CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2022 al
Regiei Autonome a Domeniului Public Cluj-Napoca
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul
2022 al Regiei Autonome a Domeniului Public Cluj-Napoca - proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 337237/1/24.02.2022 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de inițiator,
Analizând Raportul de specialitate nr. 337400/414/24.02.2022 al Direcţiei Economice şi al
Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2022 al
Regiei Autonome a Domeniului Public Cluj-Napoca;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor O.M.FP. nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii
bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a
acestuia, ale Ordonanţei Guvernului nr.
26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor
operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori
majoritari sau dețin direct ori indirect o participaţie majoritară, ale O.U.G. nr. 109/2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, precum şi ale Legii nr. 317 /2021 privind aprobarea
bugetului de stat pe anul 2022;
Văzând Hotărârea Consiliului de Administraţie nr. 9/21.02.2022 cu privire la aprobarea
bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2022;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. 14, 133 alin. 1, 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2022 al Regiei Autonome a
Domeniului Public Cluj-Napoca, conform Anexelor 1, 2, 3, 4 şi 5, care fac parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Regia Autonomă a Domeniului
Public Cluj-Napoca şi direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului.
Nr, 69 din 7 martie 2022
(Hotărârea a fost adoptată cu 26 voturi)
CONSILIUL LOCAL. AL. MUNICIPIULUI Anexa 1 la Hotărârea nr.
49/2022
CLUJ NAPOCA
Regia Autonoma a Domeniului Public
BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI
pe anul 2022
mii lei
Realizat/ , %
N Prelminai are Estimări | Estimări
INDICATORI i |precader| “(Ay % |ann+1|anN+2|9=7/5*1|10=8/7*
2023 | 2024 | 00 | 100
(N-1) 2022
| 2021
| 6
i le-a 2 3 4 5 = 7 8 9 10
| 5/4*100
|
inline cad iaivateid 1] 174.460 | 175.200 | 100,42 [165.005] 170.006 | 94,18 | 103,03
1 NR . 2 | 174.455 | 175.195 | 100,42 |165.000| 170.000] 94,18 | 103,03
Venituri totale din exploatare, din care
| a) |subventii cf. prev. leg. 3
i b)_|transferuri cf. prev. leg. 4
| 2] Venituri financiare 5 5 5 100,00| 5 6 100,00 | 120,00
| ]] CHELTUIELI TOTALE (rd. 6 = rd.7+
= rd.19) 6 | 173.331 174.000 | 100,39 | 163.908 | 168.708 | 94,20 | 102,93
| 1 Cheltuieli de exploatare,
