HCL 736/2024 Cluj-Napoca adoptată

] i CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind. stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele şi taxele locale pentru anul 2025 Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele şi taxele locale pentru anul 2025 — proiect din inițiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 875410/1/26.11.2024, conex cu nr. 606309/1/25.07.2024, al primarului municipiului Cluj-Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 875429/49/26.11.2024, conex cu nr. 606329/49/25.07.2024, al Direcţiei Impozite şi taxe locale, al Direcţiei Generale Comunicare, dezvoltare locală şi management proiecte, al Direcţiei Generale de Urbanism, al Direcţiei Patrimoniul municipiului şi evidența proprictăţii, al Direcţiei de Evidenţă a persoanelor, Serviciul Stare civilă, al Serviciului Revendicări fond funciar şi registrul agricol, al Direcţiei Parcări Publice şi al Direcţiei Juridice, prin care se propune stabilirea nivelurilor pentru valorile impozabile, impozitele și taxele locale pentru anul 2025; Văzând avizul comisiei de specialitate; În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, ale Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii de Guvern nr. 1/2016 privind Normele metodologice de aplicare a Codului fiscal, ale Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale Legii nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică; Reţinând Adresa nr. 10/12.01.2024 a Institutului Naţional de Statistică; Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Începând cu 1 ianuarie 2025, se stabilesc nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele şi taxele locale şi alte taxe asimilate acestora, precum şi amenzi, după cum urmează: a) nivelurile valorilor impozabile, a impozitelor şi taxelor locale, a altor taxe asimilate acestora, precum şi amenzile administrate de către Direcţia Impozite şi taxe locale, constituind ANEXA I; b) nivelul taxei administrate de către Direcţia de sănătate publică, constituind ANEXA II; c) nivelurile taxelor administrate de către Serviciul Revendicări fond funciar şi Registrul agricol, constituind ANEXA III; d) nivelurile taxelor administrate de către Direcţia Generală de Urbanism, constituind ANEXA IV; e) nivelurile taxelor administrate de către Direcţia Patrimoniul municipiului şi evidenţa proprietăţii, constituind ANEXA V; £) nivelul taxei administrate de către Direcţia de Evidenţă a persoanelor, Serviciul Stare civilă, constituind ANEXA VI. 8) nivelurile taxelor administrate de către Direcţia Parcări Publice, constituind ANEXA VII. Art. 2. Bonificaţia prevăzută la art. 462 alin. (2), 467 alin. (2) şi 472 alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările ulterioare, coroborate