Consiliului Local Borca nr. 59 din 28.04.2023 - aprobare participare Comuna Borca la Programul privind casarea autovehiculelor uzate
Pe scurt
Comune Borca se înscrie în programul de casare a autovehiculelor uzate, în parteneriat cu Administrația Fondului pentru Mediu. Se pot vira 600 lei din bugetul local pentru fiecare autovehicul casat, iar 2.400 lei vor fi de la Fondul pentru mediu, pentru 50 de autovehicule. Primarul va reprezenta comuna în relația cu autoritatea responsabilă, iar se aprobă regulamentele și procedura de înscriere a persoanelor fizice.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă participarea Comunei Borca la „Programul privind casarea autovehiculelor uzate”, derulat în cofinanţare cu Administraţia Fondului pentru Mediu
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Denumire
Hotărârea nr. 59 din 2023 a Consiliului Local Borca
ROMÂNIA
JUDEȚUL NEAMȚ
COMUNA BORCA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea participării Comunei Borca la „Programul privind
casarea autovehiculelor uzate”
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BORCA
Avand in vedere:
- Referatul de aprobare nr. 3.968 din 18.04.2023 iniţiat de către domnul Petrică Ruscanu - Primarul Comunei Borca
şi Raportul de specialitate nr. 3.969 din 18.04.2023 întocmit de Compartimentul Juridic;
- Avizul favorabil al comisiilor de specialitate al consiliului local;
- Ordinul ministrului mediului, apelor și pădurilor nr. 864 din 30.03.2023 publicat în Monitorul Oficial nr.279 din
04.04.2023 privind aprobarea Ghidului de finanţare a Programului privind casarea autovehiculelor uzate, emitent
Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor; Legea nr.104/2011 privind calitatea aerului înconjurător, cu modificările şi
completările ulterioare: ale O.U.G. nr.195/2005 privind protecţia mediului, cu modificările şi completările ulterioare;
O.U.G. nr. 196/2005 privind fondul pentru mediu, cu modificările și completările ulterioare; Legea nr.273/2006
privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Legea 52/2003 privind transparența
decizională în administraţia publică, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art.129, alin.(2), lit. b) şi lit. c), alin. (7), lit. î) şi k), art.139, alin.(3), lit. d) din OUG
nr.57 din 2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă participarea Comunei Borca la „Programul privind casarea autovehiculelor uzate”, derulat în cofinanţare
cu Administraţia Fondului pentru Mediu.
Art.2.(1) Finanţarea va fi solicitată în condiţiile Ghidului de finanțare a Programului privind casarea
autovehiculelor uzate.
(2) În cadrul unei sesiuni de înscriere Comuna Borca va aplica pentru un număr de 50 de autovehicule.
(3) Sumele necesare pentru participarea la cofinanţare sunt asigurate din bugetul local, contribuţia proprie a
Comunei Borca fiind de 600 lei pentru fiecare autovehicul uzat, casat, ca parte a stimulentului pentru casare, iar suma
de 2.400 lei va fi alocată din Fondul pentru mediu.
Art.3. Se mandatează Primarul Comunei Borca să reprezinte Comuna Borca în relația cu Autoritatea —
Administraţia Fondului pentru Mediu.
Art.4. Se aprobă Regulamentul privind participarea persoanelor fizice în cadrul Programului privind casarea
autovehiculelor uzate. care cuprinde Procedura internă şi Cererea privind înscrierea persoanelor fizice în Program
elaborate de Primăria Comunei Borca, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.5. Grupul de lucru desemnat cu implementarea și monitorizarea proiectului privind casarea autovehiculelor
uzate, va fi numit prin Dispoziţia Primarului comunei Borca.
Art.6. Compartimentul Financiar-Contabil, Buget, Impozite si Taxe vor duce la îndeplinire sarcinile din prezenta
hotărâre.
Art.7. Hotărârea se va comunica potrivit legii, prin grija Secretarului General al comunei Borca, autorităţilor şi
persoanelor interesate si se va publica In Monitorul Oficial Local.
PRESEDINTE DE SEDIN CONTRASEMNEAZA
CONSILIER, TANASĂ PET, SECRETAR GENERAL
ALECU ANDRIES
Nr. 07. din 28.04/2623 Sica
XA = i = Cani . Fi a. xp
Prezenta hotărâre a fost adoptată astăzi cu un număr de /5_ voturi „pentru”, — voturi „împotrivă”
Fi . . » . ai 1: . : . Fi 1: . -a .
