ROMÂNIA
JUDEȚUL NEAMȚ
COMUNA BORCA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind stabilirea impozitelor și taxelor locale datorate de persoanele fizice şi juridice
din comuna Borca în anul 2025
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BORCA, JUDEȚUL NEAMŢ;
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Comunei Borca, în calitatea sa de iniţiator, înregistrat sub nr.
10.629 din 30.10.2024;
- raportul de specialitate întocmit de către Compartimentul Financiar-Contabil, Buget, Impozite și
Taxe, înregistrat sub nr. 10.631 din 30.10.2024;
- avizele favorabile nr. 19 şi nr. 19 ale Comisiilor de specialitate nr. 1 și respectiv nr. 3 din cadrul
Consiliului Local al Comunei Borca;
- Hotărârea Consiliului Local al Comunei Borca nr. 88 din 31.05.2024 privind indexarea impozitelor
şi taxelor locale datorate de persaonele fizice și juridice din Comuna Borca în anul 2025;
În conformitate cu prevederile:
- prevederile Titlului IX - art. 453 - art. 495 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu
modificările și completările ulterioare;
- prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
124/2024 privind prorogarea unor termene și
consolidarea capacității administrative în domeniul impozitării proprietății;
- prevederile Legii nr. 351/2001 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului naţional -
secțiunea a IV-a - Rețeaua de localităţi, cu modificările si completările ulterioare;
- prevederile art. 266 alin. (6) şi (7) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu
modificările și completările ulterioare;
- prevederile Ordinului Ministrului Finanţelor Publice nr. 1802/2014 pentru aprobarea
Reglementărilor contabile privind situaţiile financiare anuale individuale și situaţiile financiare anuale
consolidate, cu modificările și completările ulterioare;
- prevederile Hotărârii Consiliului local al Comunei Borca nr. 21/2003 privind încadrarea pe zone de
fiscalitate a teritoriului administrativ al comunei Borca;
Văzând anunţul nr. 11.038 din 07.11.2024 şi procesul verbal nr. 11.040 din 07.11.2024 referitoare
la elaborarea proiectului actului normativ, în conformitate cu Legea nr. 52/2003 privind transparenţa
decizională în administraţia publică, cu modificările şi completările ulterioare;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea
actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4), lit. c), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. c), art. 196 alin
(1) lit. a), art. 197 - art. 200 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Pentru anul 2025 se indexează, potrivit H.C.L. Borca nr. 88 din 31.05.2024, cu rata inflaţiei de
10,4 % impozitele şi taxele locale datorate de persoanele fizice și juridice, după cum urmează:
a) nivelurile stabilite în sume fixe sunt prevazute în Tabloul cuprinzând impozitele şi taxele locale
pentru anul 2025, constituind anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre;
b) pentru clădirile rezidenţiale şi clădirile-anexă, aflate în proprietatea persoanelor fizice, impozitul
pe clădiri se calculează prin aplicarea unei cote de 0,1 %, asupra valorii impozabile a clădirii,
1/3
determinată de aplicarea valorilor stabilite la pct. a), conform art. 457 din Legea nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
c) pentru clădirile nerezidenţiale aflate în proprietatea persoanelor fizice, impozitul pe clădiri se
calculează prin aplicarea unei cote de 0,2 %, asupra valorii care poate fi:
valoarea rezultată dintr-un raport de evaluare întocmit de un evaluator autorizat în ultimii 5 ani
anteriori anului de referinţă, depus la organul fiscal local până la primul termen de plată din anul de
referinţă. În situaţia depunerii raportului de evaluare după primul termen de plată din anul de referinţă,
acesta produce efecte începând cu data de 1 ianuarie a anului fiscal următor;
_ valoare finală a lucrărilor de construcţii, în cazul clădirilor noi, construite în ultimii 5 ani anteriori
anului de referinţă;
valoarea clădirilor care rezultă din actul prin care se transferă dreptul de proprietate, în cazul
clădirilor dobândite în ultimii 5 ani anteriori anului de referinţă. În situaţia în care nu este precizată
valoarea, se utilizează ultima valoare înregistrată în baza de date a organului fiscal.
