HCL 527/2022 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE prin care se solicită Consiliului General al Municipiului București împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 în vederea încheierii unui Protocol de asociere între Sectorul 3 al Municipiului București și orașul Popești - Leordeni - judetul Ilfov,în vederea realizării și finanțării în comun a unor obiective de interes public local Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă ordinară, azi 24.11.2022 Având în vedere: — Referatul de aprobare nr. 274016/CP/18.11.2022 al Primarului Sectorului 3; — Raportul de specialitate nr. 273863/18.11.2022 al Direcţiei Investiţii, Achiziţii şi Învăţământ; — Adresa nr, 48962/13.09.2022 a Primăriei Orasului Popesti — Leordeni — judetul Ilfov înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 2018127/13.09.2022; — Adresa nr, 273872/18.11.2022 a Direcţiei Investiţii, Achiziţii şi Învăţământ; În conformitate cu prevederile: — Art. 35 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare Luând în considerare: — Avizul Comisiei de urbanism, amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, realizarea lucrărilor publice, protecția mediului şi salubritate; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (2) lit. s) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se solicită acordul Consiliului General al Municipiului Bucureşti pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 în vederea încheierii unui Protocol de asociere între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti şi orașul Popesti- Leordeni - judetul Ilfov, în vederea finanțării și realizării în comun a unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local, inclusiv realizarea unei asocieri de autorităţi contractante, în temeiul Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, Legii nr. 96/2016 privind achiziţiile sectoriale și Legii nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări şi concesiunile de servicii, prevăzut în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Începând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, HCL S3 nr. 409/27.09.2022, precum şi orice prevederi contrare se abrogă. Art.3. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Investiţii, Achiziţii şi Învăţământ, va lua măsuri de ducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ GROZAV/ ALEXANDRU-CRISTIAN CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL NR. 527 DIN 24.11.2022 ANEXĂ LA HCL NR. PA Pf a UA 0 00. PROTOCOL DE ASOCIERE Încheiat între: SECTORUL 3 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI, cu sediul în Calea Dudești nr. 191, sector 3, București, telefon: 021.318.03.23, fax 021.318.03.04, email: relatiipublice/primarie3.ro , reprezentată legal prin domnul Robert NEGOIŢĂ, în calitate de Primar (denumită în cele ce urmează "SECTORUL 3", în calitate de PARTENER ASOCIAT, UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ POPEȘTI-LEORDENI, cu sediul în Popeşti-Leordeni- judeţul Ilfov, Piaţa Sfânta Maria nr. 1, având cod de identificare fiscală 4505596, reprezentată legal prin domnul Petre IACOB în calitate de Primar (denumită în cele ce urmează "POPEŞTI-LEORDENI") în calitate de PARTENER ASOCIAT, Având în vedere: Dezvoltarea şi funcţionarea serviciilor publice locale, pentru îndeplinirea atribuţiilor, în scopul satisfacerii interesului public, social și creşterii calităţii vieţii; Nevoie de intervenţii în vederea creșterii siguranței persoanelor și traficului auto, prin extinderea și/sau relocarea reţelelor stradale și/sau de iluminat public, lucrări care urmăresc înființarea, dezvoltarea, modernizare, administrarea și exploatarea străzilor şi a sistemelor de iluminat public, precum şi eliminarea gradului de uzură fizică şi morală a elementelor componente ale infrastructurii existente; Modernizarea malurilor râului Dâmboviţa, linie de demarcaţie naturală între cele două unități administrativ- teritoriale, prin reamenajarea peisagistică a cuvei şi construirea unor pasaje rutiere și/sau pietonale în zonele de dezvoltare imobiliară; Intenţia părților de a realiza în comun acţiuni, lucrări servicii sau proiecte de interes public local, inclusiv realizarea unei asocieri de autorități contractante; Oportunităţile de finanțare, atât prin fonduri proprii, fonduri europene nerambursabile, cât și prin fonduri naţionale; În temeiul prevederilor: Părţile hotărăsc următoarele: OUG 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; Legii nr. 