CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea situaţiilor financiare pe anul 2020 ale societăţii
Sala Polivalentă S.A., aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2021 al societăţii
Sala Polivalentă S.A,precum și mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele
Municipiului Cluj-Napoca, prin Consiliul Local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferințe a Sălii
Polivalente, în data de 27.04.2021, ora 14 (prima convocare) şi, respectiv,
28.04.2021, ora 14 (a doua convocare)
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea situaţiilor financiare pe anul 2020 ale
societăţii Sala Polivalentă S.A., aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2021 al
societăţii Sala Polivalentă S.A., precum și mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta
interesele Municipiului Cluj-Napoca, prin Consiliul Local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferinţe a Sălii
Polivalente, în data de 27.04.2021, ora 14 (prima convocare) și, respectiv, 28.04.2021, ora 14 (a
doua convocare) - proiect din iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 245328/1/14.04.2021 al primarului municipiului Cluj-
Napoca, în calitate de inițiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 246690/414/14.04.2021 al Direcţiei Economice şi al
Direcţiei Juridice, prin care se propune aprobarea situaţiilor financiare pe anul 2020 ale societății
Sala Polivalentă S.A., aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2021 al societății Sala
Polivalentă S.A, precum şi mandatarea unui consilier local pentru a reprezenta interesele
Municipiului Cluj-Napoca, prin Consiliul Local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferințe a Sălii
Polivalente, în data de 27.04.2021, ora 14 ( prima convocare) şi, respectiv, 28.04.2021, ora 14 (a
doua convocare);
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit prevederilor Ordinului Ministerului Finanţelor Publice nr. 1802/2014 pentru
aprobarea Reglementărilor contabile privind situaţiile financiare anuale individuale şi situaţiile
financiare anuale consolidate, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 30 şi 32 din Statutul
societăţii Sala Polivalentă S.A., aprobat prin Hotărârea nr.
341/2014, ale Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr.
109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, ale art. 111 și
125 din Legea nr. 31/1990 privind societăţile comerciale, republicată, cu modificările și
completările ulterioare, ale O.M.EP. nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii
bugetului de venituri și cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a
acestuia, ale Ordonanţei Guvernului nr.
26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul
unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici ori
majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, precum şi ale Legii nr. 15/2021
privind aprobarea bugetului de stat pe anul 2021;
Văzând Decizia Consiliului de Administraţie nr. 5/24.03.2021 cu privire la aprobarea
Raportului Consiliului de Administraţie asupra situaţiilor financiare 2020, înregistrat sub nr.
193/2021, aprobarea Raportului de activitate al Consiliului de Administraţie privind activitatea de
administrare pentru anul 2020, precum și aprobarea situațiilor financiare aferente exerciţiului
fnanciar 2020, Decizia Consiliului de Administraţie nr. 6/24.03.2021 cu privire la aprobarea
Bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2021, precum şi Decizia Consiliului de Administraţie nr.
7/24.03.2021 cu privire la convocarea Adunării generale ordinare a acţionarilor;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129 alin. 3 lit d şi alin. 14, ale art. 131, 133 alin. 1, 139 şi 196 din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2021 al societății Sala Polivalentă
S.A., conform Anexelor 1, 2, 3, 4 şi 5, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Se aprobă situaţiile financiare pe anul 2020 ale societăţii Sala Polivalentă S.A.,
conform Anexei nr. 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Se mandatează domnul Florin-Valentin Gliga, consilier local, pentru a reprezenta
interesele municipiului Cluj-Napoca, prin Consilul Local, în cadrul Adunării Generale Ordinare a
Acţionarilor la Societatea Sala Polivalentă S.A., care va avea loc în sala de conferinţe a Sălii
Polivalente, în data de 27.04.2021, ora 14 (prima convocare) şi, respectiv, 28.04.2021, ora 14 (a
doua convocare), în sensul de a vota ,, pentru” punctele înscrise pe ordinea de zi.
Art. 4. Societatea Sala Polivalentă S.A. va comunica hotărârea adoptată de Adunarea
Generală Ordinară a Acţionarilor, Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca.
