ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind stabilirea indicatorilor de performanță financiari și nefinanciari și a
nivelului minim al acestora pentru membrii Consiliului de Administrație al
Societăţii Comerciale RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară;
Având în vedere:
-adresa Consiliului de Administrație al RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău cu
numărul de înregistrare 1843 din 09.09.2024, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la
numărul 159.429 din 10.09.2024, la care a fost atașat procesul verbal de negociere a
indicatorilor de performanţă financiari și nefinanciari ai membrilor Consiliului de Administraţie
al societăţii RAM TERMO VERDE S.R.L. BUZĂU încheiat între Primăria Buzău și Consiliul
de Administraţie al societății RAM TERMO VERDE S.R.L. cu numărul de înregistrare 1803
din 09.09.2024, înregistrat la Primăria municipiului Buzău la nr. 158.800 din 09.09.2024;
-referatul de aprobare al Primarului Municipiului Buzău, înregistrat la
nr.247/CLM/11.09.2024;
-raportul de specialitate al persoanei responsabile cu Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice,
republicată, cu modificările și completările ulterioare, înregistrat la nr. 160.161 din
11.09.2024;
-avizul Comisiei juridice pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea
drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-prevederile art. 30 și următoarele din Ordonanţă de urgenţă a Guvernului
nr.109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, cu modificările și
completările ulterioare;
-prevederile anexei nr. 2 din Hotărârea nr. 639/2023 pentru aprobarea normelor
metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
-prevederile art. IV din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
117/2023 pentru
modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, precum şi pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 187/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a
Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
-faptul că Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Buzău, prin Consiliul Local,
este acţionar unic la Societatea Comercială RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. a și alin. (3), lit. d și art. 139,
alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
ART.1 — Se aprobă categoriile, formulele și nivelul minim al indicatorilor de
performanță financiari și nefinanciari ai administratorilor neexecutivi din cadrul
Consiliului de Administraţie al societății RAM TERMO VERDE S.R.L., pentru toată
perioada mandatului, începând cu data de 01.10.2024, conform anexei nr. 1 la
procesul verbal de negociere a indicatorilor de performanță financiari și nefinanciari
ai membrilor Consiliului de Administraţie al Societății RAM TERMO VERDE S.R.L.
Buzău, cu numărul de înregistrare 1803 din 09.09.2024, înregistrat la Primăria
municipiului Buzău la nr. 158.800 din 09.09.2024.
1/2
ART.2 — Se aprobă încheierea unui act adițional la contractele de mandat ale
administratorilor neexecutivi din cadrul Consiliului de Administraţie al Societății
Comerciale RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău pentru anexarea categoriilor,
formulelor și nivelului minim al indicatorilor de performanţă financiari și nefinanciari
aprobați la art. 1 din prezenta hotărâre.
ART.3 — Se împuternicește Primarul Municipiului Buzău să semneze actele
adiționale la contractele de mandat.
ART.4 — Primarul Municipiului Buzău și administratorii Societăţii Comerciale
RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei
hotărâri.
ART.5 — Secretarul General al Municipiului Buzău va asigura comunicarea
prezentei hotărâri persoanelor, instituțiilor și autorităților interesate.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
Consilier locâlWVasile Murguleț_
poza  RS
ZF MAN
/ ek e
A/S FI
*
i)
NeZA (SE
Ne, ZAC
NU 2 So
SV ZI oo
CONTRASEMNEAZĂ:
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Eduard Pistol
e—
Buzău, 25.09.2024
Nr. 205
Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din Ordonanţa
de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, cu un număr de 19 voturi pentru, 4 abţineri şi 0 voturi
împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 23 consilieri locali
prezenţi la şedinţă.
2/2
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
-PRIMAR-
Nr. 247/CLM/11.09.2024
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind stabilirea indicatorilor de performanță financiari şi
nefinanciari şi a nivelului minim al acestora pentru membrii Consiliului de Administraţie al
Societăţii Comerciale RAM TERMO VERDE S.R.L. BUZĂU
În conformitate cu prevederile art. 129, alin. (ID), alin. (2), lit. a) şi alin. (3) lit. d) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
"Consiliul local are inițiativă şi hotărăşte, în condiţiile legii, în toate problemele de interes
local, exercită, în numele unităţii administrativ-teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile
corespunzătoare participaţiilor deținute la societăţi sau regii autonome, în condiţiile legii”.
În conformitate cu prevederile art. IV din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
117/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, precum şi pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 187/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgență a
Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice: “În termen
de 9 luni de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, contractele de mandat
ale administratorilor permanenţi, prevăzuţi la art. VIII alin. (1) din Legea nr. 187/2023, se vor
modifica pentru a include indicatorii de performanță, cu aplicarea corespunzătoare a
prevederilor art. 13, 22, 30 sau 36 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011,
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 111/2016, cu modificările şi completările
ulterioare. ”.