şi __—__ voturi „abţinere”, din /5_ consilieri locali prezenţi și 15 consilieri locali în funcţie.
Anexă la HCL nr.5. / 28.04.2023
AA PAR,
._. . a NO, ep, . A .
Regulament privind participărta-pers oilor fizice în cadrul Programului
. SS ra aia Ş .
casarea autovehiculelor uzate, derulătâri cofinanțare cu Administraţia Fondului
pentru Mediu precum şi procesul de înregistrare al acestora
PREAMBUL
Programul privind casarea autovehiculelor uzate are ca scop eliminarea din circulaţie a
mașinilor uzate, cu grad ridicat de poluare. În cadrul acestui program, suma prevăzută pentru
scoaterea din circulaţie a unui autovehicul mai vechi de 15 ani este de 3.000 de lei. Programul casarea
autovehiculelor uzate va fi implementat cu ajutorul unităților administrativ-teritoriale.
CAPITOLUL 1 - Dispoziţii generale
Art. 1. - Prezenta procedură stabileşte cadrul general al etapelor Programului de interes public
privind casarea autovehiculelor uzate din Comuna Borca.
Art. 2. - Programul privind casarea autovehiculelor uzate are ca scop eliminarea din circulaţie a
mașinilor uzate, cu o vechime egală sau mai mare de 15 ani, cu grad ridicat de poluare, şi care astfel
să conducă la creșterea calității aerului, protecţia spaţiilor verzi, stimularea înnoirii parcului auto și
utilizarea raţională a locurilor publice de parcare în Comuna Borca.
Art. 3. - Programul se adresează cetățenilor care doresc să caseze mașini, dar nu neapărat să şi
achiziționeze una nouă, fiind o oportunitate pentru posesorii de mașini mai vechi de 15 ani să
beneficieze de suma de 3.000 lei ca şi stimulent pentru casare. Pentru a beneficia de stimulentul
pentru casare în cuantum de 3.000 de lei proprietarul autovehiculului uzat va încheia contracte de
finanțare cu Primăria Comunei Borca.
CAPITOLUL II - Grupul țintă (beneficiarii)
Art. 4. - Beneficiarii Programului sunt proprietarii de autovehicule uzate, înmatriculate pe numele
lor de cel puţin 5 ani, persoane fizice, cu domiciliul pe raza teritorială a Comunei Borca;
Art.5. - În sensul prezentului Regulament, termenul “autovehicul uzat” desemnează orice
autoturism, microbuz, autoutilitară uşoară sau autospecială/autospecializată uşoară care îndeplineşte
cumulativ condiţiile prevăzute în Ghidul de finanţare a Programului privind casarea autovehiculelor
uzate.
CAPITOLUL III - Criterii de eligibilitate
Art. 6. - Pentru a fi inclus în Programul instituit şi pentru a beneficia de stimulentul pentru casare în
cuantum de 3.000 de lei, beneficiarul stimulentului pentru casare trebuie să îndeplinească
următoarele condiţii:
Criterii de eligibilitate ale proprietarului:
Este considerat eligibil Proprietarul de autovehicul uzat care îndeplineşte următoarele
condiții la data solicitării Stimulentului pentru casare:
a) este persoană fizică cu domiciliul pe raza teritorială a Comunei Borca;
b)deţine în proprietate un autovehicul uzat înmatriculat pe numele său de cel puţin 5 ani şi se află în
evidenţele fiscale ale comunei Borca; excepţie o face persoana fizică care a devenit proprietar ca
urmare a partajului judiciar sau a dezbaterii procedurii succesorale;
c)nu este înregistrat cu obligaţii restante de plată a taxelor, impozitelor, amenzilor şi contribuţiilor
către bugetul de stat și bugetul local, conform prevederilor legale în vigoare;
fonduri publice, fonduri comunitare, inclusiv prin Programul de stimulare a înnoirii Parcului auto
național 2020-2024 sau prin Programul privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în
transporturi, prin promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante şi eficiente din punct de
vedere energetic, 2020-2024, pentru același autovehicul uzat cu care participă în Program;
€) nu este condamnat pentru infracțiuni împotriva mediului, prin hotărâre judecătorească definitivă;
f) se angajează să predea spre casare și să radieze din circulaţie şi din evidenţele fiscale autovehiculul
uzat pentru care solicită stimulentul pentru casare;
8) se angajează că nu va achiziționa un autoturism cu norma de poluare Euro 5 și/sau inferioară în
termen de 3 ani de la primirea stimulentului pentru casare:
h) în cazul în care autovehiculul uzat este deţinut în coproprietate solicitantul de finanţare va depune
la Comuna Borca Şi acordul scris al coproprietarilor privind participarea în cadrul programului.