Art. 5. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Sala Polivalentă S.A. şi
direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului.
reşedinte de şedinţă,
Nr. 131 din 21 aprilie 2021
(Hotărârea a fost adoptată cu 23 voturi)
y.
00'001 6'soT 9/0T 9/01 EATA RA Ozor 106 vee IT (ET'pu+2T'pu=TT'pu)aleeres
guneu ap 12141849
[|
| | sai
10'001 ZL'VOr Tibi TyvI ST'601 V8£ET 8927 86IL OI uip ((T'PU+9T'pu+VT' PuFTLIPu=0T-Pu)
“Inţeuosăgă ia iloinuaua
00'007 O/'80T 00s 00s 77901 09% €et 086 6 aleţiuuisa
B1UIVUESIEA IS XE) 'BUuZOdtu! n2 13i 2!
97'E0T | SOTzI 0s6 076 TI'8/ 09/ €/6 0£or 8 MOIAJ8S 15 linung N9 MaInIjau9| "y
ZE'TOT S'801 1562 1962 60'86 82/72 1847 oze€e A :91e9 U!P (8T'PU+0L'PU+6'Pu+8"Pu
=/*Pă)'a1eeojdxa 3p Ma3!n2J3u9
EETO0T | vs'eor 1667 1967 60'86 87/7 T8/7 vzee 9 (6T'Py+/"PY=9"P8) 31V1LOL NaINLI3H2 i]
00'00% 49'99 Z Z 00'001 € € € Ss 91EDUUI, INHUA|
? B1208:A uj aje3a| (a
J0|3paA84d “pp Munuoysue.i|
[o] z € a1eo3:A uj aje3aţ (e
10Ț119p3A8.d "2 “mjuanans
€T'eOT | 6€'/It 00€€ 00z€ 00'007 97/7 92/27 €Iss [A :8189 up “81e3eojdxa up a|e302 unuaA
ZI'€OT | €€'zir z0€ Z0z€ 00'001 6z/7 67/z 91ss T (S-pu+7"pu=T"Pă) 31VLOL IENLIN3A i)
TI OI 6 3 S/9=4 9 S 7 € Z 2)
8/6=11 | 9/8=01 | €zozue| zzozue TzOzue | 0zozue | 6rozue| pi IBOLVDIONI
% uguunsa | uetunsg % aaundoad | zezijeau | zezileau | “N
191 nu
eDodeN În[) VS VLNITVAIIOd VIVS 5S e!
TEOZ 1NNV ad [13INL13HD IS tUNLINaA 30 13918
VS VIN3TYAINOd VIvs 2S
LZOZ/LSL '1U E9EI2)0H E! | EX9uvy
VDOdYN-ND INTOdIDINNA 1Y 1V201 TNI 1ISNOD
ST ZI e) OIL 17 ae3a| aMazau
9S'97I | 00'00Tv7 | S0€ Toz 76T- 1 7s- gerz | 97 18122 UIP “(SZ'Pu-7'Pu-EZ'Pu-+ZZPă A
-TT'Pu-OZ"'PU=97 'PH) 3UVLUOdvă 30
130VOIN3d V VLaN V3Y3QH31d/1N1140ăd |
e) e) 9) 0) 0) sz SNS IVW 30 313LN3WN313
VI 31VIN3ZINdIN ALIZOGWNI 311V |
e) e) o) 0) e) pr | ILyLIAILIV BONN DI3lD39S 1NLIZOdnI
o) 9) e) 9) o) ez INNYINV
L130Yd 3d 101IZOdINL NIQ IHD-LIN3A
e) 0) o) e) e) zz ININYINY LI40d ad LIZOdNI
e) 9) IS 1z IN3IND L140d ad LIZOdWI AI
9S'97I | 00'00Tv7 | so€ Tyz ă 7s- s6Iz | Oz (9'Py-T'Pu=07'Pu) II
(318p431d/4404d) LNug 1N1V11N238
e) 9) e) o) IT sI BJ8IDUBUI4 1[31N4/3u)
00'soT | s9'08 SOT 001 68'SIT v7I LOT ZII 81 31e720|dxa 3p 1|3n)j8u9 ale] -Q