i (Rd.7=Rd.8+Rd.9+R.10+Rd,18 ) 7 | 172.800 173.400 | 100,35 | 163.308| 168.108 | 94,18 102,94
=] din care:
A Slasiiuiei cei bon și sarii 8 | 115.273 | 108.986 | 94,55 | 98.000 | 100.600 | 89,92 | 102,65
B cheltuieli cu impozite, taxe şi
vărsăminte asimilate 9 801 580 72,41 600 650 103,45 | 108,33
C [cheltuieli cu
personalul(Rd.10=Rd.11+R.14+Rd.16+ | 10| 51.151 58.647 | 114,65 || 59.508 | 61.608 | 101,47 | 103,53
Rd.17), din care:
CO |ch. de natura salariala
(Rd.11=Rd.12 + Rd, 13) 11| 47.839 54.967 114,90 | 55.800 | 57.850 | 101,52 | 103,67
C1 |eh. cu salariile 12| 43.703 | 49.232 [112,65] 50.000 | 52.000 | 101,56 | 104,00
02 |bonusuri 13| 4.136 5.735 | 138,66| 5.800 | 5.850 |101,13| 100,86
C3 elle Sheltuieli cu personalul, din 14 0 0 0,00 0 9 0,00 0,00
cheltuieli cu plaţi compensatorii
aferente disponibilizărilor de 15
personal
=
i
C4 |cheltuieli aferente contractului de
mandat si a altor organe de
economic în exerciţiul financiar de
referinţă
. sri i 16 1.225 1.308 106,78 | 1.308 1.308 | 100,00 | 100,00
conducere si control, comisii si
comitete
C5 |cheltuieli cu contributiile datorate
Aa arigejatar 17| 2.087 2.372 |113,66| 2.400 | 2.450 [101,18 | 102,08
alte cheltuieli de exploatare 18| 5.575 | 5.187 | 93,04 | 5.200 | 5.250 [100,25] 100,96
Cheltuieli financiare 19] 531 600 [112,99] 600 | 600 [100,00] 100,00
I[]) REZULTATUL BRUT
(profit/pierdere) (Rd.20=Rd1-Rd 6) [20| 1.129 1.200 | 106,29| 1.097 | 1.298 | 91,42 | 118,32
IV IMPOZIT PE PROFIT CURENT 21
IMPOZIT PE PROFIT AMANAT 22
VENITURI DIN IMPOZITUL PE 23
L PROFIT AMANAT
IMPOZIT SPECIFIC UNOR 24
ACTIVITATI
ALTE IMPOZITE NEPREZENTATE LA 25
ELEMEMTELE DE MAI SUS
V PROFITUL/ PIERDEREA NETA A
PERIOADEI DE RAPORTARE
(Rd.26=Rd.20-Rd.21-.Rd.22+Rd.23- 26 1.129 1.200 106,29 | 1.097 1.298 | 91,42 | 118,32
Rd.24-Rd.25), din care
Rezerve legale 27 56 60 107,14 55 65 91,67 | 118,18
Alte rezerve reprezentând facilităţi
fiscale prevăzute de lege 28 [9) [9) 0,00 [9) 9) 0,00 0,00
Acoperirea pierderilor contabile din anii | „e 1.073 1.140 [106,24] 1.042 | 1233,00| 91,40 | 118,33
precedenţi
Constituirea surselor proprii de
finanţare pentru proiectele cofinanţate
din împrumuturi externe, precum şi
| pentru constituirea surselor necesare 30
rambursării ratelor de capital, plăţii
dobânzilor, comisioanelor şi altor
costuri aferente acestor împrumuturi
Alte repartizări prevăzute de lege
31
Profitul contabil rămas după deducerea
sumelor de la rd. 27, 28, 29, 30,
31(Rd.32=Rd26-(Rd.27 la Rd.31)>=0) | 32] 0 0 000 | 0 0 | 0.00 | 0,00
Participarea salariaţilor la profit în limita
a 10% din profitul net, dar nu mai mult
de nivelul unui salariu de bază mediu