273/ 2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; Legii nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale, cu modificările şi completările ulterioare; OUG nr. 83/ 2016 privind unele măsuri de eficientizare a implementării proiectelor de infrastructură de transport, unele măsuri în domeniul transporturilor, precum şi pentru modificarea și completarea unor acte normative; ANEXĂ LA HCL NR... Art. 1 Obiectul asocierii este reprezentat de stabilirea unui cadru general de cooperare și sprijin reciproc în vederea finanțării şi realizării în comun a unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local, inclusiv realizarea unei asocieri de autorități contractante în temeiul Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, Legii 96/2016 privind achiziţiile sectoriale şi Legii nr. 199/2016 privind concesiunile de lucrări şi concesiunile de servicii, pentru dezvoltarea de obiective de infrastructură rutieră, educaţională, sportivă şi alte obiective de interes comun, inclusiv pentru aplicarea în cadrul programelor de finanţare europeana sau în exerciţiile financiare regulate. Art.2 Obiectul poate fi realizat inclusiv prin constituirea unei asocieri de autorităţi contractante formate din părţile prezentului protocol, în sensul prevederilor art.3 alin. (1), lit. D, lit. m) și lit. o), art. 4 alin (1) lit. €) şi art. 44 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu completările și modificările ulterioare, precum și a art. 3 alin. (1), lit. 1), lit. m) şi lit. o), art. 4 alin. (1) lit. c) şi art. 57 din Legea nr. 99/2016 privind achiziţiile sectoriale , cu modificările și completările ulterioare, în scopul realizării unor achiziţii, respectiv pentru atribuirea unor contracte de proiectare, proiectare şi execuţie şi/sau a unor contracte de servicii, având ca obiect proiectare şi execuție, precum şi consultanță şi supervizare a lucrărilor aferente, publicitate, etc. Art.3 Părţile vor efectua demersuri pentru includerea asocierii/parteneriatelor rezultate în urma prezentului protocol în categoria beneficiarilor eligibili pentru finanţarea investiţilor atât din fonduri europene nerambursabile, cât şi alte surse de finanţare identificate. Art. 4 Realizare şi finanţarea în comun a unor acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local, dezvoltarea de obiective de infrastructură rutieră, educațională şi sportivă, realizarea unci asocieri de autorităţi contractuale, în temeiul Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, Legii nr. 96/2016 privind achiziţiile sectoriale și Legii nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări şi concesiunile de servicii, precum și pentru aplicarea în cadrul programelor de finanţare europeană sau în exerciţiile financiare regulate, vor face obiectul unor contracte de asociere încheiate între autorităţile executive ale celor două părți. Art. 5 Părţile se vor consulta şi sprijini reciproc în vederea realizării obiectivelor propuse. Art. 6 Toate comunicările care urmează a se efectua între părţi, ca urmare a derulării protocolului vor fi făcute în scris, prin e-mail. Art. 7 Prezentul Protocol intră în vigoare la data semnării de către toate părțile. Art. 8 Prezentul Protocol s-a încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. U.A.T. Popești-Leordeni, SECTORUL 3 al Municipiului București PRIMARUL ORAȘULUI, Primar, Petre IACOB Robert Sorin NEGOIŢĂ CONTRASEMNAT PENTRU LEGALITATE A SECRETAR_GENEH | CORHANZ-EDUAR RIAN | Data — SP PRIMĂRIA 04 SECTORULUI 19S3 CABINET PRIMAR &y BUCUREȘTI *? i love sector 3 ——— www .primariez.ro TELEFON (oo 021) 318 03 23 -28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarprimariez.ro Calea Dudesti ar igi Sectar 3 031084. București SECTOR 3 CABINET PRIMAR REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre prin care se solicită Consiliului General al Municipiului București împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 în vederea încheierii unui Protocol de asociere între Sectorul 3 al Municipiului București și orașul Popești - Leordeni - judetul Ilfov, în vederea realizării și finanţării în comun a unor obiective de interes public local Sectorul 3 al Municipiului București alături de U.A.T. Popesti Leordeni — judetul Ilfov, în calitate de autorități publice locale, sprijină dezvoltarea şi funcţionarea serviciilor publice locale, sens în care cooperează pentru îndeplinirea atribuțiilor sale, în scopul satisfacerii interesului public, social și creșterii