ET'E0I | €7'e0T ce ze TL'OTL Te 8z L7 LI „oyefe3ue ap aeioyep s2| 2
a|ĂNQII3U0D N9 181N3jau)
00'00T | 00'001 eee eee 00001 ce see 0ve 91 2311409 1S 1!SIUu02 '|043u02 ie)
!S a189npuo2 ap aue3u0 „0|e
e 1S yepuetu ap injnpeJuo>
BU218Je 1|31N1|2U9
ST | |euosiad ap 1ojuezijigtuodsip
3U8J8ye 11J07esuaduu 03
Ne|d N 4ain3|3u2
VI :81e9 up 30)
“|njeuosu3d n2 ||31N443y9 ae
IL jinsnuog [e)
00'001 | 6%Sor 9/01 9/01 9'7II Ozor 106 Tes (4) ajueles no "wo 19|
SE
3275 3p injnIa3nq 3uaAn> 3puapiA!p -
ve
:8129 U!p “423s ap „enuolevu
nes |e13aju! jeudea no „opigzamos :$
ajeuolieu J0|nueduu02 /10|l$e33120s |nze>
Uj 'JOJI4euOnde auBAn2 3pPuap!A!p 110
“Buouoine 10|183. |nzed ui |2d0| nes es
3p |n33ânq e] BIUILupSIgA %OS LUNLUIUIIN
ee
piul12J34
3p JerDueuly |N14I212X3 Uj 21uou0da
1N[nJ07e+3do |njaAiu ej zezijeau „eunj
NIPauu gzeq 2p niuejes inun |n|aAiu ap
I|nuu eu nu ep 38u |N314404d uip %OT e
EMUUI| UL M404d e| „Ojieluees e2JedDIued
9s'92z1
067
6zc
00'0
cez
LA
(0 =<(Te "pu el /Z:Pu)-97'pu =ze
*P4) Te '0€ “67 “87 “77 "PY el 2p 0Jatuns
e3/89Np3p gdnp Seuugu |!Q27U02 |N11J01d
Te
332| ap anzenaud ueziueda 2v
0€
unIntwunuduuj J03sade auauaJe
14N3S09 J0]Je 1$ 10|aueo!Siwu 09 “JOjizueqop
uiejd 'jeudeo ap 10|83ea uuesunquuea
3esad3u J0|J3suns eaJin3suo2
nuuad !$ uun2314d '8uJa3x8 lunanwunaduuj
up a3ejueuio2 ajapaloud nuuad
auejueuly ap nudoad Jojasuns eauinusuo)
9081
67
tuapadaud
ue UIp aj!q23u02 J0|1ap1a1d eauiu3do2y
87
333| ap a1nzeAa4d a|edS14
SUIIDe4 puguazauda1 amazau 33v
00'001 ZLY LV [444 [4 s8'€ Ss (+ elenejes euneu ap J0|ijainau2
ezeq ad Jeuiwu.333p (gueosu3d/18])
Jeuejes ad „eun| nipauu |n3qse)
00':001 SI SI SI SI ERA IS Je30) ljeuejes ap nipalu IN
00'001 SI SI SI LI SI os |ininue sau! ej jezou3oud |euosuad ap N
3UVLN3ANVONNI 30 31vd x
00'001 os Os 9) 0€8 €zI 67 ILILS3ANI NYLN3d N3INLI3H2 XI
[:3 0123ue ue uip 10|2yuawefe3ue
uiejd a3uauaye a1e3a3nq ujedoje
/9 393nq e| ap uţeaoly
00'001 Os Os 9) 0€8 €zI 9 :91e2 U!p| IA
“BOTIILILSZANI V 3WVÎNYNII 3 3SuNS
Sy 1|91N3|2u9 ae
Vp aenadqnd 1S evue[234 N2 1|31N43u2
[3 WDIAJ8S 3p 2|14e3s24d PulAud 1[31n7|3u9
7y 3|uejes n9 1J31N1J3u2
T> ajeuaetu 1J31n3J3u2
0 3129 UIP “IN3dONNI IA
I3NONOJ NIQ 319913 Na3INLIa3H2)
6€ 3N3dOUNa IINONOA NIC IUNLIN3A IA
se auejueuy ap audoud gsans!
