HCL 3/2021 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind aprobarea listei provizorii de investiţii pe anul 2021 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 4654/CP/08.01.2021 al Primarului Sectorului 3; - Raportul comun de specialitate nr. 4543/08.01.2021 al Direcţiei Economice, Direcţia Investiţii, Achiziţii şi Învățământ şi Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană; - Convenţiile de credit nr. 188404/13.09.2018(591036/18.09.2018) şi nr. 239624/5.11.2018 (592867/8.11.2018) încheiate în baza OG nr. 8/2018, pentru asigurarea prefinanțării și/sau cofinanțării proiectelor finanţate din fonduri externe nerambursabile; - Adresa nr. 4545/08.01.2021 a Direcţiei Economice; În conformitate cu prevederile: - Art4l din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare privind finanţele publice; - OGnr. 8/2018 pentru reglementarea unor măsuri fiscal-bugetare; Luând în considerare: - Avizul Comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activităţi economice şi relaţia cu mediul de afaceri; În temeiul prevederilor art. 139 alin. (3) lit. a) şi art. 166 alin. (2) lit. d) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă lista provizorie de investiţii pe anul 2021, valabilă până la aprobarea bugetului local pe anul 2021, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta horărâre. Art.2. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Economică, Direcţia Investiţii, Achiziţii şi Învăţământ şi Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. SECRETAR GENBRAL ” CORHANĂ EDUARD/MARIAN ud NR. 3 DIN 19.01.2021 29 3--€ |n1oy2as up ayujndo| ap 00'0 S8'8v0 2 S8'8bo0 Z Sz'98s 2 0v's€9 vi J0|in90]q e 99pafaua jeyua1o1y9 e94245219 19 24 -€ in10398s uip ayuina0j ap 00:0 S/'786 S S/'188 3 00'6v€ 6 S/'9€6 vi 10|HN90Jq e 9948619u3 183U819449 e919)5949)| 09 22 -€ In107o8s up ayuindoj ap! 00'0 94'06+ z 91'06% Z 20'495 si £z'+s0 8 J9|und0jq e 29p9f1aua |9u3/2448 ea19ysa19 65 34 -€ |n1079as uip ayuinaoj ap 00'0 (0 4435 Oil £0'6Sz Zi EL'eov ev 10JHn90]q E 99436139 18)u819449 2914995949) 85 324 -€ |n1039as up ajuindoj ap 00'0 6'zb | 6b'tzv | Ez'9z€ 1 21057 84 J0JHN90jq e 9942613u3 1341819443 e91945949 98 34 -€ |n10798s u!p ayuin9oj ap! 00'0 89'c€! 2 89'ce Ze Vee 4 00's9 64 J0|in90/q e 2242f61aua 19jua!2149 e1935219 91e9e6nq 9up219 : axenunuog ui nuysanuj v 00'0 2: V20 ve 2420 e 08'8tz 80£ S'04 Ze a1ejo6nq 2/p219 :12401 8107 '60'£4/0P88 :1u up819 ap muaAuo9 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 21e796nq 9Mpa19 RIJS9AUI 9p MaIn)/9u9 9 9 00'0 00'0 000 00'0 00'0 aueyefng 2ypa19 10U |I3soAul E] 00'0 ZS'19t 29 ZS'9 29 Z0'26L LO ?S'8S9 89% aeyafinq 2pa19 9enuguo9 ui ugsanuj| VI 00'0 ES'L9y 29 ZS'49y 29 Z0'264 LO PS'8S9 89 a1eje6nq 9/p219| 2129 Up "1VLOL i 9 Ei € [4 [ 0 Je30| j96ng oul pe.9 - 21e78fnq medoţe [eo "4'S '19u09 eyep IS 2eyoÂnq ujedoje |eyoL a Je]n99xa = Rai ză “AN (inueeunj) iaynoaxo adaoui eyeg| 'u9N “UP YEJUeuI; 9129 ulp Peel 150 EA ININAILIaI8O vaăiwnNaa 