ROMÂNIA
JUDETUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- CONSILIUL LOCAL -
HOTĂRÂRE
privind aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău a două terenuri intravilane,
categoria de folosință arabil, situate în municipiul Buzău, Tarlaua 33, Parcela 482,
terenuri ce fac obiectul renunțării la dreptul de proprietate
de către soții M.V. — V. și M.D. — G.
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă
ordinară;
Având în vedere:
-adresa de înaintare a declaraţiei de renunțare la dreptul de proprietate a
soților M V, -V și M C - G „ înregistrată la
Primăria municipiului Buzău la nr. 3535/10.01.2023;
-declaraţia de renunțare la dreptul de proprietate, autentificată la Biroul
Individual Notarial Simion Samir, prin încheierea nr. 64/09.01.2023;
-referatul de aprobare al viceprimarului municipiului Buzău, înregistrat
sub nr. 7/CLM/17.01.2023;
-raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii
înregistrat la nr. 7794/17.01.2023;
-raportul de specialitate al Direcţiei Arhitectului Șef înregistrat sub nr.
7838/1 7.01.2023;
-avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea
domeniului public și privat al municipiului;
-avizul Comisiei juridică, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-prevederile art. 553, alin. (2), teza a l-a, art: 562, alin. (2) și art. 889 din
Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
-prevederile art. 211, alin. (1) și (2) din Regulamentul de avizare, recepţie
şi înscriere în evidenţele de cadastru şi carte funciară, aprobat prin Ordinul
directorului general al Agenţiei Naţionale de Cadastru şi Publicitate Imobiliară
nr. 700/2014, cu modificările și completările ulterioare.
In temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c), art. 296, alin. (2),
art. 139, alin. (1), alin. (2), coroborat cu art. 5, lit. dd), precum şi art. 196, alin.
(1), lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1.- Se aprobă dobândirea de către Municipiul Buzău, în domeniul
privat, a următoarelor două terenuri arabile intravilane, după cum urmează:
a. teren în suprafaţă de 8,00 m.p., situat în municipiul Buzău, Tarlaua
33, Parcela 482, teren înscris în cartea funciară nr. 73951 a UAT Municipiul
Buzău, cu numărul cadastral 73951, având o valoare estimată de 789 lei,
conform raportului de specialitate nr. 7794/17.01.2023 al Serviciului Evidenţă
Patrimoniu şi Licitaţii;
b. teren în suprafaţă de 13,00 m.p., situat în municipiul Buzău,
Tarlaua 33, Parcela 482, teren înscris în cartea funciară nr. 73949 a UAT
Municipiul Buzău, cu numărul cadastral 73949, având o valoare estimată de
1.282 lei, conform raportului de specialitate nr. 7794/17.01.2023 al Serviciului
Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii.
Terenurile fac obiectul renunţării la dreptul de proprietate, de către soţii
M V -V și M C - G „conform declarației
autentificate sub nr. 64 din 09.01.2023 la Biroul Individual Notarial Simion
Samir, declaraţie prevăzută în Anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.2.- Se aprobă trecerea terenurilor prevăzute la art. 1 din prezenta
hotărâre, din domeniul privat al Municipiului Buzău în domeniul public al
Municipiului Buzău, în vederea realizării tramei stradale, infrastructurii tehnico-
edilitare și a dotărilor de interes public (condiţie esenţială pentru materializarea
Planul Urbanistic Zonal pentru "ANSAMBLU REZIDENȚIAL - ZONIFICARE
FUNCȚIONALĂ ȘI REGLEMENTARE SPECIFICĂ A SUPRAFEŢEI DE 28.5
HA DIN TARLAUA 33, ADIACENTĂ PARCULUI TINERETULUI, ÎN VEDEREA
PUNERII ÎN VALOARE A ZONEI DE N-E A MUNICIPIULUI BUZĂU, JUDEȚUL
BUZĂU”).
Art.3.- Consiliul Local al municipiului Buzău îşi însuşeşte valorile
prevăzute la art. 1.
Art.4.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Evidenţă
Patrimoniu şi Licitaţii, Serviciului Juridic și Contencios Administrativ şi Direcţiei
Finanţe Publice Locale, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5.- Potrivit art. 243, alin.1, lit. e din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, prin grija secretarului
general al municipiului, prezenta hotărâre va fi comunicată către autoritățile,
instituțiile publice și persoanele interesate.
CONTRASEMNEAZĂ:
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU
Eduard Pistol
e
iati
Buzău, 26 ianuarie 2023
Nr. 6
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), alin. (2), coroborat cu art. 5, lit. dd) din
OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
cu un număr de 22 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de
23 consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă.
