AU MUNICIPIUL BUCUREȘTI
| CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind încheierea contractului de parteneriat pentru formarea profesională a
elevilor prin învățământul dual între JW Marriott Bucharest Grand Hotel -
Societatea Companiilor Hoteliere GRAND SRL, Colegiul Tehnic „Mihai Bravu” și
Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților
administrației publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr.
215/2001, precum şipentru modificarea şi completarea
Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în ședință ordinară, azi 29.05.2019
Având în vedere:
Expunerea de motive nr.421412/CP/23.05.2019 a Primarului Sectorului 3;
Raportul de specialitate nr. 419720/22.05.2019 al Direcţiei Strategii și Programe
de Dezvoltare Durabilă - Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu
Comunitatea;
Adresa nr. 419728/22.05.2019 a Direcţiei Strategii şi Programe de Dezvoltare
Durabilă - Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea;
În conformitate cu prevederile:
- Legii nr. 82/2018 pentru aprobarea OUG nr. 81/2016 privind modificarea şi
completarea Legii educaţiei naţionale nr. 1/201 Il;
Ordinului Ministerului Educaţiei Naţionale nr. 3554/2017 privind aprobarea
Metodologiei de organizare şi funcţionare a învățământului dual;
H.C.G.M.B. nr. 396/28.09.2017 privind cooperarea. între Municipiul Bucureşti,
sectoarele Municipiului București și Inspectoratul Şcolar al Municipiului București
în vederea iniţierii, finanțării și derulării proiectului „Școala Profesională
Metropolitană în Sistem Dual din Bucureşti”;
H.C.L.S.3 nr. 154/24.04.2018 privind promovarea proiectului „Şcoala Profesională
Metropolitană în Sistem Dual”;
Luând în considerare:
- Raportul Comisiei de învățământ, activități ştiinţifice, cultură, culte, sport şi
tineret;
- Raportul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buget, finanţe;
- Raportul Comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice
şi respectarea drepturilor cetățenilor;
Raportul Comisiei de rezolvarea problemelor sociale, protecția copilului, relații cu
sindicatele, ONG-uri, agenți economici și alte organizații precum şi relații cu mass-
media;
În temeiul prevederilor art. 45 alin. (1) şi art. 81 alin. (2), lit. 3) şi alin. (4) din
Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE :
Art,1.Se aprobă încheierea contractului de parteneriat pentru formarea
profesională a elevilor prin învăţământul dual, în domeniul de pregătire profesională
„turism şi alimentație publică”, calificările profesionale „bucătar”, ,, ospătar (chelner),
vânzător în unităţile de alimentaţie” și „lucrător hotelier”, între JW Marriott Bucharest
Grand Hotel - Societatea Companiilor Hoteliere Grand SRL, Colegiul Tehnic „Mihai
Bravu” și Sectorul 3 al Municipiului București, contract prevăzut în Anexa care face
parte integrată din prezenta hotărâre,
Art.2. Se împutemiceşte Primarul Sectorului 3 al Municipiului București să
semneze contractul, iar Direcţia Strategii şi Programe de Dezvoltare Durabilă - Serviciul
Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea să gestioneze derularea,
monitorizarea și implementarea contractului.
Art.3. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Strategii şi Programe de Dezvoltare
Durabilă - Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea, precum
şi instituțiile publice din subordinea Consiliului Local Sector 3, vor lua măsurile de
ducere la îndeplinire a prezentei hotărâri.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
IULIANA VĂDUVA
CONT ZĂ
SE
MARI ĂIȚĂ
NR. 280
DIN 29.05.2019
PRIMĂRIA€
CTORULUI 4
BUCUREȘTI
> def
CABINET PRIMAR
„prinaries.ro TELEFON țoo4 oz) 318 03 23 - 28 FAX (004 oz) pă o: prizharBprimarie3.ro
Calea Dudești nSRgI GE 3, 031684, Bucureşti
Sea == m
pp CABINET PRIMAR
romani eu 42442.
