2020, 4/117544/ 03.08.2020, 5/136107 /07,09.2020, 6/187765/09.12.2020, 7/200762/31.12.2020. . Ținând cont de Referatul nr. 89232/14.05.2021, aprobat de domnul primar Vergi! CHIŢAC Prin urmare, luând în considerare cele de mai sus, Părțile convin să încheie prezentul act adițional după cum urmează: Art. 1, Capitolul 9 din Contract se modifică după cum urmează: (1) În cuprinsul art. 9.1 din Contract, unde prevederile referitoare la costul unitar se modifică după cum urmează: „Costul unitar pentru anul 2021 se modifică astfel: Costul unitar per km pentru perioada 1 ianuarie - 31 mai 2021 va fi de 9,51 lei/km, iar începând cu data de 1 iunie 2021 pana la data de 31 octombrie 2021 va fi de 9,13 lei/km.” Celelealte prevederi raman neschimbate. (2) Articolul 9.18 din Contract, se modifică după cum urmează: „Valoarea totală a prezentului Contract este de 230.499.996,78 Lei, fără TVA.” Art. 2. Anexele 10 - Calculul costului unitar pe km si Anexa 17 - Estimarea Anuala a Compensației (valori fara TVA) la Contract se înlocuiesc cu Anexele 1- 2 la prezentul Act Adiţional. Toate celelalte prevederi ale Contractului rămân nemodificate, Prezentul act adițional a fost semnat astăzi, „în 2 (două) exemplare originale, din care 1 (un) exemplar pentru Delegatar şi 1 (un) exemplar pentru Operator. PREȘEDINTE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ , Pi opri 2443909 TUPaa e CWrreearta SECRETAR GENERAL GEORGIANA GOSPOpARU ANEXE LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI PUBLIC DE TRANSPORT LOCAL PRIN CONCESIUNE ÎN MUNICIPIUL. CONSTANTA Nr. 211817/01.11.2019 modificate prin Actul Adiţional nr. 8/ Cuprins Anexa 1 la Actul adițional 7 — Calculul costului unitar pe km Anexa 10.1 — Metodologia de Calcul a Costului Unitar/ Kilometru............ cae oaeeeeeaeae 3 Anexa 10.2 — Formula de Indexare a Costului Unitar/ Kilometru..............uuauoaeeeeeeeaeae 3 Anexa 2 la Actul adiţional 7 — Estimarea Anuala a Compensatiei (valori fara TVA). 4 (Anexa 17 — Estimarea Anuala a Compensatiei (valori fara TVA)...........ncnnnueeenoneaoeeeecaee 4 Anexa 1 la Actul adițional 8 -Calculul costului unitar pe km (Anexa 10 - Calculul costului unitar pe km) Anexa 10.1 — Metodologia de Calcul a Costului Unitar/ Kilometru Costul unitar pe kilometrul parcurs este pretul pentru serviciul de transport furnizat, calculat pe baza costurilor eligibile, reale ale serviciului de transport al Operatorului, prevazute in Anexa 9. Atunci când se calculeaza costul/km, trebuie sa fie urmate toate principiile cu privire la alocarea costurilor din Anexa 9. Calculul costului/km pentru prestarea serviciilor de transport public local de călători cu autobuze, prin curse regulate, în perioada contractuala; 111- 1/01- 1/07- 1/08- 1/01- 1/06- 31/12/2019 30/06/2020 31/07/2020 31/12/2029 31/95/2021 31/10/2021 ori TA 16.929.048,49 | 51.542.420,59 | 9.659.675,01 | 50.961.530,19 | 46.508.386,34 | 48.896.744,04 Nr. Total Km parcursi 1.661.339,40 | 4.904.131,36 965.002,50 | 5.358.730,83 | 4.890.471,75 | 5.355.612,71 (km) Cost/ Km (leirkm) 10,19 10,51 10,01 9,51 9,51 9,13 Operatorul poate solicita modificarea Costului/ km în cursul perioadei contractuale, în oricare dintre cazurile în care unul sau mai multe dintre nivelurile de preţ folosite la calculul costului/km negociat/indexat depășesc anumite praguri sau dacă condiţiile de exploatare s-au schimbat semnificativ, cu impact semnificativ asupra nivelului cheltuielilor. Modificarea costurilor unitare/km pentru serviciile de