i
IE
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 al Societăţii
Cluj Innovation Park S.A. şi mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele
Municipiului Cluj-Napoca, prin consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Cluj Innovation Park S.A., care va avea loc la sediul societăţii, în
data de 10.03.2022, ora 10 (prima convocare) şi, respectiv, 11.03.2022, ora 10
(a doua convocare)
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul
2022 al Societăţii Cluj Innovation Park S.A. şi mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta
interesele Municipiului Cluj-Napoca, prin consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Cluj Innovation Park S.A., care va avea loc la sediul societăţii, în data de
10.03.2022, ora 10 (prima convocare) şi, respectiv, 11.03.2022, ora 10 (a doua convocare) - proiect
din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 337213/1/24.02.2022 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 339028/414/24.02.2022 al Direcţiei Economice şi al
Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 al
Societăţii Cluj Innovation Park S.A. şi mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele
Municipiului Cluj-Napoca, prin consiliul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a Acţionarilor la
Societatea Cluj Innovation Park S.A., care va avea loc la sediul societăţii, în data de 10.03.2022, ora
10 (prima convocare) şi, respectiv, 11.03.2022, ora 10 (a doua convocare);
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor O.M.FP. nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii
bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a
acestuia, ale Ordonanţei Guvernului nr.
26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor
operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori
majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, ale O.U.G. nr. 109/2011 privind
guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, ale art. 30 şi 32 din Statutul Societăţii Cluj
Innovation Park S.A., aprobat prin Hotărârea nr.
101/2014, ale Legii nr. 317/2021 privind aprobarea
bugetului de stat pe anul 2022, precum şi ale art. 131 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
Văzând Decizia Consiliului de Administraţie nr. 2/20.01.2022 cu privire la aprobarea bugetului
de venituri şi cheltuieli pe anul 2022;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin.14, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 al Societăţii Cluj Innovation
Park S.A., conform Anexelor 1, 2, 3, 4 şi 5, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se mandatează domnul Călin-Marcel Găbudean, consilier local, pentru a reprezenta
interesele municipiului Cluj-Napoca, prin consilul local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
E
E aiva,
Acţionarilor la Societatea Cluj Innovation Park S.A., care va avea loc la sediul societății, în data de
10.03.2022, ora 10 (prima convocare) şi, respectiv, 11.03.2022, ora 10 (a doua convocare), în sensul
de a vota “pentru” şi de a semna Hotărârea Adunării Generale Ordinară a Acţionarilor, conform art 1.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Societatea Cluj Innovation Park
S.A. şi direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului.
Nr. 72 din 7 martie 2022
(Hotărârea a fost adoptată cu 26 voturi)
Preşedinte de ședință,
€. Dan Ștefan Tarcea
Sala
rana E
00'0 [000 :-100:0:-.-::::]000.::-:- |00'0::-: |000.:--:-:]000: EA ad = SOSI = EgENINEINENERAI A IN INIZIAdAN' A LIZOaNI 213| S ț
00'0___|00'0 __|00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 --.:: i “II LIALLOY HOND'9I4IOAdS LIZOdNI d
000 __|ooo |oo'0 --|00'0 :]00:0- ..[000.:::-:.|[000: INNYWY 1140 Ad: 10 LIZOdaWI NIC IANLINZA ELA
00'0o___|oo'o__|oo'o ___ |oo'o' “]00'0' |0o'0- - ::[00'0 _____INNYWNY LI40ăd: Ad: LIZOawi [4
00'0_- |00'0-- -]00'0-_*- |000--- |00'0“-* -:]000.-- : x: INZAIN9 LI40d Ad LIZOaWNI| LL |:
90 |84'0- _|ooze: -|oooz:-- EA ai '|8'68-- “::|sz'0: a ii IZEI : AI04d); LNUE: ANY INZII j LII
00'0 00'0' '-l00'0g“ '“:|oo'sz ':|oo0--:|oozz: -leer - -9JEIOULULL |9NUouo| LA
Zi SZ'| 00:s€: _:']00'0€ ee 00'p2 00'2 3IEJ20/dXS.. 9p II9INM2U9 - SME d
LL Z0'+-__|00'0p- --: |oo'se :]97'L__'|08'ze so'sz JOJE[EGUe Sp 8|2107p ellijngujuoo n9:2inau9|s9].
