HCL 3/2026 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -CONSILIUL LOCAL- HOTĂRÂRE Si privind darea în administrare către Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău a unui imobil proprietate publică a Municipiului Buzău, situat în Municipiul Buzău, Piaţa Daciei Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -solicitarea Centrului Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău nr. 548 din 05.12.2025, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 189.469 din 08.12.2025; -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.1/CLM/05.01.2026; -raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu și Licitaţii, înregistrat la nr. 17 din 05.01.2026; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relații internaţionale; -avizul Comisiei pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social-culturale, activităţi sportive și de agrement; -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 196 din 19.12.2013 pentru înființarea Centrului Cultural „Alexandru Marghiloman” Buzău; -prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 222 din 20.12.2021 privind completarea denumirii Centrului Cultural „Alexandru Marghiloman” Buzău și aprobarea organigramei, statului de funcţii, salariilor de bază ale personalului și Regulamentului de organizare şi funcţionare ale Centrului Cultural „Alexandru Marghiloman” Buzău; -prevederile art. 861, alin. (3) și 867 - 870 din Legea nr. 287/2009, privind Codul civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art. 108, lit. a), art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c) și lit. d), alin.(6), lit. a) și alin. (7), lit. a) și d), alin. (14), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. 9), coroborat cu art. 5, lit. cc), art. 196, alin. (1), lit. a), precum și art. 297, alin. (1), lit. a), art. 298-300 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞITE: Art.1.- (1) Se aprobă darea în administrare către Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău, a imobilului Chioșc Info-Turism, proprietate publică a Municipiului Buzău, situat în Municipiul Buzău, Piaţa Daciei, înscris în cartea funciară nr. 67681 a U.A.T. Municipiul Buzău cu numărul cadastral 67681-C1, având valoare de inventar în contabilitate de 1.220.218,80 lei, conform fișei mijlocului fix cu număr de inventar 9991938723, pe o perioadă de 5 de ani, începând cu U 1.02.2020. (2) Imobilul prevăzut la alin. (1) din prezentul articol este format din construcție S+P în suprafață construită la sol de 74,50 mp și suprafață construită desfășurată de 131,50 mp, identificat conform extrasului de carte funciară prevăzut în Anexa care este parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2.- Imobilul dat în administrare potrivit art. 1 din prezenta hotărâre va fi folosit de către Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău pentru desfășurarea de activităţi social-culturale și educaţionale, de promovare și valorificare a patrimoniului cultural, în conformitate cu scopul și obiectul său de activitate. Art.3.- Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” va gestiona în nume propriu imobilele primite în administrare și va suporta toate cheltuielile privind reparaţiile curente și de întreţinere precum și cele pentru asigurarea utilităţilor. Art.4.- Dreptul de administrare va fi notat în cartea funciară a Municipiului Buzău de către beneficiarul acestuia, respectiv Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău. Art.5.- Predarea - primirea imobilului menţionat la art. 1 din prezenta hotărâre se face în termen de 30 de zile de la adoptarea acesteia, prin protocol încheiat între părţile interesate. Art.6.- Serviciul Evidenţă Patrimoniu și Licitaţii, Serviciul Financiar - Contabil, precum și Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău, vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.7.