ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
pentru aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii și a
indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiții
“Reabilitare sistem rutier străzile Veteranilor, Crinului (tronson între
strada Crişan şi strada Democrației) și strada Narciselor (tronson între
strada Crișan şi strada Democraţiei)”
Consiliul Local al Municipiului Buzău, județul Buzău, întrunit în şedinţă
ordinară:
Având în vedere:
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la
numărul 249/CLM/16.09.2024;
-raportul de specialitate al Serviciului Investiţii, Achiziţii Publice, înregistrat
la nr. 162.474 din 16.09.2024;
-avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea
domeniului public și privat al municipiului;
-avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe,
agricultură, turism și relații internaţionale;
-avizul nr. 4 din 12.09.2024 al Comisiei tehnico-economice a Consiliului
Local al Municipiului Buzău;
-prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare
şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările
și completările ulterioare;
-prevederile art. 44, alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele
publice locale, cu modificările și completările ulterioare.
În temeiul art. 129, alin. (1), (2), lit. b) și alin. (4), lit. d), art. 139, alin.(1),
coroborat cu art. 5, lit. ee), precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de
urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, SER
HOTARAŞTE:
Art.1.- Se aprobă Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţii și a
indicatorilor tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii “Reabilitare
sistem rutier străzile Veteranilor, Crinului (tronson între strada Crișan și
strada Democraţiei) și strada Narciselor (tronson între strada Crișan și
strada Democraţiei)”, conform anexei nr. 1.
Art.2.- Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții
publice ” Reabilitare sistem rutier străzile Veteranilor, Crinului (tronson
între strada Crișan și strada Democraţiei) și strada Narciselor (tronson între
strada Crișan și strada Democraţiei)”, prevăzuţi în anexa nr. 2.
Art.3.- Anexele nr. 1 și nr. 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4.- Finanţarea obiectivului de investiții prevăzut în prezenta hotărâre
se va face din bugetul local, precum și alte fonduri legal constituite, conform
listelor de investiții aprobate potrivit legii.
Art.5.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Investiţii,
Achiziţii Publice şi Serviciului Buget Finanţe, va aduce la îndeplinire prevederile
prezentei hotărâri.
Art.6.- Prin grija secretarului general al municipiului Buzău, prezenta
hotărâre va fi comunicată persoanelor, autorităților și instituţiilor interesate.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
CONTRASEMNEAZĂ:
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Eduard Pistol
ee amr
Buzău, 25.09.2024
Nr. 207
Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din Ordonanţa de
urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, cu un număr de 23 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă,
din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 23 consilieri locali prezenţi la şedinţă.
AMA NR. da We 204] 25.09. Abd
sd [..! Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti Ov Tov |
e = |
aj pa Telefon/Fax: 021/210.90.80 AUSTRIA AUSTRIA
; o dead N E-mail: officeca sigurantadrumuri.ro ZA NI i i CERIEED
Creative Road Design creativeroaddesign(a vahoo.ro o :
conform Hg 907/2016
Cuprins
1. INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTUL DE INVES
1.1. Denumirea obiectivului de investitii 4 /
1.2. Ordonator principal de credite/investitor ..... mn i pă ai sală
1.3. Ordonator de credite (secundar/tertiar) .........cmnee nene nenea eeneaez dee
li. ABeneficiaftil iti Esi itiEI apoase sa chec iesea căra pat aere ze aaa sasi N ca
N
].5. Elaboratorul documentatiei de avizare a lucrarilor de interventie 3,
2. SITUATIA EXISTENTA SI NECESITATEA REALIZARII LUCRARILOR DE
INTERVENTII cecene eeeaeeee pătate datata dese ia ie SR TIR italia stiau
2.1. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri
iristițuționiale ŞI FIDaticIate asoceree euro eezaaeiiăa eoaăa030907 das dad ă 0i 4
2.2. Analiza situaţiei existente şi identificarea necesităţilor şi a deficienţelor... 5
2.3. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice... cena 6
3. DESCRIEREA CONSTRUCTIEI EXISTENTE....... aia ăaaao es ăia agace oii stagaăa agatate 7
341 Particularităţi ale amplasamentului; session 0 iaca 7
a) descrierea amplasamentului (localizare - intravilan/extravilan, suprafaţa terenului. dimensiuni în
plan) 7
b) datele seismice şi climatice
c) studii de teren
d) situaţia utilităţilor tehnico-edilitare existente... Il
e) analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc, antropici şi naturali. inclusiv de schimbări
Giimatice te. pot afecta investiția: crspastiaicaz coacerea caza a ati ana 70 33320038 12
3) informaţii privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri
arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată; existenţa condiţionărilor specifice în
eazulexistențeiitinor:zâne: prolejăte: si secii3is broărăa deea tatea cau aaa aia adesea 13
30 a URSI ICUEICLIE azi 70 care EDER 85 tt ai 3 ed ERE ae a 13
3.3. Caracteristici tehnice şi parametri specifici... eee aaa 13
Eu seategoriaşielăsa E m poNtÂn [ăn eee ocaaaaaa opta aaa ao aa aa o pi O aice
b) cod în Lista monumentelor istorice, după Caz. mm
e) an/ani/perioade de construire pentru fiecare corp de construcţie...
