HCL 97/2024 Buzău adoptată

DIGI A JUDEȚUL BUZĂU ti ua 4 MUNICIPIUL BUZĂU SteiruY -CONSILIUL LOCAL- HOTĂRÂRE privind participarea Municipiului Buzău la Programul vizând sistemele de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate, program finanţat din „Fondul pentru mediu” şi aprobarea devizului general aferent obiectivului de investiţii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei” Consiliul Local al Municipiul Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă extraordinară; Având în vedere: -referatul de aprobare al Primarului municipiului Buzău, înregistrat la nr.115/CLM/02.04.2024, prin care se propune aprobarea participării Municipiului Buzău la Programul vizând sistemele de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate, program finanţat din „Fondul pentru mediu” şi aprobarea devizului general aferent obiectivului de investiţii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei”; -raportul de specialitate al Serviciului Elaborare, Dezvoltare şi Implementare Proiecte, înregistrat la nr. 64.840 din 02.04.2024; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism şi relaţii internaţionale a Consiliului Local al Municipiului Buzău; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public şi privat a Consiliului Local al Municipiului Buzău; -Ordinul Ministrului Mediului, Apelor şi Pădurilor nr. 475/2024 pentru aprobarea Ghidului de finanţare a Programului vizând sisteme de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate; -prevederile Hotărârii de Guvern nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul cadru al documentaţilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare, În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. b) și lit. d), alin. (4), lit. a) și f), alin.(7), lit. i), lit. K) și n), art. 139, alin. (3), lit. a) și d), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă participarea Municipiului Buzău la Programul vizând sisteme de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate finanţat din „Fondul pentru mediu”. Art.2. Se aprobă Devizul general, Indicatorii Tehnico-Economici aferent obiectivului de investiţii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei” conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. Sumele reprezentând cheltuieli conexe ce pot apărea pe durata implementării proiectului „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei”, se vor asigura din bugetul local al Municipiului Buzău, potrivit legii. Art.4. Se vor asigura toate resursele financiare necesare implementării proiectului în condiţiile rambursării/ decontării ulterioare a cheltuielilor din instrumente structurale. Art.5. Se împuternicește domnul Constantin Toma, primarul Municipiului Buzău, să semneze toate actele necesare, precum şi contractul de finanţare, în numele Municipiului Buzău. Art.6. Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Dezvoltare şi Implementare Proiecte, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.7. Prezenta hotărâre se va comunica de către secretarul general al Municipiului Buzău, în vederea ducerii sale la îndeplinire: -Primarului Municipiului Buzău, -Serviciului Dezvoltare şi Implementare Proiecte. Art.8. Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va fi comunicată autorităţilor şi instituţiilor interesate, fiind totodată adusă la cunoştinţa publicului prin postare pe site-ul propriu al Primăriei Municipiului Buzău. SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard Pistol = Buzău, 04.04.2024 Nr. 97 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor 139, alin. (3), lit. a) și d) coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 19 voturi pentru, O abţineri și O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie și 19 consilieri locali prezenţi la ședință. S.C. ALMA CONSULTING S.R.L. FOCSANI CUI: 1444788; Nr. Reg. Comert J39/111/1992 DEVIZ GENERAL Anexa la Hotararea nr. 3*%.din...94.:.04.2024 