ANEXA
la Hotărârea nr._6, din 26. 0[. 2023
fă a Consiliului Local al Municipiului Buzău
DUPLIC AT AUTENTIC NR. 64
S-a solicitat autentificarea prezentului inscris
DECLARAȚIE DE RENUNȚARE LA
DREPT DE PROPRIETATE
ASUPRA UNUL IMOBIL
ÎNSCRIS ÎN CARTEA FUNCIARĂ
Noi,.M V; 'V. cu domiciliul in Mun. Buzau, str.
jud. Buzau, cu Cl seria XZ nr. „CNP
si M D -G cu domiciliul in Mun.
Buzau, Car. jud. Buzau, cu Cl seria XZ nr.
„CNP casatoriti, ambii in calitate și cu
denumirea la singular de „proprietar”, încheiem prezentul inscris pe care îl
solicitam a fi autentificat de notarul public, prin care declaram, conform art. 562
alin. 2 din Codul civil, că renunţăm la dreptul de proprietate asupra
terenurilor de mai jos:
- Lotul nr. 2 - terenul situat în Municipiul Buzău, jud. Buzău,
intravilan, tarlaua 33, parcela 482, în suprafaţa măsurată de 8mp,
intravilan, categoria arabil, cu nr. cad. 73951 (rezultat din
dezmembrare).
- Lotul nr. 3 - terenul situat în Municipiul Buzău, jud. Buzău,
intravilan, tarlaua 33, parcela 482, în suprafaţa măsurată de 13mp,
intravilan, categoria arabil, cu nr. cad. 73949 (rezultat din
dezmembrare).
Terenul de mai sus se află în proprietatea noastra, fiind rezultat din dezmembrarea
în 3 loturi a terenului în suprafaţa măsurată de 723mp, cu numărul
cadastral 62298, conform Actului de dezmembrare nr. 63/09.01.2023/BIN
Simion Samir/Buzau, acest din urma teren fiind dobândit conform contract de
vanzare nr. 3185/29.09.2017/Notar Public Visinoiu Elena/Buzau, nu este grevat de
sarcini, conform Extras de carte funciara pentru autentificare nr.
1359/09.01.2023/BCPI Buzău.
Am cunoştinţă de prevederile art. 562 alin.2 Cod civil coroborate cu art. 889 alin.1
Cod civil, potrivit cărora dreptul se stinge prin înscrierea prezentei declaraţii în
Cartea Funciara.
Mă oblig sa aduc prezenta declaraţie, la cunoştinţa unităţii administrativ
teritoriale —- BUZAU, jud. Buzau pe a cărei rază teritorială se află imobilul descris
mai sus, aceasta din urmă putând cere, conform art. 889(2) Cod civil, înscrierea
dreptului de proprietate avand ca titular UAT BUZAU, jud. Buzau, în baza Hotărârii
Consiliului Local, cu respectarea dispoziţiilor legale privind transferul drepturilor
reale imobiliare, dacă o altă persoană nu a solicitat înscrierea în temeiul
uzucapiunii. Evaluez bunul la proprietatea caruia renunţ la suma de 2500lei in
vederea taxarii notariale.
Prezentul înscris a fost redactat la cererea expresă a părţii şi autentificat de
SIMION SAMIR-Birou Individual Notarial, în 1 exemplar original care ramâne în
arhiva biroului notarial în păstrare conform legislaţiei în vigoare privind arhivarea.
Eu, partea, primesc duplicat(e) în baza Legii nr. 36/1995 republicată privind notarii
7! publici, am înteles că acest(e) duplicat(e) au aceeaşi forţă probanltă ca şi originalul
semnat.
DECLARANT
Confirm prin semnatura mea că am citit Confirm prin semnatura mea că am citit
integral acest înscris şi consimt la integral acest înscris şi consimt la
autentificarea acestuia. autentificarea acestuia.
M V V M D 'G
SEMNĂTURĂ e MNĂTURĂ
4 SEMNĂTURĂ
INDESCIFRABILĂ INDESCIFRABILĂ
ROMANIA
UNIUNEA NATIONALA A NOTARILOR PUBLICI
BIROUL INDIVIDUAL NOTARIAL SIMION SAMIR
SEDIU: Mun. Buzău, str. Păcii nr. 3, jud. Buzău
Nr. LICENŢĂ DE FUNCŢIONARE: 92/3153/2019
TEL.: 0762/380980
Email: notarsimion Qgmail.com
ÎNCHEIERE DE AUTENTIFICARE NR. 64
DATA: 09.01.2023
In fata mea, SIMION SAMIR, notar public, s-a(u)prezentat, la sediul biroului:
-W ] v „ cu domiciliul in Mun. Buzau, str.
