HCL 729/2019 Brăila adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BRĂILA MUNICIPIUL BRAILA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA HAOTARAREA NR.729 din 23.12.2019 Privind: Avizarea modificării și completării Caietului de Sarcini al activităţii de administrare, exploatare și întreținere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale și a cișmelelor stradale de apă potabilă din aria delegată unitatea administrativ — teritorială — Municipiul Brăila — actualizat, aprobat prin Hotărârea Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară „Dunărea” Brăila nr.8/25.04.2017. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul de specialitate al Direcţiei Tehnice, precum şi avizele comisiilor de specialitate nr. 1, 2, 3, 4 şi 5 din cadrul C.L.M. Brăila; Văzând adresa nr. 29662/17.09.2019 a delegatarului — Unitatea Administrativ Teritoriala — Municipiul Brăila, înregistrată la asociație sub nr. 983/17.09.2019, adresa nr. 1053/09.10.2019 a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară „Dunărea” Brăila, înregistrată la Primăria Municipiului Brăila sub nr. 32696/09.10.2019, precum și adresa nr. S4274/09.10.2019 a Companiei de Utilităţi Publice „Dunărea” Brăila, înregistrată la Primăria Municipiului Brăila sub nr. 32808/10.10.2019; Ținând cont de prevederile art. 30 alin. (1) din Caietul de sarcini al activității de administrare, exploatare și întreținere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale și a cișmelelor stradale de apă potabilă din aria delegată unitatea administrativ — teritorială — Municipiul Brăila, aprobat prin Hotărârea nr. 8/25.04.2017 a Adunării Generale a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară „Dunărea” Brăila; În conformitate cu prevederile art. 22 alin. (4) din Legea nr. 51/2006, a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare și art. 6 din Legea nr. 241/2006, privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, republicată, cu modificările și completările ulterioare, art. 5 alin. (2) lit. 1) și art. 23 alin. (3) lit. b) din Statutul Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară „Dunărea” Brăila; În temeiul art. 105 alin. (1), art. 106 alin. (3), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c) și d), alin. (4) lit. e), f) și g), alin. (6) lit. a) și alin. (7), art. 154 alin. (1), alin. (4) şi alin. (6) și art. 155 alin. (1) lit. d), alin. (5) lit. a), d) şi h) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; În baza art. 139 alin.(1) coroborat cu art. 196 alin. (1) lit.a) din O.U.G. nr. 97/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; l HA OTARA ST E: Art.1 Se avizează propunerea de modificare și completare a Caietului de sarcini al activității de administrare, exploatare și întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale și a cișmelelor stradale de apă potabilă din aria delegată unitatea administrativ — teritorială - Municipiul Brăila — actualizat, conform anexei nr.1, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Se avizează Caietul de sarcini al activităţii de administrare, exploatare și întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale și a cișmelelor stradale de apă potabilă din aria delegată unitatea administrativ — teritorială - Municipiul Brăila -— actualizat, conform anexei nr.2, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3 Propunerile de modificare și completare ale Caietului de Sarcini al activității de administrare, exploatare și întreținere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale și a cișmelelor stradale de apă potabilă din aria delegată unitatea administrativ — teritorială - Municipiul Brăila — actualizat, precum și Caietul de sarcini - actualizat, vor fi supuse aprobării Adunării Generale a Asociaţiei, după avizarea de către Consiliul Local Municipal Brăila. Art.4 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila, prin Direcţia Finanţelor Publice Locale, Direcţia Tehnică și Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară "Dunărea" Brăila, iar Secretarul General al Municipiului Brăila o va comunica celor interesaţi. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL, ION DRĂGAN / Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara Dunarea Braila 7 Reza ue. 53/23 10-29 PROPUNERE DE MODIFICARE SI COMPLETARE LA N a Caietului de Sarcini al activitatii de administrare, exploatare si intretinere a fantanilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cismelelor stradale de apa potabila din Aria Delegata Unitatea Administrativ Teritoriala Municipiul Braila — aprobat prin Hotararea nr.8/25.04.2017 a Adunarii Generale a Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Dunarea Braila. MOTIVATIA PROPUNERII Avand in vedere: - Hotararea nr.8 din 25.04.2017 a Adunarii Generale a Asociatiei privind aprobarea modificarii, a completarii si a formei