cu pct. 11 lit. v) din H.G. nr. 1/2016 privind Normele metodologice de aplicare a Codului fiscal, pentru plata cu anticipație a impozitelor locale, datorate pentru întregul an de către contribuabili, până la data de 31 martie, se stabileşte după cum urmează: -10%, în cazul impozitului/taxei pe clădiri; -10%, în cazul impozitului/taxei pe teren; -10%, în cazul impozitului pe mijloacele de transport. Art. 3. Pentru determinarea impozitului/taxei pe clădiri şi a impozitului/taxei pe teren, pentru anul 2025, se aplică delimitarea zonelor în intravilan, aprobată prin Hotărârea nr. 1064/2018 privind încadrarea terenurilor din municipiul Cluj-Napoca pe zone fiscale, cu modificările şi completările ulterioare, iar pentru extravilan se aplică prevederile Hotărârii nr. 264/2002 privind încadrarea terenurilor situate în extravilanul municipiului Cluj-Napoca pe zone fiscale, cu modificările şi completările ulterioare. Art. 4. (1). Începând cu 1 ianuarie 2025, se aprobă indexarea impozitelor şi taxelor locale, respectiv actualizarea limitelor amenzilor prevăzute la alin. (3) şi (4) ale art. 493 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu rata inflaţiei de 10,4%, cu excepţia sumelor din tabelul prevăzut la art. 470 alin. (5) şi (6) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal. (2) Începând cu 1 ianuarie 2025, se aprobă indexarea sumelor din tabelul prevăzut la art. 470 alin. (5) şi (6) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, în funcţie de rata de schimb a monedei euro în vigoare în prima zi lucrătoare a lunii octombrie a anului 2024, publicată în Jurnalul Uniunii Europene şi de nivelurile minime prevăzute în Directiva nr. 1999/62/CE de aplicare la vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri. Art. 5. (1) Începând cu 1 ianuarie 2025, se aprobă cota de impozitare de 0,1% asupra valorii impozabile a clădirilor rezidenţiale deţinute de persoanele fizice şi juridice, conform prevederilor art. 457 alin. (1) şi art. 460 alin. (1) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. (2) Începând cu 1 ianuarie 2025, se aprobă cota de impozitare de 0,2% asupra valorii impozabile a clădirilor nerezidenţiale deţinute de persoanele fizice, respectiv cota de impozitare de 1% asupra valorii impozabile a clădirilor nerezidenţiale deţinute de persoanele juridice, conform prevederilor art. 458 alin. (1) şi art. 460 alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. (3) La valorile impozabile stabilite la alin. (1) al prezentului articol vor fi aplicate, începând cu 1 ianuarie 2025, în funcţie de criteriul geografic al zonelor de impozitare A, B, C şi D, în baza prevederilor art. 489 alin. (1) şi alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, următoarele cote