HCL 203/2019 București Sectorul 3 adoptată
HCLS 3 nr. 203/2019
- Denumire
- Hotărârea nr. 203 din 2019 a Consiliului Local București Sectorul 3
- Emitent
- Consiliul Local București Sectorul 3
- Număr
- 203 / 2019
- Data
- 28 martie 2019
- Localitate
- București Sectorul 3, județul București
- Stare
- adoptată
Pe scurt
Consiliul Local al Sectorului 3 stabilește salariul lunar al președintelui Consiliului de Administrație al SD 3 Salubritate și Deszăpezire S3 SRL: 12.000 lei net pe lună. De asemenea, va stabili indemnizațiile lunare ale celorlalți membri ai Consiliului de Administrație (textul se oprește la art. 2 în copie, dar decizia este despre remunerații). Pentru locuitori înseamnă bani publici direcționați către conducerea firmei ce gestionează salubritatea și deszăpezirea în Sectorul 3, cu impact asupra costurilor prin bugetul local.
Documente
Text
li: MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind stabilirea remunerației lunare a președintelui şi a indemnizaţiei membrilor
Consiliului de Administrație al societăţii SD 3 Salubritate şi Deszăpezire S 3 SRL
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti,
ales în condițiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților
administraţieipublice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale
nr. 215/2001,precum și pentru modificarea și completarea
Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în şedinţă ordinară, azi 28.03.2019
Având în vedere:
Expunerea de motive nr. 352851/CP/28.03.2019 a Primarului Sectorului 3;
Raportul de specialitate nr. 352620/27.03.2019 al Serviciului Control Intern -
Compartiment Guvernanţă Corporativă;
- HCGMB nr. 201/18.05.2017 privind împuternicirea Consiliului Local al
Sectorului 3 de a hotări în vederea înființării unei societăți comerciale, în scopul
prestării serviciilor de salubrizare pe raza Sectorului 3;
- HCLS3 nr. 587/27.11.2017 privind numirea membrilor în Consiliul de
Administraţie al societăţii SD3 — Salubritate şi Deszăpezire S3 SRL, modificată
prin HCLS 3 nr. 173/26.04.2018 şi HCLS 3 nr. 306/17.07.2018.
Adresa nr. 352630/27.03.2019 a Serviciului Control Intern - Compartiment
Guvernanţă Corporativă;
În conformitate cu prevederile:
Art. 37 alin. (1), 0) şi (3) din OUG 109/2011 privind guvernanţa corporativă a
întreprinderilor publice, cu modificările şi completările ulterioare;
Art. 64 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată”, cu modificările și completările
ulterioare;
Art. 191 alin. (1) din Legea societăţilor nr. 31/1990, republicată”, cu modificările şi
completările ulterioare;
Luând în considerare:
- Raportul Comisiei de studii, prognoze economico-sociale, buset, finanțe;
Raportul Comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice
şi respectarea drepturilor cetăţenilor.
În temeiul prevederilor art. 45 alin. (1) şi art. 81 alin. (4) din Legea nr. 215/2001
privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art]. Se aprobă remuneraţia preşedintelui Consiliului de Administraţie al
societăţii SD 3 - Salubritate şi Deszăpezire S3 SRL în cuantum de 12.000 lei net/lună.
Art.2. Indemnizaţia lunară a membrilor Consiliului de Administraţie al
societăţii SD 3 Salubritate şi Deszăpezire S3 SRL este în cuantum de 15 % din
remuneraţia lunară a preşedintelui Consiliului de Administraţie.
Art.3. Incepând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri orice alte
prevederi contrare se abrogă.
Art.4. Primarul Sectorului 3 prin Serviciul Control Intern — Compartiment
Guvernanţă Corporativă şi societatea SD 3 - Salubritate şi Deszăpezire S3 SRL vor duce
la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
NR. 203
DIN 28.03.2019
4 SECTORULUI CABINET PRIMAR
. BUCUREȘTI
6 Înte
Ş
wwrw.primariea.ro
cabinet
TELEFON car) 318 03 23-28 FAX .
„ Sector 3, opioâa,
ÎuSEGEARLA.
romania2019.eu
< =ă
CABINET PRIMAR
D 29
EXPUNERE DE MOTIVE
la proiectul de hotărâre privind stabilirea remuneraţiei lunare a președintelui și a indemnizaţiei
membrilor Consiliului de Administraţie
al societății SD 3 Salubritate și Deszăpezire S 3 SRL
Prin Hotărârea 587 din 27.11.2017 Consiliului Local al Sectorului 3 a aprobat componența
Consiliului de Administraţie al societăţii SD 3 Salubritate și Deszăpezire S 3 SRL, modificată prin
Hotărârile Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 173/26.04.2018 și nr. 306/17.07.2018.