În acest sens, acţionarul unic a procedat la negocierea indicatorilor de performanță
financiari şi nefinanciari şi a nivelului minim al acestora cu membrii Consiliului de
Administraţie al Societăţii Comerciale RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău, în conformitate
cu prevederile anexei nr. 2 din Hotărârea nr. 639/2023 pentru aprobarea normelor metodologice
de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă
a întreprinderilor publice, fiind încheiat procesul verbal de negociere nr. 1803 din 09.09.2024.
Prevederile prezentei hotărâri vor intra în vigoare începând cu trimestrul IV 2024,
respectiv cu data de 01.10.2024. Totodată, având în vedere prevederile Ordonanţei de urgenţă
a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, indicatorii
împreună cu nivelul minim al acestora se constituie anexă la contractele de mandat, fiind
necesară încheierea unui act adițional.
În sensul celor de mai sus, s-a întocmit proiectul de hotărâre alăturat, cu propunerea de
a fi adoptat în forma prezentată.
PRIMAR,
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
Nr. 160.161 din 11.09.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind stabilirea indicatorilor de performanţă financiari şi
nefinanciari şi a nivelului minim al acestora pentru membrii Consiliului de Administraţie al
Societății Comerciale RAM TERMO VERDE S.R.L. BUZĂU
În conformitate cu prevederile art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. a) şi alin. (3), lit. d) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
"Consiliul local are inițiativă şi hotărăşte, în condiţiile legii, în toate problemele de interes
local, exercită, în numele unităţii administrativ teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile
corespunzătoare participaţiilor deţinute la societăţi sau regii autonome, în condiţiile legii”.
În conformitate cu prevederile art. IV din Ordonanţă de urgență a Guvernului nr.
117/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, precum şi pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 187/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a
Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice: “În termen
de 9 luni de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, contractele de mandat
ale administratorilor permanenţi, prevăzuţi la art. VIII alin. (1) din Legea nr. 1857/2023, se vor
modifica pentru a include indicatorii de performanță, cu aplicarea corespunzătoare a
prevederilor art. 13, 22, 30 sau 36 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011,
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 111/2016, cu modificările şi completările
ulterioare. ”.
În conformitate cu dispoziţiile art. 47 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr. 109/2011, categoriile de indicatori de performanţă financiari obligatorii şi aplicabili tuturor
întreprinderilor publice sunt următoarele: a) politica de investiţii; b) finanţarea; c) operaţiuni;
d) rentabilitatea; e) rata de distribuţie a profitului sub formă de dividende.
Indicatorii de performanţă financiari şi au fost selectaţi în conformitate cu prevederile
anexei nr. 22 din Anexa 2 a Hotărârii nr. 639 din 27 iulie 2023 pentru aprobarea normelor
metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice. Suplimentar, au fost selectaţi şi categorii,
respectiv indicatori de performanţă nefinanciari conform anexei nr. 22 .
Pagină 1 din 2
În stabilirea indicatorilor de performanţă financiari şi nefinanciari şi a nivelului minim
s-a ţinut seama prioritar de specificul şi complexitatea întreprinderii publice, precum și
contextul prestării serviciului public de alimentare cu energie termică în Municipiul Buzău.
Astfel, a fost încheiat procesul verbal de negociere a indicatorilor de performanță
financiari şi nefinanciari ai membrilor Consiliului de Administraţie al RAM TERMO VERDE
S.R.L. Buzău, înregistrat cu nr. 1803 din 09.09.2024, iar la Primăria municipiului Buzău la
nr.158.800 din 09.09.2024, indicatori care se regăsesc în anexa nr. 1 la acest proces verbal.
Indicatorii de performanţă financiari şi nefinanciari şi nivelul minim al acestora sunt
stabiliți pe toată perioada mandatului rămasă a actualului Consiliul de Administraţie, începând
cu data de 01.10.2024, fiind anexaţi contractelor de mandat.
În sensul celor de mai sus, s-a întocmit proiectul de hotărâre alăturat, în acord cu
prevederile legale.
Persoana responsabilă
cu Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice
Eduard-Ştefan VASILE
Pagină 2 din 2
Rum Vermo Verde 5...
