HCL 108/2026 Buzău adoptată
Hotărâre privind modificarea tarifelor pentru serviciul public de salubrizare privind activitatea de sortare a deșeurilor în stația de sortare, precum și pentru prestarea serviciului public de salubrizare privind activitatea de sortare a deșeurilor
- Denumire
- Hotărârea nr. 108 din 2026 a Consiliului Local Buzău
- Emitent
- Consiliul Local Buzău
- Număr
- 108 / 2026
- Data
- 29 iunie 2026
- Inițiator
- Primarul municipiului Buzău
- Localitate
- Buzău, județul Buzău
- Stare
- adoptată
Pe scurt
Consiliul Local aprobă modificarea tarifelor pentru serviciul public de salubrizare referitor la activitatea de sortare a deșeurilor în stația de sortare. Practic, locuitorii vor plăti mai mult sau mai puțin pentru sortarea deșeurilor, în funcție de noile tarife aprobate, cu impact asupra facturilor de salubrizare. Reducerile sau creșterile de tarife se aplică în contextul activității de sortare a deșeurilor, conform reglementărilor și normelor în vigoare.
Documente
Text
ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- CONSILIUL LOCAL -
HOTĂRÂRE Sr 9
privind modificarea tarifelor pentru serviciul public de salubrizare
privind activitatea de sortare a deșeurilor în stația de sortare,
precum și pentru prestarea serviciului public de salubrizare privind
activitatea de sortare a deșeurilor
Consiliul Local al Municipiului Buzău, Judeţul Buzău, întrunit în ședință ordinară,
Având în vedere:
-adresa nr. 4591 din 14.05.2026 a Societăţii RER SUD S.A., înregistrată la
Primăria Municipiului Buzău la nr. 78.052 din 14.05.2026;
-referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la
nr.165/CLM/02.06.2026;
-raportul de specialitate al Direcţiei Tehnice, înregistrat la nr. 87.989 din
02.06.2026;
-avizul Comisiei de specialitate pentru tranziţia la economia circulară, buget,
finanţe, agricultură, turism și relații internaţionale;
-avizul Comisiei de specialitate pentru amenajarea teritoriului, urbanism,
administrarea domeniului public și privat al municipiului;
-avizul Comisiei de specialitate juridică, pentru administraţie publică locală,
disciplină, respectarea drepturilor și libertăţilor cetățenești;
-prevederile Hotărârii Guvernului nr. 146/12.03.2026 pentru stabilirea salariului
de bază minim brut pe țară garantat în plată;
-prevederile art. 9, alin. (2), lit. d) din Legea serviciilor comunitare de utilități
publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
-prevederile art. 6, alin. (1), lit. n), art. 40 și art. 44 alin. (5)-(7) din Legea
nr.101/2006 a serviciului de salubrizare a localităţilor, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
-prevederile art. 36, alin. (1), lit. c) și alin. (5), lit. c) din Normele metodologice de
stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activităţile de salubrizare, precum și
de calculare a tarifelor/taxelor distincte pentru gestionarea deșeurilor și a taxelor de
salubrizare, aprobate prin Ordinul Autorităţii Naţionale de Reglementare pentru
Serviciile Comunitare de Utilităţi Publice nr. 640/2022, cu modificările și completările
ulterioare;
-prevederile Legii nr. 52/2003, republicată, privind transparența decizională în
administraţia publică, cu modificările și completările ulterioare;
-adresa nr. 96.703 din 17.06.2026 a responsabilului cu societatea civilă, din
cadrul Serviciului Relaţii cu Publicul, Organizare Alegeri;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. a) și lit. d), alin. (3) lit. d),
alin. 7, lit. n), alin. (14), precum și art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) și art.196,
alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
ART. 1. - Începând cu data de 01.07.2026, se aprobă modificarea tarifului
pentru serviciul public de salubrizare privind activitatea de sortare a deșeurilor de
hârtie, carton, metal, plastic și sticlă colectate separat din deșeurile municipale în staţii
de sortare, inclusiv transportul reziduurilor rezultate din sortare la depozitele de deșeuri
și/sau la instalaţiile de valorificare energetică, care se va practica de către operatorul
staţiei de sortare Societatea RER SUD S.A., în Municipiul Buzău, astfel:
a) Tarif activitatea de sortare a deșeurilor de hârtie, carton, metal, plastic și sticlă
colectate separat din deșeurile municipale în staţii de sortare, inclusiv transportul
reziduurilor rezultate din sortare la depozitele de deșeuri și/sau la instalaţiile de
valorificare energetică: 660,04 lei/ftonă +T.V.A.; pm
b) Reducere tarif activitatea de sortare a deșeurilor de hârtie, carton, metal;
plastic și sticlă colectate separat din deșeurile municipale în staţii de so tare, inclusiv e
transportul reziduurilor rezultate din sortare la depozitele de deșeuri și/say/la ipis alațiile
de valorificare energetică: 123,48 lei/tonă +T.V.A.