d) suprafaţa construită
e) Suipbafațăearnisteuită/desfăŞurătă anca zazn cat a 3 apa cea 000 a cei 14
(3) valoarea de inventar A CONSTFUGȚIEL rs caiac tă DA iai a ata a 0 ca lt 14
e) alţi parametri, în funcţie de specificul şi natura construcţiei existente ...... mc aeenene e neeaaa 14
Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.L.L.: RO35264633: IBAN: RO35 BTRL. RONC RT03 2826 0801: Banca TRANSILVANIA LACUL TEI
l
Str. Ardeleni, Nr. 14, Cameru 1, Etuj 1, Sector 2, Bucuresti
Telefon/Fax: 021/210.90.80
E-mail: officeca sigurantadrumuri.ro
Creative Road Design creativeroaddesien(a vahoo.ro
3.4. Analiza stării construcţiei, pe baza concluziilor experti
CRETEC IE ae că) octets aaa dna a d ape pd NR )
3.5. Starea tehnică, inclusiv sistemul structural şi analiza diagnos
4, CONCLUZIILE EXPERTIZEI TEHNICE SI, DUPA CAZ, AL
ENERGETIC, CONCLUZIILE STUDIILOR DE DIAGNOSTICAR
a) (Cleii li ARli M OR a id aaa aa doc ca sa a dacat i
b) Prezentarea a cel putin doua solutii de interventie... ceea
c) energetic sprea fi dezvoltate în cadrul documentaţiei de avizare a luc
d) Recomandarea interventiilor necesare pentru asigurarea functionarii confoim &
conforră exigentelor decalitate.. sii ca aiba cei otto o i poa 3
5. IDENTIFICAREA SCENARIILOR/ OPTIUNILOR TEHNICO-ECONOMICE
(MINIMUM DOUA) SI ANALIZA DETALIATA A ACESTORA cecene PE te nb ii
5.]. Soluţia tehnică, din punct de vedere tehnologic, constructiv, tehnic, funcţional-
arhitectural şi economic „16
e) descrierea, după caz, şi a altor categorii de lucrări incluse în soluţia tehnică de intervenţie
DEODUSEL more toaca cu it eta Apasă ala cca 00 pa 00 0 ae Eee 53072 atat da 5 20
13) analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc. antropici şi naturali. inclusiv de schimbări
climatice ce pot afecta investiţia ad)
g) informaţii privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri
arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată... 20
h) caracteristicile tehnice şi parametrii specifici investiţiei rezultate în urma realizării lucrărilor de
ÎNVETVEĂț IE acasa opozitie ep cei aaa pain azi i aud pot i bt 000 0 Ca LETITIA 20
5.2. Necesarul de utilităţi rezultate, inclusiv estimări privind depăşirea consumurilor iniţiale
de utilităţi şi modul de asigurare a consumurilor suplimentare... eee 20
5.3. Durata de realizare şi etapele principale corelate cu datele prevăzute în graficul
orientativ de realizare a investiţiei, detaliat pe etape principale... ea 21
54 Gosţutile estimativeale IN Vesti GI 0705 0 E20007 deea cata tt rd 22
a) costurile estimate pentru realizarea investiţiei, cu luarea în considerare a costurilor unor
investiţii similare
b) e durata normată de viaţă/amortizare a investiţiei.