„1. NOA2NNesoo
es2020
3a Sua EI ,
ct0 000. 99 At ditai) ) AS SD pa | 4
Im-aona3 ASA
Rom Termo Verde
DETUL BUZĂU
Nr.: 1843/09.09.2024 ia ARIA MUNICIPIUL RALĂ-
- REGIST Pb SUNA -
Către: Primăria Municipiului Buzău NR. 70) 45$ Lă “ 3 Ad
E ca
IŢI LUNA... ff
Pjaţa Daciei, nr. 1, Buzău
Domnului Primar al Municipiului Buzău — Constantin TOMA şi
N
În atenția:
|
Indicatori de performanţă Consiliul de Administraţie RAM TERMO VEI
N
Știmate Domnule Primar,
În temeiul art. IV din ORDONANŢĂ DE URGENȚĂ nr. 117 din 14 decembrie 2023
pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind
uvernanța corporativă a întreprinderilor publice, precum şi pentru modificarea şi
mpletarea Legii nr. 187/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a
vernului nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice: “În
termen de 9 luni de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, contractele
de mandat ale administratorilor permanenţi, prevăzuţi la art. VIII alin. (1) din Legea nr.
187/2023, se vor modifica pentru a include indicatorii de performanță, cu aplicarea
corespunzăloare a prevederilor art. 13, 22, 30 sau 36 din Ordonanţa de urgență a
Guvernului nr. 109/2011, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 111/2016, cu
modificările şi completările ulterioare. ”.
În acest sens, Primăria Municipiului Buzău, în calitate de Autoritate Publică Tutelară
pentru întreprinderea publică RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău, a prădaziat la negocierea
indicatorilor de performanță financiari şi nefinanciari cu membrii Consiliului de
Administraţie. Indicatorii de performanță financiari și au fost selectați în conformitate cu
prevederile anexei nr. 2* din Anexa 2 a Hotărârii nr. 639 din 27 iulie 2023 pentru aprobarea
normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice. Suplimentar, au fost selectaţi și
categorii, respectiv indicatori de performanţă nefinanciari conform anexei nr. 2? , fiind
consemnați în procesul verbal de negociere nr. 1803/158.800/09.09.2024, ataşat prezentei.
În stabilirea indicatorilor de performanţă financiari şi nefinanciari şi a nivelului minim
s-a ţinut seama prioritar de specificul și complexitatea întreprinderii publice, precum şi
contextul prestării serviului public de alimentare cu energie termică în Municipiul Buzău.
Având în vedere cele expuse, vă rugăm să procedaţi la promovarea unui proiect de
hotărâre în proxima şedinţă a Consiliului Local al Municipiului Buzău.
Cu stimă,
Preşedinte Consiliul de Administraţie, Administrator neexecutiv
PC INI =
Răican Cos e Alegăaai
Ram termo Verde SRL.
a oa
it dă
Rom Yermo Yerde
Nr.: 1803/09.09.2024
PROCES VERBAL DE NEGOCIERE A INDICATORILOR DE PERFORMANTA
FINANCIARI SI NEFINANCIARI Al MEMBRILOR CONSILIULUI DE
ADMINISTRATIE AL RAM TERMO VERDE S.R.L.
Încheiat astăzi, 09.09.2024, ora 12.00, în cadrul şedinţei de negociere a indicatorilor
de performanta financiari si nefinanciari ai membrilor Consiliului de Administratie al
societății RAM TERMO VERDE S.R.L.
Părțile implicate în negociere sunt următoarele:
I.Primăria Municipiului Buzău, în calitate de Autoritate Publică Tutelară şi acţionar
unic, reprezentantă de:
1. Toma Constantin — Primarul Municipiului Buzău
109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice.
II. Administratorii societății RAM TERMO VERDE S.R.L.:
1. Săvulescu Mariana-Simona — Preşedinte Consiliul de Administraţie
2. Prahoveanu Cornel — Administrator neexecutiv
3. Răican Cosmin Alexandru - Administrator neexecutiv
Şedinţa de negociere a fost convocată considerând următoarele prevederi legislative:
1. Art. IV din ORDONANŢĂ DE URGENȚĂ nr. 117 din 14 decembrie 2023 pentru
modificarea şi completarea Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 109/2011 privind
guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, precum şi pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 187/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a
Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice
2. Art. 30 şi următoarele din ORDONANŢĂ DE URGENȚĂ nr. 109 din 30 noiembrie 2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice
3. HOTĂRÂREA nr. 639 din 27 iulie 2023 pentru aprobarea normelor metodologice de
aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a
întreprinderilor publice
Ședința de negociere are loc la sediul Primăriei Municipiului Buzău.
Ordinea de zi este următoarea:
1. Negocierea indicatorilor de performanţă financiari si nefinanciari ai membrilor Consiliului
de Administratie al RAM TERMO VERDE S.R.L.