În cazul în care proprietarul clădirii nu depune raportul de evaluare la organul fiscal competent până
la primul termen de plată a impozitului, impozitul se calculează prin aplicarea cotei de 2% asupra valorii
impozabile determinate conform art. 457 din Legea nr. 277/2015 privind Codul fiscal, cu modificările
şi completările ulterioare, cu condiţia ca proprietarul clădirii să fi fost notificat de către organul fiscal
competent despre posibilitatea depunerii raportului de evaluare.
d) pentru clădirile nerezidenţiale aflate în proprietatea persoanelor fizice, utilizate pentru activităţi
din domeniul agricol, impozitul pe clădiri se calculează prin aplicarea unei cote de 0,4 % asupra valorii
impozabile a clădirii;
e) pentru clădirile rezidenţiale aflate în proprietatea sau deţinute de persoanele juridice,
impozitul /taxa pe clădiri se calculează prin aplicarea unei cote de 0,2 % asupra valorii impozabile a
clădirii;
f) pentru clădirile nerezidenţiale aflate în proprietatea sau deţinute de persoanele juridice,
impozitul /taxa pe clădiri se calculează prin aplicarea unei cote de 1% asupra valorii impozabile a
clădirii;
g) pentru clădirile nerezidenţiale aflate în proprietatea sau deţinute de persoanele juridice, utilizate
pentru activităţi din domeniul agricol, impozitul /taxa pe clădiri se calculează prin aplicarea unei cote
de 0,4 % asupra valorii impozabile a clădirii.
Pentru stabilirea impozitului /taxei pe clădiri, valoarea impozabilă a clădirilor aflate în proprietatea
persoanelor juridice este valoarea de la 31 decembrie a anului anterior celui pentru care se datorează
impozitul /taxa şi poate fi:
- ultima valoare impozabilă înregistrată în evidenţele organului fiscal;
_ valoarea rezultată dintr-un raport de evaloare întocmit de un evaluator autorizat în conformitate
cu standardele de evaluare a bunurilor aflate în vigoare la data evaluării;
_ valoarea finală a lucrărilor de construcții, în cazul clădirilor noi, construite în cursul anului fiscal
anterior;
_ valoarea clădirilor care rezultă din actul prin care se transferă dreptul de proprietate. În situaţia în
care nu este precizată valoarea în documentele care atestă proprietatea, se utilizează ultima valoare
înregistrată în baza de date a organului fiscal;
_ în cazul clădirilor care sunt finanțate în baza unui contract de leasing financiar, valoarea rezultată
dintr-un raport de evaluare întocmit de un evaluator autorizat în conformitate cu standardele de
evaluare a bunurilor aflate în vigoare la data evaluării;
_în cazul clădirilor pentru care se datorează taxa pe clădiri, valoarea înscrisă în contabilitatea
proprietarului clădirii şi comunicată concesionarului, locatarului, titularului dreptului de
administraresau de folosinţă, după caz.
h) în cazul în care proprietarul clădirii nu a actualizat valoarea impozabilă a clădirii în ultimii 5 ani
anteriori anului de referinţă, cota impozitului /taxei pe clădiri este 5%, cu condiţia ca proprietarul
clădirii să fi fost notificat de către organul fiscal competent despre posibilitatea depunerii raportului de
evaluare;
i) în cazul mijloacelor de transport hibride, impozitul se reduce cu 50%;
2/3
|) taxa pentru servicii de reclamă şi publicitate se calculează prin aplicarea taxei în cotă de 3%, la
valoarea serviciilor de reclamă şi publicitate;
k) cota de impozit pentru calculul impozitului pe spectacole:
- 2% în cazul unui spectacol de teatru, de exemplu o piesă de teatru, balet, operă,operetă, concert
filarmonic sau altă manifestare muzicală, prezentarea unui film la cinematograf, un spectacol de circ sau
orice competiţie sportivă internă sau internaţională;
_ 5% în cazul oricărei altei manifestări artistice decât cele enumerate mai sus.
Art. 2. Pentru plata cu anticipație a impozitului pe clădiri, impozitului pe teren şi a impozitului pe
mijloacele de transport datorate pentru întregul an de către contribuabili, persoane fizice sau juridice,
până la data de 31 martie a anului fiscal, consiliul local acordă o bonificaţie de 10%.
Art. 3. Pentru determinarea impozitului / taxei pe clădiri şi a taxei pentru eliberarea autorizaţiei de
construire în cazul persoanelor fizice, precum şi a impozitului pe teren, pentru anul 2025, se menţine
delimitarea zonelor aprobată prin Hotărârea Consiliului Local al comunei BORCA nr. 21/2003.