lunar realizat la nivelul operatorului 33
Minimum 50% vărsăminte la bugetul de
stat sau local în cazul regiilor
autonome, ori dividende cuvenite
acţionarilor, în cazul
cheltuielilor de natura salariala *
34
societăţilor/companiilor naţionale şi
societăţilor cu capital integral sau
majoritar de stat, din care:
)| dividende cuvenite bugetului de stat 35
)| dividende cuvenite bugetului local 36
)| dividende cuvenite altor actionari 37
Profitul nerepartizat pe destinațiile
prevăzute la rd. 33 -rd. 34 se
repartizează la alte rezerve şi constituie | ag
sursa proprie de finanţare
VENITURI DIN FONDURI EUROPENE
39
CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI
EUROPENE, din care: 40
) |cheltuieli materiale 41
) |cheltuieli cu salariile 42
) cheltuieli privind prestările de servicii 43
) [cheltuieli cu reclama şi publicitate 44
)|alte cheltuieli 45
SURSE DE FINANŢARE A
INVESTIȚIILOR, din care: 46| 4.335 5.100 [117,65] 5.200 | 5.200 [101,96 | 100,00
Alocaţii de la buget PA 0 e) 0,00 9) e) 0,00 0,00
aloc.buget. aferente platii angaj. din anii
precedenti 48
CHELTUIELI PENTRU INVESTITII [45| 4230 | 2.632 [21308] 1.000 | 1.000 | 37,99 | 100,00
DATE DE FUNDAMENTARE
Nr. de personal prognozat la finele
anului 50 871 902 103,56 | 910 915 100,89 | 100,55
Nr. mediu de salariaţi total 51| 826 897 108,60 | 905 912 | 100,89 | 100,77
Câştigul mediu lunar pe salariat
ASI peseiarie)) detalii pă faza 52| 4.721 | 4.959 [105,04] 4.980 | 4.990 [100,42] 100,20
„0 CRIMA
Câştigul mediu lunar pe salariat
(lei/persoană) determinat pe baza
cheltuielilor de natura
salariala,recalculat cf. Legii anuale a
bugetului de stat**)
53
4.721
4.335
91,82 | 4.980 4.990 | 114,88 | 100,20
Productivitatea muncii în unităţi valorice
pe total
personal mediu (mii lei/persoană)
(rd.2/rd. 51)
54
211,20
195,31
92,48 | 182,32 | 186,40 | 93,35 | 102,24
Productivitatea muncii în unităţi
valorice pe total personal mediu
recalculata cf. Legii anuale a bugetului
de stat
55
Productivitatea muncii în unităţi fizice
pe total personal mediu (cantitate
produse finite /persoana)
56
Cheltuieli totale la 1000 lei venituri
totale (Rd.57=Rd.6/Rd,1)*1000
57
993,53
993,15
99,96 | 993,35 | 992,36 | 100,02] 99,90
Plăţi restante
58
0,00 2) 2) 0,00 0,00
Creanţe restante
59
694
500
72,05 400 350 80,00 | 87,50
DIRECTOR GENERAL
Ing. lon Pantelimon
DIRECTOR FINANCIAR CONTABILITATE
Ec. Zoita Bumb
ÎL
Anexa 1 la Hotarârea nr.....59../2022
cuprinde un număr de 4 pagini.
00'0 00'0 9) [9) [9) 9) 79| 19S'4 [9] ZI 82106109 SAE -
p « = E “i i :9J89 Ulp “(98| P1+7|
000 000 9 Si 295 + 195 | 9 9 9 "P1=9LP4) leudeo sp njeado ayje Is J0|8Agoe eaJezugA ulp[zy