5.4. Sustenabilitatea realizării investiţiei............. Eau pusese ai II „28
a) limpactul:soeiăl Și Gulea coc ee aca setea căpăta uda ee 10 ainu a 0090030 28
b) Estimări privind forţa de muncă ocupată prin realizarea investiţiei:
a [eătojo d cz e TE BOR OD OO NERA CE CR ARI Dc a DIR e RR NOR RR N
c) impactul asupra factorilor de mediu, inclusiv impactul asupra biodiversităţii şi a siturilor
protejate
5.5. Analiza financiară şi economică aferentă realizării lucrărilor de intervenţie
Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.L.1.: RO35264633; IBAN: RO3S BTRL RONC RT03 2826 0801: Banca TRANSILVANIA LACUL TEI
Și
“A SE Str. Ardeleni, Nr. 14, Cameru 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti
) Telefon/Fax: 021/210.90.80
E-mail: office(a sigurantadrumuri.ro
creativeroaddesigria yahoo.
d)
e) Analiza de riscuri, masuri de prevenire/diminuare a riscurilor.......... A
6. SCENARIUL TEHNICO-ECONOMIC OPTIM, RECOMANDAT
6.]. Comparaţia scenariilor propuse, din punct de vedere tehnic, economi€
sustenabilităţii şi riscurilor
6.2. Selectarea şi justificarea scenariului optim recomandat... nenea 44
6.3. Principalii indicatori tehnico-economici aterenţi investiţiei...
a) Indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de investiţii, exprimată în iei, cu
TVA şi, respectiv. fără TVA, din care construcţii-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general46
b) Indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă - elemente fizice/capacităţi fizice care
să indice atingerea țintei obiectivului de investiţii - şi, după caz, calitativi, în conformitate cu
standardele, normativele şi reglementările tehnice în vgoare......mme eee 46
c) indicatori financiari. socioeconomici. de impact, de rezultat/operare, stabiliţi în funcţie de
specificul şi ţinta fiecărui obiectiv de investiţii... cecene
d) durata estimată de execuţie a obiectivului de investiţii, exprimată în luni
6.4. Prezentarea modului în care se asigură conformarea cu reglementările specifice
funcţiunii preconizate din punctul de vedere al asigurării tuturor cerinţelor fundamentale
aplicabile construcţiei, conform gradului de detaliere al propunerilor tehnice... eee 47
6.5. Nominalizarea surselor de finanţare a investiţiei publice, ca urmare a analizei financiare
şi economice: fonduri proprii. credite bancare, alocaţii de la bugetul de stat/bugetul local, credite
externe garantate sau contractate de stat, fonduri externe neambursabile, alte surse legal
ele) af LR SPOR Pee Reaper IP 6 a A de CARI, Cp pt Me 3A A Rae a SIR E ARE ID 47
7. URBANISM, ACORDURI SI AVIZE CONFORME.
7.1. Certificatul de urbanism emis în vederea obţinerii autorizaţiei de construire... 47
7.2. Studiu topografic, vizat de către Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară... 47
7.3, Extras de carte funciară, cu excepţia cazurilor speciale, expres prevăzute de lege......... 47
7.4. Avize privind asigurarea utilităţilor, în cazul suplimentării capacităţii existente............ 47
7.5. Actul administrativ al autorităţii competente pentru protecţia mediului, măsuri de
diminuare a impactului, măsuri de compensare, modalitatea de integrare a prevederilor
acordului de mediu, de principiu, în documentaţia tehnicoeconomică .....mee acneea 48
740. AVIZ A6ordutişi Studii Specifice. „serena pei dota ant să a aa il d 48
Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.L.: R035264633; IBAN: RO35 BTRL. RONC RT03 2826 0801; Banca TRANSIL.VANIA LACUL TEI
