HCL 288/2022 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea cofinanțării din bugetul local pentru proiectul „Creșterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apă la nivelul operatorului regional CAB în vederea eficientizării consumurilor de apă în municipiul Buzău” al Companiei de Apă S.A. Buzău finanțat prin Programul Operaţional Infrastructură Mare (P.O.1.M) Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -adresa nr. 48683/28.11.2022 a S.C. Compania de Apă S.A. Buzău, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 217.327/28.1 1.2022; -referatul de aprobare al Primarului Municipiului Buzău, înregistrat sub nr.319/CLM/28.1 1.2022; -raportul de specialitate al Direcţiei Economice, înregistrat sub nr.217.343/28.11.2022; -avizul Comisiei pentru tranziția la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -Ordonanţă de Urgenţă nr. 109 din 13 iulie 2022 privind unele măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă şi apă uzată finanţate din fonduri europene şi pentru modificarea unor acte normative; -Ordinul nr. 2941/07.11.2022 privind aprobarea Ghidului Solicitantului — instituirea unor măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă și apă uzată, în vederea digitalizării infrastructurii operate de către operatorii regionali; -faptul că Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Buzău, prin Consiliul Local, este acționar majoritar la S.C. „Compania de Apă ” S.A. Buzău; În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2) lit. b) și d), alin. (4) lit. £) și g), alin. (7), lit. n) și art. 139, alin. (3), lit. a) și f), coroborat cu art. 5, lit. cc) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: ART.1 - Se aprobă rata cofinanțării de 2% din bugetul local pentru proiectul „Creşterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apă Ia nivelul operatorului regional CAB în vederea eficientizării consumurilor de apă în municipiul Buzău” al Companiei de Apă S.A. Buzău în cadrul Axei Prioritare 3. Dezvoltarea infrastructurii de mediu în condiţii de management eficient al resurselor, Obiectivului Specific (OS) 3.2 Creșterea nivelului de colectare și epurare a apelor uzate urbane, precum și a gradului de asigurare a alimentării cu apă potabilă a populaţiei prin Programul Operaţional Infrastructură Mare pentru instituirea unor măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă și apă uzată, în vederea digitalizării infrastructurii operate de către operatorii regionali. l ART.2 -— Valoarea cofinanţării aferentă Municipiului Buzău prevăzută la art. 1 are o valoare de 145.991,12 lei, calculată ca procent de 2% din valoarea totală a proiectului, fără rata forfetară, care este de 7.299.555,85 lei, fără T.V.A. ART.3 - Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Economice, precum și Societatea Comercială “Compania de Apă” S.A. Buzău, vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. ART.4 -— Secretarul general al municipiului Buzău va asigura comunicarea prezentei hotărâri autorităților și instituţiilor interesate. CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE _ SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol bă _ Buzău, 29.11.2022 Nr. 288 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor 139, alin. 1, alin. 3, lit. a și f, coroborat cu art. 5, lit. cc) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 22 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă din 23 consilieri locali în funcţie. ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU -PRIMAR- Nr. 319/CLM/28..1 1.2022 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind aprobarea cofinanțării din bugetul local pentru proiectul „Creșterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apa la nivelul operatorului regional CAB in vederea eficientizarii consumurilor de apa in municipiul Buzau ” al Companiei de Apă S.A. Buzău finanţat prin Programul Operaţional Infrastructură Mare (P.0.1.M) În conformitate cu prevederile art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. b) şi alin. (4) lit. g) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ "Consiliul local are inițiativă şi hotărăşte, în condiţiile legii, privind dezvoltarea economico-socială şi de mediu a comunei, oraşului sau municipiului; ”. “În exercitarea atribuţiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul local: 8)asigură realizarea lucrărilor şi ia măsurile necesare implementării şi conformării cu prevederile angajamentelor asumate de România în calitate de stat membru al Uniunii Europene în domeniul protecţiei mediului şi gospodăririi apelor pentru serviciile furnizate cetățenilor.” Ca urmare a Ordonanţei de Urgenţă nr. 109 din 13 iulie 2022 privind unele măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă şi apă uzată finanţate din fonduri europene şi pentru modificarea unor acte normative, art. VII, alin. 1) „Operatorii regionali, în calitate de beneficiari eligibili ai Programului operaţional Infrastructură mare, pot depune cereri de finanțare pentru implementarea de proiecte destinate digitalizării şi producerii de energie verde din surse regenerabile la nivelul infrastructurii de apă şi apă uzată în cadrul unor apeluri de proiecte distincte”, Ministerul Investiţiilor şi Proiectelor Europene a aprobat prin Ordinul de Ministru nr. 2941/2022 Ghidul solicitantului - condiţii specifice de accesare Instituirea unor măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă şi apă uzată, în vederea digitalizării infrastructurii operate de către operatorii regionali. Pentru proiectele finanţate prin O.S. 3.2 - Creșterea nivelului de colectare și epurare a apelor uzate urbane, precum şi a gradului de asigurare a alimentării cu apă potabilă a populaţiei, sursele de finanţare se asigură după cum urmează: 85% Fondul de Coeziune, 13% buget de stat și 2% din bugetul local. Compania de Apă S.A. Buzău, în calitate de beneficiar, va contribui la proiect cu o rată de cofinanțare de 6%. Compania de Apă S.A. Buzău va avea calitate de solicitant al finanțării, fiind eligibil conform art. 1.4. Tipuri de solicitanți, conform Ghidului solicitantului. În acest sens, va depune în cadrul apelului de proiecte lansat în perioada 10.11.2022-05.12.2022 proiectul „Creşterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apa la nivelul operatorului regional CAB in vederea eficientizării consumurilor de apa in municipiul Buzau”. Prin acest proiect Compania va achiziţiona infrastructură de gestionare a consumurilor de apă potabilă, module inteligente de comunicaţii şi softuri pentru digitalizarea procesului de telemetrie în domeniul contorizării. Aşa cum rezultă din devizul general, valoarea cofinanțării aferentă Municipiului Buzău este de 145.991,12 lei. Valoarea totală a proiectului fără rata forfetară este de 7.299.555,85 lei, fără T.V.A. În sensul celor de mai sus, s-a întocmit proiectul de hotărâre alăturat, cu propunerea de a fi adoptat în forma prezentată. PRIMAR, Constantin TOMA ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU DIRECȚIA ECONOMICĂ Nr. 217.343/28.11.2022 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind aprobarea cofinanțării din bugetul local pentru proiectul „ Creșterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apa la nivelul operatorului regional CAB in vederea eficientizarii consumurilor de apa in municipiul Buzau ” al Companiei de Apă S.A. Buzău finanțat prin Programul Operaţional Infrastructură Mare (P.0.1.M) În conformitate cu prevederile Ordonanţei de Urgenţă nr. 109 din 13 iulie 2022 privind unele măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă şi apă uzată finanţate din fonduri europene şi pentru modificarea unor acte normative, art. VII, alin. 1) „Operatorii regionali, în calitate de beneficiari eligibili ai Programului operaţional Infrastructură mare, pot depune