e
9
E
ART. 2. — (1) Cu aceeași dată, se aprobă tariful de facturare pent UI
ptestarea
serviciului public de salubrizare privind activitatea de sortare a ne ella ârți
carton, metal, plastic și sticlă colectate separat din deșeurile municipale în staţii de
sortare, inclusiv transportul reziduurilor rezultate din sortare la depozitele de deșeuri
și/sau la instalaţiile de valorificare energetică, cu o frecvență lunară calculat după
următoarea formulă: T[i) facturare = T[i) activitate - C(i) reducere tarif
unde:
T(i) facturare (lei/persoană/lună) - tariful aferent activității/prestaţiei din care
operatorul realizează venituri prin vânzarea deșeurilor reciclabile și/sau din
valorificarea deșeurilor sortate/tratate;
C(i) reducere tarif (lei/persoană/lună) - cuantumul reducerii tarifului aferent
activităţii/prestației din care operatorul realizează venituri prin vânzarea deșeurilor
reciclabile și/sau din valorificarea deșeurilor sortate/tratate, calculată potrivit formulei:
C(i) reducere tarif = V(i) / Număr UC
V(i) - media lunară a veniturilor realizate de operator din vânzarea deșeurilor
reciclabile și/sau valorificarea deșeurilor sortate/tratate, aferentă activităţii/prestaţiei
(lei/lună);
Număr UC - numărul total de utilizatori casnici; în cazul asociaţiilor de
proprietari/locatari se iau în considerare toate persoanele care locuiesc în condominiu.
CEC ip (i) - valoarea contribuţiei pentru economia circulară corespunzătoare,
exprimat în lei/persoană/lună pentru utilizatorii casnici și în lei/mc pentru utilizatorii
non-casnici;
(2) Recalcularea cuantumului de reducere a tarifului activității și aprobarea unui
nou nivel al tarifului de facturare se va efectua ori de câte ori este necesar pentru
menținerea echilibrului contractual (în funcţie de fluctuaţia preţurilor de vânzare a
deșeurilor cu valoare de piaţă şi/sau a preţurilor de valorificare a materialelor obţinute
din tratarea deșeurilor), dar nu mai devreme de 3 luni termen calculat de la intrarea în
vigoare a prezentei hotărâri.
ART. 3. — Tariful de facturare ce se va practica de către operatorul de sortare
pentru utilizatorii casnici, exprimat în lei/tonă/lei/persoană/lună, începând cu
01.07.2026 este cuprins în anexa la prezenta hotărâre.
ART. 4. — Prezenta hotărâre constituie temei legal pentru emiterea facturii de
către operator, fără a fi necesară încheierea vreunui act adițional la Contractul de
delegare pentru serviciul public de salubrizare privind activitatea de sortare a
deșeurilor de hârtie, carton, metal, plastic și sticlă colectate separat din deșeurile
municipale în staţii de sortare, inclusiv transportul reziduurilor rezultate din sortare la
depozitele de deșeuri și/sau la instalaţiile de valorificare energetică, nr. 185.369 din
10.10.2022.
