ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
HOTARÂRE
privind stabilirea indicatorilor de performanţă financiari şi nefinanciari şi a
nivelului minim al acestora pentru membrii Consiliului de administraţie al
Societăţii Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare”" S.A. Buzău
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară
şi în acelaşi timp în adunare generală ordinară a acţionarului unic al Societăţii
Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare" S.A. Buzău,
Având în vedere:
-Solicitarea nr. 2725 din 12.11.2024 a Societății Comerciale "Piețe, Târguri și
Oboare” S.A. Buzău, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 201.218 din
12.11.2024;
-Procesul-verbal nr. 2644 din 05.11.2024 de negociere a indicatorilor de
performanţă financiari şi nefinanciari ai membrilor Consiliului de Administraţie al
Societăţii Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare” S.A. Buzău, înregistrat la Primăria
municipiului Buzău la nr. 201.073 din 12.11.2024.
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la
nr.378/CLM/19.11.2024;
-raportul de specialitate al persoanei responsabile cu Ordonanţa de urgenţă a
Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, înregistrat la nr. 205.359 din
19.11.2024;
-avizul Comisiei juridice pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti;
-prevederile art. 30 şi următoarele din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului
nr.109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
-prevederile anexei nr. 2 din Hotărârea nr. 639/2023 pentru aprobarea normelor
metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice;
-prevederile art. IV din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
117/2023 pentru
modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, precum şi pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 187/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de
urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor
publice;
În temeiul art. 129, alin. (1), (2), lit. a) şi alin. (3), lit. d), şi art. 139, alin. (1),
coroborat cu art. 5, lit. ee) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1 - Se aprobă categoriile, formulele şi nivelul minim al indicatorilor de
performanţă financiari şi nefinanciari ai administratorilor neexecutivi din cadrul
Consiliului de Administraţie al Societăţii Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare" S.A.
Buzău, pentru toată perioada mandatului, începând cu data de 01.12.2024, conform
Anexei la procesul verbal de negociere nr. 2644 din 05.11.2024 a indicatorilor de
performanţă financiari şi nefinanciari ai membrilor Consiliului de Administraţie al
Societăţii Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare" S.A. Buzău, înregistrat la Primăria
municipiului Buzău la nr. 201.073 din 12.11.2024.
Art.2 - Se aprobă încheierea unui act adiţional la contractele de mandat ale
administratorilor neexecutivi din cadrul Consiliului de Administraţie al Societăţii
Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare" S.A. Buzău, pentru anexarea categoriilor,
formulelor şi nivelului minim al indicatorilor de performanţă financiari şi nefinanciari
aprobaţi la art. 1 din prezenta hotărâre.
Art.3 - Se împuterniceşte Primarul municipiului Buzău să semneze actele
adiţionale la contractele de mandat.
Art.4 - Primarul municipiului Buzău, precum şi administratorii Societăţii
Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare" S.A. Buzău vor aduce la îndeplinire prevederile
prezentei hotărâri.
Art.5 - Secretarul General al Municipiului Buzău va asigura comunicarea
prezentei hotărâri persoanelor, instituţiilor și autorităţilor interesate.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
Consilier local Ignuţ-Sorih Apostu
CONTRASEMNEAZĂ,
p. SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Șeful Serviciului Juridic și Contencios Administrativ
Elena-Cristina Coroian
Buzău, 28.11.2024
Nr. 257
Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un
număr de 18 voturi pentru, 4 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 22
consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă.
ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
- PRIMAR -
Nr. 378/CLM/19.11.2024
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind stabilirea indicatorilor de performanţă financiari
şi nefinanciari şi a nivelului minim al acestora pentru membrii Consiliului de
Administraţie al Societăţii Comerciale "Piețe, Târguri şi Oboare" S.A. Buzău
În conformitate cu prevederile art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. a) şi alin. (3),
lit.d) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările şi completările ulterioare, “Consiliul local are. iniţiativă şi hotărăşte, în
condițiile legii, în toate problemele de interes local, exercită, în numele unității
administrativ - teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile corespunzătoare participaţiilor
deţinute la societăţi sau regii autonome, în condiţiile legii.”