- Potrivit art. 243, alin. (1), lit. e) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, prin grija secretarului general al Municipiului, prezenta hotărâre va fi comunicată către autoritățile, instituțiile publice și persoanele interesate. PREŞEDINȚELE ŞEDINŢEI, Consilier local nia — Elena TU 3 UL Buzav SONSsIL CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol Buzău, 28.01.2026 Nr. 3 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3). lit. gq), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanța de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 22 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ANEXA La Hotărârea nr_3_din28.0(.2026 a Consiliului Local al Municipiului Buzău Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară BUZAU Nr. cerere 226628 | , Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Buzau Ziua 15 [Zi Luna 12 LA x Anul 2025 ANCPI EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ Cod verificare AeL NATO PENTRU INFORMARE iii Carte Funciară Nr. 67681 Buzău [1] [| | INN A. Partea |. Descrierea imobilului TEREN Intravilan Adresa: Jud. Buzau, UAT Buzău, Loc. Buzau, Piata DACIEI Nr, |Nr. cadastral Nr. ” Fi i Crt topografic Suprafaţa* (mp) Observaţii / Referinţe Al 67681 8.991 Teren neimprejmuit; Construcţii Nr cadastral i Crt Nr. topografic Adresa Observaţii / Referinţe ALI 67681-C1 Jud. Buzau, UAT Buzău, Loc. Buzau, |Nr. niveluri:2; S. construita la sol:74.5 mp; S$. construita Piata DACIEI desfasurata:131.5 mp; CHIOSC INFO TURISM CONSTRUCTIE S+P, SUPRAFATA CONSTRUITA DESFASURATA = 131.5MP, ANUL EDIFICARII 2023. A1.2 67681-C2 Jud. Buzau, UAT Buzău, Loc. Buzau, Nr. niveluri:1; S. construita la sol:121.5 mp; S$. construita Piata DACIEI desfasurata:121.5 mp; FANTANA ARTEZIANA, SUPRAFATA CONSTRUITA DESFASURATA = 121.5MP, ANUL EDIFICARII 2023. A1.3 67681-C3 Jud. Buzau, UAT Buzău, Loc. Buzau, |Nr. niveluri:1; S. construita la sol:13.3 mp; S. construita Piata DACIEI desfasurata:13.3 mp; FANTANA ARTEZIANA, SUPRAFATA CONSTRUITA DESFASURATA = 13.3MP, ANUL EDIFICARII 2023. B. Partea II. Proprietari şi acte Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale Referinţe 70740 / 29/09/2017 Act Administrativ nr. 246, din 24/08/2017 emis de CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BUZAU; B2 |se noteaza justificarea inscrierii provizorii de la B1 81 intabulare, drept de PROPRIETATEdomeniu public, dobandit prin Lege, AI cota actuala 1/1 _ ri 1) MUNICIPIUL BUZAU 134897 / 07/10/2019 Act Administrativ nr. 1348, din 27/12/2001 emis de GUVERNUL ROMANIEI; Al 110177 / 02/08/2024 BUZAU; ei | moara ea Eseul 83 intabulare, drept de PROPRIETATECu titlu de construire, dobandit prin] Construire, cota actuala 1/1 _ = _ am] Act Administrativ nr. 122427, din 11/07/2024 emis de PRIMARIA MUNICIPIULUI BUZAU; Act Administrativ nr. 127514, din 19/07/2024 emis de PRIMARIA MUNICIPIULUI BUZAU; Act Administrativ 10/11/2023 emis de PRIMARIA MUNICIPIULUI BUZAU; Act Administrativ nr. 137, din 06/07/2023 emis de PRIMARIA MUNICIPIULUI BUZAU; Act Administrativ nr. 52, din 04/03/2020 emis de PRIMARIA MUNICIPIULUI nr. 195933, din ALI, AL.2, AL.3 cita Pai o ii _ | B4 Ise notează actualizarea categoriei de folosinta a terenului | AL Poli C. Partea III. SARCINI . Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, drepturi reale Referinţe de garanţie şi sarcini NU SUNT Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 5 epay.ancpi.ro Carte Funciară Nr. 67681 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău Anexa Nr. 1 La Partea | Teren Nr cadastral Suprafaţa (mp)* Observaţii / Referinţe 67681 8,991 * Suprafaţa este determinată în planul de proiecţie Stereo 70. DETALII LINIARE IMOBIL + Ț i p i i HI 04, 68735 pe , 65039 i A d ; ă i Su 59474 . 