€s'e/ | 0s'9s 00s 00€ 0sL 0s see ve9 JEL |Si neyjeued 1s zueue uipl 4
:9189 UIp “(2 *pi + 07 "pi
+ 6L 'P1+ 9 "PI +SL 'Pl=i7LP) S1eyeoldxe Ulp UnuuA 92| (4
o
ii
10% |98€uL | 2999 |oosoz | os. 0s0'e 66| ce 8s/'Le 9 Gve'ce |Pi
&I aljnoaxa ap suna ul laljonpoud injnysoo eyuaye unuusA| (e
00'0 00'0 [) 9) [9] 9) [9) [9] 204 |zL ugzijqouu! ep eljonpoud uip|(p
LL 81e0BIA ul eje5e| 10|118p3A81d PP "uUnJoJsueu| 29
OL a1eofiA ul aje6e| „opuopanaud *p “uţusagns| Lo
« :91 Ip + : “pi=
00'0 000 - . = - j 9 d - ţi sp 1819 eyuaiaye pi o ia rea (
€z'69, | L6'06 002 0S| 06 se 0ozz 261 0€L 8 Jojlinugvu eeezue uip|(q
18'09 | e'Lz oL E] E [A VL [4Ă ez 1 unuueA ee] (pe
IS'9yl z's8 02/ 0cS 06 04 S8 989 69S 9 9 !S SţusAspai (ge
VO'ZpL | 2976 | €00'9€L | 000'08 | 000'0y | 0001! Siz'6€| 9|/'SeL C0/'76 E) sjejseud 19IA.8s ulp| (ze
8/'6S v6'78 009'| 0S0'L 0ss 0sc 6z6'| [ZARA J0c€ vă Jojssnpoud esezueA up] (pe
zei | cae | eceaei | ase | sbrov | zeu. | ocozei |ossaei | o | izaee | e lup -paa 9:pa+ 8 :pa+ > :pizepri) enpuea erjonpoud up le
:91e9 Up “(| 'P1+ EL 'pi+ Zr
89, |zroo, | sere, |szssoi| sees | over | serpii [awsoii | o [orez | z |, 6 „pr BRE 'P.)=ZPRi 91EIe0ldxe Up lel0) unlueA ,
8. 9€/ |z700. | 0oz:szi |ies'eoL| 28645 | sov6. | 09pvzr |ossozi | 0 |zirezi | L E SERI +7 "PI=LPU) 31VLOL IUNLINZA |
N
E] 4 9 99 99 29 EI ep [4 E3 e | ASTON 2 D ]
Un S A
vo UI09
uy Mu | ua | tu meaezoH |
00/+2€/S| 00 VezIl295 | wuuoyuoo aţa
=8 V+S/9=4 eultulj9i
i P a juoo| 0207 pa
ZNUYE |. IHOLVOIONI
Jegoidy yeqoidy yezileou
9 9 LZOZ (L-N)
% A 2207 (N) jueuno ue neundoud YU8p9981d ue |J8P8A81d
19| Hu 1|8!N319y9 1S uinuusA 8p |n3s6nq ul jnzeA81d erDUeuIj-O2/W0Uu032 "Pul E5131|239d
diqng nijniuswoqg e euiouoyny ef
VDOdVN rn19
TZ0Z/69 "iu esieuzoH E] Z exsuy ' se INTNIdIIINNA 1Y 1V9071 1N11ISNOD
. « na a i i a aj zi :91e9
WELL [PL Z0L bt 99 ad „a E: i Va 6 Up *“(Zs “Pi + OS :p1) ayeuouand 1s euejoa. 'o90z0.ud ap 1jsinyeyo| (o
8y e9Ipunf ejuejnsuod pulaud II9INII9U9 LA
€/zZ |00'00L 8 Ei € l 8 (A) LL Zv :91E9 UIp '|nlJeJ0uo !s ajaueo!siuu09 pulalud
9 ||J0yeJ0qe|o9 no
:9J29 Ulp “(72 pu
17'9L dz'96 YzO'c9 990'€ | ss 7196 GrL'E9 587 79 (9) LE 78 | Ge + 89 'P1+ 79 'Pl1+ 99 'P1+ 29 P1+ |9P1+ 9S Pl+6pPl+/p
"Pl + 9b'Pl=Si 'P1) 19) 8p 9y2)Nd9X9 |I9IAJSS 92 N9 I9INI9U9 ev
L9'86 68'/9 004 00S 00€ 004 00/'L Zvi PV ae.nfise sp suud|(o
Sp'€8| | 7878 | 0000. 00%'9 00z'€ 00% 000'LL /8s'9 [4 JeAud |eudeo no jioyeJado 229 -[Zg
L7'20L | 0L's6 PA 0c €L 9 Pic PrA [A yes ap Jenuofevu/jei6aul jeudeo no juoeedo 9.eo|,q
1V'€8L | pe'ze | 12090. 0279 size 907 417914 î) 9099 Lp :9129 Ulp (Ep 'P1 + Zip 'Pi=Liz'P1) 9Iuly9 puraud 1jeinulsuyo (a
