HCL 210/2025 Buzău adoptată

ZA Â N 0 e Et ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE si pentru actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru strada Frăsinet, aferentă obiectivului de investiții publice “Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, judeţul Buzău” = Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în ședință ordinară: Având în vedere: - referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.284/CLM/27.10.2025; - raportul de specialitate al Serviciul Investiţii, Programe/Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice, înregistrat la nr. 161.335 din 27.10.2025; - avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al Municipiului; - avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; - prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 184 din 20.09.2022 pentru aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de intervenţie și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiţii "Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spații verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, judeţul Buzău”; - prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conţinutul-cadru al documentațţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 47/2022 privind ajustarea preţurilor contractelor de achiziție publică/contractelor sectoriale/contractelor de concesiune/acordurilor -cadru, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile art. 44, alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare. În temeiul art. 129, alin. (1), (2), lit. b), alin. (4), lit. d), alin. (14), art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee), precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1.- Se aprobă actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru strada Frăsinet, aferentă obiectivului de investiţii publice "Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, judeţul Buzău”, care au fost aprobaţi prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 184 din 20.09.2022 pentru aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de intervenţie și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiţii "Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală şi amenajare spații verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broşteni şi Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, județul Buzău”, conform Anexei 1. Art.2. — În urma aprobării prevăzute la art. 1 din prezenta hotărâre, se aprobă actualizarea Devizului General Estimativ privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiții “Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spații verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, județul Buzău”, conform Anexei 2. Art.3.- Finanţarea obiectivului de investiții prevăzut în prezenta hotărâre se va face din bugetul local, precum și din alte fonduri legal constituite, conform listelor de investiţii aprobate potrivit legii. Art.4.- Anexele 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta Hotărâre. Art.5.- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Investiţii, Programe/Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice și Serviciului Buget Finanţe, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.6. — Prin grija secretarului general al Municipiului Buzău, prezenta hotărâre va fi comunicată persoanelor, autorităţilor și instituțiilor interesate. CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol Buzău, 30.10.2025 Nr. 210 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 15 voturi pentru, 6 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 21 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ANEXA1 la Hotărârea nr. 20. din 30.10.2025 a Consiliului Local al Municipiului Buzău INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI Al OBIECTIVULUI DE INVESTITII PUBLICE A) indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de investiții, exprimată în lei/euro, cu TVA şi, respectiv, fără TVA, din care construcții-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general; VALOAREA TOTALA ACTUALIZATA A PROIECTULUI Valoarea toata a investitiei 102.903.724,16 lei cu TVA Constructii Montaj 99.642.050,30 lei cu TVA B) Din care a. INDICATORI MAXIMALI STRADA FRASINET lei cu TVA lei fara TVA 1. VALOAREA TOTALA [inclusiv TVA) 13.951.528,00 11.530.188,43 din care: - C+M 13.951.528,00 11.530.188,43 C) indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă - elemente fizice/capacități fizice care să indice atingerea țintei obiectivului de investiții - și, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele și reglementările