31378 i Pi sana Pa 68445 Da Cm 70396 [4 saa>6 it 75499 9 ai ( 67425 N N 4 Pi 59918 N A i L:Kkză 9 , PR So2z34 N A i 57137 ii i 555% Ar 54775 A A N 43207 6029 15, » i n 14 189 - 187 85 LLă 61269 183 , 181 00299 a câ Pa: 676 v 184 19 658 7 ă 8 Li) 4 areas IL ) e „3 154 j72 san = = „n 69899 ass, BAe 7 iad 19499 seca 75336 seo bei Date referitoare la teren A Mt Intra Supraata Taria Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe 1 curti IDA| 8.085 - - E constructii 2 altele DA 2 - - 2 Alte terenuri - constituit din spatiu verde 3 altele DA 380 - - _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 4 altele DA 218 - - _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 5 altele DA 2 - - 2 Alte terenuri - constituit din spatiu verde 6 altele DA 14 - - . Alte terenuri - constituit din spatiu verde 7 altele DA 18 - - _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 8 altele DA 197 - - _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 9 altele DA 19 - - _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 10 altele DA 25 - - _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 1 altele DA 16 - ăi _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 12 altele DA 6 - - _ Alte terenuri - constituit din spatiu verde 13 altele DA 3 - - - Alte terenuri - constituit din spatiu verde Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3 > epay.anepl.ro ere ae cae ca a Carte Funciară Nr. 67681 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău t i = : NE e Mira Mp Lasa Tarla Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe 14 altele DA 3 ză = ă Alte terenuri - constituit din spatiu verde 15| altele DA 3 = _ - Alte terenuri - constituit din spatiu verde Date referitoare la construcţii x Destinaţie Situaţie pi ; Crt Număr construcţie Supraf. (mp) juridică Observaţii / Referinţe constructii S. construita la sol:74.5 mp; S. construita administrative si desfasurata:131.5 mp; CHIOSC INFO - TURISM Al 67681-C1 i 74,5 Cu acte|- CONSTRUCTIE S+P, SUPRAFATA CONSTRUITA social culturale DESFASURATA = 131.5MP, ANUL EDIFICARII 2023. constructii S. construita la sol:121.5 mp; S. construita = industriale si desfasurata:121.5 mp; FANTANA ARTEZIANA, Aia |, 57 601:64 edilitare 121,5 |CuactelsUpRAFATA CONSTRUITA DESFASURATA = 121.5MP,__ANUL __EDIFICARII 2023. constructii S. construita la sol:13.3 mp; S. construita = industriale si desfasurata:13.3 mp; FANTANA ARTEZIANA, ALSE|P0 1,00 563 edilităre 13,3 |CuactelsUPRAFATA CONSTRUITA DESFASURATA = 13.3MP, ANUL __EDIFICARII 2023. Lungime Segmente 1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obţinute din proiecţie în plan. Punct| Punct Lungime Punct| Punct Lungime Punct| Punct Lungime început| sfârşit segment început| sfârşit segment început] sfârşit segment : 2 13.693 2 3 2.487 3 4 0.949 4 5 0.581 5 6 0.542 6 7 0.539 Ț/ 8 9.137 8 9 1:27; 9 10 1.995 10 11 0.425 11 2; 0.933 12 13 0.791 13 14 11.329 14 15 0.553 15 16 0.665 16 17 0.872 17 18 1.99 18 19 1.4 19 20 9.615 20 ZA 0.69 21 22 0.725 22 23 0.849 23; 24 0.829 24 25 0.781 25 26 0.875 26 27 0.825 27 28 0.82 28 29 0.822 29 30 0.833 30 31 0.818 31 32 0.798 32 33 0.708 33 34 0.799 34 35 0.813 35 36 0.827 36 37 0.766 37 38 0.827 38 39 0.808 39 40 0.91 40 41 0.745 Las 42 0.801 42 43 0.362 43 44 29.861 44 45 0.304 45 46 7.902 46 47 0.747 47 48 0.112 48 49 0.761 49 50 0.394 50 51 0.706 51 52 0.713 52 53 0.814 53 54 0.687 54 55 0.747 55 56 1.003 56 57 0.525 57 58 2.616 58 59 0.197 59 60 1.987 60 61 0.215 61 62 6.27 62 63 0.389 63 64 33.018 64 65 0.403 65 66 6.02 66 67 0.202 67 68 15711 68 69 0.206 69 70 7.924 70 71 0.405 pat 72 28.986 72 73 0.386 73 74 10.85 74 75 0.279 75 76 0.234 76 JI 0.114 77 78 2.593 78 79 0.095 79 80 2.486 80 81 24.856 81 82 6.551 Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 5 epay.ancpi.ro