06'92, | 2Lz6 007 00€ 0S| 0S OS rA2ă [04 ojjeeda. !s eseulţa.ul no Ijeinusuo|(e
| : pă E C i pila Ep : :9189 Ulp “(pp 'p1+ Lp
889| | Opie | 27 0ez 4 €99'€ 9ss 699'€4 ZISZI 8) 1608 6£ -Ba + Oy “p1 =6€“P1) M9) ap Sjejnoexo alioinuos pulaud iainulauo lzv
979 | zzv6 | ser s6 EE) sz sI se "6 se ainpguu putand 1|8In1J9u9|(3
L0'07L [7681 | 00£ 000'£ | 00SL 00s e9e'z 00€'2 696| | ZE ede 1s e!6au2 purnud (p
| S/'6/| | ze'69 007 00€ 0S| 0s 115 Oc AX 9€ J2)UBAUI SP 10|9]981q0 eanyeu sp 8|9|elioyeuu pulauud 1jeinul9y9| (9
9z'ssl | esp 00c's 00/'€ 0007 004 LoS'S ese's Cys'e se Hjqysnquuoo no |j8injsuo za
11'81L | e6'ee 000'2 007| 0s9 007 cae 09/'z cee'L ve qQuuyos sp aj8said no sinusuo|,a
/8's9L Wp18 | 00L'8. | 00SszI | 0089 00s'| 90£'0% 00L'6L 89| | et :9J9 Uip *9|qeunsuoo e|8jelJeeuu no 1J8inyjay9|(q
£9'Ssrl 66'/8 006'2/ 000'6 00c's 0002 V997L 008'€/ 1900L | ce |
i i ac jet uzi i E ae ai :919 Ulp '(8£'p1+7/€
LE 7SL 6| <6 see'se S6e'pd.| Si SQ Ssp'o€ 39/S6 9 9E6 Vz Le “Pl + 9€ “PI + E "PI + ZE "PI=L€ 'P1) SIIN003€ Pulauud II8INleu9 |v
[i Fi :9129
96 jel | SS 6 [ES Se „| O | 77948 |.0E | up (9 pu +6e pr+ Le "pu=0€ 'p4) HoImIoe le unung no Ifoimlouo "V
e6'ez, |se'oo. vezi | are9o | sze:oe e2€69, |.0. | ze | 62 | | | | | ii
UIP “(EL LP1+S8"P1 + 87 "Pi + 0€ 'P1=67 'P1) SJ220ldxe 9Pp II9INueuo
LL EZL |6€'00L | 9994i |IS9ILL| 890'79 | 97c'0e VSE SIL | SCO'04L | 0 | Z0L0ei | e7 (0£/ "Pi + 6ZPi =82 'Pi) J1VLOL IaINLTA
PA 91e/9ueulj inuusa sie(e
00'08 |00'sz! S [3 (A L Y Y S 97 IZuggop uip|[(p
| sz s1n9 ap 9us19uip uipl(o
vz 9eoueulj liysenul uip|(q
€z 91e/9ueuly uezijqouu! uipț(e
4 N = zi :9Je9 ulp '(/z
e Ş Z j S ţ Ş
2000. [0009 E . 4 g = ae "pl + 9E "pi + SZ "Pl + E "Pl + €Z 'PI=ZZPU) S1eI0ueul INHUsA
ZVOpL |7S'L2L | Z9+'9€ | 00592 | 00041 0008 |/b/'62 ISS'67 20 IC | LE NNUBA 9)e (SI
07 709 10|9291HHu99 eseouojeA uiplpr
6| ]s9Aul nud luoAqns uiple]
8L 8|e10d1J098u SAE -
ZI 1ainyleyo eye] (|
| 9/ munue ae IS eo pulaud ajunţunue no sinuauo (zi
S/ ÎLLOZ/GOL '1u ininui8An9 e eyuafun ep iejueuop.0 "pp 8189npuoo
ap injnjeuos.ed eaesejd |s eaeyn1981 pulaud 1|8inueuo|(9!
Li alelli ap aenyo8J9 aleysed no ||ainyeuo (si
00'0 00'0 0 0 9) 0 0 0) 0 €/ ojqnd ininiuawop 2uneu ep ojununq syueeye -
p , :9Je9 ulp
00.0 00;0 o 8 ui iu 9 o a aL *a|euodJ0o98u IS 8|e/0d109 Jo|iezijiqouu eaenjeAsa1 n9 ||8ineuo (i
6z'SeL | 969 0z E oL E EA EA 2 DA e|euoisejoud eauneGed no |ainouo|(€!
89'soz | /8'z8 0SL ZOLI 99 0€ V8L 00L 889 04 |N9|89 Sp IoIuus] eseuolounj |S es/8unsul pulAuid ||sinyjouo (zi
9'98 0€'66 Sc 8L€ LLC SOL EzA Siy SG 69 ezed |s e/e/n6ise ep ||8Inueu9 |!