Solicitarea de majorare a remunerației președintelui Consiliului de Administraţie este
argumentată prin faptul că acesta nu are dreptul la plata orelor suplimentare sau a orelor lucrate în
zilele de sâmbăta și/sau duminica cât și prin complexitatea proiectelor desfășurate în cadrul
societății precum și apariția situaţiilor neprevăzute pe parcursul implementării și desfășurării
acestora.
Astfel, proiectele societăţii SD 3 Salubritate și Deszăpezire S 3 SRL, executate sau în curs de
execuție, sunt următoarele:
= Dotarea societății cu utilajele și echipamentele necesare realizării obiectivelor stabilite;
= Achiziționarea diverselor tipuri de recipienți pentru colectarea selectivă a deșeurilor
menajere;
= Achiziționarea unei stații de sortare a deșeurilor menajere;
= Achiziţionarea unei staţii de spălare pentru utilajele din dotare;
Întrucât majorarea remuneraţiei președintelui Consiliului de Administraţie al societatii SD 3
Salubritate și Deszăpezire S 3 SRL ar conduce și la o creștere a indemnizaţiilor pe ședință a
membrilor Consiliului de Administrație, se propune ca aceștia să primescă lunar 15% din
remuneraţia lunară a președintelui Consiliului de Administraţie.
Pentru aceste considerente și având în vedere adresa societății SD 3 Salubritate și Deszăpezire
S 3 SRL nr. 1048/27.03.2019, precum și raportul de specialitate nr. 352620/27.03.2019 al Serviciului
Control Intern - Compartiment Guvernanţă Corporativă, am inițiat prezentul proiect de hotărâre pe
care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3.
< duza
ERA
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 20167679 în scopul
Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteți exercita drepturile prevăzute în
îndeplinirii atribuţiilor
Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3 1
PRIMĂRIA SERVICIUL CONTROL INTERN
SECTORULUI COMPARTIMENT GUVERNANȚĂ CORPORATIVĂ
BUCUREȘTI
www.primarie3.ro —
E-MAIL guvernantacorporativaG primarie3.ro
Str. Intrarea Odobești nr. 5-7, Sector 3, 032158, București
= RS»
romania2019.eu
Președinția României la Consiliul Uniunii Europene
Nr. 352620/27.03.2019
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind stabilirea remuneraţiei preşedintelui și a
indemnizaţiei membrilor consiliului de administraţie al societăţii SD 3 Salubritate
şi Deszăpezire S 3 SRL
În temeiul împuternicirii exprese acordate de către Consiliul General al Municipiului
Bucuresti prin Hotararea nr. 201/18.05.2017, Consiliul Local Sector 3 a dispus prin Hotărârea
nr. 240/12.06.2017 înfiinţarea societății SD 3 Salubritate şi Deszăpezire $3 S.R.L.
Societatea a fost înfiinţată şi funcţionează în temeiul Legii 31/1990 sub forma unei
societăţi cu răspundere limitată, , persoană juridică română, cu sediul în Mun. Bucureşti,
Sectorul 3, Calea Vitan nr.154-158, clădire administrativă, biroul 2, înregistrată la Oficiul
Registrului Comerţului Bucureşti sub nr. J40/9896/2017, având CUI 37804020, cu asociat unic
Sectorul 3 prin Consiliul Local Sector 3 Bucureşti, conform HCLS 3 nr. 354 din 25.08.2017,
reprezentată legal de preşedintele Consiliului de Administraţie, domnul Mihai Niţu, al cărei
obiect principal de activitate conform prevederilor actului constitutiv constă în colectarea
deşeurilor nepericuloase, cod CAEN 3811.
Având în vedere:
- adresa societății SD 3 Salubritate şi Deszăpezire S 3 SRL. cu nr. 1048/27.03.2019 înregistrată
la Cabinet Primar cu nr. 352474/27.03.2019
În conformitate cu prevederile:
- Art. 37 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a
întreprinderilor publice: ”Remuneraţia membrilor consiliului de administraţie sau, după caz, a
membrilor consiliului de supraveghere este stabilită de adunarea generală a acţionarilor în
structura şi limitele prevăzute la alin. (2) şi (4).”