ART. 5. - Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Tehnice,
precum și Societatea RER SUD S.A., vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei
hotărâri.
ART. 6. - Prin grija secretarului general al Municipiului Buzău, prezenta hotărâre
va fi comunicată autorităților și instituţiilor interesate, precum și publicată pe site-ul
Primăriei municipiului Buzău.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
Consilier local Mirela-PETRE--
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Eduard Pistol
Buzău, 29.06.2026
Nr. 108
Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din Ordonanţa
de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, cu un număr de 13 voturi pentru, 7 abţineri şi 1 vot împotrivă,
din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 21 consilieri locali prezenţi la
şedinţă.
NUEDOW '93
“e/auag) J0pauq
VS ONS 1894 : J0ye/8adO
%s6'Z 6£'sT 9b'9£s L0'1zs euo3/1al (p-€+7+1)91e1NEy 3p JEL e
TTL 6E'sT 8b'EZI- L8'8ET- eu03/!8| AIQe[91991 LIN2S9P BIPOIFLIOŢEA UIp UNUSA [ri
%0'0 2) 6b'ez 6b'ez eu03/Ia| 3Ie110s ap Znya1 €
YUBI2ŢE EIE[NOII) EIUIOUOAZ d ennQnuo-)
%0'0 [9] se'zz se'zz euo) /!a| DIEIIOS AP ZNIAI VUOIAIE DIEJZOd2P 3p JUL, Z:
%0'0 2) T'PI9 T'719 euo] /I3| nezng “unui ezer ad 2p =:
yeredas 2e]99J09 e[OIIS 1S onse[d “ŢeJouI “UOpIeo
“OTI2Y 9P JO[LIN9S9P JOJLInos9p 912110 9p JUL
9 E; Lă € G li 0
VAL e1ej 19| /oveuApe VAL e4ej 13| ZE
IRI faveuan»e pe. ei ÎRERREE. ML WIN Vunpe12do eoanunuaq| 315:1N
% 318]s81)| esndoud 3433524) | sndoag ue D103!A Ul jel
ZZ07'0T'01/69£S8T Peaguo> *pp B1euios 2p el HOLVZIIVULN32
ip
ROMÂNIA
JUDETUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- PRIMAR-
Nr. 165/CLM/02.06.2026
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind modificarea tarifelor pentru serviciul
public de salubrizare privind activitatea de sortare a deșeurilor în stația
de sortare, precum și pentru prestarea serviciului public de salubrizare
privind activitatea de sortare a deșeurilor
În conformitate cu prevederile art. 9, alin. (2), lit. d) din Legea
serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51/2006, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, art. 6, alin. (1), lit. n), art. 43, alin. (2)
și art. 44 alin. (4-7) din Legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare a
localităţilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, în
exercitarea competenţelor și atribuţiilor care le revin în sfera serviciului
public de salubrizare, autorităţile administraţiei publice locale au
competențe exclusive în ceea ce privește organizarea, gestionarea și
coordonarea serviciului, având atribuţii inclusiv cu privire la stabilirea,
ajustarea sau modificarea tarifelor propuse de operator.
Societatea RER SUD S.A., în calitate de operator al serviciului de
salubrizare al Municipiului Buzău privind activitatea de sortare a deșeurilor
de hârtie, carton, metal, plastic şi sticlă colectate separat din deșeurile
municipale în staţii de sortare, inclusiv transportul reziduurilor rezultate din
sortare la depozitele de deșeuri și/sau la instalaţiile de valorificare
energetică, potrivit Contractului de delegare nr. 185369 din 10.10.2022,
propune modificarea tarifului de sortare.
În acest scop, Societatea RER SUD S.A. a anexat la adresa cu nr.
