HCL 641/2021 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI: CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea actualizării Documentaţiei tehnice și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Modernizare și reconversie clădire existentă în creșă şi grădiniţă, strada Parcul Feroviarilor nr. LA”, din municipiul Cluj-Napoca, aprobate prin Hotărârea nr. 563/2021 Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea actualizări Documentaţiei tehnice și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Modernizare şi reconversie clădire existentă în creșă și grădiniță, strada Parcul Feroviarilor nr. LA”, din municipiul Cluj-Napoca, aprobate prin Hotărârea nr. 563/2021 - proiect din iniţiativa primarului: Reţinând Referatul de aprobare nr. 535.417/1/21.09.2021 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de iniţiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 535.426/445/21.09.2021 al Direcţiei Tehnice, al Direcţiei Juridice și al Direcţiei Economice, prin care se propune aprobarea actualizării Documentaţiei tehnice și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Modernizare şi reconversie clădire existentă în creșă și grădiniță, strada Parcul Feroviarilor nr. 1A”. din municipiul Cluj-Napoca, aprobate prin Hotărârea nr. 563/2021; Văzând avizul comisiei de specialitate; Având în vedere prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 25/2001 privind înfiinţarea în cadrul Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei a Companiei de Investiţii „C.N.L.” S.A., cu modificările și completările ulterioare, ale Legii nr. 215 din 22 decembrie 1997 privind Casa Socială a Constructorilor, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii nr. 563/2021 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii „Modernizare şi reconversie clădire existentă în creșa și grădiniță, strada Parcul Feroviarilor nr. LA”, din municipiul Cluj- Napoca, ale art. 10 alin. (4) lit. d) din H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conţinutul cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, precum și ale art. 44 alin. (4) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Potrivit dispoziţiunilor art.129, 133 alin. (1), 136 și 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă actualizarea Documentaţiei tehnice și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Modernizare şi reconversie clădire existentă în creșă şi grădiniță, strada Parcul Feroviarilor nr. LA”, din municipiul Cluj-Napoca, aprobate prin Hotărârea nr. 563/2021, conform Anexei 1 și Anexei 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art, 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Tehnică şi Direcţia Economică. p CONTRASEMN Secretarul general al Jr. Aurora Nr. 641 din 4 octombrie 2021 (Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi) Ț 