Ă jud. Buzau, cu CI seria XZ nr. „CNP
si N D 'G „cu domiciliul in Mun.
Buzau, Car. jud. Buzau, cu CI seria XZ nr.
CNP in calitate de proprietar, care, după
ce a(u) citit, a(u) declarat ca atu) inţeies conţinutul, că cele cuprinse în act
reprezintă voinţa sa(lor), a(u) consimţit la autentificarea prezentului înscris şi a(u)
semnat unicul exemplar.
Pe temeiul art. 12 lit. „b”"din Legea Notarilor Publici si a activitatii
notariale nr. 36/1995, republicata, cu modificarile ulterioare,
SE DECLARA AUTENTIC PREZENTUL INSCRIS
S-a incasat onorariu 250lei şi TVA 47.50lei, tarif ANCPI 150lei(notare — cod 241).
NOTAR PUBLIC
SIMION SAMIR
PREZENTUL DUPLICAT S-A INTOCMIT IN 4 EXEMPLARE, DE SIMION SAMIR,
NOTAR PUBLIC, ASTAZI, DATA AUTENTIFICARII ACTULUI, Sl ARE
ACEEASI FORTA PROBANTA CA ORIGINALUL.
SEMNATURA SI SIGILIU NOTAR PUBLIC
D/ V
10.04 202%
JUDEjUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
- REGISTRAŢENBĂ EENERALĂ -
Piti Lp ca
a x
a D447 Any
ol deep
roua
A PE NO a
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
-VICEPRIMAR —
Nr. 7/CLM/17.01.2023
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău
a două terenuri intravilane, categoria de folosință arabil, situate în municipiul
Buzău, Tarlaua 33, Parcela 482, terenuri ce fac obiectul renunţării la dreptul de
proprietate de către soţii soţii M.V. — V. și M.D.- G.
Prin adresa nr. 3535 din data de 10.01.2023 soții M V —
V și IM D - G „ în calitate de coproprietari, au
înaintat declaraţia de renunțare la dreptul de proprietate, pentru două
terenuri intravilane, categoria de folosință arabil:
a. teren în suprafaţă de 8,00 m.p., situat în municipiul Buzău,
Tarlaua 33, Parcela 482, teren înscris în cartea funciară nr. 73951 a UAT
Municipiul Buzău, cu numărul cadastral 73951;
b. teren în suprafaţă de 13,00 m.p., situat în municipiul Buzău,
Tarlaua 33, Parcela 482, teren înscris în cartea funciară nr. 73949 a UAT
Municipiul Buzău, cu numărul cadastral 73949.
Pentru aceste terenuri a fost autentificată de către Biroul Individual
Notarial Simion Samir declaraţia de renunțare la dreptul de proprietate
sub nr. 64 din 09.01.2023, declaraţie dată de soţii V V -
V și V D - Gi
Propun aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău a acestor
terenuri, trecerea acestora din domeniul privat în domeniul public, în
scopul realizării tramei stradale, întrucât realizarea tramei stradale,
infrastructurii tehnico-edilitare și a dotărilor de interes public este o
condiție esenţială pentru materializarea Planul Urbanistic Zonal pentru
"ANSAMBLU REZIDENȚIAL - ZONIFICARE FUNCȚIONALĂ ȘI
REGLEMENTARE SPECIFICĂ A SUPRAFEȚEI DE 28.5 HA DIN
TARLAUA 33, ADIACENTĂ PARCULUI TINERETULUI, ÎN VEDEREA
PUNERII ÎN VALOARE A ZONEI DE N-E A MUNICIPIULUI BUZĂU,
JUDEŢUL BUZĂV”.
În acest scop, a fost elaborat acest proiect de hotărâre, cu
propunerea de a fi adoptat în forma redactată.
ROMÂNIA
__ JUDETUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
-Serviciul Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii-
Nr. 7794/17.01.2023
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău
a două terenuri intravilane, categoria de folosință arabil, situate în municipiul
Buzău, Tarlaua 33, Parcela 482, terenuri ce fac obiectul renunțării la dreptul de
proprietate de către soţii soţii M.V. — V. și M.D.- G.