707 wei6oiq NOU IIW VZ0Z Inue nuguad 815a/04d - a1enuuoo ui 1IyS8Au! ap 10|A4931qo e IIMOZIAOId V1SIN /X02 106,7" £ SD VXINV IIS3UNoN8 IN1NIdIIINNW 1Y £ 1N401L93s 18 22 - £ 107935 ajuindol ap 000 W8 S92 V8'S92 2 8w'624 zi 6z's66 vi 10IUn901q e 9926132 129u819449 e319)s819) 000 8/'6£ te 82'66y se eZ'8v6 z6 00'88£ 924 34e49Ânq 94/p219 :1701 V| (8407:+4'80/298266) 807'LV'SOr+29667 1u Mpa19 ap puonuo9 08 24 -€ 11103995 uip ajund0j ap! 00'0 P9'L68 | ?9'168 | Z0'88€ i 6'6/2 61 10Jjind0Jq e 99496183 18]ua)9/J9 ea13ys249) 64 22 -€ |n10798s up ayuindo| apl 00'0 LOZIG 026 + 0+'6Z8 0z 11%: 7844 10J4in90jq e 999619u9 1ejuaj2)ja ea1ay5819| 84 34 -€ IN10y98s uip ayuind0| ap 00'0 (XXX Ec'6£ 60'62. 6L Zb'89 6 J0Jun90/q e 99pafaua 1ajua!o1ya 3195219 44 34 "€ 1n10398s up ajuin90j sp on:0 2604 + 2604 | Es'+88 vi 9'06 94 J0lund01q e a5naf1aua 189ua/9448 ea1aysau9 9 34 -€ 1104925 up ayuindo| ap 000 za'z26 + za'z26 + 6928, vz STOu £z 10Jun90jq e 9onofaua 1ayua/o4a 2218)s219) £L 22 -€ 1n1039as up ajuindoj ap 00'0 EL'S0y £'s0t 28'904 si SG 9, 10jund0jq e 994afi/9u3 1ajua!9|2 ea12ys219 ZI 33 -€ In1079as up auin3oj ap 00'0 Yo'8£s z bo'ges z ES'8t 61 2S'220 ze J0]un90jq e 99na61aua |ayu919y8 e91945919 VI 22 -€ 1n4098s urp ayujnaoj ap 000 c6's6e | S6's68 | Y8'/S9 4 6/'€ss 6 J0țin90Jq e 99paf1aua 197u8191J3 e9187s319 04 32 -€ 1n10398s up ayuinaoj ap! 000 £o'sei 2 £0'seL z L8'9ve ZZ P8'+8y z J01n30|q e 992619u8 1eyua!ojja e24ays219 69 22 -€ In10393s up azuin2oj ap! o0o EL 26€ Ew'26€ 06656 94 eo'zse zi J0]und0|q e 92H2f618ua 1ayua!oyya e918y5919 99 3 -£ 1109995 up ayuinaoj apl 000 oz. 2 oz'6.v 2 V8vE0 LL 60'vsv et 10jund0/q e 9ona61auo |oyua1o ya e91ays219 19 334 -€ In10393s up ajuinao| ap! 000 96:2v€ 96'2v€ 96'£0z si 26'4ss si 10]UnN90]q e 3943619u2 194u819149 e31945919| £9 34 -£ in10şoas up ajuindoj ap 000 A 2483 LA AR 9s'sz0 zi £8'664 £L 10|un20/q e 9949f19us jayuaţojye ee1ays219 VZ0Z Inue naguad 8398101d - a1enuyu09 uj 111ISeAu! ap 10J9A981qo e IMOZIAOăd V1SIN ISaănon8 IN1NIdIOINNW 1V £ 1N40193s AHOIVILad e32102:N And9xX3 10398110 VNVEăN 3LVLIMaVvNaLSNS !s vilgavăna aUVL10AZaa VILdauia „ANvad0u0s eug-euul / NR, AINI8X3 1079311 INVWNVLVANI !S IILILSANI “ILIZIHOYV vILoauia NLaH9 ue!Ae»o0 ABN9aXa 1032110 / VOIIWONODa VILd3ăia V6 22 - € 109985 ayuindoj ap 00'0 9L'vst 9 9L'sy 9 pz'€42 84 0224 vz J0|un90q e 99496198 18jua!24 e213ys249 98 2 - € 103995 ajuindoj ap! 00'0 6P'Y64 664 v 60'zs€ vi 8s'9bi 6L J0JHn90|q e 9949619u8 18ju819449 p91945949)| 18 224- € 109995 ayuindoj ap 00'0 VECEL 8 VEEEL 8 99'szi £i 18'852 47 J0|Un90|q e 99p261aua 197ua!9149 e9133s819 8 24 - € 10998s ajuind0j ap 00'0 94'980 v 9/'980 v 86'£6 £ LE 24: J0JH4n90/q e 99n261aua 18)u819,49 e219ys249 £8 24 - £ 109985 auind0j ap! 00'0 £9'6££ £9'6££ v V'9S7 ZI 1'S6S 94 J0Jin90jq e 99paf1aua 187u8/9449 e219ys249| 78 24 - £ 10998s ajuind0j ap! 00'0 Z1'S9€ € Z1'S9€ € 99'€/7 8 £'6€9 LL 10jind90|q e 99p861aua 197u919143 e9187s249 VZ0Z Inue nuyuad 8398104d - aenumguoo u IIHOZIAOd VISI1 Soul ap 10|8Amo21qo e |IS3ănona IN1NIdI9INNW 1Y £ 1N40193s PRIMĂRIA CABINET PRIMAR SECTORULUI BUCUREȘTI www.primariez.ro TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarG primariea.