3
Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti TUV
Telefon/Fax: 021/210.90.80 AUSTRIA
E-mail: officea sigurantadrumuri.ro
Creative Road Design creativeroaddesign(a vahoo.ro
CERTIFIED
CERTIFIED
1. INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTUL DE INVESTITII
1.1. Denumirea obiectivului de investitii
„REABILITARE SISTEM RUTIER STRAZILE VETERANILOR, CRINULUI (T
CUPRINS INTRE STRADA CRISAN SI STRADA DEMOCRATIEI) SI STRAD
1.2. Ordonator principal de credite/investitor „231
Unitatea Administrativa Teritoriala Municipiul Buz Cite mA
1.3. Ordonator de credite (secundar/tertiar) ( N ef!
Nu este cazul. VA <)
1.4. Beneficiarul investitiei Stoa i
Unitatea Administrativa Teritoriala Municipiul Buzau, judetul Buzau
1.5. Elaboratorul documentatiei de avizare a lucrarilor de interventie
S.C. CREATIVE ROAD DESIGN S.R.L., Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera |, Etaj 1, Sector 2
=
Bucuresti, inregistrata la registrul comertului J40/14400/2015, cod fiscal RO35264633. Domeniul
principal de activitate este cel prevazut de cod CAEN 711 Activitati de arhitectura, inginerie si servicii de
consultanta tehnica legate de acestea iar activitatea principala este cea prevazuta de CAEN 7112 -
Activitati de inginerie si consultanta tehnica legate de acestea.
2, SITUATIA EXISTENTA SI NECESITATEA REALIZARII
LUCRARILOR DE INTERVENTII
2.1. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislație, acorduri __relevante,
structuri instituţionale şi financiare
Strategia de dezvoltare a municipiului Buzau urmareste dezvoltarea durabila prin valorificarea
potentialului local pentru a fi in concordanta cu obiectivul general al Planului National de Dezvoltare 2020
- 2024. Acesta vizeaza “reducerea cat mai rapida a disparitatilor de dezvoltare socio - economica intre
Romania si Statele Membre ale Uniunii Europene”.
Strategia de dezvoltare locala reprezinta instrumentul de lucru al administratiei publice locale si
este agreat de intreaga comunitate locala. Astfel, se va orienta gandirea, decizia si actiunea catre
obiectivele superioare sau catre premisele obiectivelor. Totodata, prin acest mijloc se vor evita abaterile
datorate urgentelor, avantajelor si dezavantajelor ce pot interveni in anumite momente.
Uulizarea instrumentelor de consultare a comunitatii locale a determinat adaptarea tuturor
propunerilor de actiuni pentru ca se dorea ca la final strategia de dezvoltare locala sa fie in consens cu
aspiratiile locuitorilor Municipiului Buzau. Importanta acestui aspect este data de certitudinea implicarii
viitoare a comunitatii in implementarea strategiei de dezvoltare locala, cat si de posibilitatea asumarii
depline si constiente a acesteia.
Registrul Comertului: J40/14400/2015: C.L.1.: RO35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RT03 2826 0801: Banca TRANSILVANIA LACUL TEL
4
Str. Ardeleni, Nr. 14, Cameru 1, Etaj ], Sector 2, Bucuresti
Telefon/Fax: 021/210.90.80
E-mail: o[ficea sigurantadrumuri.ro
Creative Road Design creativeroaddesign(a vahoo.ro
Dezvoltarea pe termen mediu si lung a municipiului Buzau trebuie sa fie in contextul geo -
strategic, institutional si administrativ, economic, social si cultural european, iar obiectivele si prioritatile
actionale ale acestuia trebuie construite in conformitate deplina cu Strategia de la Lisabona (revizuita) a
Uniunii Europene sau cu Acordul de Parteneriat pentru perioada 2020 - 2024.