Carte Funciară Nr. 67681 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău Punct| Punct Lungime Punct| Punct Lungime Punct| Punct Lungime început| sfârşit segment început| sfârşit segment început| sfârşit segment 82 83 18.499 83 84 1.053 84 85 0.768 85 86 0.698 86 87 0.566 87 88 0.556 88 89 0.608 89 90 0.59 90 91 1.146 91 92 43.267 92 93 2.68 93 94 1.111 94 95 1.281 95 96 11.921 96 97 0.973 97 98 0.691 98 99 7.781 99 100 22.345 100 101 10.386 101 102 21.779 102 103 37,287 103 104 51.51 104 105 2.229 105 106 2.496 106 107 2.593 107 108 2,336 108 109 1.645 109 110 1.361 110 11 4.74 11 112 25.794 112 113 41 113 114 4.497 114 115 3.442 115 116 5.66 116 117 5.121 117 118 3.678 118 119 5,578 119 120 2,437 120 121 1.583 121 122 2.252 122 123 2.065 123 124 1,153 124 125 0.995 125 126 11.382 126 127 1.67 127 128 1.437 128 129 2.246 129 130 15,259 130 131 4.031 131 132 6.348 132 133 3.981 133 134 3.885 134 135 3.516 135 136 5.634 136 137 4.109 137 138 20.946 138 139 1.579 139 140 1.385 140 141 1,574 141 142 1,573 142 143 1.64 143 144 1.951 144 145 1.713 145 146 2.949 146 147 4.813 147 148 5.18 148 149 3.735 149 150 1.654 150 151 3.735 151 152 2.801 152 153 7.902 153 154 26.075 154 155 1.606 155 156 1.152 156 157 2.691 157 158 11.893 158 159 1.014 159 160 18.136 160 161 0.953 161 162 1.326 162 163 3.636 163 164 5.245 164 165 1.78 165 166 4.998 166 167 7.1 167 168 2.82 168 169 7.131 169 170 4.54 170 171 2.882 171 172 5.226 172 173 5.279 173 174 2,921 174 175 14.105 175 176 9.325 176 177 10.172 177 178 6.645 178 179 14.056 179 180 11.55 180 181 3.928 181 182 0.991 182 183 13.711 183 184 34.856 184 185 39.381 185 186 15.945 186 187 20.626 187 188 10.302 188 189 0.466 189 190 0.435 190 191 0.425 191 192 0.551 192 193 0.489 193 194 0.522 194 195 0,453 195 196 0.341 196 197 0.372 197 198 0.555 198 199 1.48 199 1 18.349 ** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecţie Stereo 70 şi sunt rotunjite la 1 milimetru. *** Distanţa dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru. Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conţine informaţiile din cartea funciară active la data generării. Acesta este valabil în condiţiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001, coroborat cu art. 3 din O.U.G. nr. 41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activități și procese administrative prevăzute de legislația în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituţiei publice ori entității care a solicitat prezentarea acestui extras. Verificarea corectitudinii și realităţii informaţiilor conţinute de document se poate face la adresa www.ancpi.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibil în antet. Codul de verificare este valabil 30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului. Data și ora generării, 15/12/2025, 11:20 Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 4 din 5 27 epay.ancpi.ro Carte Funciară Nr. 67681 Comuna/Oraş/Municipiu: Buzău Acest document se eliberează gratuit pentru proprietarii imobilelor. Pentru alţi solicitanţi, costul extrasului este de 25 de lei la ghișeu, respectiv 20 de lei dacă este obţinut online prin platforma http://epay.ancpi.ro Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 5 din 5 Eesra a Ati nara EI === epay.ancpi.ro ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -PRIMAR- Nr. 1/CLM/05.01.2026 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind darea în administrare către Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău a unui imobil proprietate publică a Municipiului Buzău, situat în municipiul Buzău, Piaţa Daciei Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” cu sediul în Municipiul Buzău, strada Plantelor nr. 8B, este o instituţie publică de cultură și educaţie de interes local, cu personalitate juridică, ce