N N săi Fi: ini. pe | ta aa i Pa se E BI9HLUON:1S IISIuu09:* şi
£0 + LO | 00.0£ -...[00.00e 894 zs:aaz 94.42 ask [5] e/sonpuoo op euefo. JOE e 18: vepueu 3p Injn]oe.quoo-eus.ee ||3nyeu9
00:0___|0o'0o _ |0o'0o: 00'0 -100'0___“]00'0-- -]00'0 [SE uods!p SIusIeJe juoyesueduioo jjejdin:
[00'0__|00'0:. -|00:0.---:|000: 00'0: - |00'0 -*]00'0 pi PE teI29 UIp "|NIeUOS18d:-N9: 8In/9u9:2le|e9| '9
00'0_|oo'0 |oo'oLi “[oo'ooL: '|oo'0o |szsg |zoos [E ZA EI _ a dit o unsnuog|z9| -: | L[ul
80' €0' ___|00'00£L;: |0000zL-|ee'i [Otv - |L0'€/8 ZI | eee Mir _ Ni _ imeles n9:U9| L9
so0' 70", ___|00'0LpL:-: |o0'00€L:.-|ee'r---|se:9peL--:|eoec6 || o 2U9|09
80" [o -“|ooto9zi: -|oo'segr"|szi |e9'szsi '|orvezi
+OL__|LO'L |o0'098: ::|oo'ose *:|oo'i - |00'0ve -*|arses:
ii “Jovi - |oo:00iz - |oo'006L- |ese-: |os'eLzi ]s9es9"
go: ]s0'" |oo'osz> "|oo'stiv” us" jer'esur “ |ezszz
so'i __|90'L |00'0827.:.:|00'0p.: |isit:- -|8w'vavi _|79'S9/2-
Bes 5! Runa 75 BIneus| v
“8189 UIp'/8JEJ20|dXe:9p Il9INl2u9
A6+ pă. + PU = 9"P) A1VLOLTIZIAL14H2
07'| 00:s".|oozi -“::|oooL” “|seo'"“|ooz--:: EA 9JEIOUEUI: UNUUSA A
00'0___|oo'o::: [oo'o 00'0 00'0 00'0: 00'9 77 SI80BIA Uj 3258] 10|18ponsId PP" UNIBSueII | (a |.
jo0'0___|oo'0___|oo'o:. 00:s6 *::]00'0 |oo's67 - |ooo ş ur a/e5a|1ojeponaid”p muonans| e |. | i.
Zo', -“|ov'i |oo'00s “ |0o0'00sy:-]9r'i:::-. |ooto60v |is'sosc:
zo'v ov -|oo:zrer-:|00'ovsv |9r'v |oo'zeor. - |za'z08c.-
ZIS=0L |-s/z=6| e [| 2 VIS 9 si [i Ş
"10189 UIp. 81E20|dX2 UIp-aleJoy UNUUSA|
“iii ("pă + "PU = L"PU) A IVLOL RINLINBA
” zzoz
zi ue aia E Ei : :
% % uzi san | | Mae & . RIOAVOICINI.. i
: Sdati ANI Dia usundoid - Piti ia i
Zzoz lnue ed
NIINLTAHO 15 IANLINZA aa 1n1a9na
V UYd NOILYAONNI FN IS
ZZ07/ GE 10 earernoHi £I | exeuy adu
VDOdYN-rN1D
INdIOINNIA "TY 1V901 1NI1ISNQI
[| 6 ILLILSZANI:NULNăd- 20 L1aH9 XI
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 87 HOUSIUE |IUE UIP 10I9Ju3uu -E[eBUE Ijeld SMUsIaJe S1E)95nd e90l2|
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Zv 96ng el ep ujevolv! L-ÎUIA
000 ___|00'0 [000 00'0 00'0___ |00'0 000 97 :21e9:u!p “HOTII LSZANI_ V AAVÎNYNIA 20 aSăns
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000 00'0 Si 19INy2u9 eue| (9
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 iad oyeyouand 15 gvuejpai no jainusuo| (P
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Si [E IA
[00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Ai (q
[o0'0___|ooo__|oo'o 00'0 00'0 000 000 Li ale eye Homnysy9| (e