Art. 4. Terenurile pentru care nu se datorează impozitul, potrivit art. 464 lit. i) din Legea
nr.227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, respectiv, terenurile
folosite pentru activităţile de apărare împotriva inundaţiilor, gospodărirea apelor, hidrometeorologie,
cele care contribuie la exploatarea resurselor de apă, cele folosite ca zone de protecţie definite în lege,
precum și terenurile utilizate pentru exploatările din subsol, încadrate astfel printr-o hotărâre a
Consiliului local, în măsura în care nu se afectează folosirea suprafeţei solului, sunt: - nu este cazul.
Art, 5. Lista actelor normative prin care sunt instituite impozite și taxe locale, inclusiv hotărârile
Consiliului Consiliului Local al comunei Borca, prin care s-au stabilit impozite și taxe locale pe o perioada
de 5 ani anteriori anului fiscal curent, este prevazută în anexa nr. 2 la prezenta.
Art. 6. Lista cuprinzând actele normative, inclusiv Hotărârile Consiliului Local al comunei Borca, în
temeiul carora s-au acordat facilități fiscale pe o perioadă de 5 ani, anteriori anului fiscal curent, este
prevazută în anexa nr. 3 la prezenta.
Art. 7. Se aprobă procedura de calcul şi plată a taxelor prevăzute la art. 486 din Legea nr.227/2015
privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, potrivit anexei nr. 4 la prezenta.
Art. 8. Se aprobă acordarea facilitaților fiscale pentru anul 2025 pentru persoanele fizice, potrivit
anexei nr. 5 la prezenta.
Art. 9. Se aprobă anularea creantelor fiscale restante aflate în sold la data de 31 decembrie 2024 mai
mici de 40 lei.
Art. 10. Prezenta hotărâre intră în vigoare începând cu data de 01 ianuarie 2025.
Art. 11. Primarul Comunei Borca, prin Compartimentul Financiar-Contabil, Buget, Impozite și Taxe,
va asigura aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.
Art. 12. Prezenta hotărare se comunică, prin intermediul secretarului general al comunei, în
termenul prevăzut de lege, Instituţiei Prefectului - Judeţul Neamţ, precum şi altor autorităţi, instituţii și
persoane interesate şi se va publica în Monitorul Oficial Local.
Contrasemnează pentru legalitate,
Secretarul general al Comunei Borca,
funcţie exercitată cu caracter temporar,
Andrieș lrina
AA
Nr. 173 din 20.12.2024 (
Prezenta hotărâre a fost adoptată astăzi, 20.12.2024, în cadrul şedinţei ordinare a
Consiliului Local Borca, cu un număr de 14 voturi „pentru'”, 0 voturi „abţinere”, 0 voturi
„împotrivă” din totalul de 14 consilieri locali prezenţi şi 15 consilieri locali în funcţie.
3/3
s/1
DIEOJEULUISSE 9|E1199evu 23| Nes p.eId “esa
X X PpIUug.IED'UOIaq Up 1$oI9d pugAe “IpeP
= x 1aun [e [edpurd inpnd.02 axeue uion.ISu0) '€
31eOjeueWaSse
X x x x aţenoeuu je nes DIS “ONIEIEA “eyuered
“es.e3u EpILug.IED 'ULua| Up 14919d n9 LUpElD 'Z
IIEOIEUEWASE Aero eu
x X x x aaje nes g[eaneu PDEId “ese Eug Up
“euu1e U0)3q UIp a1pe2 nes 1$918d n9 LUPel) T
| 7 i 0
zu Camera B1ZIB2UL (oanepnuno