transport public local de calatori prin curse regulate, se fundamentează potrivit Anexei la Normele Cadru ale A.N.R.S.C. (Ordinul presedintelui A.N.R.S.C. nr, 272/2007). Operatorul trebuie sa prezinte Autorităţii Contractante toate documentele relevante, datele si calculele, indicand motivele pentru modificarea solicitata a costului/kilometru. Autoritatea Contractanta va examina propunerea Operatorului in 15 zile de !a data primirii acesteia si nu poate refuza nejustificat modificarea Contractului. Autoritatea contractanta poate solicita scaderea Costului/ km. în cursul anului, in oricare dintre cazurile in care una sau mai multe dintre nivelele de pret folosite la calculul costului/km negociat scad sub anumite praguri ca urmare a modificarii conditiilor pietei sau daca punerea in functiune a unor investitii duce la scaderea semnificativa a elementelor de cost (energie, combustibili, cheltuieli cu mentenanta si reparatiile, reduceri de personal,etc). Operatorul trebuie sa prezinte Autorităţii Contractante in 5 zile de la solicitarea Autoritatii Contractante toate documentele relevante, datele si calculele, justificand nivelul de modificare a costului/kilometru. Autoritatea Contractanta va examina propunerea Operatorului de modificare in 10 zile de la data primirii acesteia si Operatorul nu poate refuza nejustificat modificarea Contractului. Modificarea costului/km se va face prin Act Adiţional la Contract, în baza Raportului întocmit de Autoritatea Contractantă care sa certifice noul nivel al costului/km. Anexa 10.2 — Formula de indexare a Costului Unitar/ Kilometru Prezentul act aditional nu modifica prevederile Anexei 10.2. Anexa 2 la Actul Aditional 7 — Estimarea Anuala a Compensatiei (valori fara TVA) (Anexa 17 — Estimarea Anuala a Compensatiei (valori fara TVA) „Concept - „Perioada contract: Anul ; -3111212020 (Km)Nr total de Km efectuaţi Autobuz 1.661.339,40 | .11.227.864,69 | 4.904.131,36 965.002,50 | __5.358.730,83 | 4.890.471,75 | 5.355.612,71 (c unitar) Cost unitar per kilometru Autobuz 10,19 10,00 10,51 10,01 9,51 9,51 9,13 (]) Ch (Cost total) ((km) x (c ze unitar)) Autobuz 16.929.048,49 | 112.163.625,80 | 51.542.420,59 | 9.659.675,01 | 50.961.530,19 | 46.508.386,34 | 48.896.744,04 (II) Pr (Profit rezonabil) 724.563,28 4.800.603,18 | _2.206.015,60 | _413.434,09 | 2.181.153,49 232.541,93 244.483,72 (III) V (Venituri din servicii de transport public), din | 6.646.610,35 | 13.088.102,97 | 7.171.544,08 | 2.229.139,72 | 3.687.419,17 | 5.806.488,26 | 7.072.988,20 care: Venituri din vanzarea de 3 titluri de calatorie 6.486.943,68 12.796.705,74 6.996.705,74 | 2.200.000,00 | 3.600.000,00 | 5.660.387,59 | 6.834.730,00 Alte venituri din prestarea , 2 serviciului public 159.666,67 | 291.397,23 174.838,34 29.139,72 87.419,17 146.100,67 238.258,20 Compensatie anuala (I+I1-I11)_| 11.007.001,41 | 103.876.126,01 | 46.576.892,12 | 7.843.969,38 | 49.455.264,52 | 40.934.440,01 | 42.068.239,56 (D) Din care, Diferenta de | o o75.074,33| 45.066.755,48 | 27.040.053,29 | 4.506.675,55 | 13.520.026,65 | 22.113.447,63 | 22.078.402,00 Tarif cuvenita Operatorului* dai diac initiati iti nui aia nah Buget local 9.350.000,00 | 42.969.766,67 | 25.781.860,00 | 4.296.976,67 | 12.890.930,00 | 21.065.577,89 | 21.023.402,00 Alte bugete 625.074,33 2.096.988,82 | __1.258.193,29 209.698,88 629.096,65 | 1.047.869,74 | 1.055.000,00 CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR CEA RU GIANA GOSPOD PREȘEDINTE ȘEDINȚĂ, GEOR FR . 2 = VA a Corea