HCL 61/2025 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE N pentru asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism.îri vederea organizării Turului României 2025, care va include SOS/REA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 în Municipiul Buzău, în perioada 12-13.09.2025 Consiliul Local al municipiului Buzău, întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: -solicitarea nr. 99 din 12.03.2025 a Federaţiei Române de Ciclism, înregistrată la Registratura Primăriei Municipiului Buzău la nr. 40.978 din 12.03.2025; -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.81/CLM/01.04.2025; -raportul de specialitate al Serviciului juridic și contencios administrativ, înregistrat la nr. 52.814 din 01.04.2025; -avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru tranziția la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -avizul Comisiei de specialitate a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru educație, tineret, culte, activităţi social-culturale, activităţi sportive și de agrement; -avizul Comisiei de specialitate juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor și libertăţilor cetățenești a Consiliului Local al Municipiului Buzău; -dispoziţiile Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000, cu modificările şi completările ulterioare; -dispozițiile Hotărârii Guvernului nr. 1447/2007 privind aprobarea Normelor financiare pentru activitatea sportive, cu modificările și completările ulterioare, În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. d) şi e), alin. (7), lit.f), alin. (9), lit. a), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. f), coroborat cu art. 5, lit. co), precum şi art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1 (1) Se constată că proiectul privind asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism, în vederea organizării Turului României 2025, este proiect de interes public local și naţional. (2) Se aprobă asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism, în vederea organizării Turului României 2025, care va include SOSIREA Etapei 3, pe 12.09.2025, și START-ul Etapei 4, pe 13.09.2025, în Municipiul Buzău, motiv pentru care va fi încheiat un contract de asociere între cele două părţi. (3) Municipiul Buzău va contribui la organizarea evenimentului prevăzut la alin. (1) cu suma de 90.000 lei, aprobată prin bugetul local. (4) Suma totală de 90.000 lei este alcătuită din următoarele categorii de cheltuieli: Nr. crt. Tip cheltuieli Suma -LEI d; Cazare persoane angrenate în competiţie 60.000 lei 2. Masă persoane angrenate în competiţie 30.000 lei TOTAL 90.000 lei (5) Contractul de asociere menţionat la alin. (2) este prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Se împuternicește primarul Municipiului Buzău să semneze contractul de asociere prevăzut la art. 1, alin. (2) din prezenta hotărâre. Art.3. Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Economice, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.4. Prin grija secretarului general al municipiului Buzău, prezenta hotărâre va fi comunicată persoanelor, autorităților și instituțiilor interesate. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Consilier local Ionuţ VOICU CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard PISTOL Pie ai A Buzău, 24.04.2025 Nr. 61 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. f), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 21 voturi pentru, 0 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 21 consilieri locali prezenţi la şedinţă din 23 consilieri locali în funcţie. ANEXA la Hotărârea nr. ..81. din 24.04.2025 a Consiliului Local al Municipiului Buzău CONTRACT de asociere între Municipiul Buzău şi Federaţia Română de Ciclism is] Art. 1 PĂRŢILE NA Municipiul Buzău, cu sediul în municipiul Buzău, Piaţa Daciei, nr. 1, judeţul Buzău, cod fiscal 4233874, cont curent ................ „ deschis la Trezoreria municipiului Buzău, reprezentat prin Primar şi Federaţia Română de Ciclism, cu sediul în Bucureşti, Str. Vasile Conta nr. 16, sector 2. “codefiscal”:.......: cont NERO ai deschis la Banca ............... reprezentată prin - .........e eee Art. 2 OBIECTUL CONTRACTULUI Sprijinirea Federaţiei Române de Ciclism în vederea organizării, în parteneriat, a Turului României 2025, care va include SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 în Municipiul Buzău, în perioada 12-13 septembrie 2025. Art. 3 DURATA CONTRACTULUI Contractul intră în vigoare la data semnării sale de către ambele părţi şi îşi încetează valabilitatea la finalizarea acţiunii. Art. 4 OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Secţiunea 1 : Obligaţiile Federaţiei Române de Ciclism Federaţia Română de Ciclism, în vederea susţinerii proiectului, se obligă: a. Să folosească suma acordată de Municipiul Buzău în baza Hotărârii Consiliului Local