a Consiliului Local al Municipiului Buzau al obiectivului de investitii RETEA DE APA PE SOSEAUA CONSTANTEI DIN MUNICIPIUL BUZAU TVA Nil Valoare (fara Cat, Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli TVA) | ) lei (ZA . I 2 3 4 OI R 3 CAPITOLUL | Cheltuieli pet Ur obtinerea si amenajarea terenului 1.1||Obtinerea terenului 0.00)| 0.00] 0.00 1.2] Amenajarea terenului 0.00 0.00] 0.00)) 13 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la starea 9.00) 9.00 oo] initiala 1.4 [Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0.00 0.00] 0.00)) Total capitol 1 0.00) 0.00) 0.00) CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii Total capitol 2 IN 0.00]| 0.00)] 0.00) (CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1]|Stuaii 7,000.00)] 1,330.00 8,330.00 3.1.1. Studii de teren 7,000.00)] 1,330.00) 8,330.00) 3.1.2, Raport privind impactul asupra mediului 0.00]] 0.00] 0.00 3.1.3, Alte studii specifice 0.00) 0.009 0.00] 3.2 Documentatii - supont si cheltuieli pentru obtinerea de avize , acorduri si "autorizatii 5,000.00) 950.00) 5,950.00| [__3.3]]Expertizare tehnica 0.00 0.00 0.00 3.4||Certificarea performantei energetice si auditul energetic al cladirilor 0.00 0.00 0.00 3.5]|Proiectare 563,000.00] 106,970.00 669,970.00] 3,5.1. Tema de proiectare 0.00 0.00) 0.00) 3.5.2. Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00 3.5.3, Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a lucrarilor de interventii si deviz, general 258,000.00 49,020.00 307,020.00 3.5.4. Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii avizelo:/acordurilor/autorizatiilor 10,000.00) 1900.00 11,900.00) 3.5.5. Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detalilor de executie 25,000.00) 4150.00) 29,150.00 3.5.6, Proiect tehnic si detalii de executie 270,000.00) 51,300.00 321,300.00 3.6||Organizarea procedurilor de achizitie 0.00) 0.00) 0.00) [__3.7|[Consultanta 114,842,50| 21,820.08| 136,662.58| 3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii 114,842.50 21,820.08| 136,662.58| 3.7.2. Auditul financiar 0.00 0.00 0.00 3.8]Asistenta tehnica 240,000.00 45,600.00 285,600.00 3.8.1. Asistenta tehnica din partea proiectantului 60,000.00] 1 1,400.00] 71,400.00] 3.8.1.1. pe perioada de executie a lucrarilor 40,000.00) 7,600.00) 47,600.00] 3.8.1.2, pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de control al lucrarilor de executie, avizat de catre Inspectoratul de Stat in Constructii 20,000.00) 3,800.00) 23,800.00) 3.8.2. Dirigentie de santier 130,000.00| 24100.00) 154,700.00) 3.8.3. Coordonator in materie de securitate si sanatate - conform Hotararii Guvernului nr, 300/2006, cu modificarile si completarile ulterioare 50,000.00 9,500.00] 59,500.00 [Total capitol 3 929,842.50 176,670.08 1,106,512.58 Valoare (fara | ÎN Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli TVA) iz ien eu lei lei lei 1 2 3 4 5 [CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investitia de baza 4.1[Constructii si instalatii 11,331,250.00|| _2,152,937.50)| _13,484,187.50 4.2] Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale 5,000.00) 950.00] 5,950.00 4.3)|Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita montaj 148,000.00 28,120.00 176,120.00 Ad Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu necesita montaj * si echipamente de transpont 0.00) 0.00 0.00) 4.5]|Dotari 0.00)] 0.00) 0.00 4.6|Active necorporale 0.00]| 0.00] 0.00) Total capitol 4 11,484,250.00]|__2,182,007.50]|__13,666,257.50) [CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1]| Organizare de santier 56,656.25| 10,764.69 67420.94 5.1.1. Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier 56,656.25| 10,764.69 67,420.94] 5,1,2. Cheltuieli conexe organizarii de santier 0.00) 0.00] 0.00 5.2|| Comisioane, cote, taxe, costul creditului 130,321.97| 0.00) 130,321.97| 5,2.1. Comisioanele si dobanzile aferente credit bancii finantatoare 0.00 0.00 0.00] 5.2.2. Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii 56,964.53] 0.00) 56,964.53 5.2.3. Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrarilor de constructii 11,392.91 0.00) 11,392.91 5.2.4. Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC 56,964.53 0.00] 56,964.53 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de construire/desfiintare 5,000.00) 0.00) 5,000.00) 5.3||Cheltuieli diverse si neprevazute 614,362.50) 116,728.88 731,091.38| 5.4||Cheltuieli pentru informare si publicitate 0.00 0.00 0.00 Total capitol 5 801,340.72 127,493.56| 928,834.28) CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste 6,1||Pregatirea personalului de exploatare 0.00 0.00) 0.00 6.2]|Probe tehnologice si teste 0.00) 0.00) 0.00) Total capitol 6 0.00 0.00 0.00 CAPITOLUL 7 Cheltuieli aferente marjei de buget si pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de pret Cheltuieli aferente marjei de buget 25% din (1.2 + 1.3 + 1,4+2+3.1+ 7,1][3.2 + 3.3 + 3.5 +3.7+3.8+4+ 5.1.1) 3,117,687.19 592,360.57||____3,710,047.76| Cheltuieli pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea 7.2|de pret 0.00 0.00) 0.00 (Total capitol 7 ae 3,117,687.19| 592,360.57 3,710,047.76 TOTAL GENERAL «N 16,333,120.41]|___3,078,531.71]|__19,411,652,12] din care: E (zi C+M (1.2 + 1.3 + 1,4+2+4.1+42+ 5.1.1 11,392,906.25||__2,164,652.19]|__13,557,558.44 Data: 16.02.2024 i Intoemil PI, UA Beneficiar/Investitor MUNICIPIUL BUZAU 1) Devizul general este partea componenta a studiului de fezabilitate/DALI. 2) In preturi la data de 01.04.2024; 1 euro = 4.9700 lei Tip investitie care vizeaza: modernizarea sistemelor de alimentare cu apa existente Proiectant, SC ALMA CONSULTING SA „ S.C. ALMA CONSULTING S.R.L FOCSANI Str. Poienitei nr. 4/1, Focsani, Vrancea Tel./Fax: 040.237.238577;0237.206760 :J 39/111/1992, C.U.L.: R 1444788 Cont ING Focsani nr: R019INGB0000999904362368 Cont Trezorerie Focsani nr: RO86TREZ6915069XXX000921 INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI la data de 01.04.2024 “ RETEA DE APA PE SOSEAUA CONSTANTEI DIN MUNICIPIUL Buă INDICATORI VALORICI VALOAREA TOTALA A INVESTITIEI CU T.V.A 19.411.652,12 lei din care C+M cu T.V.A. 13.557.558,44 lei VALOAREA TOTALA A INVESTITIEI FARA T.V.A 16.333.120,41 lei din care C+M fara T.V.A. 11.392.906,25 lei INDICATORI FIZICI lungime rețea dleapă paseze zau aicea BE EREU EIN TERTI 7.225,00 m - Grup de pompare 1 buc - Subtraversari ...... e 5740 ma - Bransamente apa „. 2 buc - Camine „smerenia eena nana „. 9 buc Proiectant, S.C. ALMA CONSULTING S.R.L. Director, Ec. lrina Alexandru Manta ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - PRIMAR - Nr. 115/CLM/02.04.2024 REFERAT DE APROBARE al proiectului de hotărâre privind participarea Municipiului Buzău la Programul vizând sistemele de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate, program finanţat din „Fondul pentru mediu” şi aprobarea devizului general aferent obiectivului de investiţii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei” Având în vedere prevederile Ordinului Ministrului Mediului Apelor şi Pădurilor nr.475/2024 pentru aprobarea Ghidului de finanţare a Programului vizând sisteme de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate finanţat din „Fondul pentru mediu” cu investiţia „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei” precum şi scopul de: protejare şi îmbunătăţirea calităţii mediului înconjurător respectiv creşterea numărului de persoane racordate/branşate la reţeaua de canalizare/alimentare cu apă, proiectele finanțate vizează protecţia resurselor de apă a sistemelor de alimentare cu apă, canalizare și epurare a apelor uzate menajere ce au ca obiective: - Reducerea şi limitarea impactului negativ asupra mediului, cauzat de evacuările de ape uzate - Efectuarea investiţiilor necesare înfiinţării de sisteme de alimentare cu apă şi/sau canalizare, extinderii sistemelor de alimentare cu apă şi/sau canalizare