adiționale: — 15% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare A, rezultând astfel cota de impozitare finală de 0,115%; — 10% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare B, rezultând astfel cota de impozitare finală de 0,110%; — 5% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare C, rezultând astfel cota de impozitare finală de 0,105%; — 1% pentru clădirile rezidenţiale situate în zona de impozitare D, rezultând astfel cota de impozitare finală de 0,101%. (4) La valorile impozabile stabilite la alin. (2) şi (3) ale prezentului articol, începând cu 1 ianuarie 2025, urmare aplicării criteriului urbanistic de descurajare a construirii de clădiri în municipiul Cluj- Napoca fără respectarea legislaţiei în materie, potrivit prevederilor art. 489 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, vor fi aplicate următoarele cote adiţionale: — 20% la impozitul pentru clădirile construite cu nerespectarea autorizaţiei de construire; — 50% la impozitul pentru clădirile construite fără deținerea unei autorizaţii de construire. (5) În cazul clădirilor cu destinaţie mixtă, aflate în proprietatea persoanelor fizice/juridice, impozitul se calculează prin însumarea impozitului determinat pentru suprafaţa folosită în scop rezidenţial cu impozitul determinat pentru suprafaţa folosită în scop nerezidenţial, în temeiul prevederilor alin. (1) şi (2) ale prezentului articol. Art. 6. Cotele adiționale se cumulează cu majorările de impozite pe clădiri, prevăzute pentru imobilele neîngrijite. Art. 7. Începând cu 1 ianuarie 2025, se aprobă procedurile şi criteriile de acordare a facilităţilor fiscale la plata impozitelor şi taxelor locale, care constituie ANEXA VIII. Art. 8. Începând cu 1 ianuarie 2025, taxa specială pentru promovarea turismului în municipiul Cluj- Napoca, instituită prin Hotărârea nr. 1015/2018, va fi stabilită prin aplicarea cotei de 0,5% la valoarea totală a cazării/tarifului de cazare pentru fiecare zi de sejur a turistului, valoare care nu include T.V.A. Art, 9. Începând cu 1 ianuarie 2025, se aprobă majorarea impozitului pe clădiri/terenuri pentru clădirile/terenurile neîngrijite, situate în intravilan, conform prevederilor Hotărârii nr. 218/2020 şi ale Hotărârii nr. 946/2020. Art. 10. Lista actelor normative/hotărârilor consiliului local, prin care sunt instituite/stabilite impozite şi taxe locale, pe o perioadă de cinci ani anteriori anului fiscal 2024 şi hotărârile consiliului local, prin care s-a aprobat Planul Urbanistic General, planurile urbanistice zonale, încadrarea terenurilor din municipiul Cluj-Napoca pe zone fiscale, constituie ANEXA IX. Art. 11. (1). Potrivit prevederilor art. 96 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările ulterioare, se aprobă