Praședinita României ia Consiliul Uniunii Europene
EXPUNERE DE MOTIVE Data... (lt.
la proiectul de hotărâre privind încheierea contractului de parteneriat pentru formarea
profesională a elevilor prin învățământul dual între JW Marriott Bucharest Grand Hotel -
Societatea Companiilor Hoteliere GRAND S.R.L., Colegiul Tehnic „Mihai Bravu” şi
Sectorul 3 al Municipiului București
Învățământul profesional în sistem dual este o formă de pregătire a absolvenţilor de gimnaziu
prin implicarea directă a operatorilor economici în procesul de formare profesională, astfel încât, la
finalul anilor de studiu, absolvenţii vor avea asigurat un loc pe piața forței de muncă.
Conform „Metodologiei de organizare şi funcţionare a învățământului dual“ aprobată prin
Ordinul nr. 3554 din 29 martie 2017 al Ministerului Educaţiei Naţionale, învățământul profesional
dual poate fi organizat în unități de învățământ de stat, în baza unui contract de parteneriat care se
încheie între unul sau mai mulţi operatori economici sau asociaţie/consorţiu de operatori economici,
unitatea de învățământ și unitatea administrativ-teritorială de pe raza căreia se află unitatea școlară.
Astfel, prin Hotărârea nr. 396/28.09.2017, Consiliul General al Municipiului București a
aprobat cooperarea între Municipiul București, sectoarele Municipiului București și Inspectoratul
Şcolar al Municipiului București în vederea iniţierii, finanţării și derulării proiectului „Școala
Profesională Metropolitană în sistem dual din Bucureşti“, proiect care promovează și susține
dezvoltarea învățământului profesional în sistem dual în Municipiul București, iar prin Hotărârea nr.
154/24.04.2018, Consiliul Local al Sectorului 3 a aprobat promovarea proiectului „Școala
Profesională Metropolitană în sistem dual din Bucureşti“, o primă etapă pentru implementarea cu
succes a învățământului dual în unităţile şcolare de pe raza Sectorului 3, fapt ce a atras atenţia mai
multor operatori economici.
În acest sens, JW Marriott Bucharest Grand Hotel - Societatea Companiilor Hoteliere GRAND
S.R.L. a înaintat Colegiului Tehnic „Mihai Bravu” solicitări de organizare a pregătirii profesionale în
sistem dual în domeniul de pregătire profesională „turism și alimentaţie publică”, astfel:
- 6 elevi pentru calificarea profesională de „bucătar”;
- 6 elevi pentru calificarea profesională de „ospătar (chelner), vânzător în unitățile de
alimentaţie”;
- 6 elevi pentru calificarea profesională de „lucrător hotelier”;
Pentru a putea fi derulată formarea profesională a elevilor în sistem dual în domeniul de
pregătire profesională „turism și alimentație publică”, calificările profesionale „bucătar”, ,, ospătar
(chelner),. vânzător în unităţile de alimentaţie” și „lucrător hotelier”, este necesară semnarea
contractului de parteneriat între IW Marriott Bucharest Grand Hotel - Societatea Companiilor
Hoteliere Grand S.R.L., Colegiul Tehnic „Mihai Bravu” și Sectorul 3 al Municipiului București.
Având în vedere cele prezentate, și ţinând seama de raportul de specialitate nr.
419720/22.05.2019 al Direcţiei Strategii şi Programe de Dezvoltare Durabilă - Serviciul Politici,
Programe și Gestionarea Relaţiilor cu Comunitatea, arfi iniţiat prezentul proiect de hotărâre, pe care
îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3;
>
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3“î cotă cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei ÎESăl justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul
1
UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Seotor 3.
DIRECȚIA STRATEGII ȘI PROGRAME DE DEZVOLTARE DURABILĂ
PRIMĂRIA
Ă SECTORULUI SERVICIUL POLITICI, PROGRAME ȘI GESTIONAREA
BUCUREȘTI RELAŢIILOR CU COMUNITATEA
„primarieg.ro TELEFON [004 021) 340 40 11 / 341 07 11 FAX (004 021) 3t8 aş 37 E-MAIL proiccțedipriinarias,ro
Ă Şos. Mihai Bravu nr. 428, Sector 3, 030328, București
= = e Nr. 419720/22.05.2019
romania2019.eu
e;ecinria Rorân ei iu Censii.! Lniunii Zurcpene
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind încheierea contractului de parteneriat pentru formarea
profesională a elevilor prin învățământul dual între JW Marriott Bucharest Grand Hotel -
Societatea Companiilor Hoteliere GRAND S.R.L., Colegiul Tehnic „Mihai Bravu” şi Sectorul 3
al Municipiului București
Prin OUG nr. 94/2014 privind modificarea si completarea Legii educaţiei naţionale nr.