actualizate a Caietului de Sarcini al activităţii de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila din Aria Delegata Unitatea Administrativ Teritoriala - Municipiul Brăila; - Caietul de Sarcini al activităţii de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila din Aria Delegata Unitatea Administrativ Teritoriala - Municipiul Brăila - Actualizat — ; - Adresa nr. 29.662 /17.09.2019 a Delegatarului - Unitatea Administrativ Teritoriala - Municipiul Brăila prin care solicita modificarea Art. 7 ; Art. 17 si Art.23 din Caietul de Sarcini al activităţii de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cișmelelor stradale de apa potabila din Aria Delegata Unitatea Administrativ Teritoriala - Municipiul Brăila - Actualizat — ; - Adresa nr.S4274 / 09.10.2019 a Operatorului SC Compania de Utilitati Publice Dunarea Braila SA prin care ii comunica Delegatarului UAT Municipiul Braila acordul cu privire la modificarea Art. 7 , Art. 17 si Art. 23 din Caietul de Sarcini al activităţii de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene , bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila din Aria Delegata Unitatea Administrativ Teritoriala - Municipiul Brăila - Actualizat ; - prevederile Art.30 alin.(1) din Caietul de Sarcini al activităţii de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila din Aria Delegata Unitatea Administrativ Teritoriala - Municipiul Brăila - Actualizat , aprobat prin Hotararea nr. 8 din 25.04.2017 a Adunarii Generale a Asociatiei; - prevederile art.6 din Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apa şi de canalizare — republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; - prevederile art.22 alin.(4) din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; - prevederile art.5 alin.(2) litera 1) si ale art.23 alin.(3) litera b) din Statutul Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Dunarea Braila; CAP. II Cerinţe organizatorice minimale ART. 7 — text in vigoare: Operatorul serviciului de alimentare cu apa va asigura: a) respectarea legislaţiei, normelor, prescripţiilor si regulamentelor privind igiena muncii, protecția muncii, gospodărirea apelor, protecția mediului, urmărirea comportării in timp a construcţiilor, prevenirea si combaterea incendiilor; b) exploatarea, întreţinerea si reparația instalaţiilor si utilajelor cu personal autorizat, in funcţie de complexitatea instalaţiei si de specificul locului de munca; c) respectarea indicatorilor de performanta si calitate stabiliți prin Contractul de Delegare a gestiunii nr. 670 din 10.09.2009 si precizaţi in Regulamentul Serviciului de alimentare cu apa si de canalizare - Actualizat -. d) producerea, transportul, inmagazinarea si distribuţia apei potabile; e) exploatarea sistemelor de alimentare cu apa in condiţii de siguranţa si eficienta tehnico- economica, cu respectarea tehnologiilor si a instrucţiunilor si procedurilor tehnice de exploatare; £) instituirea, supravegherea si întreținerea, corespunzător dispoziţiilor legale, a zonelor de protecţie sanitara, a construcţiilor si instalaţiilor specifice sistemelor de alimentare cu apa potabila; g) monitorizarea stricta a calităţii apei potabile distribuite prin intermediul sistemelor de alimentare cu apa, in concordanta cu normele igienico- sanitare in vigoare; h) captarea, tratarea, transportul si distribuţia apei potabile, numai cu respectarea condiţiilor impuse prin acordurile, avizele si autorizaţiile de mediu si de gospodărire a apelor; i) intretinerea si mentinerea in stare permanenta de funcţionare a sistemelor de alimentare cu apa; |) contorizarea cantităților de apa captate, tratate, înmagazinate, transportate, distribuite si, respectiv, facturate; k) respectarea angajamentelor luate prin contractele de furnizarea serviciului de alimentare cu apa; 1) aplicarea de metode performante de management, care sa conducă la reducerea costurilor de operare; m) elaborarea planurilor anuale de intretinere-mentinere, revizii, reparaţii capitale si de eficientizare, executate de către Operator asupra bunurilor care fac obiectul prezentului Caiet de sarcini; n) realizarea unui sistem de evidenta a sesizărilor si reclamatiilor si de rezolvare a acestora in termenele legale; 0) evidenta orelor de funcționare a instalatiilor care fac obiectul prezentului Caiet de Sarcini; p) tinerea unei evidente distincte pentru activităţile care fac obiectul prezentului Caiet de sarcini; r) conducerea operativa prin dispecerat si asigurarea mijloacelor tehnice si a personalului de intervenţie; s) o dotare proprie cu instalaţii si echipamente specifice necesare pentru prestarea activităţilor asumate prin Contractul de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009. t) o dotare proprie cu instalatii si echipamente specifice necesare pentru prestarea activitatilor asumate prin Contractul