plafonul maxim de 20 de lei, exclusiv, pentru care se renunţă la stabilirea creanţei fiscale principale şi la emiterea deciziei de impunere. (2). În situaţia în care decizia are ca obiect mai multe tipuri de creanţe fiscale principale, plafonul se aplică totalului acestor creanţe. Art. 12. (1). Potrivit prevederilor art. 162 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările ulterioare, se aprobă plafonul minim de 200.000 lei al creanţelor fiscale pentru care organul fiscal local are obligaţia de a publica pe pagina de internet proprie lista debitorilor persoane juridice care înregistrează obligaţii fiscale restante, precum şi cuantumul acestor obligații. (2). Potrivit art. 162! din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, se aprobă publicarea pe pagina de intenet proprie a listei contribuabililor persoane juridice care au declarat şi au achitat la scadență obligaţiile fiscale de plată și care nu au obligaţii restante. Art. 13. (1). Se aprobă anularea creanţelor fiscale restante şi a accesoriilor aferente acestora, în sume mai mici de 40 lei, pentru poziţiile de rol care au restanţe mai vechi de 31.12.2024. (2). Plafonul se aplică totalului creanţelor fiscale datorate şi neachitate de debitori, conform art. 266 alin. (5), (6) şi (7) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare. Art. 14. Potrivit prevederilor art. 38 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare, criteriile în funcţie de care se stabilesc contribuabilii mari sau, după caz, contribuabilii mijlocii, sunt cele care stau la baza clasificării acestora de către organul fiscal central. Art. 15. Anexele I-IX fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 16. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințeză Direcţia Impozite şi taxe locale, Direcţia Patrimoniul municipiului şi evidenţa proprietăţii, Direcţia Generală de Urbanism, Direcţia de Sănătate publică, Direcţia Generală Comunicare, dezvoltare locală și management proiecte, Serviciul Revendicări fond funciar şi registrul agricol, Direcţia de Evidenţă a persoanelor, Serviciul Stare civilă, Direcţia Parcări Publice şi Direcţia Economică. Nr. 736 din 2 decembrie 2024 (Hotărârea a fost adoptată cu 21 voturi) - i “JEIBIIp poA2Id [290] 10[oHizodun e 9xrŢrqe]s ap poIeIB)oy I$ ) Zeo pugydooxe “ox1pg]o P9OE NU JZOĂUII |ENUE EZEAI0ȚEP PTUPUIOI UL pI2nIIs 9I1pgJ9 O eyeyordozd uz ore 9129 gueos1od 9910 “[ INp0) PurAțid SI07/L77'au 22397 up 79p-SSp'9-1t) TAIUY'19 Ad VXVL 15 NIIOYID Ad 1NLIZOAWAI —I1 1N10LIdVD i “T-10327e0 191) 9Murzop punti “x1pgJo eooe zezrn 9 o7eo uy jndoos ap erfouny un IIeŢIp eZeoţno[eoa 9s rirpepo 9d exe)/[nizodui *7 "INŢNU9197 POIBOŢEA P70a7e J0d 91e9 ofergsepeo nes 2109113 9țuoprA9 107Ţe ns TEJI[IPa-IerŢIqovur