Sei | eee | vz6vs | o0o'9z | 0007. | 000'e L8z'8s 6/£'6s Soz'67 | e9 :81E0 UIp '018) ep eyejnoexe ajiloiAes no reineuo ae |
80'S0| | 2S'79 02L 06 09 0€ 98| 004 124 29 9e|ILulSE !S 8Je9ueg 9|II9/.9s No 1|9IN]|9u9 (u
VOL | 0'06 0c€ 0€z Oi 09 Se 09€ 80€ 99 IjeolunuI0d8|8) ep Xe] |S e|e)S0d 1J3in)l9y9 (8
| 00'0 00'0 E] 0 0 [) [) s9 eUJ8X9
00'0 00'0 L 0 L L 0 79 eUJSu!
00'0 00'0 9) j 9 j | 9) 2) €9 :9189 UIP “(89 "Pi + 79 'P1=€9'P1) EUINIp N9 IJ8IN)|9y9
29944 | ese d, E, s E LA, SI ZI c9 :94e9 ulp 'Jejsue.] '91esejep 'eesejdop ap ||9in8u9 Q
ze'e6 |96'esL 00s'9 009% 000'€ 00s'| zezv Se VIS 9 sueos18d |s unung ap |niodsue.y N9 ||S1nJ8u9 (e
09 NENANSE 1S jungoe ee nusd aeziosuods sp 'u9|zp
6S SAIOds ajlnqn|o nmusdiep
'91e9 UIp'IOdS IS |2I90s'utueeALul
yeonpa a|uswop u! aeziosuods ap 'go|zp
7S BeJeues |S |E9Ipatu |NIUBLuop u! 8eZ/J0suods sp U9|Lp
:91E9 ulp “(09 'p1 + 99
es
00'0 00'0 9 9 9) 9 9 e) 9 9 |. , , , _ .
P1+1S 'P1=9S'P1) SLOZ/Z'1u 9:N'O WAuţod eaeziosuods no :y9|(p
ss J0|8snpo.d e91eA0uu0.d sp 'u9
9JE0U8N 9|Hgo!pouu no '9007/$6|
VS “au u5o HAL.od “ou nes auajsixe sjeid ad esienououd
“ețard jnipnjs 'Gunoxeuu ap juedueo „d nopeo 819u9
es 91e0H8jn 9|lJg9ippotu no '9007/66| 'u 1697
VALNOd *9yeuoqnd |s ewe|9a. 8p 1J9INy/8u9 '.4d nopeo 219u9
00'02. |8//zL 9 ve €z VL 9€ ce 0€ os :91e9 UIp '8eojqnd 1s ewuejoa1 sp IJainyl8uo|zo
6 9J80u9n
a|gOIupoui N9 '9007/€6| '1U 1597 MAIjOd NOPEO 9I8U9 -
60'60| | 29'16 Vad ce [AA OL "9 Sp VP 08 7 :919 Ulp '|090704d sp 1||8In4|8u9]9
pa pseoyeospn|
12JE)0y J0un Ezeqg ui SuusAn9 ajeuejes ajunydeup no 'uo (q
|euos18d
004 8p Joe uodsip 8u9/8ye nuoyesueduuoo alljez/d no 'uo (e
“ ȘI i i :91e9
y 9 i Z - : y y ce UIP “(ZOL *P1 + LOL "PI + 00L 'P1=66'P.) Inleuosi9d no Ij9injleuy9 euiv|eo
86 "WD9 Uu10yu09 1|9inau9 eye (9
Juspeos.d
46 |NuE ul 3Nupgo jnjjyoud e| Jopţerejes eorediomued pulud 'u9 (p
96 "EJUBIEA 8pP 818U9N04A (o
S7'67L |60%veL Ad e0€ s68'| 8S/ 680'€ S60'€ 06€c | s6 -eseuu ep e)9uo (q
: , :91e0uayn a|lgoiupouu no '9002/€64
VyL |SL9Lp VyS IPA IYZA 0 0€L cel 006 v6 -1u 4687 MAuJod 3|eI90s M9INIaUo nnusd nopeo 519u90