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 0 94e9 U!P 'ANadOUNI IINONOZ:-NIC AISIDIA M2INLI1aH2
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 6€ ANadOINa IINONOJ NIC IUNLINZA IA
. . + . . + eejueuy ap audoud.esins einysuoo 15 emezaI ee el
pu'0 900 900 00-0 00 0 09.0 000 8€ ezeeziueda 9s Ze "pPy - Le"Pu el eynzeneud apjeunsap od yeziuedaJeu |NJold 6
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 18 |2UONOE JOVE EHUBANI;8PUEPIA!P -| (9
[000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 9€ 1290] Ininys6ng euusAn9-epuepiAp -| (d
|o0'o___|00'0 __|oo'o 00'0 00'0____|000 00'0 se 12) Sp IninjeÂnq euusAn9 9puspiAp -| (e
| yes ep Jeyoțeru nes |e/Beul |eudeo no J0[lje)eloos IS ejeuorțeu 8
00'0 |oo'o |oo'o 00'0 00'0 00'0 00:0 v€ |: „omueduwuoo. ojţeyeioos jnzeo:ul '10jHeuoițoe euuaAn9 SpuapiA!p Ho 'ewmouomne
Gai jnzeo ui |e90| nes yes sp |njefng e| auluizs12A-%0S LunLuluil A
EJULSJAI 9P JEDDUEUI |NIIOI9X9 Ul
00'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 €€: |; ououoos injn1oziedo: |Nj9Au. e] jeziea. Jeun| nipalu ezeg ep nuejes nun |NIeAIu PA
9p jnuu |EU NU JEp 38 [NU4o1d UIP %0L E ENLuI| ui pod e „ojjeuejes:eo1edioued A
« . « . . . N 0=<(/Spă El ZE:P)-92 pa=ze'Pă)
po.0 000 00.0 000 900 00.0 00 0 ze LS'0€ '6Z '87'/7"PI:E| 9 J0|8uuns e9J99Npap ednp seueI ||Qeyuoo |Nujold 9
00'0 . |00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 LE a6a| ep eynzened neziedei silvy! Ei
. « + . p N N I2SINQUZI 912S998U J0|9suns go.inysuoo nuusd IS. vunoeud 'auue7xe unynuunuduuj
[po g 90.0) 00-a 09'0 000 60.9 900 9e up ejețueuyoo ajayoaroud nmuad erejueuu ap ndoud „ojasins eauinsuoo ie
lo0'0___|ooo_ |00'0 00'0 00'0 00'0 000 62 jjuepeve.d: ue uip ejiqeyuoo Jolepield eeuedooy e
[| 00'0 00'0 000 __ |000 000 sc 26e| ep s)nzena/d a|e9sIy je !0ej pugjueza/da/ 9Meza! ev -
00'0 ___|oo'o _ |oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 J7 eje6Ba| emeze E
: +02 . . PR ta « :91e9 u!p (87 pa-pz PI-E7 p1+72 pi
279. _|B20 doze 00:04 az |8i6e Sect 9 Luz pu-07 pi=37 PU) IV LU0dVII AI I3OVORIAd V VLAN IUIMIIId LIAOdid
CITITE
moi e ze up «
2/92 PEOZ [O "Yu
ONIDIvZY1 vLONaI
l
/
827 "Mqeyuoo-selouzuy Injnjusuueduo9 NYIOAOI NAONvXaTV
i IE |N1oyzonpuo9 “ujeuun |jnioyzonpuoo
1922/020494 IZA p bxaV/6
[00'0__|000 [000 00'0 000 000 L8P9L 6S Suese/ auea10 O
[000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 8S 9ue]s91 Held 6
LOL __|96'0 [sees 8786 ___|P0L 18'+70L __|s6'786 15 000. X (+ PU /9 PU =7SPă ) 312707 UNHueA 18| 000, EI 21e70) J2IN2u9 Ei
« . ” « : , (eueos.ad /oțuy