BINIISUOI 1$ BAJ3za1 3]|e e| pzeazueda.
3s ve'py - ee'py el aanzena1d
ajiieunsap ad JeziedaJau |N]1101d
LEE IEUOIĂDE J07Je BHUBANI BPUBPIAIp -
ge |220| injn3ânq auuaAn2 apuapiA!p -
2)
eduny 10pnL
1eDueui Ja3eu2W
1nuo| nsny
|eJ8u33 10393.u1g
090
VE
[Aj
2ue]sa ajueau)
OT
00'0
2uesa1 lield
ST'86
0s'z6
806
Sz6
YL'86
0001
6IOT
709
i (09T%(T'py/9"pu) =/s "pu) aleea
UNMUBA 18| 00OT E] ale303 1ja!naau
9s
(eueosuad /ouui
asnpoud a3ezijue2) nypatu |euosuad |e30
Bd 22izI] lieliun Ul NDUNUI E31EA32NP01d
€T'eOT
V6'0TT
VII
891
80'68
vi IST
8€'0/T
87'90€
ss
Ye3s ap injna3na e ajenue 1331
"p g3ejnojeda. npau |euosuad [e307 ad
B2110[eA lieuun uj uDUNuu e3IeNANINPOId
€T'€or
V6'0TL
VII
891
80'68
Vw'IST
8€'0/T
87'90€
vs
(Ts'pu/z'pu) (eueosad//a|
Iu) nipatu |euosuad |203 ad
32110|eA ijeun uj dun e22uAPNPOId
00'001
00'001
[444
[44
00'001
[444
(44,
s8'€
€s
(sex VIS
ap injn3a3nq e ajenue 1331 :p jejno|edau
“e|elejes eanzeu 3p 10|1|3in3j3u2
ezeq ad yeuiwu.a32p (eueosu3d/13])
euejes ad „eun| nipauu |n3nse)
00'0 00'0 [9] ) 2) o “A € 9) 52 NL == / 33 II | 30de2 [E]
A |UIP (EL ptori 3) 27au padeje
NI“ %p 19pR galop ai ezeo|dxa
ap uniorsueă& WÂUBAgNS Uip
[) 00'0 0 [] [] o [o [) [) e JO[Hinpgua 981ezUgA Uip (a
o 000 [) o o ) 7 Reujan oJe/nmpejo+'951eu9| (pe
o sI Se 351U8S“UNUBA Je
2/'9 €6'80T 9597 9022 00TT Oct S/b S997 L6€s E] 1149 !$ aiuonapa, uip| (ce
9) 900 2) 2) 9) (2) 9) 9) O Ss 2esaud no1juas uip| (ze
e) 00'0 9) (9, 19] (9) [e] [9] [o] y J0|asnpo.d eauezugza u!p| (Te
68" €6'80T 9697 00zz 0OTI Oz S/vz €897 €1ss € :9489 (e
i U!P “(/'Pu+9"Py+S"Py+P)
eanpuga eljonpoud up
Sb'6t 00'00% 9/7 [94444 OTTT Oz 92/7 887 €Tss Z :8429 U!p “(7T'py+ T
ET'PU+7T'PU+6PU+8"Pă+€"Py)
3J23e0|dX3 UIp |INHUBA
Lv'6b 00'001 62/27 [4444 TIT 0 62/7 9887 Stss T (87'pu+Z7'Pu+7'PU) -
31V1LOL IUNLIN3A
v/S=8 S/9=4 9 29 99 e9 E; es P? € (& Il [2]
207 Wu Itu UL 0zoz 0zoz ST0z
% % uy Yezijeou Jeqoudy Yezieoy Pi AN RIOLVDIANI
TZOz ue iiaundoid OzOz uv
19
NINLIHD IS LANLIN3A 30 1013918 Ni
ILNZVAZUd IUVIONVNII-ODiINONOD3 HOTHOLVIIGNI Vaă3i1Vv130
YTOZ 1NNV ad N3INLIIHD IS LINLINZA 30 13dA8
YS VIN2ZTVAIIOd VIVS2S
LEOZ/LE | "Ju esIgIZ0H ej £ ex9uv VDOdVN-IND INTNIdDINAIA 1V 1VDO1 TNIISNOD