Părţile au analizat prevederile legislative incidente și au agreat propunerea cu
categoriile, indicatorii şi nivelul minim al acestora raportați la specificul şi complexitatea
activităţii întreprinderii publice, anexaţi prezentului în Anexa nr. |. Totodată, s-a agreat data
intrării în vigoare, respectiv 01.10.2024, trimestrul IV 2024, sub condiţia aprobării
indicatorilor şi a actului adiţional la contractele de mandat.
Indicatorii de performanță financiari și nefinanciari şi nivelul minim al acestora
negociaţi între părți se transmit în vederea aprobării în proxima şedinţa a Consili
Municipiului Buzău.
G
e p79 (SI
N GABUZED OV
Autoritatea Publica Tutelara, Consiliul de Administratie,
Primaria Municipiului Buzau RAM TERMO V E S.RL.
oma Constantin - Primar Savulescu Mariana-Simona /Presedinte CA
duard-Stefan - Responsabil P/ DI
OUG 109/2011 Prăhoveanu Cornel - Administ
Raican Cosmin-Alexandru - Administrator
Num Termo Ywrde
iam erme Verde SNL
NOA2NNa SN
EUIREII
=
=
A pi ea e
Anexa 1
la PV. nr. 1803/09.09.2024
INDICATORI DE PERFORMANTA FINANCIARI SI NEFINANCIARI ADMINISTRATORI NEEXECUTIVI
01.10.2024-11.05.2025
Nr.
cit Categorie Indicator Formula Nivel minim | Pondere
Indicatori financiari 50
Rata cheltuielilor de
Politica de Rata cheltuielilor de
1 | Si i capital = Cheltuieli de 0.01% 10
investiţii capital 3 ;
capital / Total active
Rata lichidităţii
curente = Active curente
2 |Finanţarea Rata lichidităţii curente ! a >1 supraunitar 10
(circulante) / Datorii
curente
Rata de rotaţie a
Rata de rotaţie a stocurilor = Cifra de
3 |Operaţiuni E Bat aaa 494 10
stocurilor afaceri netă / Valoarea
medie stoc
Marja de profit
4 |Rentabilitate Marja netă a profitului [net = Profit nett / Cifra 0.01% 10
de afaceri netăt
Pi Bat de plată Rata de plată a
5 Oltea e ata e plataa dividendelor, = dividend 100% 10
dividende dividendelor SER A
e plătite, / Profit net,
Indicatori nefinanciari 50
indicatori instituirea unui sistem Și PE e!
pcfei i Confirmarea instituirii
1 |referitori la de siguranţă a A i da 10
fiii zi sistemului
angajati angajaţilor
Page 1 of2
ii Ponderea
onderea
ieetiai componentelor
nentelor fixe în |,.
co mponeni fixe, = Valoarea
remunerarea AIR
A , componentelor fixe din
administratorilor 100% 10
ra pachetul de
executivi şi a
ai a remunerare, / Valoarea
administratorilor , Ă
(i totală a pachetului de
neexecutivi
remunerare,
Indicatori legaţi
de guvernanţa Numărul şedinţelor
Tie consiliului de
eorporativa Numărul de reuniuni ii A Pi
- Ă administraţie, = Număru
ale comitetului ; a
pita | şedinţelor consiliului 4
consiliului de at E
a i de administraţie
administraţie î
susţinute de-a lungul
anului,
Stabilirea politicilor de |Confirmarea stabilirii da 10
gestionare a riscurilor [politicilor
Număr de instruiri în
materie de
Indicatori 3 : „.„_ |siguranţăt= Numărul
nat Numărul de instruiri în că
referitori la : A „ |totalde instruiri în 12 10
a materie de siguranţă i A E
angajaţi materie de siguranţă
care s-au realizat pe
parcursul anului
Autoritatea Publica Tutelara,
Primaria Municipiului Buzau
Consiliul de Administratie,
RAM TERMO VERDE S.R.L.
Savulescu Mariana- Presedinte CA
ator
oveanu Cornel - Admi
Raican Cosmin-Alexandru - Administra
Page 2 of 2
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
Comisia juridică, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti
Nr.129/24.09.2024
RAPORT DE AVIZARE
pentru Proiectul de Hotărâre nr. 204 din 11.09.2024
privind stabilirea indicatorilor de performanţă financiari și nefinanciari şi a
nivelului minim al acestora pentru membrii Consiliului de Administrație al
Societății Comerciale RAM TERMO VERDE S.R.L. Buzău
Astăzi, 24.09.2024, a fost analizat şi dezbătut Proiectul de Hotărâre nr. 204 din
11.09.2024 privind stabilirea indicatorilor de performanţă financiari și nefinanciari și a
nivelului minim al acestor
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.