00'00L'20+ 00'00L+'44 00'090'95 +TOZLI Isac 69821 61'645%94 gvis9 +E'8.Z'39 „9nuts 2p aulBu!p ud cotuuai ryuosisv zse 00'0S4'62 00'054'> | 00'000'sz 000 090 | 990 00'0s.'s2 00'0S4'P 00'900'sz 2196 U! A5NI2U! A|3ZE) E| jueț9a10ud aspdionucd 1d| zise 00'054'62 00'052' 00'000'sz 000 090 | 090 00'0s.'57 00'052' 00'900'sz JO|ue.on| e a4n92x9 3p epeouad ad] La 00'005'65 00'095'6 00'000'05 090 090 090 00'00s'55 00'005'5 00'000'05 Inynyuezoo10ud rourd LIIUW03 E3Uos!sYy!| "v'a'e| 00*009'99, 00'009'92 00'000'074 ZOLI Isac 69824 6461779 Sb'L92'97 vC'aLz'80, P2IUWa Pyuosisv| "9 00'008'c2 00'008'e 90'090'02 090 00'0 090 009'008'c2 00'003'€ 00'000'02 INSS- ciutunsu09| "Le! 90'0 00'0 00'0 09'0 00'0 00'0 00'0 00'0 | 00'0 I52U! 2p |nApoa!qo șd j23104d ap (nyuowaBeuep| “j:z"e 00'008'c2 00'003'€ 090'000'072 90'0 00'9 00'0 00'008'c7 00'003'c | 00'000'07 cguciinsuo9| "4€ 00'S84'+ 00'saz 00'005', 00'0 00'0 00'0 00'Sa' 00'ssz 00'00S"+ IIZIuat 9p 40|unpad0ud pour: "e 05'Cyw'677 06'ce9'9c 00'0.8'26. 900 00'9 Co'0 060622 | 06'609'9c 00'0.8'Z5; 2N99X2 AP HEIAP 15 DUN3) 199104 Oo's. Oriirz 90'069'7. 00'saz 00'00s"! "sie 0922 00'061'4+ AN29XA AP JOȚIJEVOP € 15 Dluy3 IN|Nț22I0Jd E AVENIe2 AP EOIUWAI D4P342A| 's's'e| . i , , . , . | somezuoinepolunpioae| 90 909 000 00'0 90'9 000 0o'0 000 | 090 HOLOZINE HJBUNQE L313PaA Ul D1E5323U 924U3) INEJUALUNDCQ st] 00'Sva'68 00'Sbe'i 09'00s'54 90'Sva 58 CO'Srt vi 99'005'54 00'0 00'0 | 990 JEJ0u95 ZIA0p 15 '4'$ ''S'E| 000 090'9 000 990 009 00'0 00'0 co'o | 090 eu iqezoyo4d 9p npniS| 'S'e| 09'0 90'9 00'0 090 9c'9 00'9 00'0 | 090 00'0 94049010 2P CWoL "v'S'E| 00'060'p0£ 00'06c'cs 00'000'+82 00'009'+6 | 00'009'74 00'000'44 00'094'72 | 00'094'8c 00'000'P0z ououiBu! 15 oargoaloua| "sc 00'sz6'a 00'S2»', 00'00s'4 00'sz5's | 00'sz>' 00'005'4 00'0 00'0 00'0 s0lapel2 je 313364u2 jnaipne 15 92054942 juruuouiod voaeaiuud9| "pe 00'S46'7 00'S47 00'00s'7 00'S467 00'S4 00'00s'z 00'0 090 000 eoluyoy eziuodxa| "oc 00'006'44 00*006'+ 00'000'0+ 00'005'44 00'005'+ 00'000'0. 00*0 00'0 00"0 UNp03E '92IA€ OP C349UNQE Nuiudd 9Xe1 Ad I3In3|9y9 !5 0dns Mtyuauun30Q ze 00'0 090 990 09'0 | 900 990 990 009 cc'9 29yr99d5 upnys aul] 000 00'0 009'0 900 990 | 00'9 90 0090 Lt) ININIPALU CJÂNSE |NaCdLU! PUIAd Ode je 00'04s'e 00'0.5 | 00'000'€ 00'04s'£ C0'04s | 09'000'£ 09 009 ca9 49493 9P !pmS 00'04s'0 00'045 | 00'000'£ 00'04s5'e 00'045 | 00'000'£ 00'0 00'0 090 9493 2p 1! [zace | | 0oarets_ es | _zvoero __|_ocatees |] 0000 ____| poor ___[ 0059) șI SAS ş E Zv'8bb'09 Zoo 00'9.£'cs 7o'8yy'69 | Z0£L'0. 00'8.c'es 0900 000'9 0co'0 I20E'EIUIDUI! BJARUALU AJ0ZI|EULA '0VUIDU! 