vL'€8 60'86 |8z/2 TIGI 8921 €I/ 8/7 887 eee 67 (OYT'Py+7ET'Pu+0€'Pu)
31V1LO1 N3IN103aH2
9) 00'0 [9) 9) 9) [9) 19) 9) (9) gz D12U!PJ0E.2X8 INIUaA
2) 00'0 2) 2) 2) 2) 2) [) 2) 17 BJEIDUEUI UNUBA Be (o
[) 00'0 [) 5) [) 5) [) [) [) 97 IZUEQOPp U!p (p
00'001 | 00'001 € z 1 [) € z € sz sun ap aua184ip uip [E]
2) 00'0 2) 9) 2) 9) 2) 2) 9) ve BJeIDUBUI |IÂIS8AU! UIp (a
9) 00'0 9) 2) 9) 9) [e] 0 9) ez B1eDueu! IezIj!Qouu! uip (e
00'00T 00'001 € [4 T (9) € d = [44 :81e9 uip “(/7%P
Y+97'PU+ST'Pă+7'Pu+EZPu)
BJeIDUEUI UNUUBA
ge'sTI |0€ 02 OT 9) 9 Ei 2) Te unuuaA 21Je| (sz
E) 0 o o o 0 - A o oz ZO] (d
10|83221H3482 e8Je21J110|2A ulp
[9) [9) [9) [9) [9) 9) 9 0 0 SI sanul! n.guad niuangns uip| (4
[9) [9) [9) 9) [9) [9] 9) 9) 9) SI ajexoduod8u BAe
2) [9) 9) 2) (9) 9) 9) 9) 9) ZI 3|2J0d102 BAe
9) 9) e) 9) 9) 9) 9) 9) 9) 91 :8Je9 Uip “(6T'Py+8T'Pu| (24
jeude> ap nje.ado
33Je 15 JO|BAIDDE E3JEZUEA U!p
00'0 9) 9) 2) 9) ezz 051 e) ST euyeuad 15 izuatue uip| (14
So'z1 0€ oz OT [9] LAS :24e5 uip “(T7Zp (4
6iz ssT (9) Y+O7'PU+6T'PU+9T'Pu+ST'Pu)
3Je3e0|dX3 up lunuuaA 83|e
[9) 00'0 19) (9) [9) 9) <I iândaxa ap sun> ui iationpoud (o
9) 9) o) 1N|N3S02 23U3124e |NIuaA
9) 00'0 [9) 9) [9) [9) le) [9] [e) ZI gotu! ap elionpoud uip (p
[9] 00'0 9) [9) [9) [9) TI aueo8IA uj aje3a|| z2
D o 9 10|43p3A8.d :p “|unuajsue
00'0 (9) 9) (9) [9] OT aueo3A u! a|e3a|| 12
a E g J0jiiapanaad :p “niuaAans
[] o o o [A :8189 u!p (S'Py+b'Pu) (a
o o o 0 o 149 PuiAuud 1|[ain3jau2
= E € y ajie„edau e
se'e8 00'0s 0 [] oz ST 08 08 95 z (
15 ea18uliaul N 1J81N1J3u2
17'V6 6/'s9 |sz ss se ez VII OI TEI Tv :a1e2 zv
UIP “(9b'Pu+Eb'Py+Zw'Pă)
127 2p a]e)n8x2
3|ND1AJ8S PUIALd 181N3J8uU)
0 0 [9] [9] [e] [e) [e] [0] 0 0t BMINHBUU PUIAuId 1J81N|8u9 (e
7 i 6€ |ede$e'3/auo puratud 1jain3|3u2
Eb'6ez Li's6 007 osz OIz 097 srp Zi art p Jay (p
90'£ 00'szT ge Jeuanu! (ci)
oz oz ZI ZI EN sz ve ap 10|8981q0 eumeu ap
9|8|EUBIeu PUIAUĂ 1J81N443uy2
v6'8% sv'ev o€ sz oz ST 69 os To Le ajeuayevu ae n2 1j31n3J3u2] (ea
00'00% | 00'002 E EI 7 z v € 1 ge ujansnquuo5 no jjatnajaua| (za
ă f uuiuos ap a|asard n2 1j31n343u9| (1
es'e/ 00'09 EA zi p 3 ca Ea VE Se | quuuosapal Jau2| (Ta
” ? :91E2 UIp '2|IQeuuNsu02)