1/2011, precum şi modificarea Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 75/2005 privind
asigurarea calităţii educaţiei, în cadrul sistemului naţional de învățământ preuniversitar a fost
introdus şi sistemului dual, care are scopul de a asigura formarea de personal calificat
conform cerinţelor şi necesităţilor agenţilor economici.
Conform Legii nr. 82/2018 pentru aprobarea Ordonanţei de urgență a Guvemului nr.
81/2016 privind modificarea și completarea Legii educaţiei naționale nr.
1/2011, învățământul
dual este o formă de organizare a învăţământului profesional și tehnic care se desfășoară pe
bază de contract, având următoarele caracteristici:
4) este organizat, într-un cadru unitar, de către unităţile de învățământ la solicitarea
operatorilor economici sau a structurilor asociative interesate, cum ar fi camere de comerţ,
asociaţii patronale de ramură, clustere în calitate de potenţiali angajatori şi parteneri de
practică;
b) asigură o rută alternativă de educaţie și formare profesională, organizată pe bază
de parteneriat și conform unor contracte individuale de pregătire practică încheiate cu
operatorii economici care asumă ca responsabilitate principală pregătirea practică a
elevilor;
c) operatorii economici asigură pregătirea practică a elevilor, bursă, cel puţin la
nivelul celei acordate din fonduri publice pentru învățământul profesional, şi alte cheltuieli
pentru formarea de calitate a elevilor,
d) se bazează pe un parteneriat extins, asigurând colaborarea dintre unităţile de
învățământ partenere, autorităţile publice centrale şi locale și mediul economic și asociativ.
Conform „Metodologiei de organizare şi funcționare a învățământului dual“ aprobată
prin Ordinul nr. 3554 din 29 martie 2017 al Ministerului Educaţiei Naţionale, învățământul
profesional dual poate fi organizat în unități de învățământ de stat, în baza unui contract de
parteneriat care se încheie între unul sau mai mulți operatori economici sau
asociaţie/consorțiu de operatori economici, unitatea de învăţământ şi unitatea administrativ-
teritorială de pe raza căreia se află unitatea şcolară.
Durata studiilor pentru învățământul profesional dual este de 3 ani şi permite accesul
la o gamă extinsă de oportunităţi de formare profesională pentru absolvenţii învățământului
PRIMĂRIA
SECTORULUI
BUCUREȘTI
SERVICIUL POLITICI, PROGRAME ŞI GESTIONAREA
RELAȚIILOR CU COMUNITATEA
3 DIRECȚIA STRATEGII ŞI PROGRAME DE DEZVOLTARE DURABILĂ
gimnazial. De asemenea, conform aceleiași metodologii, unităţile de învățământ de stat
organizează învățământ dual la solicitările operatorilor economici interesați.
Prin Hotărârea nr. 396/28.09.2017, Consiliul General al Municipiului Bucureşti a
aprobat cooperarea între Municipiul Bucureşti, sectoarele Municipiului București și
Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti în vederea iniţierii, finanţării și derulării
proiectului „Şcoala Profesională Metropolitană în sistem dual din Bucureşti“, proiect care
promovează şi susține dezvoltarea învățământului profesional în sistem dual în Municipiul
București. Astfel, prin HCL S3 nr. 154/24.04.2018, a fost aprobată promovarea proiectului
„Şcoala Profesională Metropolitană în sistem dual din Bucureşti“, o primă etapă pentru
implementarea cu succes a învăţământului dual în unitățile şcolare de pe raza sectorului 3,
fapt ce a atras atenția mai multor opratori economici.