funcţionează sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Buzău, așa cum rezultă din prevederile art. 1 din anexa 4 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 222 din 20.12.2021). A fost înființat începând cu data de 01.01.2014, prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 196 din 19.12.2013, sub denumirea de Centrul Cultural „Alexandru Marghiloman” Buzău. Ulterior, prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 222 din 20.12.2021 privind completarea denumirii . Centrului Cultural „Alexandru Marghiloman” Buzău și aprobarea organigramei, statului de funcții, salariilor de bază ale personalului și Regulamentului de organizare şi funcţionare a Centrului Cultural „Alexandru Marghiloman” Buzău, i-a fost atribuită actuala denumire și a fost aprobat un nou Regulament de organizare și funcţionare. Centrul Cultural şi Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău este motorul cultural și educaţional care alimentează procesul de transformare a Municipiului Buzău în "Oraș magnet”, prin promovarea și valorificarea patrimoniului cultural, stimularea creativităţii și derularea de proiecte și programe culturale și educaționale la nivel local, naţional și internaţional (a se vedea art. 5 din Anexa 4 la Hotărârea Consiliului Local Municipiului Buzău nr. 222 din 20.12.2021). Conform Regulamentului de organizare şi funcţionare Centrul Cultural „Alexandru Marghiloman” Buzău, are ca principale obiective: -oferirea de produse și servicii culturale și educaţionale diverse pentru satisfacerea nevoilor comunitare, în scopul creșterii gradului de acces și al participării cetățenilor la viața culturală; -organizarea de evenimente culturale cu rol educativ și/sau de divertisment: festivaluri, concursuri, târguri, seminare, expoziţii, spectacole și altele; -conservarea, protejarea, promovarea și punerea în valoare a culturii locale și a patrimoniului cultural ca resurse ale comunităţii, pentru consolidarea sentimentului de apartenenţă la comunitate și pentru creșterea gradului de responsabilizare față de acestea; iniţierea de proiecte europene în domeniul artelor și al educației; -îmbunățăţirea comunicării culturale. Pentru îndeplinirea obiectivelor propuse, Centrul Cultural și Educaţional „Alexandru Marghiloman” Buzău: -produce, organizează și susţine, în spaţiile administrate sau în spații neconvenţionale, în regie proprie sau în colaborare cu alte autorități, instituții, organizaţii neguvernamentale, alte organisme naţionale și internaţionale, acțiuni, proiecte sau programe culturale și instructiv-educative din domeniul său de activitate, precum: festivaluri, târguri, concursuri, spectacole, ateliere, seminare, conferințe, mese rotunde, transmisiuni online sau live, ș.a. -organizează și susţine programele culturale și educaţionale proprii ale autorităţilor publice locale ale Municipiului Buzău, atât cele care sunt iniţiate de acestea, cât și cele care decurg din relaţii de colaborare locale, regionale, naționale sau internaţionale ale Municipiului Buzău; -inițiază, menţine și dezvoltă legături cu autorităţile și instituţiile publice locale sau centrale, asociații și fundații, cu personalitate juridică, alte instituții guvernamentale, precum și instituţii de învățământ preuniversitar și universitar române și străine, organizații neguvernamentale de profil, fără scop lucrativ, în vederea diversificării ofertei culturale și instructiv-educative și a promovării şi consolidării identităţii culturale a Municipiului Buzău; -organizează cursuri de perfecţionare și formare în meserii artistice, ateliere de creaţie cultural-artistică și programe de educaţie care contribuie la creșterea nivelului competențelor tinerilor, inclusiv tabere culturale, rezidențe artistice, schimburi inter-culturale, schimburi [...]