9|030, 'ede juatuesuea| L'L'Z INȚNAR23IGO 94r3993U J0|ACIIRN CoicinBIsE Ni4uod Moin pu 7 1N1OLIaV> LO'oow'9s5 9E'09.'68 | 06'087'69 00'0 00'0 00'0 LO'7w8ss 8£'09,'68 26'082'697 + Intozidea |e3o| 000 000 | 00:9 009 00'0 | 090 000 00'0 00'0 IINENIBI E93|aIG/eae90)34 Id JI9INu9u)| 5, 009 090 | 000 009 ERIE) ERIE) EEE) FE] 300 FIEINUI C3IEIS E ESIZanpE Ţ5 ȚAR POLI ENaAȚoIE TIU5d UEȚEUaU7 | 77 LE'wwb'895 82'09.'88 6'087'69 0c'9 090 | 990 VE'7wb 859 Sc'c9.'69 0a7'69 injnuaJay eaueleuauy| 7 90'9 000 000 900 99'0 | 90'0 090 90'0 90'9 IINUSI3 C9I9UNAO| i, 1NINUIJ03 CIICȚCUILUIE |5 C3I0URA0 PI3UDĂ IPINIRUD L INIOLIAVI EI FII CI Ţ 5, i Z Z EI EI LL CI [II | ta | N [2 [E] op . a ua "an (VAa Asntaul) oatolea va (na nun) oseoten | gat meniaulisucorea | AL (VAL rată )oseoen | (VAL avzalaup) aacoren (rau cati) sucalea “ fn N2) oniasanul ețevo) 2, ci Bypoau = rar 7 (Int 1nlopnf “exoden-[n19 11 +IN2) aflysanuj cleo 94coleA opere În intopal "acei 29 5 Bu tote (prs- rN9,) vucuBoud usd raclutuly 34coleA EXZva Ca] 7 ZGENIVTIZOE ED I UPTENE FE e Ounan3nu DUOAIARU! AP JOlic42n| e D4ezIA€ 2p oReIuatuN30Q 194032; ud op ezea 0493 Inoieg "AS 'pituipeub 15 25049 Ul PAUOISIXO D4IPEI2 3ISIOAUOIII |$ DIEZIUIIPOW" :2ARSOAUI 2P ININARI2IGO IICZIIE3: 91E5999U DIN9INI/9U2 PulAuud 1VăZN39 1NZIAZa „ae35 2p sutura orațaSu |S Ue3fu, ju: 3odnŞ = art es anni Sau) 9p j3naasu3 op peoțieu vata Y IBNISLVOV cunsuo “Ituo03uj NOSZNISVA upuexoly cuc/64029 atuvaj Jovaadsul (Ye) i / NOSaNISVA cupuexory cut/5.029 47) IBRSOAUI BIEAOMOEId E14934/Q / NIODSVUL Va euţ, ejonuep XESIS eyjotueo “tie VIZN39 40193810 Doa ua ctuuia Tă'S Ssvu uanaLv ULILS3ANI SQ YIVNOLLVN VINY4NOD [n19 eleHoiua Apezistultupy coteaun I3N39 INVL93l03d Z'sc0'0094 | z6zacuz, 07'752'98c'9 [IEZI LO'6eL'70 00'623'624 vwzvyssc' | _veezeozi i | OTELU ZOZ'9 W+9 duca iQ SI '92S'472'0, | __66'Lic'00z, SL '807',20'6 99'799'avc 73'c0s'ss S0'6L'c6z SEaBZAC'0, | Scpia'p9L | uv'6S0'szz'8 IYL0L 00:0 00:90 000 009 000 00'0 00'0 00:90 00:90 9 1omdea je304| |______00%9 000 ] 900 00:90 900 00:0 000 00:0 000 2453, 5 9oiBoouuo) oqoia| 7'9 | 00:90 00'0 ] 00'0 o'0 00'0 09'0 000 000 000 21e460/9x9 3p tninjeuosiad couptoia| +9 25099609 00'0 00'0 80'96/'494 | vs'sestuzi 85'099'6€9 “IN'9 și09| vs P0'676'760', 94'6uz'zzz 37'607z'Z214'4 29'689'24 s0'szo'z 009'c99'04 Se'scz'zac', 29'c69'022 089'sws*494"4 (07) SinzeAoudou |5 asiaMţp |[9!n3je4o| 25 vs'coL'2 00'0 ws'to e 900 090 090 CEZ 900 [EI “4500 iau NIQLU Op EXEI] 075 20'5c0'4e 000 2E'Sc0've 00'0 00'0 00'0 z0'Sc0'e 00'0 ze 'seo've (%5'0) ininuoionisu0g e eleIDoS tscO| ZZ5 E'260'9 00'0 t'260'9 ge'szi 009 se'szi 29'295's | 00'0 10'296'$ (0) voregy 62597 uuz0yu09 . 94'ces' Le 90'0 94'ce6'ue 0b'868 | 90'0 0w's68 1E'Sc0'e | 009 49S00'+e (450) S6/0L caBoTuiiojua-| izs| €$ 07'120'5€ 000 07'220'82 9220, 000 9G2'vz0'4 Vp T00'2E 00'0 6e7'200 ze (%9'0) '9's1 exea 95'790'69 909 EZ000 47 92"%70', 00'9 9S2'7204 L9'200'89 00'0 926's04'0v 2XE3 19309 "9UcoIzIuI0D 90'0 090'0 090'0 090 Co'0 090 000 99'0 00'0 ANnuanues jueziucbue 9X9U02 Join 2u9Ț 718 00:009'5a2 00:009's% 00'000'0»2 [E] 00'0 00'0 