existente, modernizării sistemelor de alimentare cu apă şi/sau canalizare existente, care vor contribui la îmbunătăţirea protecţiei mediului - Protejarea populaţiei de efectele negative ale apelor uzate aupra sănătăţii omului şi mediului prin asigurarea de reţele de canalizare şi ştaţii de epurare şi asigurarea alimentării cu apă potabilă - Îndeplinirea obligaţiilor pe care România şi le-a asumat în domeniul apelor uzate, respectiv respectarea prevederilor Directivei 91/271/CEE. privind epurarea apelor uzate urbane, transpuse în legislaţia naţională prin H.G. nr. 188/2002 pentru aprobarea unor norme privind condiţiile de descărcare în mediul acvatic a apelor uzate, cu modificările şi completările ulterioare - Asigurarea sursei corespunzătoare de apă pentru alimentare cu apă potabilă. Având în vedere faptul că apelul de depunere a proiectelor se deschide pe data de 05.04.2024, iar finanţarea se acordă în limita sumelor alocate programului de finanţare, este necesară aprobarea de îndată a acestui proiect de hotărâre privind participarea în program, în forma redactată. ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU SERVICIUL ELABORARE, DEZVOLTARE ȘI IMPLEMENTARE PROIECTE. Nr. 64.840 din 02.04.2024 RAPORT DE SPECIALITATE al proiectului de hotărâre privind participarea Municipiului Buzău la Programul vizând sistemele de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate, program finanţat din „Fondul pentru mediu” şi aprobarea devizului general aferent obiectivului de investiţii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei” UAT Municipiul Buzău doreşte să depună în cadrul Programului vizând sisteme de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate finanţat din „Fondul pentru mediu” o cerere de finanţare privind obiectivul de investitii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei”. Având în vedere faptul că apelul de depunere a proiectelor se deschide pe data de 05.04.2024 iar finanţarea se acordă în limita sumelor alocate programului de finanţare este necesară aprobarea de îndata a Hotărârii privind participarea în program. În contextul obiectivului general de creștere a calităţii vieţii prin reabilitarea infrastructurii urbane și îmbunătățirea serviciilor urbane, a fost identificat ca arie prioritară de intervenție modernizarea şi extinderea sistemului de distribuţie a apei potabile din Municipiul Buzău. În urma analizei cerinţelor asupra calităţii infrastructurii în zonă, a rezultat ca fiind necesară remedierea deficienţelor existente, prin asigurarea următoarelor obiective: Identificarea disfuncționalităţilor din punct de vedere al infrastructurii de apă potabilă Asigurarea unei infrastructuri care să ofere o posibilitate de dezvoltare a zonei în special pentru viitoarea zonă industrială şi alte dezvoltări economice ale zonei Creșterea calităţii vieţii prin asigurarea utilităţilor primordiale pentru cetăţeni şi companii din zona de intervenţie. Accesul la sistemul de apă potabilă menajeră este identificat ca o prioritate pentru dezvoltarea durabilă. În acest sens se impune elaborarea unei politici şi a unui plan de acţiune la nivel naţional şi regional privind asigurarea accesului populaţiei la utilităţile de bază Proiectul se va finanța prin programul vizând sistemele de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate, al Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor prin Agenţia Fondului pentru Mediu. Obiectul programului îl reprezintă finanţarea din Fondul pentru mediu a proiectelor ce vizează protecţia resurselor de apă, sisteme de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate menajere. Scopul programului îl constituie: a) protejarea şi îmbunătăţirea calităţii mediului înconjurător; b) creşterea numărului de persoane racordate/branșate la o reţea de canalizare/alimentare cu apă. Obiectivele specifice ale programului sunt: | reducerea şi limitarea impactului negativ asupra