INŢn.nSepeo 801yro9ds 10Ţojuoprao “0J0ou13E 10J917s1301 “vusnuegan 9p 1$ MINrI07II9) e orefeusuue 9p IOŢIIjeșuauInoop UUIOJu02 “9ȚeII09I19)-ATEI)SIUIUIPe TITUN T9IBO2IȚ POIȚIORĂS AUBUIAIA AIE ap IS vunooad “oreșiŢIpo 2JeŢfex 2p “niezipe»oŢ Ţnuoo op tie Innuoxo? erjizod sp arjouny Uz “e00[ [NIȚISU02 9P SȚIqeIs auoz - HȘeIIŢeoOŢ [nIpeo urp ouoz (1 “MIŢrorurop 9p esorpe e] 2p jingre Ţejsod [nzguumu 1$ rizgajs e oridozd omunusp Upd gyezIȚenprArpur “emyseoe esorpe urad șeorpnuspr niyoridord [NU9197 - NIŢIOTUIOP 9p IIIpelo YUSI2ȚE ŢNu979) (VU *n1'39[ Urrouoo reupeooţ toun marne n3uez - 1jgyiȚe9o[ run mn3uez (q “OIIPeŢ9 nes/1$ 9197 “ŢIQOUII INIgd917 e I$ urmnoard “aorpun[ roueosrad 1nŢnrpes e “99IzIy roueosIad roțurpeSo1/mm[nyŢroruop resezpe zormnaLaje 2] 21894195 9120 greyrun prevurid ețusprao gyurzordoa 1$ gueqan 1$ R[eINI 8Je)1[290[ 9120917 9d gzeozrue310 95 |epejs PINjeOUouou “[IQOUII NIpo917 Ţe oyeporzdord op mynydorp nare 1$ urnoord “oșzed uş ppes 9120917 9d 1O]B[IOLUI E AIE0IȚHU8PI SP 9J9IAUMU “E|eLIONIa)-AHEDSTUNUPe 9ŢEŢUn O-1UIp 10ŢIZEIS I0ININ) ALINUNUAP SuIțu02 9129 PSI] - ejepens ginyepououou (8 *NŢIUIE Nes OUeOSIAĂ Ț9UN AJe JIN00[ 9p 9JoțurI22 99eJsIes a1e9 “oreseoau open 1$ opzop “erejurpuodap no “nooŢ nnuod 9)IS0JO 9I9UIE9 ANUL Ţeur nes EUN Urp BIIN7eoȚe STjonIJSU0o - gȚeruspIzaI 2Ipelo. “eerjuopIZoI 9759 nu 910 9I1pg[o 99110 - greriuspizorau onpejo (9 “Ţerjuopizereu 15 Jgo “JeHUSpIZaI dO0S UŢ JEJe BIISOJOI AIIpe]o - gyxruu orjeunsop no axrpepo (p “eououost Same 1$ afer8 “ozodop “uze3eua “opnyed “przurzo “ojruArd “unple1ă “rzygonq :Umo97d SIN00Ţ 9P IIIpeȚo Ier Up OENIS TIIPeIo - Bxoue-orpepo (0 “eo7seoe ojrrjepuny IS 9u91[02 10ŢourqInș 2 919urjsns ap ejunuzn? puguozeIdoI 9[r[jonySU09. AISNȚOUI “eJInI7sU02 ȚUns 120 up 9e[euroyeuu ap puozezrpur “ynsrodooe 15 1rţorad uns ero7sode 9fe zzeq 9p aJemyonas 9|EVUBUISŢA Ter “eouourose 9[97[e 1$ opuourednzoo “nțeresur “oferzoyeuu “asnpozd. “87091q0 “aŢerurue “uoureo 9p e9INsodepe 27 1485 70d 9 Hodgouy oy]nuu HeUI NES un AIE 9129 Ț$ “ES EJUISOOJ 9 ȚIO POIȚUINUIP SP ȚUEIEȚIPUI “ern7s9de [NJaAru gns nes/!$ mmynyos exdnsesp pyenyis orțonnsuoo 99410 - apere (q “pjerd o od HIZI0NŢ 1$ HOTAI9S “HINUnNq Sp POIEZIUINI UI EJSUOO 9129 SŢEȚIATJOE 99110 - BOIUIOUOO2 OJEȚIANOE (e (easy mpog puratad SŢ07/L77 :1u 33977 up €Sp "e niruo —1 1010114V) [E2SI IPOD PuțAțId SŢ07/LZZ 1u 93971 Up 91620] 9XE7 15 aizodua] — XI 1011 IIVDOT AXVLIS AIIZOINI VILDAAIC 31555 3p 3VEISTONpE 3[E301 3XEȚ 15 SNIZOCII] pCOc/F- pu POIBIRIOH e] tdodeN-fn[) . TVXANV IMINICIOȚUNUI [E [E90[ [Ri suo) :O[PUOIȘIpe 9702 9RIto7pur.In “ŢeOSII [Npoo) purarad S107/LEZ "Iu 29397] up 68p "Ie 10[Hopo91d HAmod “pânepe os “OL10)eur UȚ 191je[S132[ vaIeJ0ods0I EI2Ţ pOodeN-ÎN[) [nrdrorunuu uz HIIpg[o 9p