de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009. Litera t) a Art.7 se abroga. ART. 7 se modifica si va avea urmatorul continut: ART. 7 Operatorul serviciului de alimentare cu apa va asigura: a) respectarea legislaţiei, normelor, prescripţiilor si regulamentelor privind igiena muncii, protecţia muncii, gospodărirea apelor, protecția mediului, urmărirea comportării in timp a construcţiilor, prevenirea si combaterea incendiilor; b) exploatarea, întreținerea si reparația instalaţiilor si utilajelor cu personal autorizat, in funcţie de complexitatea instalaţiei si de specificul locului de munca; c) respectarea indicatorilor de performanta si calitate stabiliţi prin Contractul de Delegare a gestiunii nr. 670 din 10.09.2009 si precizaţi in Regulamentul Serviciului de alimentare cu apa si de canalizare - Actualizat -. d) producerea, transportul, inmagazinarea si distribuţia apei potabile; e) exploatarea sistemelor de alimentare cu apa in condiţii de siguranţa si eficienta tehnico- economica, cu respectarea tehnologiilor si a instrucțiunilor si procedurilor tehnice de exploatare; £) instituirea, supravegherea si întreținerea, corespunzător dispoziţiilor legale, a zonelor de protecţie sanitara, a construcţiilor si instalaţiilor specifice sistemelor de alimentare cu apa potabila; g) monitorizarea stricta a calităţii apei potabile distribuite prin intermediul sistemelor de alimentare cu apa, in concordanta cu normele igienico- sanitare in vigoare; h) captarea, tratarea, transportul si distribuţia apei potabile, numai cu respectarea condiţiilor impuse prin acordurile, avizele si autorizaţiile de mediu si de gospodărire a apelor; i) intretinerea si mentinerea in stare permanenta de funcționare a sistemelor de alimentare cu apa; |) contorizarea cantităților de apa captate, tratate, înmagazinate, transportate, distribuite si, respectiv, facturate; k) respectarea angajamentelor luate prin contractele de furnizarea serviciului de alimentare cu apa; 1) aplicarea de metode performante de management, care sa conducă la reducerea costurilor de operare; m) elaborarea planurilor anuale de intretinere-mentinere. revizii. reparaţii capitale si de eficientizare. executate de către Operator asupra bunurilor care fac obicctul prezentului Caiet de sarcini: n) realizarea unui sistem de evidenta a sesizărilor si reclamatiilor si de rezolvare a acestora in termenele legale: 0) evidenta orelor de funcţionare a instalatiilor care lac obicctul prezentului Caiet de Sarcini; p) tinerea unei evidente distincte pentru activităţile care fac obiectul prezentului Caiet de sarcini: r) conducerea operativa prin dispecerat si asigurarea mijloacelor tehnice si a personalului de intervenţie; s) o dotare proprie cu instalații si echipamente specifice necesare pentru prestarea activităţilor asumate prin Contractul de Delegare a Gestiunii nr. 670 din 10.09.2009. CAP. INI Serviciul de alimentare cu apa - activitatea de administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila din Aria Delegata - UAT Municipiul Brăila ART. 17 — text in vigoare: (1) Prin activitatea de administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene, Operatorul va asigura funcţionarea la parametri optimi si in regim de continuitate a acestora, in scopul îndeplinirii rolului lor de a înfrumuseţa peisagistic zona in care se afla, precum si acela de a imbunatati condiţiile mediului înconjurător, prin efectul de filtrare a impurităților din aer in zona adiacenta. (2) Delegatarul UAT Municipiul Brăila si Operatorul SC Compania de Utilităţi Publice Dunărea Brăila SA vor institui un program anual de funcţionare si de conservare a fântânilor arteziene,astfel: a) perioada mai - noiembrie - repunere in funcţiune si funcţionare; b) perioada decembrie - aprilie — conservare. Se modifica alin (2) al Art. 17 si va avea urmatorul continut: (2) Delegatarul LAT Municipiul Brăila si Operatorul SC Compania de Utilităţi Publice Dunărea Brăila SA . vor institui un program anual de administrare al fântânilor arteziene , ce va fi etapizat astfel : a) punere in funcţiune : luna aprilie ; b) functionare : perioada 1 mai — 31 octombrie ; c) trecere in conservare : luna noiembrie . ART.23 -— text in vigoare: Se retine o garantie de buna executie in cuantum de 10% din valoarea totala, fara TVA, pentru lucrarile care necesita materiale, ansamble si subansamble achizitionate de operator. Art. 23 se modifica , se completeaza si va avea urmatorul continut: Art. 23 (1) Se retine o garantie de buna executie in cuantum de 10 % din valoarea totala, fara TVA, pentru lucrarile care necesita materiale, ansamble si subansamble achizitionate de Operator. (2) Perioada de garantie este de 12 luni , socotite de la data Procesului Verbal de receptie a lucrarilor ; (3) Fac exceptie de la prevederile alin (2) cazurile in care furnizorul de ansamble si/sau de subansamble, prevede in Certificatul de Garantie un termen de garantie mai mare de 12 luni; (4) Restituirea garantiei , se va efectua la solicitarea Operatorului , incepand cu data expirarii perioadei de garantie ; Celelalte prevederi ale Caietului de Sarcini nu se modifica . DIRECTOR EXECUTIV JURIST STANESCU DIDINA Anexa 2 LA hotie 41R729423, 12. 