- Art. 37 alin. Q) din Ordonanţa de urgență nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a
întreprinderilor publice: ”Remuneraţia membrilor neexecutivi ai consiliului de administraţie sau
ai consiliului de supraveghere este formată dintr-o indemnizaţie fixă lunară şi o componentă
variabilă. Indemnizaţia fixă nu poate depăşi de două ori media pe ultimele 12 luni a câştigului
salarial mediu brut lunar pentru activitatea desfăşurată conform obiectului principal de
activitate înregistrat de societate, la nivel de clasă conform clasificaţiei activităţilor din
economia naţională, comunicat de Institutul Naţional de Statistică anterior numirii.
Componenta variabilă se stabileşte pe baza unor indicatori de performanţă financiari şi
nefinanciari negociaţi şi aprobaţi de adunarea generală a acţionarilor, diferiţi de cei aprobaţi
pentru administratorii executivi, determinaţi cu respectarea metodologiei prevăzute la art. 3!
alin. (5) şi care urmăresc inclusiv sustenabilitatea pe termen lung a societăţii şi asigurarea
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute
1
în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată și datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3
PRIMĂRIA SERVICIUL CONTROL INTERN
SECTORULUI COMPARTIMENT GUVERNANȚĂ CORPORATIVĂ
BUCUREȘTI
respectării principiilor de bună guvernanță. Cuantumul componentei variabile a membrilor
neexecutivi nu poate depăşi maximum 12 indemnizaţii fixe lunare.”
- Art. 37 alin. (3) din Ordonanţa de urgenţă nr. 109/2011 privind guvernanţa corporativă a
întreprinderilor publice: "Remuneraţia membrilor executivi ai consiliului de administraţie sau
ai consiliului de supraveghere este formată dintr-o indemnizaţie fixă lunară care nu poate depăşi
de 6 ori media pe ultimele 12 luni a câştigului salarial mediu brut lunar pentru activitatea
desfăşurată conform obiectului principal de activitate înregistrat de societate, la nivel de clasă
conform clasificaţiei activităţilor din economia naţională, comunicat de Institutul Naţional de
Statistică anterior numirii, şi dintr-o componentă variabilă. Componenta variabilă va avea la
bază indicatorii de performanţă financiari şi nefinanciari, negociaţi şi aprobaţi de adunarea
generală a acţionarilor, diferiţi de cei aprobaţi pentru administratorii neexecutivi, determinaţi
cu respectarea metodologiei prevăzute la art. 3! alin. (5). ”
- Art. 191 alin. (1) din Legea societăţilor nr. 31/1990 cu modificările şi completările ulterioare:
”Hotărârile asociaţilor se iau în adunarea generală.”
Solicitarea de majorare a remuneraţiei Președintelul Consiliului de Administraţie este
argumentată prin faptul că acesta nu are dreptul la plata orelor suplimentare sau a orelor lucrate
în zilele de sâmbăta şi/sau duminica. Stabilirea indemnizaţiei membrilor Consiliului de
Administraţie este solicitată având în vedere complexitatea proiectelor pe care societatea le are
în curs de realizare, după cum urmează:
- Dotarea societăţii cu utilajele şi echipamentele necesare realizării serviciului de
salubrizare
- Achiziţionarea diverselor tipuri de recipienţi pentru colectarea selectivă a deşeurilor
menajere
- Achiziţionarea unei staţii de sortare a deşeurilor menajere
- Achiziţionarea unei staţii de spălare pentru utilajele din dotare
Ca urmare a celor prezentate propunem spre analiză şi aprobare proiectul de
hotărâre privind stabilirea remuneraţiei preşedintelui în cuantum de 12.000 lei net/lună şi a
indemnizaţiei lunare a membrilor în cuantum de 15 % din remuneraţia preşedintelui Consiliului
de Administraţie al societăţii SD 3 Salubritate şi Deszăpezire S 3 SRL.
Şef Serviciu Control Intern,
Ca) hu
Compartiment
Guvernanţa Corporativă,
Silviu Hondola
Sediul Social: Calea Vitan, nr. 154-158, parter, birou nr. 2, sector 3, Bucuresti
(e 6) SALUBRITATE C.U.L.: RO 37804020 Reg. Com: J40/9896/21.06.2017
ză ȘI DESZĂPEZIRE email: salubritate.Săte ga com email: şalubritates3.runos( gmail.com
CABINET PRIMAR
250775
oua 03007
Către Domnul Robert Sorin Negoiţă, Primarul Sectorului 3 Bucureşti
Sediul Calea Dudești, nr. 191, Sector 3, Bucureşti
Referitor | Modificarea Hotărârii Consiliului Local Sector 3 nr. 341 din 27.07.2017 cu
privire la majorarea indemnizaţiei Preşedintelui Consiliului de Administraţie al
societăţii SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE $3 S.R.L. la 12.000 lei
net/lună, iar remunerarea membrilor Consiliului de Administraţie ai societăţii
SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE $3 S.R.L. să fie de 15% pe şedinţă din
remuneraţia Președintelui Consiliului de Administraţie.