În acest sens, JW Marriott Bucharest Grand Hotel - Societatea Companiilor Hoteliere
GRAND S.R.L. a înaintat la Colegiul Tehnic „Mihai Bravu” solicitări de organizare a
pregătirii profesionale în sistem dual astfel:
- 6 elevi, în domeniul de pregătire profesională: turism și alimentaţie publică,
calificarea profesională: bucătar;
- 6 elevi, în domeniul de pregătire profesională: turism și alimentaţie publică,
calificarea profesională: ospătar (chelner), vânzător în unităţile de alimentație;
- 6 elevi, în domeniul de pregătire profesională: turism și alimentație publică,
calificarea profesională: lucrător hotelier;
Date fiind cele prezentate, pentru a putea fi derulată formarea profesională a elevilor
în sistem dual, este necesară semnarea contractului de parteneriat pentru formarea
profesională a elevilor prin învățământul dual. Astfel, anexăm prezentului raport modelul de
contract ce se impune a fi aprobat de către Consiliul Local al Sectorului 3
Şef Serviciu,
=, Mier Wan Peduga
5 d
Întocmit
Expert, Mihai Botea
Număr de înregistrare la unitatea de învățământ ............eeee. În menannanannoaanesa p ,
c _Anesca da HOLS3 nur. 280 ali
ontract de parteneriat 2 g, 05, 20 | 9
pentru formarea profesională a elevilor prin învăţământul dual
CAPITOLUL 1
Părţile contractante
Prezentul contract se încheie între:
1. Unitatea de învăţământ Colegiul Tehnic „Mihai Bravu”, cu sediul în sectorul 3, şos. Mihai
Bravu, nr. 428, municipiul Bucuresti. telefon 021.321.76.99, fax 021.321.76.99, CUI 4420457,
reprezentată legal prin , având funcţia de Director,
2. Sectorul 3 al Municipiului București, cu sediul în Bucureşti, str Calea Dudești nr.191,
Bucuresti, Sector 3, CUI 4420465, telefon 021.318.03.23 -28, fax 021.318.03.04, reprezentat
legal prin Robert Sorin Negoiţă, în calitate de Primar,
3. Operatorul economic (partener de practică) JW Marriott Bucharest Grand Hotel, în calitate
de manager pentru Societatea Companiilor Hoteliere Grand SRL, cu adresa in Calea 13
Septembrie. nr. 90, Sector 5. Bucuresti, având cod fiscal III, nr. Registrul Comertului
IRINEI. 1-10 III reprezentat iezal prin II,
calitate de Director Generai,
CAPITOLUL II
Scopul contractului
Art. 1. - (1) Prin semnarea prezentului contract, părțile înţeleg să acţioneze în calitate de
parteneri, prin eforturi conjugate și partajarea responsabilităţilor, în baza propriilor competenţe
instituționale, în interesul comun privind formarea competențelor necesare pentru dezvoltarea
personală și profesională a tinerilor și sprijinirea acestora în tranziția de la școală la un loc de
muncă, exprimat prin scopul contractului.
(2) Prezentul contract are ca scop formarea profesională de calitate a elevilor, în vederea
angajării lor după absolvire în conformitate cu nivelul de pregătire şi competențele certificate.
CAPITOLUL III
Obiectul contractului
Art. 2. - (1) Prezentul contract stabileşte condiţiile de colaborare, drepturile şi obligaţiile
părţilor, precum și costurile asumate pentru formarea profesională a elevilor pentru care se
iniţiază pregătirea prin învățământul dual, începând din anul şcolar 2019-2020, după cum
urmează:
a) La nivelul 3 de calificare, conform Cadrului național al calificărilor (CNC):
b) - 6 elevi, în domeniul de pregătire profesională: turism și alimentaţie publică,
calificarea profesională: bucătar;
- 6 elevi, în domeniul de pregătire profesională: turism și alimentaţie publică,
calificarea profesională: ospătar (chelner), vânzător în unităţile de alimentaţie;
- 6 elevi, în domeniul de pregătire profesională: turism şi alimentaţie publică,
calificarea profesională: lucrător hotelier;
Art. 3. - Prezentul contract reprezintă un acord general, pe baza căruia vor fi încheiate anual
contractele individuale de pregătire practică a elevilor din învățământul dual, conform
Verificat, Avizai,
Serviciul Politici, Programe şi Gestionarea Relaţiilor cu Direcţia Juridică
Comunitatea iciul Legislaţie și Avizare Contracte
Mihai Botea, expert Şef Serviciu,
eta Vișan
<A
reglementărilor în vigoare.