Criterii de eligibilitate a autovehiculului uzat
Este considerat eligibil autovehiculul care îndeplineşte cumulativ următoarele
condiţii:
ani, calculată de la anul fabricaţiei; dacă anul înmatriculării înscris în cartea de identitate este anterior
anului fabricaţiei, se consideră an de fabricaţie anul înmatriculării;
€) are norma de poluare Euro 3 și/sau inferioară;
d) conţine componentele esenţiale: motor, transmisie, tren de rulare, caroserie, şasiu, precum şi
echipamente electronice de gestionare a funcţiilor autovehiculului şi dispozitive catalizator, dacă
acestea au fost prevăzute din fabricaţie.
CAPITOLUL IV - Documente necesare
Art. 7 - În cadrul sesiunii de înscriere, candidaţii vor depune următoarele documente:
a) Cerere, anexă la prezentul Regulament;
b) Actul de identitate al proprietarului autoturismului în copie, semnată “conform cu originalul” de
către solicitant;
c) Actele de proprietate ale autoturismului (cartea de identitate şi certificatul de înmatriculare), în
copie, semnate “conform cu originalul” de către solicitant;
d) În cazul persoanei fizice care a devenit proprietar ca urmare a partajului judiciar, dovada deţinerii
proprietăţii, respectiv hotărârea judecătorească;
e) Împuternicire notarială (dacă este cazul);
8) Certificat de atestare fiscală emis de ANAF care să ateste că titularul nu este înregistrat cu obligaţii
restante de plată a taxelor, impozitelor, amenzilor și contribuţiilor către bugetul de stat;
h) Cazier judiciar;
i) Contul IBAN unde se va face transferul stimulentului pentru casare.
)) În cazul în care autovehiculul uzat este deținut în coproprietate solicitantul de finanţare va depune
la Comuna Borca şi acordul scris al coproprietarilor privind participarea în cadrul programului.
CAPITOLUL V - Procedura
Art. 8 - Persoanele fizice interesate de participare în cadrul prezentului Program vor depune cererea
şi documentele justificative prevăzute la art. 7 din Prezentul Regulament, fizic, prin prezentarea la
Registratura Primăriei Borca (Compartiment secretariat);
Art. 9 - Grupul de lucru numit prin Dispoziţia Primarului verifică îndeplinirea criteriilor de
eligibilitate stabilite prin Ordinul de aprobare a Ghidului, se va stabili care sunt dosarele eligibile și
va comunica în scris candidaţilor situaţia privind dosarele depuse;
Art. 10 - După primirea înștiinţării privind eligibilitatea dosarului depus, fiecare persoană fizică care
a depus dosar de casare, poate depune în termen de $ zile lucrătoare completări sau contestaţii la
înştiinţare;
Art. 11 - În termen de 5 zile lucrătoare de la primirea contestaţiei / completării Grupul de lucru va
verifica şi va emite o nouă înştiinţare cu noul status al cererii;
Art. 12 - Primăria comunei Borca va acorda stimulentul pentru casare în cuantum de 3.000 de
Jei pentru anul 2023 până la data de 15 decembrie doar proprietarilor ale căror dosare sunt considerate
eligibile/admise şi care:
a) încheie şi semnează contracte de finanțare cu Primăria Comunei Borca (anexa 2 la prezentul
Regulament);
b) casează autovehiculul numai prin intermediul colectorilor autorizaţi și prezintă dovada casării,
respectiv certificatul de distrugere;
c) radiază din circulaţie și din evidenţa fiscală a Compartimentului Impozite și Taxe Locale a
Primăriei Comunei Borca prin depunerea certificatului de radiere emis de S.P.C.R.P.C.L.V. Neamţ.
Art. 13 - Suma de 3.000 de lei va fi virată de către Primăria Comunei Borca în contul bancar
indicat de beneficiar.
Art. 14. - Compartimentul Impozite şi Taxe Locale Borca va urmări în baza actelor
administrative-fiscale (declaraţii privind dobândirea vehiculelor) dacă beneficiarii programului
respectă angajamentul conform căruia nu vor achiziționa un autoturism cu norma de poluare $
şi/sau inferioară în termen de 3 ani de la primirea stimulentului pentru casare.