[po 0 [900 [000 980 0a;p Bo:0) geo 9s esnpoid eyemue9) nipeuu |euos19d |eyo sd soizi jeuun uj ounuu 972ANONpold Z
Di « « Qi « ' A es ep injne6nqg e ajenue 1657
oz E sii 99,007 98-99) ze 8s 667 S0 s97 ss DP EJeIN9I298. Nipstu |euos9d |e70] 9d S9HOIEA jENUN Ul OUNLU PSIENANONPOId 9
. 4 y a ) i A (LS 'P4/7 'PU) (gueosied
Ob 550. [00002 ps:48i-. [rel Sl so 9sc 3 [19| Mu) nipeu |euosi8d jeyo ad aouojeA ljepun uj |ounuu ey2AHoNpoid că
. « : i A « 4 ()2]S ep Ininefng e ejenue 1537 "PP je|noje9e1 'g|eueJes gineu ap
g 95.0 9 S69p [68iels :[pi 51 8664 €4 1704 €s einueuo ezeg ad yeuluue)ep (eueos9d/e]) jyeuejes ed jeunj nipau n6nseo id
. « « . 4 . 3 („eleuees eineu ap
go 950 „-|ess6sw eselar Jr GL €gos [882202 23 sinyeuo_ ezeg ed yeunuuueyap (gueosied/9!) jeueles ed „2unj nipetu |nânseo e
[oo _ _|ooz [ve IZA 60| gj: LL LS 1240) jjeueţes ap nipauu N Z
00 |uzi |rc ZA 2 |ee EA) FE Ininue S|9uy ej yezouGoud jeuos1ed ep IN L
| ZăYINIJWVONNA 20 aLvg
Î 2 PI = CP -i pe m 2520 a zz III ETER sex tg le TIE E Ea
[oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 90'0 000 17 eeioueuiy unuueA eye] (e
Jose _|sz'we_ |ooz os 00'L 0s'0 EEA 9s'z 9s'z 789 EEA Uggop uiP| (p
[oo'o___|oo'o___|o0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 sz sino ep ețua.ayp uip| (0 z
[o0'0___|oo'0__|00'0 00'9 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ZA 91eI0ueuy 1ijyseAul uip| (q
[oo'o___|oo'o __|oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 EA S8oueuiy nezilgovu! uip|: (e
los've __|sz've _|ooz 0S'L 00'L 0s'0 ez 9s'z 9s'z ze'9 za" gi EEE Aa "PY + €7"Pă) S1erPueuly HINHUSA
00'0___|zv'zs |oo's 00' 00'€ 00z 6s'6 008 00's ss'L Le E IE: unyusA 242] (Si
00'0___|oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 0z Sa Z09 1018291139 e91891JHOleA ip] (74
oo'0___|oo'o _ |oo'o 00'0 00'0 000 00'0 00'9 00'0 00'0 6. senu! nued. jjusngns uip| (E4
00'0___|oo'o __|oo'o _ |oo'o 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 EI s|e10dovau 9A9e -
0o'o___|oo'o _ |o0'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'9 Zi 2|210d109 BAe -
lo0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 9 :91e9 up “(6L 'P4 +84] (Z
“Px) leudeo ap ujeedo aye:15 JojaAnoe eerezuga ulp
000 __ Jess __|oo'oz _|oo'oz |oos. '|oo'o. |essoc |ooozi |000er |9ezor EI Neuleued' |$ jzuoue ulp| (4
oo'o: ee. |oo'sz |oo'pz |oo'er. |oozi |svez |ooser |ooszr |ee'soL pi "(LTA+074+6LU+9p3+S| 3) SIeyeo|dxe Ulp inuueA 9ue|. (4 :
l0o0'0___|oo'0 _ |00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 EL 2ljnd2x9 Sp sinod Ul I8[fonpo1d INjnys09 9ţus1aye inusA| (e !