39'ss 80'7s ză E is E 86 EA 9/1 ve !p (a
3|8|enua3euu N2 1J81N3J8uy9
€€ aud 9|u4a3euu N2 1|31N3|3u2 e
9) o) e) e) o) o) o o o) bi
vw'8eT v/'98 |ezv Te esz T6I ses Tzs sse ze 3185 uip “(0v'p Iv
Y+6€"Py+8€"Pu+ve'pu+Eepu)
3|14Nd03S PUlAlId 1|3in4|3u2
Ss'16 6s'08 |o9/ sos 18€ 9/7 <v6 ssg 0£oT Te :aued ul
“(Lw'Pu+Ty'PU+ZE'P) IIDIAas
ununq N3 1J31n4|8u9 'v
LL'€8 60:85 |sz/z TI6I 8971 <T/ T8/7 essz ozee 0€ :24e2 uip
“(STI'PY+/8"Py+08"Py+Ts'pu)
3Je3eo|dxa 3p !J81nu|8u9
9)
o [| G] o [] 5) ss aJeouan ajug
n '9007/€61 '.u 1331
MAO '23eud1|qnd 15 ewue|034
3p 13+:N3|8u) ".3d nope> 333u491
[9] [9) [9) 9) VS :84e2 Up 'a3ez2iaqnd| (72
9) 9) [9) 9)
15 guue|D34 3p 1|31n3|3u2
[9) [9) [9] [9) €s 31e0u33|n
9) 9) 9) 9) [9) 3|UD!41povu n '9007/€6T
"1U 4397 MA0d NOPe2 233U2!
TETT 00'002 CA E T T 7 E s 7s |:aue2 uip 'J02030-d ap 1|3!n1J3u9] (12
TTIT 00'007 [A HE E E T T 6 IS :8129 UIp [e]
“(pspu+Zs"pu) aveuouand 15
guwep)81 '|0d0304d ap 1J31n443y9
e) e) 9) 9) os goipuni! (Ta
9 & e ci sl ejue3|nsuo2 PuiAud 1|31N3j8u9
9) 9) 9) (9) St :21e9 ulp'|nuueJouo | (a
(e) 9) [9) le) oz B|BUBOISILUOD PUIAUĂ 1|J31N4|3u2
0 0 9) 0) 9) 9) 0 0 e) Sy 11J03e109e|02 N2 1J31N4|3u9 (e
6v'9s 79'1/ [4 Or 56 29 967 444 YES Lv :2J89 U!p “(OZ'Pu+69"p ev
Y+89'Pă+W9'Pu+€9'Py+8S"Py+
TS 'Pu+6'Pă+8v'py)
183 ap a3e3ndaxa
1AJ8S 93Je N 1|3in3j8u)
LL'0€T v6'70T se LA ST e Lză 0€ 97 9 aueunâise ap aud [£)
9) (9) (9) [9) Ss? jeAud| (za
o 0 0 a o |euded n2 103e/8do 84322
[9) [9) [9) 12) ară es ap „eyuofewu/|e/3a2u!| (ra
9) 9) 9) 9) [9)
|eude> n2 103eJado 2.322
00'0sT 2S'8SIT ZE sz ST ză Le Pia sI 89 NĂeDIUNUEDa/3I (3
ap axe] 15 a|e150d 1J31n3J3u2
9) [9) [) [9) [9) 9) 0 [9) [9) 4) PUJ9X9 -
00'002 OT =, Ei Ss S 9 [9) 99 gUJ8]U! -
00'002 or s s Ss Ss 9 e) s9 :8129 Up '(99'pu+s9'py)
2UIn!p N2 1|31N3|8u9 -
88's 00'00£ OT S s s Ss 9 ss Y9 :94e9 ulp'8ysue. 'aJeSe1ap 4
'9Jesejdap ap 1J21n3|8uy9
00'0 T 9) 1 9) 0 [9] (9) €9 aueos.8d 15 ununq (e
o 3p jnuodsue.a n> 1J31n3j8u2
o) 0 [) 9) [] o o [4] REVARDE 1S 1unnde] (î7p
o o 3Je nuuad aueziuosuods ap'u2
[9) 9) 9) 9) [9) 9) [9) [9) 9) 19 3Auods ajlunqnp n.uuad| (ep
[9] (0) [9) [9) [9] [0] 9) 09 :24e9| (zp
UIP'OAS 1S |e1DOs “3UetueyeAu!