cereri de finanțare pentru implementarea de proiecte destinate digitalizării şi producerii de energie verde din surse regenerabile la nivelul infrastructurii de apă şi apă uzată în cadrul unor apeluri de proiecte distincte ”. Prin Ordinul de Ministru al Investiţiilor şi Proiectelor Europene nr. 2941/2022 s-a aprobat Ghidul solicitantului - condiţii specifice de accesare Instituirea unor măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă și apă uzată, în vederea digitalizării infrastructurii operate de către operatorii regionali, ghid elaborat de Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Infrastructură Mare (AM POIM) pentru solicitanţii care doresc să obţină finanţarea nerambursabilă a măsurilor de digitalizare necesare pentru eficientizarea şi sustenabilitatea investiţiilor în sectorul de apă/apă uzată, în cadrul Axei Prioritare 3 Dezvoltarea infrastructurii de mediu în condiţii de management eficient al resurselor, Obiectivului Specific (OS) 3.2 Creșterea nivelului de colectare și epurare a apelor uzate urbane, precum şi a gradului de asigurare a alimentării cu apă potabilă a populaţiei. Pentru proiectele finanţate prin O.S. 3.2 - Creșterea nivelului de colectare şi epurare a apelor uzate urbane, precum şi a gradului de asigurare a alimentării cu apă potabilă a populaţiei, sursele de finanţare se asigură după cum urmează: 85% Fondul de Coeziune, 13% buget de stat şi 2% din bugetul local. Compania de Apă S.A. Buzău, în calitate de beneficiar, va contribui la proiect cu o rată de cofinanţare de 6%. Astfel, unitatea administrativ teritorială trebuie să asigure din bugetul local o cota de cofinanțare de 2% din valoarea proiectului aferent unității administrativ teritoriale. Valoarea cofinanţării aferentă Municipiului Buzău este de 145.991,12 lei. Valoarea totală a proiectului, fără rata forfetară, este de 7.299.555,85 lei, fără T.V.A. 1 Compania de Apă S.A. Buzău va avea calitate de solicitant al finanțării, fiind eligibil conform art. 1.4. Tipuri de solicitanţi, conform Ghidului solicitantului. În acest sens, va depune în cadrul apelului de proiecte lansat în perioada 10.11.2022-05.12.2022 proiectul „Creșterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apa la nivelul operatorului regional CAB in vederea eficientizarii consumurilor de apa în municipiul Buzau”. Prin acest proiect Compania va achiziţiona infrastructură de gestionare a consumurilor de apă potabilă, module inteligente de comunicaţii şi softuri pentru digitalizarea procesului de telemetrie în domeniul contorizării. Bugetul Municipiului Buzău poate suporta această cofinanțare, sens în care apreciez că proiectul de hotărâre alăturat poate fi adoptat în forma prezentată. DIRECTOR EXECUTIV Cristian — Ştefan Ceauşel Compania COMPANIA DE APA SA. BUZĂU + Adresa Strada Spiru Haret nr. 6, Buzău de Apă Reg Com 10/1610/2007 + C.U1. RO 22987337 Buzău Capital Social 4.613.700 Lei * Call Center 0238.938 Secretariat: Tel/Fax 0238.720356/ 0238445786 Me Aaauă de apă officecabuzau.ro + Sona Oeobcoai re ro -* www.cabuzau.ro ? JUDE DETUL BUZĂU ARIA MiNAGIR UL BUZĂU REGISTRAT e ALĂ - | | Către: Primăria Municipiului Buzău p ja DE ua. r.: 48683/28.1 1.2022 În atenţia: Domnului Primar al Municipiului Buzău — Constantin Toma Ref.: Cofinanţare proiect digitalizare Compania de Apă S.A. Buzău — P.O.L.M. Stimate Domnule Primar, În conformitate cu prevederile Ordonanţei de Urgenţă nr. 109 din 13 iulie 2022 privind unele măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă şi apă uzată finanţate din fonduri europene și pentru modificarea unor acte normative, art. VII, alin. 1) ,, Operatorii regionali, în calitate de beneficiari eligibili ai Programului operaţional Infiastructură mare, pot depune cereri de finanțare pentru implementarea de proiecte destinate digitalizării şi producerii de energie verde din surse regenerabile la nivelul infrastructurii de apă şi apă uzată