CAPITOLUL IV
Durata contractului
Art. 4 - (1) Prezentul contract se încheie pe o durată determinată de 38 luni - pentru a
cuprinde perioada de timp aferentă activităţilor de promovare a ofertei, recrutarea, selecţia şi
admiterea elevilor, întreaga perioadă de formare profesională prin învățământul dual, inclusiv
susținerea examenului final de certificare a calificării - şi întră în vigoare la data semnării lui de
către reprezentanții legali ai părților contractante.
(2) Responsabilităţile specifice şi contribuţiile asumate în cadrul partajării responsabilităților
între şcoală şi operatorul economic partener de practică, situaţia susținerii financiare,
stimulentelor şi altor formelor de sprijin acordate elevilor din învățământul dual de către
operatorul economic sunt stabilite pentru fiecare an școlar în anexele nr. 1 şi nr. 2, care se
actualizează anual şi fac parte integrantă din prezentul Contract de parteneriat pentru formarea
profesională a elevilor prin învățământul dual.
(3) Situaţia obiectivelor de investiţii, reparaţii capitale, consolidări şi a altor categorii de
cheltuieli pentru dezvoltarea unităţii şcolare și creşterea calităţii procesului de educaţie şi
formare profesională, asumate de subdiviziunea administrativ-teritorială, sunt stabilite pentru
fiecare an şcolar sau pentru o perioadă de maximum 3 ani şcolari, în funcție de specificul
obiectivelor de investiție/reparaţii capitale/consolidări/alte categorii de cheltuieli şi de termenele
de realizare.
CAPITOLUL V
Participarea în mecanismele decizionale ale unității de învățământ
Art. 5. - (1) Componența consiliului de administrație al unităţii de învățământ se stabileşte la
începutul fiecărui an școlar în conformitate cu prevederile Legii educaţiei naţionale nr.
1/2011 cu
modificările şi completările ulterioare și procedurile de constituire stabilite prin Metodologia-
cadru de organizare si funcţionare a consiliului de administraţie din unitățile de învăţământ
preuniversitar, aprobată prin ordin al ministrului educaţiei naţionale.
(2) În cazul în care unitatea de învățământ şcolarizează exclusiv în învățământ profesional și
tehnic, iar numărul de elevi cuprinși în învățământul dual reprezintă o pondere mai mare de 50%
din numărul total de elevi, componența consiliului de administraţie asigură reprezentarea în
număr egal a membrilor din partea operatorilor economici, respectiv a membrilor din partea
cadrelor didactice, alături de primar sau un reprezentant al acestuia, un reprezentant al
consiliului local și un reprezentant al părinților, iar preşedintele consiliului de administraţie este
ales dintre membrii acestuia cu majoritate simplă a voturilor.
(3) În cazul în care numărul operatorilor economici parteneri de practică ai unităţii de
învățământ este mai mare decât cota alocată în limita numărului de membri convenit pentru
consiliul de administraţie, aceştia pot decide să se constituie într-un consiliu reprezentativ al
operatorilor economici care-şi va desemna reprezentanţii în consiliul de administraţie pe locurile
alocate operatorilor economici.
(4) Atribuţiile consiliilor de administrație din unităţile de învăţământ care şcolarizează în
învățământul profesional și tehnic sunt cele stabilite prin Metodologia-cadru de organizare si
funcţionare a consiliului de administraţie din unităţile de învăţământ preuniversitar, aprobată
pria ordin al ministrului educaţiei naţionale, ținând cont de aspectele specifice privind atribuţiile
consiliilor de administrație în relația cu consiliul reprezentativ al operatorilor economici din
unităţile de învățământ în care a fost constituit acest organism și atribuţiile specifice consiliilor
de administrație în cazul unităţilor de învățământ care şcolarizează exclusiv în învățământ
profesional și tehnic cu o pondere majoritară a învățământului dual. Atribuţiile consiliilor de
administraţie pot fi completate cu prevederi specifice aprobate de consiliul de administrație şi
incluse în regulamentul intern al unităţii de
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.