În conformitate cu prevederile art. IV din Ordonanţa de urgență a Guvernului
nr.
117/2023 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgență a Guvernului
nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, precum şi
pentru modificarea şi completarea Legii nr.187/2023 pentru modificarea și
completarea Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa
corporativă a întreprinderilor publice:
“În termen de 9 luni de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de
urgență, contractele de mandat ale administratorilor permanenţi , prevăzuţi la art.
VIII, alin. (1) din Legea nr. 187/2023, se vor modifica pentru a include indicatorii de
performanță, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor art. 13, 22, 30 sau 36 din
Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 109/2011, aprobată cu modificări și completări
prin Legea nr. 111/2016, cu modificările și completările. ulterioare *,
În acest sens, acţionarul unic a procedat la negocierea indicatorilor de
performanţă financiari şi nefinanciari şi a nivelului minim al acestora cu membrii
Consiliului de Administraţie al Societăţii Comerciale "Pieţe, Târguri şi Oboare" S.A.
Buzău, în conformitate cu prevederile Anexei nr. 2 din Hotărârea nr.639/2023 pentru
aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului
nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, rezultatul
negocierii fiind concretizat în procesul verbal de negociere nr. 2644 din 05.11.2024,
înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 201.218 din 12.11.2024.
Prevederile prezentei hotărâri vor intra în vigoare începând data de
01.12.2024.
Totodată, având în vedere prevederile Ordonanţei de urgență a Guvernului
nr.109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, indicatorii
împreună cu nivelul minim al acestora se constituie anexă la contractele de mandat,
fiind necesară încheierea unui act adiţional.
În sensul celor de mai sus, s-a întocmit proiectul de hotărâre alăturat, cu
propunerea de a fi adoptat în forma prezentată.
PRIMAR,
Constapti
ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIUL BUZĂU
Nr. 205.359 din 19.11.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind stabilirea indicatorilor de performanţă financiari
şi nefinanciari şi a nivelului minim al acestora pentru membrii Consiliului de
Administraţie al Societăţii Comerciale " Piețe, Târguri şi Oboare " S.A. Buzău
În conformitate cu prevederile art. 129 alin (1) alin (2) lit. a) și alin (3),
lit. d) din OUG nr 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare, “Consiliul local are. iniţiativa și hotăreşte, în condiţiile
legii, în toate problemele de interes local, exercită, în numele unităţii
administrativ - teritoriale, toate drepturile şi obligaţiile corespunzatoare
participaţiilor deţinute la societăţi sau regii autonome, în condițiile legii.”
În conformitate cu prevederile art. IV din OUG nr. 117 din
14.12.2023 pentru modificarea si completarea OUG nr. 109 /2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, precum şi pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 187/2023 pentru modificarea şi completarea OUG nr.
109/2011, care prevede: “În termen de 9 luni de la data intrării în vigoare a
prezentei OUG, Contractele de mandat ale administratorilor permanenţi,
prevăzuti la art. VIII alin (1) din Legea nr. 187/2023 se vor modifica pentru a
include indicatorii de performanţă, cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor
din OUG 109/2011 aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.
111/2016, cu modificările și completările ulterioare“.
În conformitate cu dispoziţiile art.4(7), alin (2) din OUG 109/2011 privind
guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice, categoriile de indicatori de
performanţă financiar obligatorii şi aplicabili tuturor întreprinderilor publice sunt
următoarele: a) politica de investiţii, b) finanţarea, c) operaţiuni, d) rentabilitatea
„e) rata de distribuţie a profitului sub forma de dividende.
Îndicatorii de performanţă financiari au fost selectați în conformitate cu
prevederile anexei 2(a) din Anexa 2 a Hotărârii nr. 639 din 27 iulie 2023 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor
publice.
Suplimentar au fost selectate şi alte categorii de indicatori, respectiv
indicatori de performanţă nefinanciari conform anexei nr 2 (b) din Anexa 2 a
Hotărârii nr. 639 din 27 iulie 2023. În stabilirea indicatorilor de performanţă
financiari și nefinanciari şi a nivelului minim al acestora s-a ţinut seama prioritar
de specificul şi complexitatea activităţii întreprinderii publice, precum şi contextul
prestării serviciului de administrare a pieţelor din municipiul Buzău.
