HCL 159/2024 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea Protocolului de finanţare încheiat între U.A.T. - Județul Buzău şi UAT — Municipiul Buzău în vederea implementării şi derulării Programului multianual privind finanţarea elaborării şi/sau actualizări planurilor urbanistice generale ale localităţilor şi a regulamentelor locale de urbanism pentru perioada 2024-2027, conform Hotărârii Guvernului nr. 1137/2023 Consiliul Local al Municipiului Buzău, convocat în ședință extraordinară, Având în vedere: -adresa Consiliului Judeţean Buzău nr. 1073 din 28.06.2024, înregistrată la Primăria municipiului Buzău la nr. 118.060 din 03.07.2024; -referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la nr.196/CLM/05.07.2024; -raportul de specialitate al Arhitectului — şef, înregistrat la nr. 119.373 din 05.07.2024; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public şi privat al municipiului; -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism şi relaţii internaţionale; -Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 49 din 29.02.2024 privind aprobarea participării UAT Municipiul Buzău la Programul naţional multianual privind finanţarea elaborării şi/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităţilor şi a regulamentelor locale de urbanism; -Contractul de finanţare nr. 106.091/24.05.2024/MDLPA şi nr.9798/12.06.2024/CJBz, încheiat între Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei şi U.A.T. Judeţul Buzău, în calitate de beneficiar intermediar; -Ordinul Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei nr. 1347/2024 privind aprobarea Listei cu beneficiarii finali ai Programului multianual şi sumele alocate acestora de la bugetul de stat pentru finanțarea elaborării şi/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităţilor şi a regulamentelor locale de urbanism pentru perioada 2024-2027; -prevederile art. 6, alin. (6) din Normele metodologice pentru derularea Programului multianual privind finanțarea elaborării și/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităţilor și a regulamentelor locale de urbanism, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1137/2023; În temeiul prevederilor art. 129, alin. Q), lit. b), lit. e), alin. (9), lit. a), art. 139, alin. (3), lit. d)-£) coroborat cu art. 5, lit. cc), precum şi ale art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1.(1) Se aprobă Protocolul de finanţare care se încheie între U.A.T.- Judeţul Buzău şi UAT — Municipiul Buzău, în vederea implementării şi derulării Programului multianual privind finanțarea elaborării și/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităţilor şi a regulamentelor locale de urbanism pentru perioada 2024-2027, conform Hotărârii Guvernului nr.1137/2023, prevăzut în anexa care parte integrantă din prezenta hotărâre. (2) Se împuternicește primarul UAT Municipiul Buzău, domnul Constantin TOMA, să semneze Protocolul de finanţare menţionat la alin. (1). Art.2. Indicatorii tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii »Elaborarea/Actualizarea Planului de Urbanism General şi a Regulamentului Local de Urbanism ale municipiului Buzău”, prevăzuţi conform Contractului de finanţare nr.106091/24.05.2024/MDLPA şi nr. 9798/12.06.2024/CJ Bz, se menţin la valoarea menţionată în Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 49 din 29.02.2024 privind aprobarea participării UAT Municipiul Buzău la Programul naţional multianual privind finanţarea elaborării şi/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităţilor şi a regulamentelor locale de urbanism. Art.3. Primarul municipiului Buzău, prin Direcţia Arhitectului Şef, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.4. Prezenta hotărâre, prin intermediul secretarului general al municipiului Buzău, se publică pe pagina de internet a primăriei, se înaintează şi se comunică: Consiliului Judeţean Buzău, Primarului municipiului Buzău şi Instituţiei Prefectului - Judeţul Buzău. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE: SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol €= i = AER SS Buzău, 10 iulie 2024 Nr. 159 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. 4)-f), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, cu un număr de 20 voturi pentru, 0 abţineri, şi 1 vot împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 21 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ANEXA LA HCL NR. 159] lo.07. 