al municipiului Buzău nr. ......... (ecrane 2025 exclusiv pentru cheltuieli cu organizarea evenimentului prevăzut la art. 2, conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 1447/2007 privind aprobarea Normelor financiare pentru activitatea sportivă, cu modificările şi completările ulterioare; b. Să prezinte în termen de cel mult 30 de zile de la data încheierii evenimentului, documentele legale de justificare a cheltuielilor efectuate în vederea decontării acestora (copii de pe facturi, ordine de plată, chitanţe, contracte, etc.), în limita sumei alocate de la bugetul local. Documentele vor fi prezentate în copie cu menţiunea «conform cu originalul»; c. Să promoveze spiritul de fair-play, să întreprindă măsurile necesare pentru prevenirea şi combaterea violenţei şi dopajului pe parcursul evenimentului, potrivit prezentului contract şi să asigure un climat civilizat în timpul desfășurării evenimentului; d. Să transmită un raport de activitate cu privire la desfăşurarea evenimentului sportiv menţionat, după finalizarea acestuia; e. Să anunţe pe parcursul evenimentului sprijinul pe care i l-a acordat Municipiul Buzău; f. Să promoveze sigla şi logo-ul Municipiului Buzău pe materialele publicitare aferente evenimentului; g. Să permită utilizarea, în scop necomercial, a imaginii de grup sau individuale, statică sau în mişcare, a sportivilor care participă la evenimente; h. Să promoveze competiţia în mass-media locală, regională şi naţională; i. Să acorde acreditările reprezentanţilor mass-media; j. Să obţină toate autorizaţiile necesare desfăşurării în bune condiţii a evenimentului; k. Să suporte, în calitate de organizator, toate riscurile şi să achite reparaţiile necesare în cazul provocării unor pagube materiale cauzate bunurilor proprietatea Municipiului Buzău, precum şi terţelor persoane împreună cu bunurile acestora, care au suferit prejudicii create direct sau indirect prin activităţile evenimentului; |. Să respecte legislaţia în domeniul sportului, astfel încât să nu atragă răspunderea materială, civilă, penală, contravenţională a organizatorilor şi/sau a partenerilor, după caz; m. Să organizeze evenimentul în condiţiile impuse de legislaţia în vigoare. Secţiunea 2: Obligaţiile Municipiului Buzău Municipiul Buzău are, în raport cu obiectul prezentului contract, obligaţia de a asigura suma de 90.000 lei din bugetul local. Art. 5. COMUNICĂRI Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. Orice document trebuie înregistrat, atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. Comunicările dintre părţi se pot face prin telefon, telegramă, mail sau fax, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. Art. 6 LITIGII Părţile vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi în legătură cu îndeplinirea contractului. În cazul nesoluţionării divergenţelor, părţile se vor adresa instanţelor române competente. Art. 7. CLAUZA DE FORŢĂ MAJORĂ Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen şi/sau. de, . executarea, în mod necorespunzător (totală sau parţială), a oricărei obligaţii care, A revine pe baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau ex scutarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţă majoră, | a cum este definită de lege. A S9049/ Prezentul contract a fost încheiat astăzi,.................... „ în 2 exemplare ariginas câte! unul pentru fiecare parte contractantă. MUNICIPIUL BUZĂU Federaţia Română de Ciclism Primar Reprezentant legal Direcţia Economică Responsabil Gestionare Contract Control Financiar Preventiv Serviciul juridic și contencios administrativ XXXXXXX XXX OA XX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXXXXX SEMNĂTURI ANEXA Serviciul juridic şi contencios administrativ Elena — Cristina COROIAN ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - PRIMAR - Nr. 81/CLM/01.04.2025 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre pentru asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism în vederea organizării Turului României 2025, care va include SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 în Municipiul Buzău, în perioada 12-13.09.2025 Potrivit Statutului Federaţiei Române de Ciclism, Federaţia a fost fondată la 26.04.1931 și s-a reorganizat în conformitate cu Legea educaţiei fizice și sportului nr.69/2000, cu modificările și completările ulterioare, la data de 16.11.2001. Federația Română de Ciclism este structura sportivă de interes național, constituită prin asocierea tuturor cluburilor cu secții de ciclism și asociaţiile judeţene de ciclism și a Municipiului București, afiliate sau recunoscute de aceasta. Federaţia Română de Ciclism este singura autorizată să organizeze și să controleze activitatea de ciclism din România, fiind persoană juridică de drept privat, de utilitate publică, autonomă, neguvernamentală, apolitică și fără scop lucrativ. Federaţia Română de Ciclism