Astfel, a fost încheiat procesul verbal de negociere a indicatorilor de
performanţă financiari şi nefinanciari şi a nivelului minim al acestora pentru
membrii Consiliului de Administraţie al Societăţii Comerciale " Piețe, Târguri
şi Oboare " S.A. Buzău înregistrat cu nr. 2644 din 05.11.2024, iar la Primăria
Municipiului Buzău la nr.201073 din 12.11.2024 indicatori care se regăsesc în
Anexa 1 la respectivul proces verbal de negociere.
Indicatorii de performantă financiari și nefinanciari și a nivelului minim al
acestora sunt stabiliți pe toată perioada mandatului rămas a actualului Consiliu
de Administraţie, începand cu data de 01.12.2024, fiind anexaţi contractelor de
mandat a membrilor Consiliului, prin acte adiţionale la acestea.
În sensul celor de mai sus, s-a întocmit proiectul de hotărâre alăturat, în
acord cu prevederile legale.
Persoana responsabilă
cu Ordonanţa de Urgenţă nr. 109/2011
privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice
Eduard Ștefan VASILE
Z
S.C. PIEŢE, TÎRGURI ŞI OBOARE S.A.
Str.Independenţei nr.1 1, Buzău, cod poştal 120204, România Ze Ă SN
Tel.(+40) 238 721 881, Fax. (+40) 238 721 881 /
www.pietetargurisioboare.ro; le
e-mail: pietetargurisioboaresa(Qyahoo.com; rpeereepe RDB An ro;
CUI: ROI 154822; ]10/2594/1991 cont: RO23 PIRB 1000 7618 5200 1000 astea
ȘI
Către, WM
PRIMARIA MUNICIPIULUI B
o.coeeeenne/ oeeeeonesoeeeonaseee
_ JUDEȚUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
- REGISTRAȚURĂ AU PIEaLA -
ZIUA mana [e una.
STIMATE DOMNULE PRI
/
Subscrisa SC PIEȚE, TIRGURI/ŞI) OBOARE SA BUZĂU cu sediul în str.
Independentei nr. 11, înregistrată Ja Registrul Comerţului cu nr. ] 10/2594/1991,
CUI 1154822, reprezentant legal, director general, dna IVAN ELENA , avand ca
actionar unic UAT Buzau, in temeiul art IV din OUG nr. 117 din 14.12.2023
pentru modificarea si completarea OUG nr. 109 /2011 privind guvernanta corporativa a
intreprinderilor publice , precum si pentru modificarea si completarea Legii nr.
187/2023 pentru modificarea si completarea Oug nr. 109/2011 , care prevede :
“In termen de 9 luni de la data intrarii in vigoare a prezentei OUG , Contractele de
mandat ale administratorilor permanenti , prevazuti la art. VIII alin (1) din Legea
nr 187/2023 se vor modifica pentru a include indicatorii de performanta , cu
aplicarea corespunzatoare a prevederilor din OUG 109/2011 aprobata cu
modificari si completari prin Legea nr. 111/2016 , cu modificarile si completarile
ulterioare “,
a procedat la negocierea indicatorilor de performanta financiari si nefinanciari ai
membrilor Consiliului de Administratie cu Primaria Municipiului Buzau, in calitate
de actionar unic al SC PIETE, TIRGURI SI OBOARE SA.
Indicatorii de performanta financiari si nefinanciari au fost selectati in
conformitate cu prevederile Anexei nr. 2 a Hotararii nr. 639 din 27 iulie 2023
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a OUG nr. 109011 privind
guvernanta corporativa a intreprinderilor publice, fiind consemnati in Procesul
verbal de negociere atasat prezentei.
Avand in vedere cele expuse, va rugam sa dispuneti efectuarea tuturor
demersurilor necesare pentru promovarea unui proiect de Hotarare a
Consiliului Local Municipal Buzau care sa cuprinda acesti indicatori .
aGUR/
SC PIEȚE, TÂRGUB( ȘI OBOĂRE SA
Directo neraljp ȘI N
, 9)
S.C. PIEŢE, TÎRGURI ŞI OBOARE S.A.