Stimate domnule Primar,
Subscrisa, societatea SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE S3 S.R.L., persoană juridică
română, cu sediul în Municipiul Bucureşti, Sectorul 3, Calea Vitan, nr. 154-158, clădire
administrativă, biroul nr. 2, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului Bucureşti sub nr.
J40/9896/2017, având CUI RO37804020, cu asociat unic Consiliul Local al Sectorului 3 București,
reprezentată legal de domnul Mihai Nitu, în calitate de Preşedinte al Consiliului de Administraţie,
înaintăm prezenta:
Solicitare de adoptare a unei hotărâri de consiliu local având ca obiect modificarea
Hotărârii Consiliului Local Sector 3 nr. 341 din 27.07.2017 privind majorarea indemnizaţiei
Președintelui Consiliului de Administraţie al societăţii SD3 SALUBRITATE SI
DESZAPEZIRE $3 S.R.L. la 12.000 lei net/lună, iar indemnizatia de sedinta a membrilor
Consiliului de Administraţie ai societăţii SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE S$3 S.R.L.
sa fie de 15% pe şedinţă din remuneraţia Preşedintelui Consiliului de Administrație.
În temeiul împuternicirii exprese acordate de către Consiliul General al Municipiului
București prin Hotărârea nr. 433/28.12.2016, Consiliul Local Sector 3 a dispus prin Hotărârea
nr. 240/12.06.2017 înfiinţarea societăţii SD3 Salubritate si Deszăpezire $3 S.R.L.
Societatea a fost înființată și funcționează în temeiul Legii 31/1990 sub forma unei societăți
cu răspundere limitată, al cărei obiect principal de activitate, conform prevederilor actului constitutiv
constă în colectarea deşeurilor nepericuloase, cod CAEN 3811.
Conform Actului Constitutiv al societăţii art.7, pet. 7.1. : „Capitalul social poate fi majorat
prin hotărârea Adunării Generale a Asociaţilor, în condiţiile şi respectând procedurile şi normele
prevăzute de prezentul Act Constitutiv și de Legea Societăților. ”
Prin hotărârea nr. 354 / 25.08.2017, art. 2 şi actul constitutiv modificat de Adunarea Generala
a Asociaţilor, intrat în vigoare la data de 12.10.2017, societatea SD3 Salubritate si Deszăpezire
1/2
Sediul Social: Calea Vitan, nr. 154-158, parter, birou nr. 2, sector 3, Bucuresti
C.U.1.: RO 37804020 Reg. Com: J40/9896/21.06.2017
email: salubritate.s3(4yahoo.com email: salubritates3.runos(A gmail.com
SALUBRITATE
47 ȘI DESZĂPEZIRE
Sector 3 S.R.L. are ca asociat unic Sectorul 3 al Municipiului București prin Consiliul Local Sector
3 al Municipiului Bucureşti.
Serviciul de salubritate cuprinde următoarele activităţi:
1. colectarea separată şi transportul separat al deşeurilor municipale și al deşeurilor similare
provenind din activităţi comerciale din industrie şi instituţii, inclusiv fracţii colectate separate
2. colectarea și transportul deșeurilor provenite din locuinţe, generate de activităţi de
reamenajare şi reabilitare interioară şi/sau exterioară a acestora;
organizarea prelucrării, neutralizării şi valorificării materiale şi energetice a deşeurilor;
operarea/administrarea staţiilor de transfer pentru deşeurile municipale şi deşeurile similare;
sortarea deşeurilor municipale şi a deșeurilor similare în staţiile de sortare;
măturatul, spălatul, stropirea şi întreţinerea căilor publice;
curățarea şi transportul zăpezii de pe căile publice şi menţinerea în funcţiune a acestora pe
anus
timp de polei sau de îngheţ;
8. colectarea cadavrelor animalelor de pe domeniul public şi predarea acestora către unităţile de
ecarisaj sau către instalaţiile de neutralizare;
9. organizarea tratării mecano-biologice a deşeurilor municipale şi a deşeurilor similare;
10. administrarea depozitelor de deşeuri şi/sau a instalaţiilor de eliminare a deşeurilor municipale
și a deșeurilor similare;
SOLICITARE:
de modificare a Hotărârii Consiliului Local Sector 3 nr. 341 din 27.07.2017 Art.4 ” se
aprobă remuneraţia Președintelui Consiliului de Administraţie al societății SD3 SALUBRITATE
SI DESZAPEZIRE S3 S.R.L. în cuantum de 8.000 lei net/lună. ” şi Art.5 "indemnizaţia pe şedinţă
a membrilor Consiliului de Administratie al societăţii $3 S.R.L. este de 15% din remuneraţia lunară
a Preşedintelui Consiliului de Administraţie ”, în speţă, ad SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE
S3 S.R.L. adoptarea unei Hotărâri de Consiliu Local având ca obiect majorarea indemnizaţiei
Preşedintelui Consiliului de Administratie al societăţii SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE S3
S.R.L. la 12.000 lei net/lună, iar remunerarea membrilor Consiliului de Administraţie ai societăţii
SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE S3 S.R.L. sa fie de 15% pe ședință din remuneraţia
Preşedintelui Consiliului de Administraţie.