9 9 “aneonpa a|uuawop
U! aeziyosuods ap :49
[9] 9) [9) le) (9) [9) [9) 6s aeyeues |s jedipatu |niuawop| (Tp
[9) [9) U! aJeziosuods ap :u2
9) e) 9) 9) 9) e) o ss :91e9 Ulp “(79"py+19'py+ (p
9 o 09'pui+6S"pu)sToz/zu'9n'0
VA0d'eaJeziosuods
11249
e) o [9] [9) [9) [9) 9) [9) [9] /S |uolasnpoud e auenowuoud ap 'u>
9) 2) 9) (9) 9) 9) 0 9] 9) 9s 3ueouan ajugoipouu
N 9007/€9T ea3aj'ou nes
aua]sixa aiald ad eauenomuoud
“aiaid |nipn3s “Bunaxueuu
ap nueduue> :3d noped a3au9n
L'E/
Ve-SS
SzT
08
09
[0-4
SzE
€sT
60€
64
(979 85180|0.38tu 14ed143A
eueuayuauu'ed!uyay'sise
“e1UB3eand ) 1448 ap 23e3nd3x3
B|UDIAJ8S N2 1J8IN4auW0 ae
(8!
8/
uniunue ae 15 aie
puud ajuniunue n9 1J31n4|2u2
LL
TIOZ/601
*1u 9N0 UUJ04u09 3132npuo2
3p injnjeuosuad esuesejd
15 e2Je3n1984 PUlAlId 1|31n3J3u2
9/
3|el|!y ap a3enda48
ayniegsaud n2 1J31n3|8u9
(si
S/
>uqnd injniuawop
eunzeu ap „ojiuunung a3uauaye -
LIZA
:9129 UIp '8|e10dJ022u
15 8|e10dJ02 J0jugzijqotu!
e8Jen|eA881 N2 1J81n3|8u9
00'00T
€L
e|euo!saJoud
eaune3a1d no ana
00'07
00'00T
OT
ZI:
|N2|e2 noiuua3 eaueuoiiduny 15
e2.3u!$aJ3uj PulAud 1|3in3j3u2
98'2p
[9911
se
bd
9T
0€
o€
OZ
T/
ezed 1s 3Je.n8ise ap 1Ja1n3jau2
Y8'99
s0'e9
v9T
LOT
9/
st
092
881
6s€
l074
:9129 U!p “1493 ap a]e3nd2xa
D|21A48s 9 1J31N3|8u> ae
00'001
00'00T
S9
ayejuuise 15
B1eDUeq 3|1121A48s N9 1J31N3|3u49
4)
9) 9) 9) [9] 9) 9) 9) [9) 9] €6 :91e2 u!p “(O0TP [4]
Y+66'Py+86'Py+/6'Pă+v6'Pu)
unsnuog
9) 2) 9) 9) 2) [9] 9) 76 (A22
0 0 Wu103u02) nieauoq ae (2
9) [9) 9] 9) [9] [9] 9) T6 (DD 2) ezeg ap
9 e) in|Niejes ayuauage nţeoiuuoa
aaje 15 auuiud “unuods (q
ST'60T 9b'zI1 OZOT SZ/ 0et STZ 106 0011 Te8 06 ezea ap uejes (e
ST'60T 9vzIT OzoT Sz/ Oe STZ 106 00TT Tee se :9129 TD
Up “(76'Pă+16'PH+06'Py)
3|uejes n2 431n4J3y)
ST'60T 9zIr Ozor Sz/ 0€t STz 106 00TT Tee 89 (€6'pu+68:py) 02
g|eue|es punzeu 3p 1J31N3J3u9
€6'sor 90'601 v8€1 886 909 zo€ 6971 SSI 8611 Le :31e9 uip '(p