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București (Să SECTOR 3 (să Se CABINET PRIMAR Ni, 4944 eotuaaee REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind aprobarea listei provizorii de investiţii pe anul 2021 Ținând cont de faptul că obiectivele de investiții aprobate si prevăzute in lista de investitii pe anul 2020 cu finanţare externă nerambursabilă au fost începute și nefinalizate in cadrul exercitiului bugetar 2020, precum și de cele două convenții de credit ale Sectorului 3 al Municipiului Bucuresti semnate cu Ministerul Finanţelor Publice, în baza prevederilor Ordonanţei de Guvern nr. 8/2018, potrivit cărora exista fonduri alocate ce pot fi utilizate pentru finanțarea executării proiectelor finanțate din fonduri externe nerambursabile, după cum urmează: >» Pentru convenţia nr. 188404/13.09.2018 (591036/18.09.2018) sold disponibil: 34.021.737,46 lei >» Pentru convenţia nr. 239624/5.11.2018 (592867/8.11.2018) sold disponibil: 33.439.780,86 lei Astfel, în conformitate cu prevederile art. 41 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, potrivit cărora “Cheltuielile pentru investiţii publice şi alte cheltuieli de investiţii finanţate din fonduri publice locale se cuprind în proiectele de buget, în baza programului de investiţii publice al fiecărei unităţi administrativ- teritoriale, întocmit de ordonatorii principali de credite, care se prezintă şi în secţiunea de dezvoltare, ca anexă la bugetul iniţial şi, respectiv, rectificat, şi se aprobă de autorităţile deliberative”, este necesară aprobarea realizării obiectivelor de investitii in continuare pentru anul 2021, până la aprobarea listei de investiţii pe anul 2021. În consecinţă, în aplicarea prevederilor legale și ţinând seama de raportul comun de specialitate nr. 4543/08.01.2021 al Direcţiei Economice am iniţiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3. Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 3 mii erm | j | PRIMĂRIA FI ia a i NP, p SECTORULUI DIRECȚIA ECONOMICA Sz AS BUCUREȘTI www.primariez.ro TELEFON (004 02!) 318 03 23- 28 FAX (004 021) în8 03 04 E-MAIL economic Oprimarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Nr. 4543 103 .01.2021 Raport de specialitate la proiectul de hotarare privind aprobarea listei provizorii de investiţii pe anul 2021 Avand in vedere faptul ca: - Obiectivele de investitii aprobate si prevazute in lista de investitii pe anul 2020 cu finantare externa nerambursabila au fost incepute si nefinalizate in cadrul exercitiului bugetar 2020 - Potrivit OG 8/2018 exista fonduri alocate ce pot fi utilizate pentru finantarea executarii proiectelor finantate din fonduri externe nerambursabile conform celor doua conventii de credit pe care Sectorul 3 al Municipiului Bucuresti le are semnate