loo'o___|o0'o _ |oo'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ZI veziliqouul:-Sp elfonpo-d ulp| (p
[oo0'o__|oo'0 |oo'o 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 LL eeoBiA u! ale6a| Jo|uepone1d "pp 'unieysueu| zo [Ă
[000 00'0 00'S6 -|00'0sz . ]00'0 00'0 000 00'0 00'0 1V'SzS OL aeoBiA ul aje6a| Jojnepaned “Jo "juenans|! Lo
joo'o [oo'o [oo'ss [oo'osz '[00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 1L'ezs 6 :91e9.ulpP “(LL "PA .+ 0L"Pă) e)u ue9eje| o
SP 191J19 suoeloje e1eyeojdxa 9p unJasue.Jţ 15 ujusaqns up
00'0___|oo'o__ |oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 00'0 EI JOIANUgLU E91EzugA Uip|: (q
|ss'sz. |se'9r Joo'ozer Joo'srs |oo'ove |oo'os. |eo'ses- Joo'zse |oo'zs6 |ez'022 Z NENINN 2JE/N79eJ8. '9612U9 e9IMes “unMusA ele] (pe
joo'o__ |ve'ee. |oo'oozz |oo'ossr |oo'oss |oo'oz7 |z6'sv9r |zz'oesr |zzoe6r sori | 9 149: 18 ejusnspei uip] (ee
|oo'o___|oo'o __|oo'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'9 Ei 2yeyse1d_ Homas uip| (ze
|oo'o___|o0'0 jooo 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 000 [4 10|8snpo1d'es1ezugA Uip] (Le
8i'6+4 |so'se, |oo'ozse |oo'seve |oo'osz. |oo'oe9 |eo'oasz |zzz6a2 |zzze82 |vevoie | e :81E9 up ("39 +S' Uri 3) emnpuga eonpoad ulp| (e
se:0oL |ez'srL. [oo'060 [00:6972 [0o:go£r |oo'zi9 '|ua'sosz |ezzroe |ezzroe. |ovsezz | 2 :91e9 U!P “(pp "PU + £L'PU.+ ZL'Pă
+ 6"Pă-+ 8"PU + € 'PU) 91eyeoldxe up 912707 1NHusA
ser. jes'osz” |oo'zeov |os'ozzz |oo'6ogL |os'zy9- |zazoaz - [az'6roe |az'evoe |zz'eosz| 1 (7z'pPu +7:PU) A1VLOLIANLINEA
E) Z 9 29 99 e9 E [E [4 EI e z L E)
40) uNUI09
ue € Lutiţ Z Uuu UI: | yeZIjESI / | ME12)0H |U!p10 /9H
JeuIui|9ad |: uiozuoo |! uuuozuoo A aţi -BăzN INO.LVOICNI
ec/s=8 | Sre=4 See, = E ezilee.
% % 2202 SIN, Hepeneid yuspaoad ph IM9P2A81d
191 tru —
ZE0Z/ Ga '1u eegIgoH e| 7 exsuy
ZZoz |nue ed eseu od eeeziedai !s ||a/njauo !s unuueA ep |na6nq
U| ANZEASIC LI2IOUUI-09IUIOUO98 JOJHOȚEOIPul e219|22a
VS Xăvd NOILYAONNI FNT OS
VIOdYN-FNIO INTIdIOINNW 1YV 1V901 1NI1ISNOD
[oo'0___[oo'o __ [oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ss J9|8SNpo1d E 91EA0UI01d 2P 1J2IN/2u9.-
loo'0[oo'o |oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 7S 91E0HBN a|UZOWpoui.N9 9007/€9|
ea6e| "ou:nes auajsixe. ajed ad eerenououd paid
jnipnjs “Gunexueu sp nuediueo In.quad NOPEI 272U91.-
joo'o |[oo'0 [00%0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 es 310U9)|N 9IHE9Ipotu N9 9007/e6| Gel juoo
“syenoqnd IS: BLUEJ991:9p 1|J9inyoy9 Id Nope 913U9 -
00'0___ |ee'rze |ooz 007 OS 00, oz 00'2 00'7 oZL [ZI] 9129 UIp 9yejongnd 1s euue|991 ep |einj|8uo (29
0o'0 |oo'o |oo'o 00'0 00'0 00:09 00'0 000 00:0 00:0 LS 31eouopin
9|l1294ou N 9007Z/E6L n5el Aujod Nope 979U9-
0o'o___|os'es |oez 002 Os. 00'L 197 00's 00's osz 0s :8189 UIp '1090701d- ep ainu 9u9 (L9