00'005's82 00'009's> 00'000'02 00:009'saz | 00'009'57 00'000'0p2 00'0 000 00'0 00'005'582 | 00'009'57 000'000'072 00:0 000 00'0 00:0 00'0 00'0 00'0 00:0 9'y "deo 1moi| 00'0 000 09'0 00'0 00'0 00'0 900 09'9 33610d4933u 9AR2V|_9y 00:9 | 000 000 000 00'0 00'9 00:90 | 00'0 00'0 Sr deo iesoj] EI I CIC) E59 ol) S05 TOT TOT I TOO Ț [Că] E UESaL OTST| s | us30Q 090 00'0 000 000 00:0 00%0 00'0 00'0 rw 'deo căi) [eee] [else] [else UE [Too] [ue [exe] [eleăeă Lb ve ModsUtII OP 9UdVIedI423 [5 [E3UOuI CIC; felN 0a'ps0'6ce 08've'75 00'0z6'va2 00'0 00:90 00'0 0a'2s0'6cc 0e'z0L'95 00'025 vaz cp deo 1eaoj) DS ESO'SEE CERZIIEz [De EZIA 05T CCI] [că] DEST EEE [ESEZIEZI EI EEZ A TEUGUI F3 IUGA E IEI OTET cp | ejuouu na 3IEUOR3UN; 13 92/5010u93 o3uovatau423 "SfEIN 02'955'99 Oz'sz9'04 00'0€6'ss 000 | 000 090 04'95s'99 0z'379'04 00'0c6'ss Zi deo 1e30)) 02'955'99 02'9790+ 00'0£6'ss 00:0 909 000 Oz'955'99 | _ oz9790. 00'0£5'5s aiuotuvdiy9 15 olejn |eiuow = j'7y] ze 32/6010uua3 ofer ofE3uoW! 04'948'529'9 ca'es6'cro'L 27'298'+79'5 es'69c'0s. 6s"800'72 00'+3c's24 0r'94a'sz7'9 Ca'cs6'cco' zz7384's | 17 deo 15303 35'69c'05, Es'aoo'z 00'+se'sz, Ss'esc'os+ co'+se'sz. 000 c0'0 00'6 ouauiesucag sicouaixa ueoni| -v:z:uv] 90'9 999 009 [CI TO'0 009 0o'0 09'0 EARELUSIIE 3I5I3Uă - MEIEISUI| __ZLY| 246va'249', 0v'E29'252 22 S2v'9se 000 000 260213, Ov'eLg'2s2 zi saL'sse1 melcisul| Ev S9'vz2'001' 29'06v'299 se'cer'z:s'e 00:0 00'9 99'727'081'9 E8'0£>'295 Se'cez'zis'e cinoone| Za? |__szzvz4e9 09'6%8'804 S9'768 215 000 909 SZ'2w2'189 09'68'80. 9 260 225 EI III |__ov'sra'szra es's6 220; 27798195 000 900 L-9.9'52v'9 2a'0s5'ec0', 17 250'uw's Sunijsuoo und i 80| iv] Anexa 2 la Hotărârea nrr..:641/2094 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ŞI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AL OBIECTIVULUI DE INVESTIŢII „Modernizare și reconversie clădire existentă în creșa și grădiniță, strada Parcul Feroviarilor nr, LA”, din municipiul Cluj-Napoca, o Regim de înălţime construcţie cu funcțiunea de grădiniţă și creşa: P+E+M; Arie teren - 2.046,00 mp o Arie construită (existent + propus) — 618+18,75= 636,75mp; o Arie construită desfășurată (existent + propus) - 1.436,75-+267,12= 1.703,84 mp; e Supralaţa utilă (existent + propus): 1.154,46-+211,68 = 1.366,14 mp; o Suprafaţa spatii verzi = 926,35 mp; inclusiv 'TVA| Valoarea totală a investiţiei 10.721.526,15 lei 2.168.418,04 euro din care C+M 7.600.235,12 lei 1.537.140,02 euro Valoare finantata prin : , Subprogram („C.N.L”) 10.372.873,48 lei 2.097.903,38 euro din care C+M 7.386.417,11 lei 1.493.695,54 euro Valoare finantata prin U.A.T. Cluj-Napoca (cheltuieli pentru : | servicii si lucrari finantate de UAT uit li P0SIA,65 ara ); din care C+M 213.818,01 lei 43.244,48 euro (a cursul BNR din 13.09.2021, de 1 euro = 4.9444 lei) ===> Director 6xE Vi rgil Por a: CA, Mun: CA su