cu Ministerul Finantelor Publice dupa cum urmeaza: e Pentru conventia nr. 188404/13.09.2018 (591036/18.09.2018) sold disponibil: 34.021.737,46 lei e Pentru conventia nr. 239624/5.11.2018 (592867/8.11.2018) sold disponibil: 33.439780,86 lei In conformitate cu Art. 41 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare privind finanţele publice, este necesara aprobarea realizarii obiectivelor de investitii in continuare pentru anul 2021, pana la aprobarea listei de investitii pe anul 2021, anexa la bugetul local. Directia Economica Directia Investitii, Achizitii si Invatamant Director Executiv Director Executiy Octavian GHET Irina-Gina SOR AN U Directia Dezvoltare Durabila si Sustenabilitate Urbana / Director Executiv CHE Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justiticat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3 ] PRIMĂRIA au i SECTORULUI DIRECȚIA ECONOMICĂ CE 2208 50 1001 BUCUREȘTI WwWwW.primariea.ro TELEFON (004 021) 3:8 o3 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL economic primnarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Ci NR. DĂ MI01.2021 PY, ii 1592 2 0ih-5) pei Catre, CABINET PRIMAR Avand in vedere necesitatea asigurarii bunului mers al institutiilor CLS 3, tinand cont de legea 273/2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare, va transmitem alaturat : - proiectul de hotarare privind aprobarea listei provizorii de investiţii pe anul 2021 Anexat, va transmitem urmatoarele documente: - Raportul de specialitate - Proiectul expunerii de motive - Proiectul de hotarare Cu stima, ui G DIRECTOR EXE = VAMA IA 8 la SECȚOR3 > OCTAVIAN GHETU -; N Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679. printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Comisia de buget, finanțe, servicii publice, alte activități economice și relația cu mediul de afaceri AVIZUL referitor la pet 4 Proiect de hotărâre privind aprobarea listei provizorii de investiţii pe anul 2021 Comisia de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice şi relaţia cu mediul de afaceri, întrunită în şedinţa din data de 18.01.2020, în sistem de videoconferință, a analizat proiectul de hotărâre menţionat mai sus. În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice şi relaţia cu mediul de afaceri, avizează proiectul de hotărâre menţionat mai sus FAVORABIL / NEFAVORABH Fara Având în vedere organizarea şedinţei în sistem de videoconferință, prezentul Aviz este semnat de Președintele şi Secretarul Comisiei, la care se anexează modalitatea de vot a membrilor prezenţi rezultată din sistemul electronic de vot al videoconferinței. PREŞEDINTE, Mihaela- Cs SECRETAR, Carmen Văcaru Mihaela-Carmen vaca — Pueemnatie Voinea Inocenţiu-loan MEMBRI: 34 Weinerich Andreea Helena prezent (Zd Neagu Constantin - lulian prezent Costea Antoaneta - Nina prezent Judele Ștefan -Lucian Prezent Maxim Ion Prezent — neexprimat, probleme conexiune Negoiţă Anda - loana Prezent Păunică Adriana prezent