rarnIsu0o e refexnosop 9p opsțueq.an IJnHI9H0 vagorțde oxevum “S7OZ auenuei ] no pugdoouy “m[nyuozoad 9Ţe T'10d e] 2uprqeys oprqezoduur OŢIIOŢeA 7] “g :%L01“0 9P E[2UIŢ SIEHIZOdUII 9P 2700 [Apis Puty[NZoI “ OIeHzoduu 3p 2uoz ur SENIIS 9[erjuopIzoI OŢrIIpepo nmusd %[- :%S010 3p gleury areyizoduur ap e709 [ase pugy[nzaI O 9IeHzoduuI ap EUOZ Uz 9ENȚIS AJELIUSPIZAI 9HIIpeo nauod o$- :9%011"0 9P EIPUIJ 9IENIZOĂUuI Sp 2109 JOASE PUZIINZAI A SIPHZOdUII Sp PUOZ UŢ AENȚIS AȚerUSPIZAI AIIpero nnuod 90 [- *%S11"0 3P RIPUI 9IENZOdIUI Sp 2709 J9ȚASe PUzIINZAI “V aIeZOĂUII SP EUOZ UL AVENVIS A|ELjUBPIZAI SŢLIIPeJo nad 95 [- :9ŢeUoljIpe 3709 3[oIEOIEUL.In (OI2OLIOIN OILIZOŢdUI0o 1$ AŢHIROIIPotu no “ŢeoSI7 [NpoO putand $107//77:Iu 2327 up “Tune IS “p'ume 68 're 1oprroponord ezeg ur “q 1 O “q “y opizoduur 3P I0ŢBu0z Ţe 21715028 [n1197110 ap atjouny up “szoz orzenuei | no pugdoour “gonde 9s mynyuozord Ţe [99d 2] SNŢrqe]s oțrqezoduur 9ŢHIOŢeA 27 *7 "SIPOHSIN SŢHIBJBȚĂUI0O 15 OȚLIBOIȚIPOLU No “ȚPOSI |NPOO PUrAuId $107/LE7:1U 2939] Up ["Ure LS "e I0ȚUI9poA1d UIIOȚu02 “O0IZII 9[9ueos1od ep oynurțop SerjuapIzaI IOŢIIIpgo e O[qezoduir IHOȚeA vrdnse 910 2p OIPJIZOCUII SP 209 pqoIde os SZOT Srrenuei | no pugdoouj “1 TESS TEp05 Puțaid SŢOT/LIT-IU E9597Ţ UIp([) "ae Sp HE) ADIZIA ANVOSUAd 3P 3NUŢ5P A IVILNAGIZIA I0-PEI ȚAZEI UI SIȚQYZOTUI SIIOȚEA "RAn0odse eearpeo nmuad [nyizodun urp ge3o ored 0 gzeo107ep UNu00 Up IEJSHIdOIĂ A1E0217 “UNUI0A Uz xoŢrrejordozd ee afenprarpur opizzd rmrqeys J0d os nu 9129 Up |nzeo uj "es eoyeroradozd uj Bere Oxrpe[o urp voțred uz oyengis opujeds nuod [nuzodurn PZB910P IHIPEȚO Te TUNUI0O IHIeJSHIdOId oIurp 910917 “oueosIod oy[nui rev nes nop e gunuroo poeoridozd uţ BIJe 9S SIIPg[o O 19 U [nzeo U[ “8 "IOŢRULIN ȚEOSIŢ [UE UŢ IOŢNȚIQENALIIUOA SINIIIS9I 9S Nes pzeesuaduroo 9s Hrpe]o od exe) gzeazoțep 2s 920 ad epeonod nmuod nizoduur ap ejusrazrp “pere od TOXE) POIEIOȚEP PUIUIEI9p 2129 Ijens rede ue mun [nsano Uy ze! “urpejo ad izodun gzeoroyep 95 9[eL107H197-Aersturupe jan e 110 înnyes e pyearad nes pomgnd omeoradozd SIIPe[9 O NIuad 9129 Uz [NZeo UJ “4 "Hrpero od myizodun gzeoroțep os nu “urpejo od exe o)SoyeŢd 9s 9r1pe[o O nayuad 9120 up epeorad ad “9 "9209 Ur 9jnzeAe1d 910 9p nes a[iz ap [ngurnu no [euorj0doad gze9107ep 35 rrpelo 9d exe) “Qun[ 0 9p 10ru1 Teva EPeOHIad 2] BIAJAI 35 99 BIUISOȚOȚ NES OIEISTUNUPe 919HINȚOUȚ “9UNTS20U09 SP 90e1U09 J0UN [N3931q0 9EJ 9129 JOŢIIIPEIO [NZeO UI '$ "RANOBĂSEI EUAŢ UIp 9Jiz 9p pnzuunu no [euorj10doad gzeaŢnoȚeo 95 exe] FUN] 0 3p 101 TEUI AȚIUnIjotI; Niro "BjUISOOŢ 110 OIENSTUȚUIPe “OIALINȚOUI fOUnIS9IU00 3P [N7d91p VnyIjsu0o 97s0 oreo nayuad TunŢ 9p jnIgumu no [euorjrodozd oseprqeșs 9s 1irpao ad ex “Bun] O 9p FIEUU TEUI EPEOHIOd E] BIAJAI 9S 90 BIUISOJOJ NES