4591 din 14.05.2026, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la
nr. 78052 din 14.05.2026, referitoare la tariful de facturare și reducere
aferentă tarifului de sortare a deșeurilor municipale colectate separat, cu
veniturile obţinute din valorificare, conform Contract nr. 185.369 din
10.10.2022, precum și fișa de fundamentare a tarifului întocmită conform
prevederilor Ordinului ANRSC 640/2022 actualizat, care face parte din
adresa sus-menţionată.
În conformitate cu art. 6, alin (1), lit. n), art. 43, alin. (2) și art. 44,
alin. (4)-(7) din Legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare a
localităților, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și ale
articolului 45, alin. (1) și (2) din Ordinul ANRSC 640/2022 actualizat,
autorităţile administraţiei publice locale au competențe exclusive în
vederea calculării cuantumului reducerii tarifului aferent activităţii prestate
şi aprobării tarifului de facturare al activității, în lei/tonă și în
lei/persoană/lună, pe baza mediei lunare a veniturilor încasate din
vânzarea/valorificarea deșeurilor.
Calculul si aprobarea cuantumului reducerii facturii pentru utilizatorii
casnici, pe baza mediei lunare a veniturilor încasate din
vânzarea/valorificarea deșeurilor vor fi evidenţiate în raportul de
specialitate.
În vederea stimulării colectării separate a deșeurilor pe raza
Municipiului Buzău, dar si pentru conștientizarea/cointeresarea
utilizatorilor casnici prin faptul că în cazul unei colectări separate a
deșeurilor reciclabile, aceștia primesc o reducere a tarifului pentru
activitatea de sortare a deșeurilor reciclabile, propunem ca reducerea
tarifului activității de sortare practicat de operator începând cu 01.07.2026
să fie în cuantum de 123,48 lei/tonă +T.V.A., potrivit propunerii Societății
RER SUD S.A. Buzău.
Pentru menţinerea echilibrului contractual, considerăm oportun ca
recalcularea cuantumului de reducere a tarifului activităţii şi aprobarea
unui nou nivel al tarifului de facturare să se efectueze, ori de câte ori este
necesar, în funcţie de fluctuația prețurilor de vânzare a deșeurilor cu
valoare de piaţă și/sau a preţurilor de valorificare a materialelor obținute
din tratarea deșeurilor), dar nu mai devreme de 3 luni, termen calculat
începând cu 01.07.2026.
În sensul celor de mai sus, propun adoptarea proiectului de hotărâre
pentru modificarea exprimării tarifului pentru serviciul public de salubrizare
privind activitatea de sortare a deșeurilor de hârtie, carton, metal, plastic
și sticlă colectate separat din deșeurile municipale în staţii de sortare,
inclusiv transportul reziduurilor rezultate din sortare la depozitele de
deșeuri și/sau la instalaţiile de valorificare energetică, reducerea tarifului
de sortare și tariful facturare, în forma prezentată.
Având în vedere cele expuse, a fost întocmit acest proiect de
hotărâre, spre a fi supus spre dezbatere și adoptare.
A PRIMAR,
[aa UZ Constantin Toma
ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
-Direcţia Tehnică-
Nr. 87.989 din 02.06.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind modificarea tarifelor pentru serviciul
public de salubrizare privind activitatea de sortare a deșeurilor în stația
de sortare, precum și pentru prestarea serviciului public de salubrizare
privind activitatea de sortare a deșeurilor
Serviciul public de salubrizare face parte din sfera serviciilor comunitare
de utilități publice, așa cum sunt reglementate prin Legea nr. 51/2006 privind
serviciile comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și
completările ulterioare și definite prin Legea serviciului de salubrizare a
localităţilor nr. 101/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
Serviciul public de salubrizare cuprinde totalitatea acţiunilor și activităților
desfășurate la nivelul unităţilor administrativ - teritoriale, sub autoritatea
administraţiei publice locale, în scopul asigurării protecţiei sănătăţii oamenilor
și a mediului împotriva efectelor dăunătoare generate de colectarea, transportul,
tratarea, reciclarea și/sau depozitarea deșeurilor urbane ale localităților.