TI'PU+SOT'PU+TOT'PY+88:Pu)
|N|euos18d n2 1J8!n3J3y49 '9
ve'zy €e'907 0zt sTe OTz SOT s6€ 00% €<6 98 aaizodiu! (4
15 9Xe] 9Je N9 1Ja!n2J8u2
[) [) 9) [?) [) [) [] [) [) sg NIpauu 3p exe] n 'u42 (2
[9) [9) 9) [9) [9) 9) [9) 9) [9) 8 BJezIJ03ne ap exe] n'y (p
[) e) [) 2) e) 2) 2) 9) 2) €s ejuad!| ap exe no 'u> IE)
se'08 97'S0T [94 [9) 9) [9) se Oy L? [4:] ajeuauluu asinsa. 15 aauand (a
Jojununq e3Jeuo!sadu02
n.3uad ejuaA3pa1 n2 "u9
9) 9) [9) 9) 9) 9) 2) 9) 9) 18 a|eJaultu (e
10|8sunsa. e aeyeojdxa
3p eD1eMAnDe "d exe] n2 :u42
sT'v vz'901 097 sTe OTz SOT €e Oy 086 08 :81e9 up “(98'py+s8"p oy-]
Y+V8"PU+E8"Py+78'Pu+T18'pu)
DejitulSse B1U!uugsJ2A
15 2Xe] “BIZOdLu! N 1|31N4|3u 9
[
OT
n$auo3edapn[ ug1e30u
J0un ezeq uj 2uuaAn>
ajeue|es ajunzdaup n2 'u> (a
ZOT
|euosuad
3p J0|-EZIj!QIuodsIp 33u813J2
J0yesuaduuod ajiejd n>2 :u2 (e
TOT
:8189
“(VOT'PU+EOT'PU+ZOT'Pu)
|N|euos.8d n2 1|81n3J8u9 23|v
(=i2)
00T
*WDD UU104U02 1|31N3J8u9 ae (a
66
3u3pada.d |nue uj
3nuiiqo |nuzoad ej „opienejes
eaJedioimued puiauud *u2 (p
ejuedeA 3p 338u9n (>
o
o
o
o
o
O
o
o
16
eseu ap 33au91 (q
96
'91e01J83Jn
3|go!1pouu n '9002/€6T
“1u 1827 MALod ajeos
181N3|8u9 *3d nope> 333u494
s6
91e01J32|n
3|ueo!npotuu no '9002/€6T
"1u 1837 'pp '958.2 ap 333U21
75
:81e9 uip 'aJe0juajn
3jlue33|duu00 15 apue2upotu n2
“|e9S14 |NpoD pulAlud STOZ/Lz7
“1ue933] up sz'ueap
DINZEABUd ajeid0s 1|8!n2J8u2 (e
N
Ever
8T'16
LAN
001
s9
o€
ger
0€r
ZII
STI
:84J29 UIP'(€7T'Py+Z71Pu+I17
T'PU+O7I'PU+6IT'Py+9TT'Py)
aJeyeo|dxa ap 1J3injau> av '
O/'€0T
T/'OTT
LE
[44
St
87
sz
A
IT
„0yefe3ue ap ae.ozep
B|AINQI44U02 N2 1J31N3J3uU)
s2
ELL
132|
VAIIOd DUNIUISUOI 31202
1SIUU02 a3Je nuad (p
ZIT
Hozuad 15 vov nnuad (9
TIT
E|!QeIA e3uauoduu02
43745)
T'26
ver
001
EE
SI
SI
SI
OTT
XI e1uauoduu02
Ss'e6
Tv'26
ver
007
ce
SyT
SyI
SsT
SOT
3.au3ane„dns
3p |nijisuoo /aneaasiuitupe
3p |n
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.