CONTRASEMNEAZA
SECRETAR GENERAL
ALECU ANDRIES
PRESEDINTE DE S$
CONSILIER, TANASĂ
Anexa nr.l
CERERE
privind înscrierea în Programul privind casarea autovehiculelor uzate din
comuna Borca
SI [08 NE Bt (7 am ta ERE 2 „ domiciliat(ă)
în
Comuna Borca, sat... SIL, 3 soiiiacenrerea coturetre ea Nr. ...., legitimat (ă)
prin BI./C.. Sera eee PI n RI C.NP.
telefon... C-mall. a, în calitate de proprietar
persoană fizică al autoturismului uzat cu numărul
de înmatriculare... marca ..
având numărul de identificare (adică serie șasiu) „mn aaa
» înmatriculat (conform cărţii de
identitate seria +... ) la data de... ou » dobândit
(conform certificatului de înmatriculare nr. aa ) la data de „declar
prin prezenta că sunt de acord necondiţionat cu următoarele:
L. 0 Îmi exprim acordul pentru participarea prin intermediul UAT Comuna
Borca la Programul privind casarea autovehiculelor uzate, program iniţiat de
Guvernul României prin Ministerul Mediului Apelor și Pădurilor, implementat
de Administraţia Fondului de Mediu în parteneriat cu Comuna Borca;
2. O Cunoscând prevederile articolului 326 ale Legii nr. 286/2009 privind Codul
penal cu modificările şi completările ulterioare privind falsul în declaraţii,
declar pe propria răspundere că îndeplinesc criteriile de eligibilitate conform
Programului privind casarea autovehiculelor uzate:
O sunt persoană fizică cu domiciliul pe raza teritorială a UAT Comuna Borca;
O deţin în proprietate un autovehicul uzat înmatriculat pe numele meu de cel
puţin 5 ani ce se află în evidențele fiscale ale Compartimentul Impozite şi Taxe
Locale Borca;
a nu am obligaţii restante de plată a taxelor, impozitelor, amenzilor şi
contribuţiilor către bugetul de stat și bugetul local, conform prevederilor legale
în vigoare;
O nu am obţinut și nu sunt pe cale să obţin finanţare prin proiecte ori programe
finanţate din alte fonduri publice, fonduri comunitare, inclusiv prin Programul
de stimulare a înnoirii Parcului auto naţional 2020-2024 sau prin Programul
privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în transporturi, prin
promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante şi eficiente din punct de
vedere energetic, 2020-2024, pentru același autovehicul uzat cu care participă în
Programul privind casarea autovehiculelor uzate;
D nu sunt condamnat pentru infracţiuni împotriva mediului, prin hotărâre
judecătorească definitivă.
3. a Cunoscând prevederile articolului 326 din Codul Penal privind falsul în
declaraţii, declar pe propria răspundere că autovehiculul uzat pe care îl deţin în
proprietate îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:
O este înregistrat în evidențele fiscale ale Compartimentului Impozite şi Taxe
Locale din cadrul Primăriei Comunei Borca;
O la data participării în Program are o vechime mai mare sau egală cu 15 ani,
calculată de la anul fabricaţiei;
O are norma de poluare Euro 3 și/sau inferioară;
E conţine componentele esenţiale (motor, transmisie, tren de rulare, caroserie,
şasiu, precum şi echipamente electronice de gestionare a funcţiilor
autovehiculului. şi dispozitive catalizator, dacă acestea au fost prevăzute din
fabricaţie).
4. D Îmi iau angajamentul:
a) că nu voi achiziţiona un autoturism cu norma de poluare Euro 5 şi/sau inferioară în
termen de 3 ani de la primirea stimulentului pentru casare;
b)să predau spre casare autovehiculul uzat cu care particip în Program către un
colector autorizat să desfăşoare activităţi de colectare, colectare şi tratare a
vehiculelor scoase din uz, potrivit prevederilor Legii nr. 212/2015 cu modificările şi
completările ulterioare, după data lansării sesiunii de înscriere prin Dispoziţia
preşedintelui Administraţiei Fondului pentru Mediu;
€) să pun la dispoziția UAT comuna Borca dovada casării;
d)să radiez autovehiculul uzat din circulaţie şi din evidențele fiscale ale
Compartimentului Impozite şi Taxe Locale din cadrul Primăriei Comunei Borca;
e) să pun la dispoziţia UAT comuna Borca certificatul de radiere a] autovehiculului
uzat.