organizează sau tutelează competiţiile oficiale de ciclism cu caracter naţional și cele internaţionale care au loc pe teritoriul României. Așa cum rezultă din solicitarea nr. 99 din 12.03.2025 a Federaţiei Române de Ciclism, înregistrată la Registratura Primăriei Municipiului Buzău la nr. 40.978 din 12.03.2025, în perioada 12-13.09.2025, Federaţia Română de Ciclism va organiza SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 din cadrul Turului României 2025 în Municipiul Buzău. Cunoscând preocuparea Consiliului Local pentru dezvoltarea sportului buzoian, am inițiat acest proiect de hotărâre, în scopul încheierii unui parteneriat care să aducă beneficii sportului românesc, imaginii României şi implicit Municipiului Buzău, dar mai ales buzoienilor şi, de ce nu, operatorilor economici din oraș. Mai mult, reiterez ceea ce Federaţia a menţionat în solicitarea sa, respectiv faptul binecunoscut că Turul României este una dintre cele mai longevive competiţii sportive din țara noastră, fiind organizată pentru prima dată în anul 1934. Ajunsă acum la ediţia cu numărul 57, această competiţie reunește 25 de echipe internaţionale și se desfășoară pe un traseu de peste 750 de kilometri. Evenimentul inspiră mii de pasionaţi ai sportului, promovează ciclismul, valorile românești și frumusețile regiunilor prin care trece. Având în vedere cele de mai sus, rog să constataţi că proiectul privind asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism, în vederea organizării Turului României 2025, este proiect de interes public local și național. Pentru cele de mai sus, propun să aprobaţi acest proiect de hotărâre, în forma redactată. ROMÂNIA p JUDEȚUL BUZĂU (a AN MUNICIPIUL BUZĂU ([*f | [NN Serviciul juridic și contencios administrativ | | > ]] Nr. 52.814 din 01.04.2025 NA | ȘI) RAPORT DE SPECIALITATE Li la proiectul de hotărâre pentru asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism în vederea organizării Turului României 2025, care va include SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 în Municipiul Buzău, în perioada 12-13.09.2025 Prin proiectul de hotărâre supus dezbaterii, se propune aprobarea asocierii Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism, în vederea organizării Turului României 2025. Pentru acest eveniment, SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4, care se va desfășura în perioada 12-13.09.2025 în Municipiul Buzău, se va încheia un contract de asociere între cele două părți. Prin acelaşi proiect de hotărâre, se arată că Municipiul Buzău va contribui la organizarea acestui eveniment cu suma de 90.000 lei, aprobată prin bugetul local. Prin Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 54 din 25.03.2025 pentru aprobarea bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025, anexa nr. 1.1 - Secţiunea de Funcţionare, a fost previzionată suma de 100.000 lei la capitolul 67 - Sport, art.59.20, Sume destinate finanțării programelor sportive. Suma totală de 90.000 lei este alcătuită, potrivit iniţiatorului, din următoarele categorii de cheltuieli: Nr. crt. Tip cheltuieli Suma - LEI (| Cazare persoane angrenate în 60.000 lei competiţie 2 Masă persoane angrenate în 30.000 lei competiţie TOTAL 90.000 lei Proiectul de hotărâre este legal, deoarece este în acord cu prevederile Codului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. Astfel, în exercitarea prerogativelor sale, Consiliul local are atribuţii privind gestionarea serviciilor de interes local şi atribuţii privind cooperarea interinstituţională pe plan intern şi asigură cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de interes local privind sportul (art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. d şi e, alin. 7, lit. f din Codul administrativ). De asemenea, Consiliul Local hotărăşte cooperarea sau asocierea cu persoane juridice române sau străine, în vederea finanţării şi realizării în comun a unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local (art. 129, alin. 9, lit. a din Codul administrativ). Interesul public local a fost demonstrat în referatul de aprobare al iniţiatorului. Având în vedere cele expuse, proiectul de hotărâre analizat poate fi supus dezbaterii și aprobării în ședința Consiliului Local al Municipiului Buzău. Șeful Serviciului juridic și contencios administrativ, Elena — Cristina Coroian e | Deere Română de Ciciism FN C E A: Str. Vasile Conta, nr. 16, 02095; CUI: 4193001 în COMITETUL Romania, Bucuresti, Sector 2 IBAN: RO2OBRELOI 3090370100 5 | OLIMPIC 7; +4 031 333 3650 Libra Ipternet Bă LH) dee PA agitată | Romă A E: office Qfederatiadeciclisnrțro L Nr. 991 / 12.03.2025 ia Municipidlui Buzău | ju: *ETUL BUZĂU V Stimate Domnule fi Așa cum v-am informat prin ădresa noastră cu Nr. 70 / 25.02.2025, suntem onoraţi că ați acceptat propunerea noastră ca această prestigioasă competiție de ciclism să includă SOSIREA-ul Etapei 3 din