6 :9J201J9|N
a|IJ9I„pouu no '9007/66/ '1u 1697 Jo 'ese.o op s19u9n
9129
9S'ps |srzsi <6s'| s6L'L 96/ 86€ Z70'L 680'| 6L6'L 6 ulp'eJe0|9y|n a||1gyejduuoo 1s aigoupouu no '„|e9S14 |npoo pulaud
SL0z//zz 'u e9697 up sz 'ue e| synzeneud ajemos Iainusuo (e
66's6 |99se.| ses pi !697 e? Zeal 9) G0E'p V6 |. ca aa | | | | |
:91e9 Ulp “(86 'P1 + 26 'P1 + 96 'P1 + S6 PI + Z6 'Pl=L6'p1) insnuoa|z9
06 (AND9 tu404u09) ţeoipuog ae (9
: « . . . . . (WDD Lu104u09)
286 [S8vil z8s'6 984 6z:P 965 a pe 8 68 ezeq ap injnuejes auaJ9ye ujeopuog ae 1s avuuud “unods (q
PI LLL |ELZLL | 0s96€ | zez'62 | sz86L 2L6'6 09€'s€ 88 ezeg ep ejes (e
66 80| |S9cLL | Zez'6t 46:96 |. 9L.9ve.|-e0e'cr SOL cp 9 78 “9180 uip “(06 “p1 + 68 :p1 + 98 :p1=78"p1) eejes no 1|8inl8u9|L9
€/ ZO0L |O06vbLL | 29678 9 12 6e8 Zi 188 17 9 98 (16 "p1 + 28 'p1=98'p.) eleueles einyeu sp Ifeinl2u9|09
i « ae Ea ae a ȘI = :9J29
87 70| |S9iiL | 27995 0L6'£y Page pi 0ez'.8 8) 698 seg UIp “(ZU 'p1 + O. "Pi + 68'P1+98 “P1=98"p1) NI2UOSI8d No IIOIN/8U9 :9
18841 | 87'69 sos 007 0sc 0S| 974 0s9 10 78 S)Zoduul |S 9xe] 9/2 N9 IJ8IN/8u9Ţ
00'00L | 00'002 [4 L [ă [9] L [A L <9 NIpau 9p exe) n9 'yo|(e
8/16 11'96 09 Si EIA OL 79 09 89 8 aezuoyne ep exe) no 'u9|(p
00'00/ | 00'00L OL 9 S A OL OL OL 8 ețuaoil ep exe nou
9|eJ8uluu a|esinsel
08 !S aoijgnd „ojiununq eaeuo!seouoo n.uad ejusAspal no 'y9| (q
6/ . ,
9|eJeujuu J0|8sinse e e1eyeojdxe ap eaevanoe "d exe) no 'uo|(e
!8"79, | Liz, 098 Sp VA €91 08 (ZI 9 997 8/ :91E9 UlP “(pe "pi + €Q "pi + Z 'P1 + |8 'P1 + 08 'P1+6/'P1=8/
"p1) ayejuuise ayuluues1eA IS exe) 'ajizoduuj No |ein)|9u9 “a
lo
PFA) YJoId e| „ojjeejes es1edioed up
4 , și = ZI șI i z z E 91e9 Uip (67| "pi
900 | 900 - a - A - 9 . 9 |92%| + gzy pu + 4zL 'pi=9Zupi) 0leueoizinoud eeselnue up|(:zy
TAR :91e9 u!p 'ee0|eA sp epield nes
9.8/09.dap nuusd uejsn[e |s sueoizinoud up inuusA| (zy
LA) yepueuu 9p |nyoejuoo no :6e| ul 'zin0ud|(Z: 44
<zI B 3 3
„ojeuejes e yyoud e| esiediomued "Aud :zinoud|( |: 44
00'0 00'0 2) 2) 0 [) oss 0 9) 2) (44) sjaugoizinoud 1s ajuesnfe pumud yo] (44
4 : - A i a ac :9189 Ulp “(SZ| 'P1- ZZL 'Pi=iZL'p.)