în cadrul unor apeluri de proiecte distincte ”. Ministerul Investiţiilor şi Proiectelor Europene a aprobat prin Ordinul de Ministru nr. 2941/2022 Ghidul solicitantului - condiţii specifice de accesare Instituirea unor măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă şi apă uzată, în vederea digitalizării infrastructurii operate de către operatorii regionali. Compania de Apă S.A. Buzău a pregătit în vederea depunerii spre finanţare proiectul “,, Creșterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apa la nivelul operatorului regional CAB in vederea eficientizarii consumurilor de apa in municipiul Buzau ”, în cadrul apelului de proiecte în perioada 10.11.2022-05.12.2022. Prin acest proiect Compania va achiziționa infrastructură de gestionare a consumurilor de apă potabilă, module inteligente de comunicaţii şi softuri pentru digitalizarea procesului de telemetrie în domeniul contorizării pentru sistemul de alimentare cu apă potabilă din municipiul Buzău. Pentru proiectele finanţate prin O.S. 3.2 - Creșterea nivelului de colectare şi epurare a apelor uzate urbane, precum şi a gradului de asigurare a alimentării cu apă potabilă a populaţiei, sursele de finanţare se asigură după cum urmează: 85% Fondul de Coeziune, 13% buget de stat şi 2% din bugetul local. Compania de Apă S.A. Buzău, în calitate de beneficiar, va contribui la proiect cu o rată de cofinanţare de 6%. 1 Astfel, unitatea administrativ teritorială municipiul Buzău trebuie să asigure din bugetul local o cota de cofinanțare de 2% din valoarea proiectului. Valoarea cofinanțării aferentă Municipiului Buzău este de 145.991,12 lei, în timp ce valoarea proiectului fără rată forfetară — contribuţie operator - este de 7.299.555,85 lei, fără T.V.A. Valoarea totală a proiectului, fără T.V.A., este de 7.765.484,95 lei. Ataşăm prezentei devizul general al proiectului. În acest sens, vă rugăm să promovați în proxima şedinţă a Consiliului Local, un proiect de hotărâre pentru aprobarea cofinanțării din bugetul local a proiectului prezentat. Cu stimă, Director General, Manager Dep. Guvernanţă Corporativă, Săvulescu Mariana-Simona Răican Cosmin-Alexandru DEVIZ GENERAL a! obiectivului de investiţii Creşterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apa Ia nivelul operatorului regional CAB in vederea eficientizării consu:nurilor de apa în municipiul Buzău Conform H.G. nr. 907 din 2016 aa îgaimiiiea, şi or de Valoare fără TVA TVA Valoare cu TVA lei lei lei EI EI 3 EI 5 CAPITOLUL 1 Chef pentru Obțir ŞI 1.1 [Obtinerea terenului 0-09) CE) 1.2 jâmenajarea terenului 990] Ii) 13 ARE ări pentru protecția Tie aIUTUT ŞT aaUcer Ea TErERUTUITa Ta7ea TȚală X 0.99) i-a |Eheltureli pentru relocareaȚ protecţia uttSeIor 3%) 009 tota capitol 3 [X 0.59) CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare oBTectivulul de Invest 23 pene astea tar peceua 6:05) Total capitol 2 CAPITOLUL 3 Cheftuieii pentru profectare şi asistenţă thnică. 31 [studii 9.00) 0:00) 000) 3.11. Studii de teren 0.00] 0.90) 000 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediulur 9.00) 0-00] 009] 3.1.3. Alte stugii specifice: 0.00) 0.00) 009 DScumentaţir suport şi cheltuleti pentru BȚInere3 GE avize, acorduri OtTZaȚI 0.55) 0.00) x) Expertizare tehnică 0 00] . 0.00) CertiTicarea pertormanțer Energetze Și a Itu energEtre af CI3dI7TToT 009] CI) 000) Proiectare ECERIZAz) 20,663 49] 125,423.49| 3.5.2. Temă de proiectare 0.00) 0.00 0.00) 3.5 2. Studiu de prefezabilitate 909) 0.00) 009 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenții şi deviz general| iscat 20,664.40| 129,424.40 3.5.4. Documentaţie tehnice necesare în vederea obţinerii avizelor /acordurilor/autorizaiilor 9.00) 0.00 0.09 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a detațiilor de execuţie 0.09] 0.00 000 3.5.5. Proiect tente şi detali de execuţie 0.00) 909 909 EX jOrganizarea procedura? de acţ 0%] 0.39) 0.09 3.7 [Consultanţă 55) 3.99) [Ez) Managementul de proiect pentru obiectivul de Investiții 0.00] 0.00) 000 1 Servicii de consultanta pentru elaborarea ofertei si a documentelor anexa pentru 0.00] 0.00| 0.00| 3.7.12M de proiect - azi la imp! are 0.09] 0.00] 0.00) Auditul Tpanetar 0-09) 0-09] 9£0) 3.8 Țasistenşă tehnică CI: 55] [z) 3.8.1. Asistenţă tehnică din partea proiectantului 0.00] 0.09j 0.00] 3.8.1-1. pe perioada de execuţie a lucrărilor, CE) 0.09) 0.00 3.6.