13 CAIET DE SARCINI AL ACTIVITĂȚII DE ADMINISTRARE, EXPLOATARE SI ÎNTREŢINERE A FANTANILOR ARTEZIENE, BAZINELOR ORNAMENTALE SI A CIȘMELELOR STRADALE DE APA POTABILA DIN ARIA DELEGATA UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA - MUNICIPIUL BRAILA - ACTUALIZAT - CAP.I Obiectul Caietului de Sarcini ART. 1 Prezentul Caiet de Sarcini stabileşte condiţiile tehnice si tehnologice, care trebuie respectate in activitatea de administrare, exploatare si întreţinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila, precum si nivelurile de calitate care trebuie îndeplinite pentru desfăşurarea acestei activități, in condiţii de eficienta si siguranța. ART. 2 Prezentul Caiet de Sarcini a fost elaborat spre a servi drept documentaţie de referinţa, in vederea stabilirii condiţiilor tehnice si tehnologice specifice de desfăşurare a activităţii de administrare, exploatare si întreținere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila, in condiţiile delegării directe a gestiunii serviciului public de alimentare cu apa si canalizare de către Unitatea Administrativ Teritoriala Municipiul Brăila, prin Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitara Dunărea Brăila, către Operatorul SC Compania de Utilităţi Publice Dunărea Brăila SA, in baza Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr.670 din 10.09.2009. ART. 3 Caietul de Sarcini constituie ansamblul cerinţelor tehnice de baza necesare desfăşurării activităţii de administrare, exploatare si întreținere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila. ART. 4 (1) Prezentul Caiet de Sarcini conţine specificaţiile tehnice care definesc caracteristicile referitoare la nivelul calitativ, tehnic si de performanta, siguranța in exploatare, precum si sistemele de asigurare a calităţii, terminologie, condiţiile pentru certificarea conformităţii cu standarde relevante sau altele asemenea. (2) Specificaţiile tehnice se refera, de asemenea, la modul de executare a activității de administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila, la verificarea, inspecția si condiţiile de recepție a lucrărilor, precum si la alte condiţii ce deriva din actele normative si reglementările in vigoare, in legătura cu desfăşurarea acestei activităţi. (3) Caietul de Sarcini precizează reglementările obligatorii referitoare la protecţia muncii, la prevenirea si stingerea incendiilor si la protecţia mediului, care trebuie respectate pe parcursul activităţii de administrare, exploatare si intretinere a fântânilor arteziene, bazinelor ornamentale si a cişmelelor stradale de apa potabila, care sunt in vigoare. ART. 5 Operatorul se angajează sa contracteze si sa menţină asigurări, pentru acoperirea obligaţiilor către angajaţi, conform prevederilor legale. ART. 6 Termenii, expresiile si abrevierile utilizate in Caietul de Sarcini sunt cele din Regulamentul serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare — Actualizat -. CAP. II Cerinţe organizatorice minimale ART.7 Operatorul serviciului de alimentare cu apa va asigura: a)respectarea legislaţiei, normelor, prescripțiilor si regulamentelor privind igiena muncii, protecţia muncii, gospodărirea apelor, protecţia mediului, urmărirea comportării in timp a construcţiilor, prevenirea si combaterea incendiilor; b)exploatarea, întreţinerea si reparația instalaţiilor si utilajelor cu personal autorizat, in funcţie de complexitatea instalaţiei si de specificul locului de munca; c)respectarea indicatorilor de performanta si calitate stabiliţi prin Contractul de Delegare a gestiunii nr. 670 din 10.09.2009 si precizaţi in Regulamentul Serviciului de alimentare cu apa si de canalizare - Actualizat -. d)producerea, transportul, inmagazinarea si distribuţia apei potabile; e)exploatarea sistemelor de alimentare cu apa in condiţii de siguranța si eficienta tehnico- economica, cu respectarea tehnologiilor si a instrucţiunilor siprocedurilor tehnice de exploatare; finstituirea, supravegherea si întreţinerea, corespunzător dispoziţiilor legale, a zonelor de protecţie sanitara, a construcţiilor si instalaţiilor specifice sistemelor de alimentare cu apa potabila; £) monitorizarea stricta a calităţii apei potabile distribuite prin intermediul sistemelor de alimentare cu apa, in concordanta cu normele igienico- sanitare in vigoare; h) captarea, tratarea, transportul si distribuţia apei potabile, numai cu respectarea condiţiilor impuse prin acordurile, avizele si autorizaţiile de mediu si de gospodărire a apelor; i) intretinerea si mentinerea i [...]