Viziunea de dezvoltare trebuie sa inglobeze materializarea in timp a unor politici benefice
comunitatii locale si cetatenilor. In aceste conditii, municipiul Buzau trebuie sa se dezvolte ca o entitate
europeana, cu standarde de calitate aferente fiecarui domeniu cheie - infrastructura, industrie, agricultura,
servicii publice si comerciale, resurse umane, asistenta sociala, educatie, sanatate, siguranta cetateanului,
dar si sa integreze si sa mobilizeze activ la nivel regional potentialul existent. Valorificarea acestuia in
paralel cu initierea, sustinerea si materializarea unor demersuri actionale si investitionale se poate realiza
prin atragerea de surse publice si private. Pentru a da roade, planificarea strategica trebuie insotita de
promovarea, la nivelul administratiei publice, a unui management strategic integrat, la toate nivelurile,
i
capabil sa identifice si sa speculeze oportunitatile aparute in beneficiul comunitaui CE XI
La baza intocmirii prezentei documentaţii au stat următoarele:
- Tema de proiectare;
- Studiul topografic, planurile cadastrale şi planul de incadrare in te
- Studiul geotehnic;
- Expertiza tehnica;
Proiectul propus se incadrează in obiectivul general al programului Consiliului Local al
Municipiului Buzau care vizeaza sprijinirea şi promovarea unei dezvoltări economice și sociale echilibrate
a tuturor regiunilor prin îmbunătăţirea infrastructurii şi a mediului de afaceri. Obiectivele strategice ale
acestei categorii de proiecte sunt:
- asigurarea unei infrastructuri de baza care sa imbunatateasca calitatea vietii si a conditiilor de
desfasurarea a activitatilor socio-economice;
- asigurarea accesului la servicii locale constante de calitate si adaptate cerintelor actuale de
calitate a vietii si de protectie a mediului;
- cresterea gradului de siguranta a cetateanului si accesul acestuia la servicii de urgenta in conditii
optime;
- reducerea costurilor transporturilor.
- reducerea emisiilor asociate traficului rutier.
2.2, Analiza situaţiei existente şi identificarea necesităţilor şi a deficienţelor
Strazile din cadrul acestui proiect sunt considerate strazi de categoria a III — IV a ce își desfăşoară
traseul pe teritoriul administrativ al municipiul Buzau, județul Buzău.
Lungimea totală a strazilor este de 783.00 m:
e Strada Veteranilor
o Lungime strada — 572.00 m.
e Strada Crinului (tronson cuprins intre strada Crisan si strada Democratiei)
o Lungime strada — 103.00 m.
Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.1.: RO35264633; IBAN: RO3S BTRL. RONC RTO3 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEL
5
Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti
Telefon/Fax: 021/210.90.80
E-mail: officea sigurantadrumuri.ro
Creative Road Design creativeroaddesign(a yahoo.ro
e Strada Narciselor (tronson cuprins intre strada Crisan si strada Democratiei)
o Lungime strada — 108.00 m.
longitudinal.
In profil transversal strazile au o parte carosabila / platforma variabila, cuprinsa
Pantele în profil transversal nu sunt corespunzatoare.
2.3. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice
Viziunea de dezvoltare a municipiului Buzau trebuie sa inglobeze materializarea in timp a unor
politici benefice comunitatii locale si cetatenilor municipiului, ca cetateni europeni. In aceste conditii,
Consiliul Local Buzau trebuie sa se dezvolte ca un municipiu european, cu standarde de calitate aferente
fiecarui domeniu cheie - infrastructura, industrie, agricultura, servicii publice si comerciale, resurse
umane, asistenta sociala, educatie, sanatate, siguranta cetateanului, dar si sa integreze si sa mobilizeze
activ la nivel regional potentialul existent. Valorificarea acestuia in paralel cu initierea, sustinerea si
materializarea unor demersuri actionale si investitionale se poate realiza prin atragerea de surse publice si
private. Astfel, se propune ca Municipiul Buzau sa se impuna ca un actor local si trebuie sa îşi insuseasca
si sa promoveze o viziune strategica in ceea ce priveste dezvoltarea sa in viitor. Pentru a da roade,
planificarea strategica trebuie insotita de promovarea, la nivelul administratiei publice locale, a unui
management strategic integrat, la toate nivelurile, capabil sa identifice si sa speculeze oportunitatile
aparute in beneficiul comunei.
Traseul studiat si solutiile aferente prezentului studiu, in conformitate cu cerintele temei de
proiectare cat si cu obiectivul propus in vederea cerintelor de crestere economica, se refera la
imbunatatirea conditiilor de
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.