Str.Independenţei nr.1 1, Buzău, cod poştal 120204, România
Tel.(+40) 238 721 881, Fax. (+40) 238 721 881
www.pietetargurisioboare.ro;
e-mail: pietetargurisioboaresa(yahoo.com; secretariat(2pietetargurisioboare.ro;
CUI: RO1154822; J10/2594/1991 cont: RO23 PIRB 1000 7618 5200 1000 FIRST BANK-Buzău
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
- REGISTRAȚURĂ GENERALĂ - A46:041.05.17. 8026
taiate Ut Se FANI Nrâfs6t/ asi (6
ZIUA secte bucse be UNA masa i anna anii (d Iu,
PROCES VERBAL DE NEGOCIERE A INDICATORILOR DE
PERFORMANTA FINANCIARI SI NEFINANCIARI Al MEMBRILOR
CONSILIULUI DE ADMINISTRATIE AL
SC PIETE, TIRGURI SI OBOARE SA
Incheiat astazi „03:14.209.4 ra Ain cadrul sedintei de negociere a
indicatorilor de performanta financiari si nefinanciari ai membrilor Consiliului de
Administratie ai societatii SC PIETE, TIRGURI SI OBOARE SA
Partile participante la negociere sunt urmatoarele :
I. Primaria Municipiului Buzau „in calitate de actionar unic , reprezentata de:
1. Dl. Toma Constantin — Primarul Municipiului Buzau
2. Dl. Vasile Eduard Stefan - persoana responsabila cu aplicarea OUG nr
109/2011 privind guvernanta corporativa a intreprinderilor publi NAN
II. Administratorii societatii SC PIETE TIRGURI SI OBOARE S
Dl. Bogdan Ion — Presedintele Consiliului de Administratie
Dl. Buscu Alexandru - administrator neexecutiv
DI. Grama Adrian - administrator neexecutiv
Dna Sendruc Roxana - administrator neexecutiv
„ DI Stefan Dobrescu - administrator neexecutiv
III Dna Ivan Elena — Director General SC PIETE TIRGURI SI OBOARE SA
A li A
Sedinta de negociere a fost convocata avand in vedere urmatoarele prevederi
legislative:
|. Art. IV din OUG nr. 117 din 14.12.2023 pentru modificareasi
completarea OUG nr. 109 /2011 privind guvernanta corporativa a
intreprinderilor publice,
2. Art. 30 si urmatoarele din OUG nr. 109/2011 privind guvernanta corporativa
a intreprinderilor publice ,
S.C. PIEŢE, TÎRGURI ŞI OBOARE S.A.
Str.Independenței nr.1 1, Buzău, cod poştal 120204, România
Tel.(+40) 238 721 881, Fax. (+40) 238 721 881
www.pietetargurisioboare.ro;
e-mail: pietetargurisioboaresa(Q yahoo.com; secretariat(Apietetargurisioboare.ro;
CUL: ROI1154822; ]10/2594/1991 cont: RO23 PIRB 1000 7618 5200 1000 FIRST BANK-Buzău
3. Hotararea nr. 369 din 27.07.2023 pentru aprobarea normelor metodologice de
aplicare a OUG nr. 109 /2011 privind guvernanta „Corporatia a
intreprinderilor publice, DP Pru A |
Ordinea de zi este urmatoarea :
1. Negocierea indicatorilor de performanta financiari si nefinanciatri ai membrilor
Consiliului de administratie ai SC PIETE, TIRGURI SI OBOARE SA
Partile au analizat prevederile legislative incidente si au agreat propunerea cu
categoriile ,„ indicatorii si nivelul minim al acestora raportati la specificul si
complexitatea activitatii intreprinderii , anexati prezentului proces verbal in
Anexa nr. |.
Totodata s-a agreat data intrarii in vigoare , respectiv 01.11.2024, trimestrul
IV 2024 , sub conditia aprobarii indicatorilor in CLM Buzau si a incheierii
actelor aditionale la Contractele de mandat.
Indicatorii de performanta financiari si nefinanciari si nivelul minim al
acestora , negociati intre parti se transmit in vederea aprobarii in proxima
sedinta a Consiliului Local Municipal Buzau .