po 1e'9. [o8'6 00:9 00:€ 00'z 029 00'ZL : [00zL 0Z'€ 67 :e1e9 up '(zs pă. e
|oo'0____[o0'0___|oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Ei un[ eyueynsuoo puiuld ainu (9
[oo'o |oo'o ]oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Iv “InueJouo !S ejeueo!sțuu09 pulaud |jamnueuoȚ! (a
[oo'o____|o0'0 ]o0'0 00'0 00'Q 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 9 I0yE109E109: N9 1|9inyl2y9| (e
|6z'voi |ar'zsr |oe'zzz |oo'zez |oszzv |oses |ssizz |oz/1e |oz'zre |99097 St 48189 UlP''(72."PU: + 99"pă.+ /9'Pul ev
+ 99"PU.+L9'P4 + 98"Pu.+ 28 :PI+ 8 'PA + Ze PU
+9 Pl) je ep ajeyn28xe II9IMes ayje no |9inueu9
ee'eer |os'zre |osz osz 0s'z ERA 080 002 A 09'0 7 eein6ise ep auud]
oo'o-___|oo'o___|oo'o 00'0 000 00'9 00'0 00'0 00'0 00'0 Biz yeAud jeudeo no uojeJedo 2429 (ca
oo:0 |oo'o |[o0'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 [22 Je]s
ap [e/6equ! nes'„enio[euu |eudeo no uoyeado 2.29 (pq
00:0___|oo'o__ |oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Li :9189 Up (Ep "PU +2 'PX) 9) MAL J/2y9| (q
oo'o___|oo'o __|oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 [id ajjeredei |S ea19uljeuj no 1J8Inu8u9| (e
| ee'eer' |oszie |osz osz os'z 0sz 08'0 00'z 002 09'0 6€ :8189 U!P "(Si 'Pu.+ Z7'Pu| cv
| + biz "P) (hey op eteyndexe AI9S PUlAUd I|9INU8Uo
l00'0___|oo'o___|00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 E ajunuigtu “pulAud 1jainueyo| (e
7s'6__ |e/'sze |oo'oszi |oo'oo6 |oo'0oz |oo'zse” |egese |oo'oos - |oo0os |zs'soy Je ede 1S e/6ieus: pulAud 1j2inyi5u9| (p
[eso sz'ozz' |00'0L “ [oo'g 00'2 00's es 00'9 00:9 €6s EI eyuanul|. (9
9p 1018099190 eJneu ep e|9jeuoyeuu pulnud 1|8IN)|8yo
| 9r'sz. |ez'zz. |oo'o. |oo'e 00's 00'€ 987 00'0+___|ooor 879 se !asnqtuo9 no 1jeinuouo (7
00'0____|oo'o __|00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ze guulyos ap 9|aserd no 1j8!nyl9u9 (19
jes'se |egve. |oo'oe “|oozz |oo'er_ |oo'or |ezzz 00'92 |oo'sz 6L'92 EI :9129 u!p 'aigevunsuoo: ajaleueyelu: no |einueu9| (a
[oo'0___Joo'o___|00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ze aud ajneyevu no 1|9inylau9| (e
ses |za'ere loo'o6zi [oo'os6' |oo'szz |oozze |ooviy |oozes |oozes le6'zey Le :9129 uip-"( ge pa .+ ze par] Lv
9E Pi + Se "pă + ZE 'pP3) alundojs pulAud 1j9inueuo
1146 |ss'rsz |os'6uzi |ostpzzi |oo'sos |oo'sev |soess |ozse |ozisa |sz's69 os :9189.u!p "(Sr
"Păi + 6 "PI + Le 'PI) nowues IS unung no Ileineu9:"'y
eso. |v9'os. |av'6sr |s9'seoe [77'e70z |as'za6 |ezrozz |re'vesz lveraez |ssepsz | 62 :94e9 u!p “(LL 'Pă
+ S8 "PU + 84 "PU + 0£ 'P) 91eyeoldx9 ep 18In39u9
ks'8or ler'sr |gv'vari |a9'vsos |//'980z le'coe |zg'aoz Îva'9ooe |ve'oooe |eo'avsz | ez (0£L "PU + 6Z 'PU) Z1VLOL ITăINL1AH9
g
les'eL L_|9i'00L |00'oe |oo'seo |oo'ozi |oo'orz |ev'seg 00'278__|oo'zz8 80'S0/ 8 syzoduu! 15 exe eye no 1iainueuo|_(
[000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 €e NIpauu ep exe) n9:u9| (e