Societatea se încadrează în prevederile O.U.G. nr. 109/2011, fiind o societate cu răspundere
limitată, constituită în conformitate cu prevederile Legii nr. 31/1990, privind societăţile comerciale.
În data de 27.11.2017 prin Hotărârea Consiliului Local al Sector 3 nr. 587 a fost numit
Consiliul de Administraţie al societăţii, precum și Președintele Consiliului de Administraţie,
completat prin H.C.L. S3 173 din 26.04.2018 si 306 din 17.07.2018. "Se numesc în calitate de
membri în Consiliul de Administrație al societății SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE S3
S.R.L..următoarele persoane:
. Dinu Luiza Florentina Administrator 1;
2. Ciobică Marius Daniel Administrator 5;
(2) Mandatul administratorilor nominalizați la alin.(1) care au ocupat locurile vacante din
Consiliul de Administraţie va completa durata rămasă din mandatul rămas vacant care a a început
la data de 27.11.2017.”
2/[2
Sediul Social: Calea Vitan, nr. 154-158, parter, birou nr. 2, sector 3, Bucuresti
6) SALUBRITATE C.U.1.: RO 37804020 Reg. Com: J40/9896/21.06.2017
3 SI DESZĂPEZIRE email: salubritate.s3(4yahoo.com email: salubritates3.runos(2 gmail.com
Solicitarea de majorare a remuneraţiei este argumentată prin faptul că Preşedintele
Consiliului de Administraţie nu are dreptul la plata orelor suplimentare sau a orelor lucrate în zilele
de sâmbata şi/sau duminica. De asemenea, majorarea indemnizaţiei este necesară având în vedere
complexitatea proiectelor pe care societatea le-a realizat si le mai are in curs de realizare, astfel:
[i
- Dotarea societatii cu utilajele si echipamentele necesare realizarii serviciului de salubrizare;
- Achizitionarea diverselor tipuri de recipienti pentru colectarea selectiva a deseurilor menajere;
- Achizitionarea unei statii de sortare a deseurilor menajere;
- Achizitionarea unei statii de spalare pentru utilajele din dotare;
În prezent societatea SD3 SALUBRITATE SI DESZAPEZIRE S$3 S.R.L. are în derulare
urmatoarele proiecte:
- Constructia unui ansamblu de hale necesare serviciului de salubritate, birouri, spatii de
depozitare, spatii de lucru precum si un spatiu destinat montarii si functionarii instalatiei de
spalare si a statiei de sortare.
Cadru Legal:
Art. 37 alin. 1 din Oug 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice:
"remuneraţia membrilor consiliului de administraţie după caz a consiliului de supraveghere este
stabilită de adunarea generala a acţionarilor în structura și limitele prevazute la alin. 2 şi alin. 4”
Art. 37 alin. 2 din Oug 109/2011 privind guvernanţa corporativă a întreprinderilor publice:
"remuneraţia membrilor neexecutivi ai consiliului de administraţie sau ai consiliului de
supraveghere este formată dintr-o indemnizaţie fixă lunară şi o componentă variabilă. Indemnizaţia
fixă nu poate depăşi de două ori media pe ultimele 12 luni a câștigului salarial mediu
brut pentru activitatea desfășurată conform obiectului principal de activitate înregistrat în societate,
la nivel de clasă conform clasificaţiei activităților din economia națională. comunicată de Institutul
Naţional de statistică anterior
[...]
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 199/2019HCLS 3 nr. 199/2019HCL 200/2019HCLS 3 nr. 200/2019HCL 201/2019HCLS 3 nr. 201/2019HCL 202/2019HCLS 3 nr. 202/2019HCL 204/2019HCLS 3 nr. 204/2019HCL 205/2019HCLS 3 nr. 205/2019HCL 206/2019HCLS 3 nr. 206/2019HCL 207/2019HCLS 3 nr. 207/2019
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.