Conform adresei nr. nr. 4591 din 14.05.2026, înregistrată la Primăria
municipiului Buzău la nr. 78052 din 14.05.2026 privind tarif de facturare și
reducere aferenta tarif sortare deșeuri municipale colectate separat, cu
veniturile obținute din valorificare conform contract nr. 185369/10.10.2022, fișa
de fundamentare a tarifului conform prevederilor Ordinului ANRSC 640/2022
actualizat, RER SUD S.A., în calitate de operator al serviciului public de
salubrizare din municipiul Buzău privind activitatea de sortare a deșeurilor de
hârtie, carton, metal, plastic și sticlă colectate separat din deșeurile municipale
în staţii de sortare, inclusiv transportul reziduurilor rezultate din sortare la
depozitele de deșeuri și/sau la instalațiile de valorificare energetică, în baza
Contractului de delegare nr. 185369/10.10.2022, a solicitat modificarea tarifului
pentru activitatea prestată.
Din documentaţia înaintată de operatorul de salubritate, am reținut că
modificările de tarife propuse sunt determinate de:
- necesitatea actualizării reducerii tarifului de facturare cu veniturile
realizate din vânzarea/valorificarea deșeurilor;
- creșterea redevenţei stipulate în Contractul de delegare prin concesiune
a gestiunii activităţilor de colectare separată și transport separat al deșeurilor
menajere și al deșeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie
și instituţii, inclusiv fracţii colectate separat, înregistrat la nr. 17652 din
06.02. 2023, Act adiţional nr. 5 și în conformitate cu prevederile Hotărârii
Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 199/30.10.2025, de la 19.980,56
lei/lună la 20.345,56 lei/lună ;
- actualizarea redevenței din Contractul nr. 17652/06.02.2023, cu suma
de 65.337,21 lei, pentru perioada iulie 2023 - februarie 2024, conform adresei
nr. 150148/08.10.2025, transmisă de Primăria Buzău;
- creșterea salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată, de la
4050 lei la 4325 lei pentru un număr de 166,667 ore/lună și un număr mediu de
20,833 zile lucrătoare/lună, conform prevederilor H.G. nr. 146 din 12.03.2026;
- creșterea salariilor șoferilor, proporțional cu celelalte categorii de
personal;
- creșterea valorii tichetului de masă de la 35 lei /zi la 45 lei/zi, datorită
necesității retenţiei personalului calificat, în vederea prestării, în mod continuu,
a unui serviciu de calitate;
- creșterea prețului motorinei de la 5,634 lei + TVA/Iitru (inclus în tariful în
vigoare) la 7,979 lei + TVAVIitru (în tariful propus) = creștere de 41%;
- necesitatea gestionării deșeurilor textile, conform prevederilor art. 17
alin. (5) lit. a) din O. U. G. nr. 92/2021 privind regimul deșeurilor, cu modificările
și completările ulterioare, dintr-un număr de 99 containere, amplasate in
municipiul Buzău.
Astfel, operatorul de sortare RER SUD S.A. propune tariful pentru
activitatea de sortare respectând normele metodologice de stabilire, ajustare
sau modificare a tarifelor pentru activitățile de salubrizare, precum și de
calculare a tarifelor/taxelor distincte pentru gestionarea deșeurilor și a taxelor
de salubrizare, aprobate prin Ordinul Președintelui ANRSC 640/2022 cu
modificările și completările ulterioare.
La propunerea formulată, operatorul de salubritate a anexat fișa de
fundamentare precum și memoriul tehnico - economic justificativ.