[00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 28 S/ezuone-ep exe] n9 *u9|: (p
[00'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 8 EjusoI| ep exe no 'u9| O L
|o0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 08 aleJ8ujuu ejasinsei |S souqnd| (q
JO|UNUNA E81EUOISSDUOI Nud: gjuonspa1 No -U9
oo'o |oo'o [00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 6/ eleJaunu. (e
J0|8s/nse1 e s/ejeojdxs ap e9euAnoe-"1d exe no “49
ss'g.L |9b'ooL: [oo'ore: |oo'eea 'loo'oze:-|oo'oz:|gr'seg 00'/8 |00'zre 80'so/ 84 ;91e9
UIp:"(-78:PU + €9 "PA + 78Pă + L8'PA:+ 08 'PU+64
PI) SJeIIUUISE 9UlLUESIZA 15. 9XE. 'oNzoduul N9 1J9INu2u9 a
Biz |zs'ssi |oo'pze' |oo'osz |oo'os. |oo'os Li'OZ 00'Ziz- |00'ZizZ 00'0Lz Zi ee] ([
pe 00'0 [000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 94
joo'o |oo'o [oo'o [ooo [000 |oo'0 [000 00'0 00'0 00'0 sz
ejuafin ap Iejueuop1O "jo 2199npuoo ap ninjzuosisd
eeJesejd [5 eae)n/981: PUlAud 1J2In)|8uo (9i
lo0'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ZA 1 2p 2yenyoaye' enjeyserd no |jainuauo (si
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 £/: oilgnd ininiustuop e/nyeu ap Jojunung 2yu819Je--
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 (4 '91e9 u!p 'ale1odoveu
!$ ae10d.09 J0Jezijiqouui es1enjenea.:n9 jainauo (
00'0 i0/AIC |00'7 00'7 00'z 00'L 00'0 00' 00'7 vi IPA eJeuo!sejoud' eeunebeid. no |jeinysua (
o0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 04 |N9|29.ep uoluua
eeuojjoun; |$ ee.aulțeur puraud sinysuo (
ese __|zo'esi |oo'oz _[ooz.. |ooz. |oo's 10'€L 00'ZL- -|oo'zL 6e'si 69 ezed !S aJeun6ise ep |jeinuauo (
0s'94 |eses. |oo'zz 00'4z 00'7[ 00'9 10'€L 00'.z 00:LZ ev'zL 99 :9189 Up “1187 Sp Byeyn9ex8'9|9!MI8s No ||9Inylauo ae
LL'ELL |9t've. |oo's 00'7 00'€ os'L 9/'z 00's 00's pp'7 19 SJelIUUISE |S 929Ueg 9/9 M9s N9 ||8INy/8u2 (u
es'ze _|os'sp. |oo'er |oo'o. |oo'z 00 68 00'eL - -:|00'eL 6£'zz 99 IjEOIUNLUOV8|SI SP 9X2) 15 8|2750d 1J9INH8U2 (6
[00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'Z 00'2 00'0 S9 BUIBPX9 -
00'0 00'0 0s'| 00'p 0s'0 00'0 00'0 00'L 00'L 00'0 9
00'0 00'0 0s'4 00'L 0S'0 00'0 00'0 00'€ 00'e 00'0 €9 :9129 U!p (S9P +9 P4) euin! |
[000 00'0 os*L 00'| 0s'0 00'0 00:0 O/'zL 0z'zi 00'0 29 :91e9 ujp''J9ysue.) 'eeseyep 'eJese|dep' ep Il9inyleuo [d
[00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'zL 00'ZI 00'0 L9 eueosJ8d 18 junund.ep |nuodsue no ainysu9 (e
[00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'9 00'0 009'0 09 lene IS junioe eye nnuod sezuosuods ap -u9 | (Ep
lo0'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 6S 2Apods ajungnjo nuuad -
|oo'o 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 8s :9129 Ulp 'Hods 15. |2190s' uguugienul] (Zp
“aljeonpa a|nustuop uj
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.