Prin adresa nr. 3535 din data de 10.01.2023, soții M V —
V și M D - G „în calitate de coproprietari, au înaintat
declaraţia de renunțare la areptui de proprietate, pentru două terenuri
intravilane, categoria de folosință arabil:
a) teren în suprafaţă de 8,00 m.p., situat în municipiul Buzău, Tarlaua 33,
Parcela 482, teren înscris în cartea funciară nr. 73951 a UAT Buzău, cu
numărul cadastral 73951;
b) teren în suprafaţă de 13,00 m.p., situat în municipiul Buzău, Tarlaua 33,
Parcela 482, teren înscris în cartea funciară nr. 73949 a UAT Buzău, cu
numărul cadastral 73949.
Pentru aceste terenuri a fost autentificată de către Biroul Individual
Notarial Simion Samir declaraţia de renunțare la drentil de proprietate sub nr.
64 din 09.01.2023, declaraţie dată de soţii M V -V și M
LC - G
În conformitate cu prevederile art. 889 din Codul Civil, “proprietarul poate
renunța la dreptul său printr-o declaraţie autentică notarială înregistrată la biroul
de cadastru şi publicitate imobiliară pentru a se înscrie radierea dreptului", iar
municipiul poate cere înscrierea dreptului de proprietate în folosul său, în baza
hotărârii consiliului local, cu respectarea dispoziţiilor legale privind transferul
drepturilor reale imobiliare.
In baza art. 553, alin.2 din Codul Civil, "imobilele cu privire la care s-a
renunțat la dreptul de proprietate conform art. 562 alin. (2) se dobândesc, fără
înscriere în cartea funciară, de comună, oraş sau municipiu, după caz, şi intră
în domeniul privat al acestora prin hotărârea consiliului local.
In conformitate cu prevederile art. 562, alin. 2 din Codul Civil, a fost
notată renunţarea la dreptul de proprietate în cartea funciară, lucru prevăzut și
la art. 211, alin. (1) și (2) din Ordinul 700/2014 privind
aprobarea Regulamentului de avizare, recepţie şi înscriere în evidenţele de
cadastru şi carte funciară, cu modificările și completările ulterioare ("în situaţia
renunţării la drept a proprietarului tabular în conformitate cu art. 889 din Codul
civil, în baza declaraţiei de renunțare dată în formă autentică notarială încheiată
de un notar public în funcţie în România, se va dispune prin încheiere radierea
din cartea funciară a dreptului de proprietate al renunţătorului, concomitent cu
înscrierea provizorie a dreptului de proprietate în favoarea UAT domeniul
privat. Ulterior, în baza hotărârii consiliului local, se justifică înscrierea
provizorie a dreptului de proprietate al unităţii administrativ-teritoriale.")
Apreciem ca fiind oportună și legală propunerea de aprobare a dobândirii
de către Municipiul Buzău a acestui teren, trecerea din domeniul privat în
domeniul public, întrucât realizarea tramei stradale, infrastructurii tehnico-
edilitare și a dotărilor de interes public, este o condiție esențială pentru
materializarea Planul Urbanistic Zonal pentru "ANSAMBLU REZIDENȚIAL -
ZONIFICARE FUNCȚIONALĂ ȘI REGLEMENTARE SPECIFICĂ A
SUPRAFEȚEI DE 28.5 HA DIN TARLAUA 33, ADIACENTĂ PARCULUI
TINERETULUI, IN VEDEREA PUNERII IN VALOARE A ZONEI DE N-E A
MUNICIPIULUI BUZĂU, JUDEȚUL BUZĂVW”.
Valoarea terenurilor a fost estimată, la data renunțării la dreptul de
proprietate, la 20,00 euro/m.p. având la bază Calculul estimativ terenuri arabile
intravilane conform „Ghid 2023 —Studiu de piaţă care conţine valori informative
consemnate pe piaţa imobiliară specifică anului precedent - Judeţul Buzău -
Pentru uzul notarilor publici şi încadrarea terenurilor în zona B conform
Hotărârii nr. 246 din 26 noiembrie 2009 a Consiliului Local al Municipiului
Buzău pentru aprobarea încadrării terenurilor din intravilanul şi extravilanul
municipiului Buzău pe zone şi categorii de folosinţă, modificată şi completată
prin Hotărârea nr. 89 din 28 mai 2015:
a) 20,00 euro/m.p. x 8,00 m.p. = 160 euro; 1 euro = 4,9293 lei curs valutar
comunicat în data de 06 ianuarie 2023 valabil în data de 09 ianuarie
2023, rezultă o valoare de 789 lei.
b) 20,00 euro/m.p. x 13,00 m.p. = 260 euro; 1 euro = 4,9293 lei curs valutar
comunicat în data de 06 ianuarie 2023 valabil în data de 09 ianuarie
2023, rezultă o valoare de 1.282 lei.