cadrul Turului României, pe 12 septembrie 2025 și START-ul Etapei 4 pe 13 septembrie 2025, în municipiul Buzău. Evenimentul va aduce nu doar un plus de vizibilitate și prestigiu municipiul Buzău, ci îl va plasa alături de județului Buzău, în centrul atenţiei publicului naţional și international. Pentru o mai bună înțelegere a impactului și complexității evenimentului, vă oferim mai jos câteva detalii financiare relevante: Buget estimat: 2.800.000 lei, fondurile fiind distribuite pentru: + Cazarea și masa participanţilor (sportivi, echipe tehnice, organizatori); e Logistica necesară organizării (garduri de protecţie, porţi de start/sosire/ indicatoare, a etc.); IEI Transportul participanţilor și al echipamentelor; | | | ] ] Resursa umană (aproximativ 100 de persoane implicate în organizare); pa // Arbitraj și cronometrajul concurenţilor; N Premii pentru sportivi; Activități de promovare și relaţii publice; Cursele copiilor; Obţinerea avizelor necesare desfășurării evenimentului. Pentru realizarea cu succes a acestui eveniment de anvergură, bugetul va fi asigurat printr-un mix de parteneriate private, sprijin din partea autorităţilor locale și, sperăm, contribuția Agenţiei Naţionale pentru Sport. În acest context, prin prezenta vă adresăm rugămintea de a sprijini financiar organizarea Turului României 2025 cu o parte din suma menționată mai sus. Tinând cont de faptul că cele aproximativ 250 de persoane angrenate în competiţie (sportive, personal tehnic, arbitrii, organizatori, etc.) vor servi masa și vor înopta în seara de 12 septembrie la unităţi hoteliere din municipiul Buzău, v-am rămâne profund recunoscători dacă ne-aţi sprijini cu suma de 90.000 lei, care din ——————— A: Str. Vasile Conta, nr. 16, 020954 CUI: 4193001 COMITETUL Romania, Bucuresti, Sector 2 IBAN: RO20BREL0002003090370100 EIUEIRANONALĂ pepsi T: +4 031 333 3650 Libra Internet Bank PENTRU SPORI ROMÂN E: office(Qfederatiadeciclism.ro 009 estimările noastre va fi defalcată în 60.000 lei pentru a achita servicii de cazare și 30.000 lei pentru a achita servicii de masa. Această contribuție din partea Primăriei Municipiului Buzău va reprezenta un suport esenţial pentru reușita evenimentului și pentru promovarea orașului. Revenim cu câteva date despre Turul României: Turul României este una dintre cele mai longevive competiții sportive din țara noastră, fiind organizată pentru prima dată în anul 1934. Ajunsă acum la ediţia cu numărul 57, această competiţie reunește 25 de echipe internaţionale și se desfășoară pe un traseu de peste 750 de kilometri. Evenimentul inspiră mii de pasionaţi ai sportului, promovează ciclismul, valorile românești și frumusețile regiunilor prin care trece. Vă mulțumim anticipat pentru susținerea dumneavoastră și vă asigurăm că acest eveniment sportiv de anvergură își va aduce o contribuție majoră în promovarea națională și internaţională a municipiului Buzău, competiția urmând a fi transmisă live la DIGI Sport, YouTube, pe platforme de social media și rezumate zilnice la TVR. Pentru relaţii suplimentare, persoana de contact: Marius Stoican, Secretar General FRC tel.: 0747 470 000, e-mail: marius.stoican Qfederaţiadeciclism.ro Cu considerație, Cătălin Alexandru Sprinceană Președinte Federaţia Română de Ciclism ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru tranziția la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaţionale Nr. 34/ 23.04.2025 RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 66 din 01.04.2025 pentru asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism în vederea organizării Turului României 2025, care va include SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 în Municipiul Buzău, în perioada 12- 13.09.2025 Astăzi data de 23.04.2025, Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaționale, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 66 din 01.04.2025 pentru asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism în vederea organizării Turului României 2025, care va include SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 în Municipiul Buzău, în perioada 12-13.09.2025. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL/NEFAVORABIE. Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Preşedintele Comisiei, consilier local Aurel Gubandru Ph Secretarul Comisiei, consilier local Oana Gheorghiu + ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL - Comisia pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social-culturale, activități sportive și de agrement - Nr. 22 / 22.04.2025 RAPORT DE AVIZARE privind PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 66 din 01.04.2025 pentru asocierea Municipiului Buzău cu Federaţia Română de Ciclism în vederea organizării Turului României 2025, care va include SOSIREA Etapei 3 și START-ul Etapei 4 în Municipiul Buzău, în perioada 12-13.09.2025 Astăzi, data de 22.04.2025, Com [...]