calităţii vieţii. În vederea derulării și implementării unor proiecte, în principal la limita dintre Sectorul 3 și U.A.T. Popesti Leordeni — judetul Ilfov, au fost identificate interese comune în vederea realizării acestora, prin parteneriat comun între autorităţile publice locale din Sectorul 3 al Municipiului București si U.A.T. Popesti Leordeni — judetul Ilfov, cum ar fi, dar fără a se limita la: modernizarea și dezvoltarea infrastructurii rutiere dintre cele 2 unitati administrativ - teritoriale (pasaje, poduri, căi de circulaţie, etc), modernizarea zonelor ce cuprind malurile albiei râului Dâmboviţa care se constituie în linie de demarcaţie naturală între cele două unităţi administrativ- teritoriale pe o distanță considerabilă, de-a lungul unor zone aflate în plină dezvoltare imobiliară, accesibilitatea la funcțiuni educaţionale, sportive și alte obiective de interes comun, pentru aplicarea în cadrul programelor de finanțare europene sau în exerciţiile financiare regulate. interesul comun ce stă la baza asocierii este interesul general al locuitorilor din Sectorul 3 și U.A.T. Popesti Leordeni — judetul Ilfov, iar orice întârziere în implementarea soluţiilor poate duce la degradarea calităţii vieţii și a mediului, motiv pentru care aprobarea acestui proiect este în beneficiul cetățenilor. Având în vedere cele prezentate și ţinând seama de raportul de specialitate nr. 273863/18.11.2022 al Direcţiei Investiţii, Achiziţii si Invatamant, am iniţiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3. PRIMAR OBERT SORIN CF. 0hhp - 94 Speed Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016 1679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. PRIMĂRIA DIRECȚIA INVESTIȚII. ACHIZIȚII ȘI ÎNVĂȚĂMÂNT SECTORULUI BUCUREŞTI SERVICIUL INVESTIȚII, LUCRĂRI PUBLICE 1 love sector 3 TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL investitiiachizitii O primariea,ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București ne 3863/4711. 4043 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de Hotărâre prin care se solicită Consiliului General al Municipiului Bucureşti împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 în vederea încheierii unui Protocol de asociere între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti şi oraşul Popești - Leordeni - judetul Ilfov, în vederea realizării și finanţării în comun a unor obiective de interes public local Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti alături de U.A.T. Popesti Leordeni — judetul Ilfov, în calitate de autorităţi publice locale, sprijină dezvoltarea şi funcţionarea serviciilor publice locale, sens în care cooperează pentru îndeplinirea atribuţiilor sale, în scopul satisfacerii interesului public, social şi creșterii calității vieţii. Prin adresa Primariei Orasului Popesti — Leordeni — judetul Ilfov nr 48962/13.09.2022 inregistrata la Primaria Sectorului 3 cu nr 2018127/13.09.2022 se opineaza ca luarea de comun acord a măsurilor necesare și preocuparea pentru rezolvarea nevoilor comunităţii, pentru asigurarea unei calităţi a vieţii la standarde înalte, prin furnizarea competentă şi eficientă de servicii specializate, reprezintă una dintre misiunile autorităţilor publice locale in special cand acestea se invecineaza pe o distanta apreciabila. În vederea derulării şi implementării unor proiecte, în principal la limita dintre Sectorul 3 și U.A.T. Popesti Leordeni — judetul Ilfov , au fost identificate interese comune în vederea realizării acestora, prin parteneriat comun între autoritățile publice locale din Sectorul 3 al Municipiului București si U.A.T. Popesti - Leordeni — judetul Ilfov, cum ar fi, dar fără a se limita la: modernizarea şi dezvoltarea infrastructurii rutiere dintre cele 2 unitati administrativ - teritoriale (pasaje, poduri, căi de circulaţie, etc), modernizarea zonelor ce cuprind malurile albiei raului Dambovita care se constituie în linie de demarcatie naturala intre cele doua unitati administrativ- teritoriale pe o distanta considerabila, de-a lungul unor zone aflate in plina dezvoltare imobiliara, accesibilitatea Ia funcțiuni educaţionale, sportive şi alte obiective de interes comun, pentru aplicarea în cadrul programelor de finanțare europene sau în exerciţiile financiare regulate. Astfel, în conformitate cu prevederile art. 166 alin. (2) lit. s) şi alin. (3) din Codul Administrativ: Art. 166 Atribuţiile Consiliului General al Municipiului Bucureşti şi atribuţiile consiliilor locale