tehnice în vigoare: Caracteristici tehnice si parametri specifici obiectivului de investitii Categorie strazi III) Suprafata carosabil si parcari 19.626,00 mp. Suprafata trotuare 5.194,00 mp. Suprafata spatii verzi 1.335,66 mp. Lăţime parte carosabilă 3.50/7.00 m Lăţime trotuare 1.57-— 5,50 m. Suprafata Suprafata Lungime Lungime Spatii verzi Denumire strada/categorize carosabil trotuare bordura 20x25 | bordura 10x15 de lucrari/U.M. mp. mp. m. m. mp. Strada Frăsinet 19.626,00 5.194,00 4.073,00 5.041,00 1.335,66 D) indicatori financiari, socio-economici, de impact, de rezultat/operare, stabiliti in functie de specificul si tinta fiecarui obiectiv de investitii. Frezare 19626.00 | mp. Desfacere beton carosabil 1962.60 | mc. Desfacere bordura mare 4073.00 | m. Sapatura 11775.60 | mc. Compactare 19626.00 | mp. Decapare asfalt existent 5194.00 | mp. Desfacere beton trotuare 519.40 | mc Desfacere bordura mica 2041.00 | m. Sapatura 2077.60 | mc. Compactare 5194.00 | mc. Strat de ballast 3925.20 | mc. Strat de piatra sparta 3925.20 | mc. Bordura 20x25 cm. 4073.00 | m. Amorsare 90 kg./smp. 19626.00 | mp. Strat de baza din ABPC 31.5 3768.19 | to. Amorsare 60 kg./smp. 19626.00 | mp. Strat de uzura din BAPC 16 5 cm 19626.00 | mp. Strat de ballast 5194.00 | mp. Strat de piatra sparta 0.00 | mp. Strat de beton de ciment 519.40 | mp. Amorsare 45 kg./smp. 5194.00 | mp. Strat de uzura din BAPC 8 5194.00 | mp. Bordura 10x15 cm 2041.00 | m. Indicatoare rutiere 93.00 | buc. Marcaje transversal 250.00 | mp. Marcaje longitudinale 3.75 | km. Guri de scurgere noi 30.00 | buc. Ridicare la cota GN-uri 75.00 | buc. Aducere la cota guri de scurgere 20.00 | buc. Aducere la cota capace camine vizitare 216.00 | buc. d) durata estimată de execuţie a obiectivului de investiţii, exprimată în luni. 24 LUNI A. SF / d, dy? d, MuniciPA 9 LOL LUMINIȚ, EANU Serviciul Investiţii, Programe/ Proiect xternă/Internă și Achiziţii Publice Deviz general estimativ actualizat Proiectant ANEXA 2 din.39..10.2025 a Consiliului Local al Municipiului Buzău S.C. CREATIVE ROAD DESIGN S.R.L. Beneficiar UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL BUZAU DEVIZ GENERAL ESTIMATIV privind cheltuielile necesare realizării obiectivului conform HG 907/2016 ” REABILITARE SI MODERNIZARE INFRASTRUCTURA RUTIERA, PIETONALA SI AMENAJARE SPATII VERZI PE STRAZILE DIN MUNICIPIUL BUZAU SI PARCARI,IN CARTIERELE BROSTENI SI DOROBANTI 1, MUNICIPIUL BUZAU, JUDETUL BUZAU” Valoare Valoare Denumirea capitolelor si subcapitolelor de (fara TVA) TVA. (cu TVA) Nr. Crt. cheltuieli lei lei lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1. Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1.1 Obtinerea terenului 0.00) 0.00 0.00 1.2 Amenajarea terenului 1,371,600.00 288,036.00 1,659,636.00 13 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea la 0.00 0.00 0.00 starea initiala 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0.00 0.00 0.09 TOTAL CAPITOL 1 1,371,600.00 288,036.00 1,659,636.00 Îl CAPITOLUL 2. Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului 9] Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului 24 Sneituieu perilru asigurarea utilitatilor necesare 0.00 9.00 obiectivului TOTAL CAPITOL 2 0.00) 0.00] 0.00 | CAPITOLUL 3. Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1 Studii 18,000.00 3,420.00 21,420.00 3.1.1 Studii de teren 18,000.00 3,420.00 21,420.00 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3 Alte studii specifice 0.00 0.00 0.00 3.2 Documentatii suport si sil pentru obtinerea de 9.00]: 0.00 0.00 avize, acorduri si autotrizatii 3.3 Expertizare tehnica 10,000.00 1,900.00 11,900.00 Certificarea performanţei energetice şi auditul 3.4 energetic al 0.00 0.00 0.00 clădirilor 3.5 Proiectare 235,000.00 44,650.00 279,650.00 3.5.1 Tema de proiectare 0.00 0.00 0.00 3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00] 3.5.3 puiu de fezabilitate/ documentație de avizare a 45,000.00 8,550.00 53,550.00 lucrarilor de interventii si deviz general 3.5.4 Documerntatille tehnice Necesare li Vederea 57,000.00) 10,830.00 87,830.00 obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor 2.5.5 verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a 3,000.00 570.00 3,570.00 detaliilor de executie cazari * 0.00 Sa Sad Proiect tehnic si detalii de executie 130,000.00 24,700.00 154,700.00 3.6 Organizarea procedurilor de achizitie 0.00 0.00 0.00 3.7 Consultanta 0.00 0.00) 0.00 3.7.4 danăsementuLeie proiect pentru obiectivul de 9.00 0.00 0.00 investitii 3.7.2 Auditul financiar 0.00 0.00 0.00 3.8 Asistenta tehnica (din care:) 131,000.00 27,510.00 158,510.00 