Anexez următoarele acte:
|. Actul de identitate al proprietarului, copie semnată "conform cu originalul;
2. Actele de proprietate ale autoturismului (cartea de identitate şi certificatul de
înmatriculare sau alte documente justificative pentru dreptul de proprietate) - copii
semnate "conform cu originalul;
3. Împuternicire notarială (dacă este cazul);
4. În cazul persoanei fizice care a devenit proprietar ca urmare a partajului judiciar,
dovada deţinerii proprietăţii, respectiv hotărârea judecătorească;
Certificat de atestare fiscală emis de Compartimentul Impozite şi Taxe Locale a
6. Certificat de atestare fiscală emis de ANAF care să ateste că titularul nu este
înregistrat cu obligaţii restante de plată a taxelor, impozitelor, amenzilor şi
contribuţiilor către bugetul de stat;
7. Cazier judiciar.
In cazul aprobării prezentei cereri şi a acordării stimulentului pentru casare rog
virarea sumei de 3.000 lei în contul nr.
me mmnenttentononnannnan intense deschis la
banca „mmm,
ME ȘI PRENUME: „mmm
DATA ere
Anexa nr. 2
CONTRACT DE F INANŢȚARE
Între părţile contractante:
COMUNA BORCA, denumit în continuare delegat, cu sediul în Borca, str. Primariei nr. 6, județul
Neamţ, cod poştal 617075, tel.0233.268.005, fax: 0233.268.005, cod fiscal 2614139, prin
reprezentant legal primar Petrică Ruscanu,
„act de identitate tip i... „seria....... nr.
„++. în calitate de beneficiar, a
nenea aaa » cu domiciliul în
RR „cod numeric personal
intervenit prezentul contract de finanţare, denumit în continuare contract.
ARTICOLUL 1 - Obiectul contractului
Delegatul și AFM acordă beneficiarului o finanțare în valoare de... lei (număr de
autovehicule uzate x 3.000 lei) pentru un autovehicul uzat, în cadrul Programului privind casarea
autovehiculelor uzate, denumit în continuare Program.
ARTICOLUL 2 - Durata contractului și perioada de utilizare a finanțării
de la data primirii stimulentului pentru casare,
ARTICOLUL 3- Obligaţiile beneficiarului
(1) Beneficiarul este obligat să îndeplinească următoarele condiţii la data solicitării stimulentului
pentru casare:
2. deţine în proprietate un autovehicul uzat înmatriculat pe numele său de cel puţin 5 ani și se află
în evidenţele fiscale ale UAT delegat; excepţia este persoana fizică ce a devenit proprietar ca urmare
a partajului judiciar sau a dezbaterii procedurii succesorale;
4. nu a obţinut și nu este pe cale să obțină finanţare prin proiecte ori programe finanţate din alte
fonduri publice, fonduri comunitare, inclusiv prin Programul de Stimulare a înnoirii Parcului auto
naţional 2020-—2024 sau prin Programul privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în
vedere energetic, 2020—2024, pentru același autovehicul uzat cu care participă în Program;
5. nu este condamnat pentru infracţiuni împotriva mediului, prin hotărâre judecătorească definitivă;
6. se angajează să predea spre casare și Să radieze din circulaţie şi din evidenţele fiscale
autovehiculul uzat pentru care solicită stimulentul pentru casare;
7. se angajează că nu va achiziționa un autoturism cu norma de poluare Euro 5 și/sau inferioară în
termen de 3 ani de la primirea stimulentului pentru casare,
(2) Beneficiarul este obligat să se asigure că autovehiculul îndeplineşte cumulativ următoarele
condiţii:
|. este înregistrat în evidenţele fiscale ale delegatului;
2. la data solicitării acordării stimulentului pentru casare are o vechime mai mare sau egală cu 15
ani, calculată de la anul fabricaţiei; dacă anul înmatriculării înscris în Cartea de identitate este anterior
anului fabricaţiei, se consideră an de fabricaţie anul înmatriculării;
3. are norma de poluare Euro 3 şi/sau inferioară;
4. conţine componentele esenţiale: motor, transmisie, tren de rulare, caroserie, Șasiu, precum și
echipamente electronice de gestionare a funcţiilor autovehiculului şi dispozitive catalizator, dacă
acestea au fost prevăzute din fabricaţie.
ARTICOLUL 4 - Forța majoră
(2) Partea care invocă forța majoră are următoarele obligaţii:
a) să notifice forța majoră celeilalte Părți în termen de 5 zile de la data apariţiei;
b) să transmită în termen de cel mult 30 de zile de la data producerii evenimentului considerat a fi
caz de forță majoră certificatul de forță majoră emis de autoritatea competentă;
C) să comunice data încetării cazului de forță majoră în termen de 5 zile de la încetare;
d) să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.
(3) Dacă
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.