ale sectoarelor municipiului Bucureşti (2) Consiliile locale ale sectoarelor municipiului Bucureşti exercită, în principal, următoarele atribuţii: 5) hotărăsc, în condiţiile legii, cu acordul prealabil al Consiliului General al Municipiului Bucureşti, cooperarea sau asocierea cu persoane juridice române sau străine, cu organizaţii neguvernamentale şi cu alți parteneri sociali, în vederea finanţării şi realizării în comun a unor acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local; (3) Arribuţiile prevăzute la alin. (2) lit. c), e), &) -i), 7) şi s) po fi exercitate numai pe baza împulernicirii exprese date prin hotărâre a Consiliului General al Municipiului Bucureşti Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 I PRIMĂRIA DIRECȚIA INVESTIȚII, ACHIZIȚII ȘI ÎNVĂŢĂMÂNT ri ei LA SECTORULUI SERVICIUL INVESTIȚII, LUCRĂRI PUBLICE as BUCUREȘTI şi ținând cont de art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, supunem spre competentă analiză și aprobare de către Consiliul Local al Sectorului 3 prezentul Proiect de Hotărâre prin care se solicită Consiliului General al Municipiului Bucureşti împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 în vederea încheierii unui Protocol de asociere între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti și orașul Popeşti - Leordeni - judetul Ilfov, în vederea realizării şi finanțării în comun a unor obiective de interes public local. SERVICIUL INVESTITII LUCRARI PUBLICE SEF SERVICIU MARIUS POPESCU SERVICIUL DERULARE Si MONITORIZARE CONTRACTE LUCRARI/SERVICII MONI M să | PRIMĂRIA [44] secol 3 I9S3 DIRECȚIA INVESTIȚII, ACHIZIȚII ŞI ÎNVĂȚĂMÂNT ÎS BUCUREŞTI 1 tove sector 3 ——— Wii. primariez.ro PETE EI REPER TELEFON (004 021) 3:8 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL investitiiachizitii O prirnarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Domnule Primar, Avand in vedere solicitarea transmisă prin adresa Primăriei oraşului Popeşti — Leordeni , jud. Ilfov, transmisă cu nr. 48962/13.09.2022 înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 208127/13.09.2022, se impune emiterea următoarei Hotărâri de Consiliu: - Proiectul de Hotărâre prin care se solicită Consiliului General al Municipiului Bucureşti împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 în vederea încheierii unui Protocol de asociere între Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti şi orașul Popeşti - Leordeni - judetul Ilfov, în vederea realizării şi finanțării în comun a unor obiective de interes public local Vă transmitem alăturat Proiectul de Hotărâre şi Raportul de Specialitate. N Ă SERVICIUL INVESTIȚII, LECRĂRI PUBLICE SERVICIUL DERULARE ȘI MONITORIZARE | CONTRACTE LUC ERVICII ȘEF SERVICI, ŞEF SERVIGĂ/ MARIUS POPESCU MONICA Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de urbanism, amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public și ___ privat, realizarea lucrărilor publice, protecția mediului și salubritate AVIZUL Referitor la proiectul de hotărâre prin care se solicită Consiliului General al MunicipiuluiBucurești împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 3 în vederea încheierii unui Protocol de asociere între Sectorul 3 al Municipiului București și orașul Popești - Leordeni - judetul Ilfov, în vederea realizării finantării în comun a unor obiective de interes public local. Comisia de urbanism, amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, realizarea lucrărilor publice, protecția mediului şi salubritate, întrunită în şedinţa din data de 22/11/2022 .., în sistem de grup WhatsApp, a analizat proiectul de hotărâre menţionat mai sus și consideră că acesta A FOST / NU ATOST întocmit în conformitate cu prevederile legale. În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia de urbanism, amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public şi privat, realizarea lucrărilor publice, protecția mediului şi salubritate, avizează proiectul de hotărâre menţionat mai sus FAVORABIL / NEFAYORABIL Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii: Având în vedere organizarea şedinţei în sistem de grup WhatsApp, prezentul Aviz este semnat de Preşedintele şi Secrel ul Comisiei, modalitatea de vot a membrilor prezenți i următoarea: PRESEDINTE, SECREAR, 7E Elena Mt) ep arcel M | | MEMBRI Sava Alexandru ) j Szocs Augustin Nicu Lucian Niţă Marius Vasile Aldea Alexandru ) A Neagu Constantin-lulian DA Sebeşan Mircea - Radu NA Cocoş Adrian Marian Lupu Daniel - Florin SA