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului 1,000.00 210.00 1,210.00 3.8.1.1 |peperioada de executie a lucrarilor 500.00 105.00 605.00 pentru participarea proiectantului la fazele incluse în 3.8.1.2 programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat 500.00 105.00 605.00 de către Inspectoratul de Stat în Construcţii 3.8.2 Dirigenţie de şantier 130,000.00 27,300.00 157,300.00 TOTAL CAPITOL 3 394,000.00 77,480.00 471,480.00 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 4.1 Constructii si instalatii 82,144,378.60| 15,838,035.70| 97,982,414.30 42 Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi 9.00 0.00 9.00 funcţionale Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care 4.3 necesită 0.00 0.00 aj montaj Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care 4.4 nu necesită 0.00 0.00 0.00 montaj şi echipamente de transport 4.5 Dotari 0.00 0.00 0.00 4.6 Active necorporale 0.00 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 4 82,144,378.60| 15,838,035.70|__97,982,414.30 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1 Organizare de santier 0.00 0.00 0.00 5.1.1 Lucrari de constructii 0.00 0.00 0.00 5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii de santier 0.00 0.00 0.00 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 918,675.77 0.00 918,675.77 5.2.4 Cori Ipanele si dobanzile aferente creditului bancii 0.00 0.00 0.00 finantatoare 5.22 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor 417,579.89 0.00 417,579.89 de constructii Cota aferenta ISC pentru controlul statului in 5.2.3 amenajarea teritoriului, urbanism si pentru 83,515.98 0.00 83,515.98 autorizarea lucrarilor de constructii 5.2.4 Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 417,579.90 0.00 417,579.90 5.2.5 Taxe Bentrud acorduri, avize conforme si autorizatia 9.00 9.00 0.00 de construire/desfintare Cheltuieli diverse şi neprevăzute (20 %), - CapitoV/ 5.3 Subcapitol 1.2, 1,546,709.16 324,808.92 1,871,518.08 1.3, 1.4, 2, 3.5, 3.8,4 5.4 Cheltuieli pentru informare şi publicitate 0.00 0.00 0.00 | | | | | TOTAL CAPITOL 5 2,465,384.93 324,808.92| _2,790,193.86 CAPITOLUL 6. Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste si predare la beneficiar 6.1 Pregatirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00 6.1 Probe tehnologice si teste 0.00 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 6 0.00 0.00 0.00 TOTAL GENERAL 86,375,363.53| 16,528,360.63| 102,903,724.16 Din care: C+M(1.2+1.3:+1.4+2+4.1+4.2+5.1.1) 83,515,978.60| 16,126,071.70| 99,642,050.30 DATA: 20.10.2025 Benbţiciar UNITATEA ADMINI Cică AD DefSiGonbstive € ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -PRIMAR Nr. 284/CLM/27.10.2025 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre pentru actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru strada Frăsinet, aferentă obiectivului de investiţii publice "Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală şi amenajare spaţii verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, judeţul Buzău” Având în vedere actualizarea indicatorilor în cadrul proiectului „Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, judeţul Buzău” (pentru suprafeţele aferente străzii Frăsinet), care au fost aprobați iniţial conform HCLM Buzău nr. 184 din 20.09.2022, a fost solicitat proiectantului să actualizeze indicatorii maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de investiţii, exprimată în lei/euro, cu TVA și, respectiv, fără TVA, din care construcţii-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general, cât și indicatorii minimali, țintei obiectivului de investiţii - și, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele și reglementările tehnice în vigoare pentru întreg proiectul. Deși aceste actualizări privesc doar o parte a obiectivelor contractului, este necesară completarea anexei de actualizare a indicatorilor, întrucât: - Modificările vizează caracteristici tehnice relevante (ex. lungimi, lățimi, tipuri de lucrări, structuri rutiere etc.) ale unor componente din cadrul proiectului, conform normativelor - Este important ca documentaţia aferentă proiectului să reflecte în mod fidel și actualizat toate datele tehnice și economice pe fiecare segment în parte, dar și valoarea totală a - Completarea acestei anexe contribuie la transparenţa și trasabilitatea modificărilor aprobate, facilitând verificările ulterioare și monitorizarea implementării proiectului; - Anexa actualizată va sta la baza întocmirii documentelor contractuale și de execuţie (inclusiv. situații de lucrări, recepții, rapoarte etc.), asigurând astfel coerenţa și legalitatea procesului de implementare. Având în vedere cele menţionate, se impune completarea anexelor de actualizare a indicatorilor așa cum sunt descrise în proiectul de hotărâre, pentru a include modificările aprobate, în scopul asigurării unei gestiuni riguroase și conforme a proiectului. Faţă de cele prezentate mai sus, s-a întocmit acest proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi aprobat în forma prezentată. PRIMAR, Constantin Toma 9 „j Si SA, ați mumie e, P SUL Zi ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU Q- Serviciul Investiţii, Programe/ Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţi pu li Nr. 46[. 