mediului, cauzat de evacuările de ape uzate efectuarea investiţiilor necesare înființării de sisteme de alimentare cu apă și/sau canalizare, extindere a sistemelor de alimentare cu apă și/sau canalizare existente, modernizare a sistemelor de alimentare cu apă și/sau canalizare existente, care vor contribui la îmbunătăţirea protecţiei mediului; c) protejarea populaţiei de efectele negative ale apelor uzate asupra sănătăţii omului şi mediului prin asigurarea de reţele de canalizare şi staţii de epurare şi asigurarea alimentării cu apă potabilă d) realizarea obligaţiilor pe care România şi le-a asumat privind epurarea apelor uzate transpuse în legislaţia naţională prin Hotărârea Guvernului nr. 188/2002 pentru aprobarea unor norme privind condiţiile de descărcare în mediul acvatic a apelor uzate, cu modificările şi completările ulterioare; e) asigurarea sursei corespunzătoare de apă pentru alimentarea cu apă potabilă Indicatorii de performanţă ai programului sunt: a) lungimea reţelelor de alimentare cu apă nou înființate/extinse/modernizate; b) lungimea rețelelor de canalizare nou înființate/extinse/modernizate; c) numărul de locuitori care vor beneficia de sisteme de alimentare cu apă/sisteme de canalizare, conform regelementărilor legale în vigoare; d) nivelul de branșare/racordare a populaţiei din zona deservită de sistemul de alimentare cu apă/sistemul de canalizare. Cuantumul finanţării și tipuri de proiecte eligibile (1) Finanţarea se acordă în procent de maximum 100% din cheltuielile eligibile, în limita sumelor ce pot fi acordate pentru fiecare categorie de solicitanţi (2) Se finanţează tipurile de investiții care vizează: a) înființarea sistemelor de alimentare cu apă; b) înființarea sistemelor de canalizare; c) extinderea sistemelor de alimentare cu apă existente; d) extinderea sistemelor de canalizare existente; e) modernizarea sistemelor de alimentare cu apă existente; f) modernizarea sistemelor de canalizare existente. (3) Finanţarea se acordă din fondurile alocate regiunilor definite la art. 3 alin. (2), în funcţie de categoria unității administrativ-teritoriale din care face parte solicitantul, după cum urmează: a) pentru UAT cu o populaţie mai mică de 5.000 de locuitori: 12.000.000 lei cu TVA; b) pentru UAT cu o populație cuprinsă între 5.000—10.000 de locuitori: 20.000.000 lei cu TVA; c) pentru UAT cu o populație mai mare de 10.000 de locuitori: 30.000.000 lei cu TVA; SERVICIUL ELABORARE, DEZVOLTARE ȘI IMPLEMENTARE PROIECTE LUMINIŢA PPE COLȚEANU ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU zane CONSILIUL LOCAL SSL ue Os » E d So Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaționale Nr. 70/ 03.04.2024 RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 98 din data de 02.04.2024 privind participarea Municipiului Buzău la Programul vizând sistemele de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate, program finanţat din „Fondul pentru mediu” şi aprobarea devizului general aferent obiectivului de investiţii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei” Astăzi, data de 03.04.2024, Comisia pentru tranziția la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale, s-a întrunit în ședință de lucru, ocazie cu care a analizat și dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 98 din data de 02.04.2024 privind participarea Municipiului Buzău la Programul vizând sistemele de alimentare cu apă, canalizare şi epurare a apelor uzate, program finanţat din „Fondul pentru mediu” şi aprobarea devizului general aferent obiectivului de investiţii „Reţea de apă pe Şoseaua Constanţei”. în urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL/NEFAVORABIH-+— Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Nu a fost cazul. Președintele Comisiei, consilier local Teodor Cojocaru Secretarul Comisiei, consilier local Valentin-Marian Dragu ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU Z MUN [...]