900 000 i, si - e ss 9 9 > 4 SUEOIZIAOJd |s aJeojeA ap 9spieid npuad „aioadap 1s uezsnie| (4
se'suL |s9ziL | 0or's 00z€ | 00zz | 0osr see 089? Zy/'€ |ozL 8|210d1098u IS 8|e10d109 J0jigziiqouui 2eeznotue no:uo|(e
0s'z88 | zel S € A L ese 9 0 GLI 1J8in,iau9 ele |(p
SIL injnjeuos.ad eyejd nqusd JojunJoysue.y 9uaeje |s1n4j8uo|(o9
00'0 Z0'92 [AX [AX [AX [AA €zL 9) 1V ZLL jezi!qovu! a|9A9e pulauud |einieuo|(a
L'Ey Cp [94 0€ 02 0L 9S 9s 67| 9LL 1J0)P919 Ne 929
s8'e0s <e'9 OL Z S [A 8s| 9SL 2S SLI eplosuoo jeau86 |njefnq Seo
zau | ge'ez 0s Je sz zi vie lol dei leul n 919
UIP “(9LL "Pi + SLI 'Pi=bLi'P1) newleuad is uerofevu no ijeinueuo| (2
: : , ; A ea : :9129 UP “(ZI "Pi + OZI 'P1+6LL pi
181'S GS/€ ses| S/s's 9 j Ă
£0 6£/ | 70 £6 ie i $ pia ela + 9LL PI + ZLL Pl + LL "PI=ELL'P1) 91Eyeoldx9 Sp H2Inyleuo ev 'a
8/'60, |99eLL | zez 647" 98/'| 1807 vO6'L |zLL
„oje[eGue op aye.ojep ajnngiujuoo no sinsuo|so
dd, 159| HAIOd 9UNSUCO SILUOD |S siuuoo ae nud (p
OLL uozuao njusd (9
60/ ejqeleA ejusuodu09
80| eXIJ eyueuoduo9
86'18 Vz'LeL seL seL 26 97 VL 6sL CIL Z0L a/aufanedns sp |n Ssuoo/ene.pSultupe ap |nuisuoo npusd (q
90L |IQEIIeA EjuBuoduu09
SOL ex! euouoduo9
996 [0901 €zLL <ye 098 Vsc 780'| 780'| OLL'L |?70L J2109811p/10y92.11p nmued (e
:01e9 Up “(LI *P1+0LL 'pi+
ss's6 |8/'90.| se! vs9 178 SCZ | cz, 2) 237, |€OL| ZOL 'P1+ FOL 'PI=€0L'P1) S|8uu0o IS |ISIuuo9 'J044uoo |s e.e9npuoo
ap aue6.0 J0yJe e 1s yepueu 8p ININJ9e.Uoo 9U8J8/e 1||8IN)|8u9 |p79
ZoL 98UU09 1$ 1Isiuuoo ae 'jeloeds 1oye.siultupe
“E. „AUC "MIBINONIIS9I S|U8JeJe ejeejes e/neu ap 1|8inl9uo (9
1V'00L | L8'soL Z0/v'S x x x 9787 L6L'Y 8.87 |osi | (000L+ZL/67LrP3/2pL'P4) eleueles eneu sp Jojeinyjeuo ezeq
ad yeuluu19sp (eueos.8d/18]) jeejes ad „eunj nipauu |n6nseo|(e
Ss'70L [09'804 168 s68 768 788 978 ee 89/ 6yL euejes ap nipauu “N
08'70, |9s'eoL z06 206 06 006 74: see 808 8 injnue 8|8uiy e| yezouGoud |euosi9d ap :N
SIL (o
az (q
ZA) (e
€/70L |06%YLL | 2968 OSL'Li? | Z0€/c | voeL 6€8'/v 188'2v [9) 90? |Zil + 9129 UIP “(98 'p1) elenejes euneu sp 1|8IN2u0
1e)s 8p Injnja6nq e ajenue
1697 "Jo yuapaoaud |nue ul jezilea. 3n1q injnyeunza. esJeuitu.s9p
9L | |no|eo ul ne! ss nu a1e9 aJeyeojdxa uip ||Sin9uo se|(e
€6'szL |Se'00L | 00pezi |LSZ'LLL| 81899 | 9ze'o0e 008'2// €/€'69/ | 0 |
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.