32% din 27.10.2025 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre pentru actualizarea indicatorilor tehnico- economici pentru strada Frăsinet, aferentă obiectivului de investiţii publice "Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spații verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broşteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, judeţul Buzău” în contextul derulării proiectului „Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi pe străzi din municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni şi Dorobanţi 1, municipiul Buzău, judeţul Buzău", au fost operate modificări asupra indicatorilor tehnico-economici aferenţi străzii Frasinet, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. nr. 184/20.09.2022. Ca urmare a acestor modificări, s-a solicitat proiectantului actualizarea atât a indicatorilor maximali — incluzând valoarea totală a obiectivului de investiţii (exprimată în lei și euro, cu și fără TVA), precum și valoarea aferentă construcțiilor-montaj (C+M) — cât și a indicatorilor minimali, care reflectă performanţa investiţiei prin date fizice și, acolo unde este cazul, calitative, în conformitate cu prevederile tehnice și reglementările în vigoare. Deși actualizările se referă exclusiv la o parte dintre obiectivele cuprinse în proiect, se impune completarea anexei de actualizare a indicatorilor pentru întregul proiect, din următoarele motive: - Revizuirile tehnice presupun ajustări semnificative ale unor elemente precum dimensiuni, categorii de lucrări, soluţii constructive, care afectează configuraţia locală a intervenţiei; - Este necesar ca întreaga documentaţie a proiectului să reflecte cu acuratețe modificările aprobate, atât la nivel de detaliu pentru componentele actualizate, cât și la nivel agregat — respectiv valoarea totală a investiţiei și capacităţile fizice planificate; - Completarea acestei anexe asigură coerenţa informaţiilor din documentaţia tehnico- economică, permițând trasabilitatea deciziilor și facilitând procesul de urmărire și verificare a implementării proiectului; - Anexa actualizată constituie un instrument esenţial în fundamentarea documentelor contractuale și a etapelor de execuţie (inclusiv situaţii de lucrări, recepții parţiale/finale, rapoarte de progres etc.), contribuind la desfășurarea în condiţii de legalitate și eficiență a proiectului. Prin urmare, completarea anexei privind actualizarea indicatorilor reprezintă un demers necesar și justificat, în vederea alinierii documentaţiei proiectului la noile date aprobate și asigurării unei implementări conforme și riguroase. Finanțarea obiectivului de investiţii se face cu fonduri din bugetul local sau alte fonduri legal constituite, conform listelor de investiții aprobate potrivit legii. Ținând cont de cele de mai sus, a fost întocmit acest proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi promovat pe ordinea de zi a ședinței Consiliului Local al Municipiului Buzău. LUMINIŢA COLȚEANU Serviciul Investiţii, Programe/ Proiect țare Externă/Internă și Achiziţii Publice ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului Nr. 159/29.10.2025 RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 232 din 27.10.2025 pentru actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru strada Frăsinet, aferentă obiectivului de investiţii publice "Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, judeţul Buzău" Astăzi, data de 29.10.2025, Comisia pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut Proiectul de hotărâre pentru actualizarea indicatorilor tehnico-economici pentru strada Frăsinet, aferentă obiectivului de investiţii publice "Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi pe străzi din Municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, județul Buzău". În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL / NEFAVORABIL: fost cazul. Preşedintele Comisiei, consilier local jan — Mihail Mareș - Frînculescu Se [...]