2004 Consiliul Județean Buzău Primăria Buzău Nreeeaeee if mmtoraimazasea aratau ÎN ocazia aaa atata PROTOCOL DE FINANȚARE încheiat între U.A.T. - Judeţul Buzău și beneficiarii finali în vederea implementării și derulării Programului multianual privind finanţarea elaborării și/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităţilor și a regulamentelor locale de urbanism pentru perioada 2024-2027, conform Hotărârii Guvernului nr. 1137/2023 PREAMBUL Cadru general: Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei, în calitate de autoritate a administraţiei publice centrale competentă în domeniul amenajării teritoriului și urbanismului, și în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1137/2023 privind aprobarea Normelor metodologice pentru derularea Programului multianual privind finanțarea elaborării și/sau actualizării Planurilor urbanistice generale ale localităților și a regulamentelor locale de urbanism, gestionează Programul în colaborare cu compartimentele responsabile din aparatul de specialitate al primarului din municipii, orașe și comune și al consiliilor judeţene, după caz. Programul este finanţat din bugetul de stat în limita creditelor de angajament și a creditelor bugetare aprobate anual cu această destinaţie și a estimărilor pentru următorii 4 ani, prevăzute în legea bugetară anuală, prin și din bugetele locale ale unităţilor administrativ-teritoriale, ale subdiviziunilor administrativ-teritoriale, din venituri proprii ale persoanelor juridice și fizice interesate în dezvoltarea unei localități sau a unei zone din cadrul acesteia, precum și din alte surse legal constituite sau atrase. Consiliul judeţean coordonează activitatea de amenajare a teritoriului și de urbanism la nivel judeţean, în conformitate cu art.21 din Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul, cu modificările și completările ulterioare. Având în vedere: e Hotărârea Guvernului nr. 1137/2023 privind aprobarea Normelor metodologice pentru derularea Programului multianual privind finanţarea elaborării și/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităților și a regulamentelor locale de urbanism; 1 e Legea nr. 455/2001 privind semnătura electronică, republicată, cu modificările și completările ulterioare; e Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 38/2020 privind utilizarea înscrisurilor în formă electronică la nivelul autorităţilor și instituțiilor publice; * Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul, cu modificările și completările ulterioare; + Legea nr.500/2002 privind finanţele publice, cu modificările și completările ulterioare; e Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; + Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; + Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi completările ulterioare; + Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; PĂRȚILE: UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ - JUDEŢUL BUZĂU, prin Consiliul Judeţean Buzău, cu sediul judeţul Buzău, municipiul Buzău, b-dul Nicolae Bălcescu, nr.48, cod poștal 120260, telefon 0238/414112, cod fiscal 3662495, reprezentată legal prin domnul Președinte - Petre-Emanoil NEAGU, Și UAT - municipiul Buzău, prin Consiliul Local Buzău, cu sediul în judeţul Buzău, municipiul Buzău, str.Piața Daciei, nr.1, cod poștal 120191, telefon 0238/710.562, e-mail cabinet.primarQ primariabuzau.ro, cod fiscal 4233874, reprezentată legal prin domnul Primar - Toma Constantin, În temeiul art.6 alin.(6) din Hotărârea Guvernului nr. 1137/2023 au convenit incheierea prezentului Protocol de finanțare. PRECIZĂRI PREALABILE 1, În prezentul Protocol, cu excepția situațiilor când contextul cere altfel sau a unei prevederi contrare: a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ și singularul; b) cuvintele care indică un gen includ toate genurile; c) termenul „zi” reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfel, 2. Trimiterile la actele normative includ și modificările și completările ulterioare ale acestora, precum și orice alte acte normative subsecvente, 3, Prezentul Protocol se bazează pe buna-credinţă în executarea obligațiilor ce decurg din acesta, precum și pe necesitatea elaborării și aprobării Planului Urbanistic General al UAT- Buzău. 4. Lista de abrevieri: | Acronim Descriere C.]