Anexa 1 - Indicatorii de performanta financiari si nefinanciari ai
administratorilor neexecutivi.
Primaria Municipiului Buzau Consiliul de Administratie N
LoMÂNN SC Piete, Tirguri si Oboare s
a =
DI. Toma Conşfantin — Pribar Dl. Bogdan lon — Presedintele CA
3 ss |
Li]
5) DI. Buscu Alexandru - administrato:
DI. Grama Adrian - ip ai
Dna Sendruc Roxana — administrat
DI. Stefan Dobrescu - administrator
S.C. PIEŢE, TÎRGURI ŞI OBOARE S.A.
Str.Independenţei nr.1 1, Buzău, cod poştal 120204, România
Tel.(+40) 238 721 881, Fax. (+40) 238 721 881
www.pietetargurisioboare.ro;
e-mail: pietetargurisioboaresa(Q yahoo.com; secretariat(2pietetargurisioboare.ro;
CUI: ROI 154822; J10/2594/1991 cont: RO23 PIRB 1000 7618 5200 1000 FIRST BANK-Buzău
Anexa |
Indicatorii de performanta financiari si nefinanciari ai membrilor Consiliului
de Administratie a
SC PIETE, TIRGURI SI OBOARE SA
Indicatori financiari - pondere 50%
2024 2025 ___
Categorie Indicator Date primare Formula nivel __ |pondere| nivel | lpond
(Cheltuieli de capital |
(raportat de |
întreprinderea de stat) 0,10 5% 0,15 59
[Total active (calculat |Rata cheltuielilor de i
Politica de Rata cheltuielilor|din raportul de situaţii capital = Cheltuieli de i
investiţii [de capital financiare) capital/Total active E a
Rata lichidităţii |
Rata lichidităţii Curente = Active
Curente Curente 0,8-1,00 10% | 0,8-1,00 | 19
Lichiditatea |Active curente circulante)/Datorii
Finanţarea _|curentă Datorii curente curente | __
Rata de rotaţie a i
activelor = Cifra de |
afaceri netă/Valoarea |
medie a tuturor |
activelor >0,5 10% >0,5 | 10
IValoarea medie a |
Cifra de afaceri netă — ltuturor activelor = |
Rata de rotaţie a |Valoarea medie a Total Active_tl + |
activelor tuturor activelor [Total Active_t0)/2 5
IRata de rotaţie a |
creanţelor = Cifra de |
Cifra de afaceri netă — lafaceri netă/[Creanţe
Creanţe la început de. |la începutul perioadei |20%-30% | 10% 20%-30%, 109
perioadă TO) + Creanţe la
Rata de rotaţie a |Creanţe la sfârşit de [finalul perioadei
Operaţiuni _ ereanţelor erioadă (11)/72] Î__
S.C. PIEŢE, TÎRGURI ŞI OBOARE S.A.
Str.Independenței nr.1 1, Buzău, cod poştal 120204, România
Tel.(+40) 238 721 881, Fax. (+40) 238 721 881
www.pietetargurisioboare.ro;
e-mail: pietetargurisioboaresa(Qyahoo.com; secretariat(Qpietetargurisioboare.ro;
CUI: ROI 154822; ]10/2594/1991 cont: RO23 PIRB 1000 7618 5200 1000 FIRST BANK-Buzău
(T1)/2]
Rentabilitatea ROE = Profit
capitalului Profit net net/Valoare capital pozitiv 5% pozitiv 5Y
Rentabilitateppropriu Capital propriu ropriu (a
Dividende plătite IRata de plată a
(raportat de dividendelor_t =
Politica de [Rata de platăa [intreprinderea de stat) dividende 10€
dividende [dividendelor Profit net lătite_t/Profit net_t | _
Indicatori nefinanciari — pondere 40%
2024 2028
Categorie Indicatori Date primare U.M. Formula nivel [pondere |_nivel_ jpon
Număr mediu de |
ore formare per |
angajat = Total i
Numărul mediu [Total număr ore de număr de ore de | 32 ore 5% 32 ore | 5
de ore de formare formare_t/Număr |
formare per [Total număr total de |
angajat angajaţi Po ang
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.