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcţii 0.00| 0.00) 000| Z-Dirigenţie ce şanter 0.09] 0.09) 0.06] iotal capitol 3 308,750.00 20.65.49) 325,32340 CAPITOLUL a Cheltuieli pentru Investiţia de bază ă-1 |construcţii şi instalaţii 0.00) 0.00) 9.00 +2 |Montaf utilaje, Tep ŞI are 1,245,112-50|_____350,571.38| 2,195.683-88 33 UUIa;E, echipamente TehnoTogice şi TUnOIORaIE CATE Netea TONta 3,307,509-1 528,425.09] 3,935,925.00| PR Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită montaj şi echipamente de - ransport 0.09] 9.00] 4.5____|ootări 56,430.00] 353,430.00 4.6 Active necorporale 2,385,652.50| Total capitol 4 362.5 3] .870,551.38 [CAPITOLUL 5 Alte chăituteli 5.1 Țorganizare de şantier 0:09] 005] 009 5.1.1. Lucrări de construcții şi instalaţii aferente organizării de şantier 0:09] 0-09| 009) 5. Cheltuieli conexe organizării şantierului 0.00) 0.00] 0.00) 5.2, Comisioane, cote, taxe, costul creditului 0.00| 0.00] 0.00) 3.2-1. Comisioanele şi debănaile aferente creditului băncii finanatoare 0.00) 0.00 000 5.2.2. Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de construcții 0.09) 0.00] 000) 5. Cota aferentă ISC pentru controlul statului amenajarea teritoriului, urbanism şi 0.00] 0.00) 0.00] 5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC. 0:05) 0.09] 0:09) 25. Taxe pentru acorduri, avize conTorTe ŞI autorizaţia GE CORSErUTreJaEsInaTe 0:90) 0.55) 0:99) 3 Cheltuieli GIVErsE Şi Tape zzUtE 151,262.43) __25,733.87] 180,002.32, XI] CRENUTEII PERETI INTOT MATE ŞI PUBTERatE 26.100.090) 2353.09] 31,053 00| otal capitol 3. 177 36745 33,638-87) Z33.,051-32 [CAPITOLUL 6 Cheltuleii pentru probe. Şiteste 5.1 ŢPregătirea personalului de exploatare Ex] 35] 029) 6.2 jrobe teroloace sI teste 23.000.59] 27308) 23.785.05] Total capitole 23,000.09) 3.730.060) [TOTAL GENERAL 7,765,A8A.35| _3,475,432-19| 3.240,927.09) din care: CI MIZZI 4733511) 1,245,112-50|_____350,571-38| 2,195,683-88] COMPANIA DE APĂ BUZĂU PLANUL DE FINANTARE 1,568,784.24 EUR ai 1]Cost tota! investitie (cu tva) 2+3 9.240,927-09| 2|TvA 1,475,942.14 3|Cost investiţie fără TVA! 7,765,484.95 A|Total eligiti! max 2 mil euro. 7,765,424.95 S|rotal neetigiil 1,475,442.-14 7|cotă fortetară 6% 465,929.10| 8|Cost de investilție eligibil fâră cotă forfetară 7,299.555.85 9|Contribuţie beneficiar. 2% 145,991.12 10|contribuţie buget de stat 135% 948,542.26 11jcentribuţie comunitară 85% 6,204,622.47 ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 291/28.11.2022 privind aprobarea cofinanțării din bugetul local pentru proiectul „Creșterea gradului de digitalizare a infrastructurii de apă la nivelul operatorului regional CAB în vederea eficientizării consumurilor de apă în municipiul Buzău” al Companiei de Apă S.A. Buzău finanțat prin Programul Operaţional Infrastructură Mare (P.0.1.M) Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -adresa nr. 48683/28.11.2022 a S.C. Compania de Apă S.A. Buzău, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 217.327/28.11.2022; -referatul de aprobare al Primarului Municipiului Buzău, înregistrat sub nr. 319/CLM/28.1 1.2022; -raportul de specialitate al Direcţiei Economice, înregistrat sub nr. 217.343/28.11.2022; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -Ordonanţă de Urgenţă nr. 109 din 13 iulie 2022 privind unele măsuri pentru proiectele de infrastructură de apă şi apă uzată finanţate din fonduri europene şi pentru modificarea unor acte normative; -Ordinul nr. 2941/07.1 [...]