. Bz | Consiliul Judeţean Buzău MDLPA | Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei PUG Plan urbanistic general UAT Unitate administrativ-teritorială DATU Direcţia pentru amenajarea teritoriului și urbanism UE Uniunea Europeană N i ART. 1 - OBIECTUL PROTOCOLULUI Obiectul prezentului Protocol îl constituie cooperarea dintre Consiliul Județean Buzău, în calitate de beneficiar intermediar și UAT - Buzău, în calitate de beneficiar final, precum și stabilirea drepturilor și obligaţiilor cu privire la derularea Programului multianual privind finanțarea elaborării și/sau actualizării Planurilor urbanistice generale ale localităţilor și a regulamentelor locale de urbanism în perioada 2024-2027. ART. 2 - DURATA PROTOCOLULUI Prezentul Protocol este valabil de la data semnării acestuia de către ambele părţi, până la îndeplinirea tuturor obligaţiilor astfel cum sunt prevăzute în Hotărârea Guvernului nr.1137/2023 privind aprobarea Normelor metodologice pentru derularea Programului multianual privind finanțarea elaborării și/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităților și a regulamentelor locale de urbanism și în Contractul de finanţare nr. 106091/24.05.2024/MDLPA și 9798/12.06.2024/C.J.Bz, termen în care se va realiza actualizarea/elaborarea Planului urbanistic general al UAT- Buzău. ART. 3 — DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR (1) Beneficiarul final UAT - Buzău răspunde de realitatea, exactitatea și legalitatea documentelor justificative privind derularea serviciilor de elaborare și/sau actualizare a planurilor urbanistice generale ale localităților și a regulamentelor locale de urbanism, precum și de sumele cheltuite în scopul pentru care au fost alocate. (2) Transferul fondurilor de la beneficiarul intermediar - Consiliul Județean Buzău către beneficiarul final UAT- Buzău, se efectuează în conturile deschise la Trezoreria Statului, pe numele UAT- Buzău, în limita alocațiilor bugetare comunicate de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei. (3) În perioada de valabilitate a Contractului de finanţare nr. 106091/24.05.2024/MDLPA. și 9798/12.06.2024/C.J.Bz, în situația în care beneficiarul final UAT - Buzău decontează sumele aferente contribuţiei de la bugetul de stat din surse proprii sau alte surse legal constituite are dreptul să solicite recuperarea acestora de la MDLPA, conform art. 8 alin. (4) din Normele metodologice, iar MDLPA transferă aceste sume în limita creditelor bugetare aprobate în buget cu această destinaţie, (4) În situaţia epuizării creditelor bugetare disponibile în anul în curs, prevăzute în bugetul MDLPA cu această destinaţie, ministerul va înștiința de 3 îndată beneficiarii intermediari, prin platforma digitală „investitii.mdlpa.ro” și/sau prin e-mail și vor deveni aplicabile prevederile art. 8 din Normele metodologice, iar aceștia au obligaţia să notifice de îndată beneficiarul final UAT- Buzău. (5). În situația în care beneficiarul final nu restituie prin beneficiarul intermediar sumele decontate necuvenit, recuperarea creanţelor bugetare astfel înregistrate se va face cu respectarea dispozițiilor Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare. (6) În scopul prevăzut la art.1, UAT- Buzău va transmite către Unitatea de implementare din cadrul C.J.Bz următoarele informații și documente: - Hotărârea Consiliului Local de aprobare a indicatorilor și cofinanţare buget local, după caz, transmisă în format electronic; - Pentru elaborarea/actualizarea Planului urbanistic general și a Regulamentului local de urbanism, inclusiv contractul pentru transpunerea documentaţiei de urbanism în fomat GIS, cu respectarea Ordinului MDLPA nr. 904/2023; - Evidenţele contabile în baza cărora sunt identificate plăţile efectuate din bugetul de stat și din bugetul local; - Declarația pe propria răspundere a primarului prin care își asumă responsabilitatea cu privire la realitatea, exactitatea și legalitatea documentelor. (7) Pentru o bună desfășurare a implementării acestui Program, UAT - Buzău va desemna o persoană/persoane din cadrul aparatului de specialitate al primarului (nume, număr de telefon, adresă e-mail) responsabilă/e cu parcugerea procedurilor/etapelor care implică colaborarea interinstituțională între C.J.Bz și UAT- Buzău. (8) Părţile se angajează să respecte prevederile stabilite prin H.G. nr.1137/2023 privind aprobarea Normelor metodologice pentru derularea programului multianual privind finanţarea elaborării şi/sau actualizării planurilor urbanistice generale ale localităţilor şi a regulamentelor locale de urbanism. (9) UAT- Buzău prevede în bugetul propriu anual fondurile necesare finanţării în integralitate a elaborării și/sau actualizării PUG și a RLU, conform art. 22 din H.G. nr. 1137/2023. (10) UAT- Buzău primește lucrările executate de prestator pe etape de realizare a PUG, conform prevederilor contractuale și a legislaţiei în vigoare, în baza unui proces verbal de predare-primire. (11) UAT- Buzău transmite la C.J.Bz spre verificare documentaţiile primite, însoțite de PV de predare-primire, precum și studiile aferente fazelor anterioare predate și achitate, dacă acestea nu au fost transmise anterior, în format electronic. Unitatea de implementare din cadrul C.J.Bz verifică documentațiile primite de la UAT- Buzău și formulează o notificare cu privire la conformitatea/deficienţe constatate/ rectificarea/completarea documentației PUG, (12) UAT- Buzău va transmite prestatorului (elaboratorului documentaţiei) notificarea C.J.Bz menţionată mai sus, urmând ca acesta să remedieze 4 deficiențele constatate și să retransmită documentaţia refăcută în termen de 30 de zile de la primirea notificării de la UAT- Buzău. (13) După remedierea deficientelor, UAT- Buzău va retransmite documentele refăcute către Unitatea de implementare din C.J.Bz, urmând ca acesta să emită o nouă notificare cu privire la conformitatea documentaţiei. Dacă documentația este conformă, UAT- Buzău va încheia procese-verbale de recepţie pentru fiecare etapă prevăzută în contractul de prestări servicii/caiet de sarcini. Facturile se pot emite de către prestator, după încheierea PV de recepție. (14) UAT- Buzău pune la dispoziția Unității de implementare din C.J.Bz toate documentele justificative pentru demararea procedurii de decontare a serviciilor efectuate în cadrul fiecărei etape de elaborare a PUG, răspunzând de realitatea, exactitatea şi legalitatea acestora, precum şi de sumele cheltuite în scopul pentru care au fost alocate. (15) Unitatea de implementare din aparatul de specialitate al C.J.Bz verifică aplicarea prevederilor legale și contractuale în cuprinsul documentaților transmise de către beneficiarii finali și conform art. 7, alin (2) din H.G. nr. 1137/2023, acordă viză de control financiar preventiv și întocmesc decontul justificativ pe care îl transmit MDLPA până la data de 5 a fiecărei luni pentru luna precedentă, în baza facturilor emise de prestator - dacă conţinutul documentaţiei este complet și conform cu prevederile legale în vigoare și cele contractuale; (16) C.J. Bz virează sumele alocate de către MDLPA numai în condiţiile prevăzute la art. 3. alin. (15) din Protocol. (17) UAT- Buzău virează sumele primite către prestator în termen de 5 zile lucrătoare de la primirea acestora și transmite la C.J. Bz dovada plăţii. (18) Netransmiterea documentelor solicitate, recepționarea altor documentații ce au făcut obiectul unor faze anterioare sau transmiterea unor documente neasumate de către elaboratori, atrag pierderea sumelor alocate din bugetul MDLPA și returnarea sumelor decontate anterior prin programul pentru finanțarea elaborării și/sau actualizării Planurilor urbanistice generale și a regulamentelor locale de urbanism aferente acestora. ART. 4 - PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL (1) Părţile se angajează să respecte dispozițiile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulaţie a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor), denumit în continuare Regulamentul (UE) 2016/679, (2) În scopul asigurării respectării prevederilor alin.(1), Părţile dispun măsuri specifice pentru asigurarea respectării dispoziţiilor art.25 din Regulamentul (UE) 2016/679. (3) În cadrul măsurilor tehnice și organizatorice interne pentru realizarea prelucrărilor de date cu caracter personal, părţile dispun măsurile necesare 5 pentru asigurarea respectării dispoziţiilor art. 6 alin.(1) lit. f) din Regulamentul (UE) 2016/6798. (4) Orice încălcare a securității datelor cu caracter personal care privește datele prelucrate în temeiul prezentului Contract este notificată, de îndată, celeilalte Părți. Transmiterea notificării se realizează cel târziu la momentul transmiterii notificării către Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în condiţiile art. 33 alin.(1) din Regulamentul (UE) 2016/679. Notificarea va cuprinde cel puţin informaţiile prevăzute la art. 33 alin. (3) din Regulamentul (UE) 2016/679. (5) În situația încălcării securităţii datelor cu caracter personal care privește datele prelucrate în temeiul prezentului Contract, Părţile se informează reciproc în cazul transmiterii unor notificări în condiţiile art. 34 din Regulamentul (UE) 2016/679. (6) Datele cu caracter personal sunt utilizate exclusiv pentru implementarea prezentului Contract și cu respectarea legislației în vigoare. (7) Părţile nu vor transfera, comunica, pune la dispoziţie, divulga și nu vor supune datele cu caracter personal, direct sau indirect, către persoane fizice sau juridice terțe, sub nicio formă, cu excepţia instanțelor sau a autorităţilor judiciare independente atunci când acţionează în calitatea lor judiciară. ART, 5 - COMUNICARE (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului Protocol, trebuie să fie transmisă în scris, în format letric sau digital. Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. (2) În accepțiunea părţilor, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte părţi este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului Protocol, precum și persoanelor menționate la art. 3 a [...]