OIEISHUIUIPE “A19HINȚOUŢ UNIS2OU0O 9P 9791409 10Un [N7991q0 De7 9129 JOŢUIIPBI9 [Nzeo U] *p “onand )doap ep eueosed no gţenoenuoo ejejer Oe 9129 PUPOSIAC 9P BZEaI0Țep 95 exe) “THIPeJO eIdnse gjulsoJOŢ Nes a1e.STUruIpe “19HI7OUL “9UNIS22U02 3P INŢnAdozp e TÎZ)Uo 103Ţe AIPOLSN IIONUsUeI, JOzeo UŢ “Irpero ad mnyzoduur orejituis njrpuoo uţ “zeo gdnp “pjursooj ap nes orensrurupe 3p rmndoxp VHIEŢN)I “LIEJ290Ţ “IPUOIS9OU00 9p EZEoIoIep 95 9129 “ipeo ad exe] 2Soprqeas os “orjqnd 1do1p 9p 9199 19o3p 3I9e “Tiginuo 10789110 “zeo pdnp “gjursooy Vp 10 IPIISTUNUIPe UȚ 9Jep “OJeLIIUOUL “91PU0ISB0U00 “OŢeLIOJIOJ-AȚEISTUNUpe J0ŢIjeyrun e 110 mnŢnye3s e gyearid nes gorqnd oyejoridozd oŢnpepo nmuog "e "eriuopizereu 1$ 172 “erțuapizaI dos UL JEJe EIS0LOJ 9IIpe[o - ZIXIU STieurjsop no AIIpepo e “BȚeTUopIZEI 9159 NU SIP AI1PE[O 90110 - BEIjUOPIZOIAU Ipelo e TIȚTUIEŞ nes OUeOSI9d Iun aJe 7n90[ 9P 9JojuIea VESTE 91eo “oresooau apriga 1$ opurz0p “opoțurpuodap no I090[ DU9d 9115007 91910 9y[nuu retu nes eun Urp Qunygofe Srfon.nSU0o - BŢerjuapizer Orpepo e NES/IS OTU] JUSLULIEI) Mun PULIN UI OVEJNZOI SJeELIOȚEUI 9[e 9910 Urp nes BSIE BPIUIBIRO UIp 1I01107X9 Tjo1od no ns jeuue u07oq 197 667 9€c IC UIp 9Ipe9 no gxoub-oIipe[) 'D OTUIIO nes/1S OIuLI97 Yusureye inun esndnsou AeLIAȚEUI 9)[e 010 667 Lbh ILE SO UIp Nes IONȚeŢgA Urp “gsIeou PPIUIpIBO UIp “eerneu gerd urp “uuroj urp TIOLI9IX9 I1j919d no 9upeI) 'q OTUITUO NeS/4S OTULI9I ȚUoUIe en IMUN PULUN UŢ SNEIȚOZOI !68 I6PI 0I8 Isel A[eHoeuu apțe 99110 UIp ns BsIe BPIUIBIRO UTP HOII9IX9 1]919d no nes yevure i U079q UIp 91peo no oIipel) 'V (oAneŢnvuno TÎIpuoo) oxIz[gouj SIIZIROUL IS 99119910 (oAne[nurmo rrjrpuoo) onzeouy NES 991199[9 “OIEZIȚeURO OIIZŢROUL NES 99119919 15 9911)09[9 “orezreueo “oreziţeuo“pde op “pde op nţeţejsur oiezieueo" de op irjerejsur 2127 opel) | “ede ap njereisul no onpelo) HfeŢe)SUr BIEY SIIp2Io N9 9IIpe[) zUI/I9] zu/19] | “POT Inut 2p pie -€cOc [nut op tit POL 9P I9ieryur Eta no gșexopur- %8“£1 2P Toiepgur șea no gșexopur- STOC 10'10 POT I0'10 no pugdaour epiqezodunr EoIEOIEA no puvdoour gpqezoduur eoato[e A TIP [nd "109gULIn [njoqe? Urp “dur/19] Uy pyeuuLIX9 “9IeOeZunds0109 BȚiqeZodUII FSIEOȚEA no AER ou uy gpevuridxe “eroysooe e opeinsSeysap ajnjsuoo 19foye1dns voaripnuuury ULId gururo)0p 95 “19| Ur pyevIrI Xe “TIP E ȚIQezodUII POIEOŢE A *Ș “eufi3uzou 9opqotur nusd opnzeAerd urpujo od ojizoduui 9p oŢLIzrofeva no gzeonuuno 9s 9euoriipe 2]2309 *p “IIN)SU00 9P HjezHoAne I9un Zo19UH9P BIZ ANISU00 SŢHIPeȚo Nuad ŢnIzodu 2] 90s- "9IMmnSU09 3p I9VjezHone poreyoodsaIau no ojnsu0o orpepo nauad [nzoduui e] 9407- p-I "PHIOŢBULN UNS POIIPEȚO BȚeNŢIs 9]se 180 Uţ EUOZ Ap S1joun Uy 1urpejo od m[nizoduur nzeo up 3199109 9p HjUaIoIŢ20) e JOŢUIpgŢ2 e apqezodur IHOŢeA TL [...]