În conformitate cu art. 6, alin (1), lit. n), art. 43 alin. (2) și art. 44 alin. (4-
7) din Legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare a localităţilor, republicată,
cu modificările și completările ulterioare și ale articolului 45 alin. (1) şi (2) din
Ordinul 640/2022 actualizat, autorităţile administraţiei publice locale au
competenţe exclusive în vederea calculării cuantumului reducerii tarifului
aferent activităţii prestate și aprobării tarifului de facturare al activităţii, în lei/tonă
și în lei/persoană/lună, pe baza mediei lunare a veniturilor încasate din
vânzarea/valorificarea deșeurilor.
Calculul si aprobarea cuantumului reducerii facturii pentru utilizatorii
casnici, pe baza mediei lunare a veniturilor încasate din vânzarea/valorificarea
deșeurilor trebuie să respecte normele metodologice prevăzute de Ordinul
ra ANRSC nr. 640/2022, Secţiunea a 3-a, art. 45, respectând următoarea formulă:
i 4 facturare = T[i) activitate - C(i) reducere tarif
za unde:
) T(i) facturare (lei/persoană/lună) - tariful aferent activităţii/prestaţiei din
care operatorul realizează venituri din vânzarea deșeurilor reciclabile și/sau din
i valorificarea deșeurilor sortate/tratate;
Upetv
C(i) reducere. tarif (lei/persoană/lună) - cuantumul reducerii tarifului
aizrart activității/prestaţiei din care operatorul realizează venituri prin vânzarea
deșeurilor reciclabile și/sau din valorificarea deșeurilor sortate/tratate, calculată
potrivit formulei:
C(i) reducere tarif = V(i) / Număr UC
V(i) - media lunară a veniturilor realizate de operator din vânzarea
deșeurilor reciclabile și/sau valorificarea deșeurilor sortate/tratate, aferentă
activității/prestaţiei (lei/lună);
Număr UC - numărul total de utilizatori casnici; în cazul asociaţiilor de
proprietari/locatari se iau în considerare toate persoanele care locuiesc în
condominiu.
CEC ip (i) - valoarea contribuției pentru economia circulară
corespunzătoare indicatorului de performanță aferent activității/prestaţiei,
exprimat în lei/persoană/lună pentru utilizatorii casnici și în lei/mc pentru
utilizatorii non-casnici
În vederea stimulării colectării separate a deșeurilor pe raza municipiului
Buzău, dar și pentru conștientizarea/cointeresarea utilizatorilor casnici prin
faptul că în cazul unei colectări separate a deșeurilor reciclabile, aceștia primesc
o reducere a tarifului pentru activitatea de sortare a deșeurilor reciclabile,
propunem ca reducerea tarifului activității de sortare practicat de operator
începând cu 01 iulie 2026 să fie în cu
[...]
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 104/2026Hotărâre privind actualizarea Anexei nr. 3.1. a Caietului de Sarcini nr. 3 pentru delegarea gestiunii activității de măturat…HCL 105/2026Hotărâre privind aprobarea concesionării unor bunuri aflate în proprietatea publică a Municipiului Buzău către Asociaţia de…HCL 106/2026Hotărâre privind retragerea Unității Administrativ-Teritoriale Municipiul Buzău din calitatea de membru fondator și membru…HCL 107/2026Hotărâre privind aprobarea dezlipirii imobilului cu număr cadastral 71701, situat în Municipiul Buzău, Tarlaua 34, Lot 1HCL 109/2026Hotărâre privind modificarea tarifelor pentru serviciul public de salubrizare din Municipiul BuzăuHCL 110/2026Hotărâre privind aprobarea condițiilor pentru acoperirea costurilor nete de gestionare a deșeurilor de ambalaje din deșeuri…HCL 111/2026Hotărâre privind aprobarea Listei de priorități pentru anul 2026, în vederea repartizării prin închiriere a locuințelor sociale…HCL 112/2026Hotărâre privind aprobarea dobândirii de către Municipiul Buzău a două terenuri intravilane, categoria de folosință arabil…
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.