Întrucât destinaţia acestor terenuri va fi aceea de realizare a tramei
stradale, infrastructurii tehnico-edilitare și a dotărilor de interes public, este
justă propunerea trecerii terenului din domeniul privat al Municipiului Buzău în
domeniul public al Municipiului Buzău.
In acest scop, s-a întocmit alăturatul proiect de hotărâre, pentru a fi
introdus pe ordinea de zi a şedinţei Consiliului Local al Municipiului Buzău.
ŞEF SERVICIU, Întocmit,
Rodica Cuza Luminița Roșu
(0;
E DR
c ZU UzA S
CEL BUZA 4
România
Judeţul Buzău /E M
Municipiul Buzău [ |
Directia biterului Si i | zi
Nr. 7838/7701 c
RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău a două terenuri
intravilane, categoria de folosință arabil, situate în municipiul Buzău, Tarlaua
33, Parcela 482, terenuri ce fac obiectul renunțării la dreptul de proprietate
de către soţi M _V -V șiM D - G
Conform Regulamentului aferent PLANULUI URBANISTIC GENERAL
AL MUNICIPIULUI BUZĂU aprobat prin aprobată prin H C L nr. 235/2009 si
prelungit prin HC L nr.
255/2019, cap.IIl. ZONIFICAREA FUNCTIONALĂ,
puctul 11. Zone si subzone functionale si PRESCRIPTII SPECIFICE U.T.R, în
zonele nou introduse in intravilan, in care se solicita elaborare PUZ, se vor
rezerva terenuri pentru caile de comunicatie si infrastructura tehnico edilitara:
- L1e - locuinţe individuale şi colective mici cu maxim P+2 niveluri situate
în afara perimetrelor de protecţie, cu regim de construire continuu (înşiruit)
sau discontinuu (cuplat, izolat),subzona pentru care se va elabora PUZ.
- M1a - subzona mixta cu locuinte individuale si cuplate mici, cu maxim
P+2 nivele in care se va elabora PUZ
- IS1 - pentru stabilirea solutiei urbanistice de realizare a subzonei se va
intocmi documentatie PUZ cu functiuni IS
- IS2 - zona pentru institutii publice si servicii de interes general in care se
va elabora PUZ cu functiunea principala IS si secundara ID
- ID1 - zona unitatilor industriale si depozitare in care se va elabora PUZ
cu functiunea principala ID si complementara IS
- ID2 - zona unitatilor industriale si depozitare in care se va elabora PUZ
cu functiunea principala ID si complementara A.
De asemenea, HCI nr.158/16 septembrie 2021 pentru aprobarea Planului
Urbanistic Zonal pentru "ANSAMBLU REZIDENȚIAL - ZONIFICARE
FUNCȚIONALĂ ȘI REGLEMENTARE SPECIFICĂ A SUPRAFEȚEI DE 28.5
HA DIN TARLAUA 33, ADIACENTĂ PARCULUI TINERETULUI, ÎN VEDEREA
PUNERII ÎN VALOARE A ZONEI DE N-E A MUNICIPIULUI BUZĂU, JUDEȚUL
BUZĂU”, precizeaza la art.6 ” Trecerea suprafețelor de teren proprietate
privată afectate de realizarea tramei stradale, infrastructurii tehnico-edilitare și
a dotărilor de interes public, în proprietate publică, se va face printr-una din
modalităţile prevăzute de lege”.
Intocmit,
Arh. Raluca Elena Bobescu
(Duce Door
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
Comisia pentru amenajarea teritoriului, urbanism,
administrarea domeniului public și privat al municipiului
Nr. 4/25.01.2023
RAPORT DE AVIZARE
PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 4 din 17.01.2023
privind aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău a unui teren intravilan,
categoria de folosință arabil, situat în municipiul Buzău, Tarlaua 33, Parcela
482, teren ce face obiectul renunțării la dreptul de proprietate de către soții
M.V.- V. și M.D.-G.
Astăzi data de 25.01.2023, Comisia pentru amenajarea teritoriului,
urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului, s-a întrunit în
şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut Proiectul de hotărâre
privind aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău a unui teren intravilan,
categoria de folosință arabil, situat în municipiul Buzău, Tarlaua 33, Parcela 482,
teren ce face obiectul renunțării la dreptul de proprietate de către soţii M.V.- V.
și M.D.-G.
În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ
FAVORABIL / NEFAVORABIL.
Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Nu a
fost cazul.
Preşedintele Comisiei,
consilier local Aurel Gubandru
)
(he
Secretarul Comisiei,
consilier local Bogdan = Florin Hudiţoiu
fre
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
Comisia
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.