nes 891.1399[9 Î1pu09) 91zZ[B9UL | 15 nes 991.1399[9 WÂIpPUuo9) BuZIpOUL 15
“oxezueubo 'ede 3911998[8 '91ezIJeu> “oxeziţeueo 'ede 391.981 “oJeziţeue>
ap Wie[eSul EIEA “ede op uieeasul n) ap Hje[eSu! PIE “ede ap uieeasul n)
du 181 - du a - IAICYTD INdlL
e[qezoduu! eSIPOŢEA |IQezoduu! eBAeOJEA
SZ07 1VISIA v707
"VOSIA TANV NI AMaVIIIdV ANANIAAIN
TONY NI AMAVIIIdV ANANTAAIN
(7) "une 2% av
39IZW 10[8ue0s18d [nzeo ui VIIpep El PyeINSEJS9p EMn.IIsu0o ejejedns ap e.nNed n.nauu ad
ANAVZOaWNI AMă0TVA
TĂIOYD ad VXVL IS "NLIZOdWAI
1 1N10Lldv)
31Ed0[ 3XE7 15 auzoduu] - XI 1N1LIL - 1VOSII 10009 1
SZO0Z 1VISIA 1NNV NI
anqeode apzuauue 15 U1n)91d 'P.103S99E BEȚIUUISE AXE] AIE '9Je90] 9[9XE) | 15 a|oMzoduui '9Pqezodurț BHIOIeA puezuridn>
1NO1avL
VTOZ'ZL'OZ Up ELI "Au 210 "TOH el
Ţ "au exauy
1VD01 1N11ISNOD
VDUOd VNIAOD
iwvan nniaani
8/7
(7) une S9Y IV
1rfon-13su02 n2 |4nu2.197 pĂuISOL0J ap e110399 El oase pm.asI3a1 ut aye.S1ă31ul
“uepaeul Ut ayeseduie apanua131 ad exe3/ muzoduil
NaAăAL Ad VXVLIS ANLIZOAWI
II N10Lldv)
q-vmel 3nzAa1d
Lupe 2P opinda a.nu!P 3120 Ul “ejumndol
PD BYEZUNN “ep1esubui nes/|$ LosIu9P
“osans el ayese[dule „odedul gsoupe „Sea9e
e| auti2p 312 mnpqenai-nuo> pmze> ul “A
q=valel 3INzA2Ad
pe 2P apandn anu!P aIedI0 Ul “ejuindol
e BJeZUNn “epaesubul nes/!$ |osuuop
“osans €l oyesejdue 8deoul gsoIpe Sea
ej auliep ERi:e) mynjuqenquo mzeo ul d
Sutu nes/!S EXIETE CA) Auduree Mun
asndnsau aţeruoaeui ape 39440 u!P nes DNIBIEA
up 'ESAPBU epuureago U!P “epeanaeu p.eld UP
“ua UP 110149)X9 ioan pxaue-31!PEl) *C
Sup nes/!S DWUU.193 juste.) mun
evuan ul ayenzai aţenloneui ae 82110 up
nes SIE epuuutE) Up 11011839 14918d no Nes
evul U0394 up a1pe2 pxXdUe- aupelD D
ua nes/!S Duuu193
mu !
nes PEIEA up 'epluitE> up £ l
up “ua u!P 1104191X9 wood aupelD “d
| Suurup nes/!S Duul9
| mun ein ul AEMNZII openloneui ae
Yes z6y1 39110 NES psIbe pitt up H10118)X9 a1od
no NES ELLE U072q Up 2IPe2 no ape) V
Z1EOEUgUISSE
aţenloneui ae Nes pdIS “OneeA “psJeau
, La epuuugago 'ULU2) up wiaaod puţAb “pe
pun |E jedunid mpmd109 ax9ue uăon.asu0) Ei
UIUpeP eoIde Je-S
a1e2 evuns up 908
VIIpepP ode 1-S
31e9 evuns up %0S
WIIpeb ode JE-S
31e9 uns up SL
1LIpeb code 1e-S
are buuns up VS
WAIpep eoude 1-S
aaeo evuns up YSL
UUpeb eoude Ie-S
ae2 evuns u!p OASL
WUpepP ode 1e-S
31eo evuns up YSL
WApepP ode 1e-S
312 etuns Up SL
88!
8/€
Ţ93.D'1lu
L ve 9L €| PINZEABIC E29 JED9P EJ|E “poi ad epear]
0 0 poa 3d eo1e.nul e] pugd 9!A
Ţ's1.Dlu
€8 SL €| EINZEAB1d 29 JE99P PAIE “pol ad 314
[As 8€ gjeoUuLA
2Y 8€ aunstd
| YI L9 | |IqeaV
| Sy | Ly | MONISU0 NI U919],
| V VNOZ | V VNOZ 3
SZ0Z "TVOSIA 1ANV Y702 1VOSIA 1ANV EjuIS0J0J ap e11032e) N
NI ANAVIIdV ATINTAAIN NI A1aVII dv ANANTAAIN
- eu /191 - (£) "une soy lv
NVIIAVELXA NI ALVSVIdAV ININNIUAL Ad VXVL/1NLIZOdWI
0 | 0 | AaponpoadaN | '6
0 | 0 | 32.193 1ED IS lantuni(( 8
AA 07 3de nd u9l9[ | "7
. 7y 8£ 8191359110 B1feJ93aA N9 U319) 3|e Nes a1nped 9
6/ 2L epeAIT | 'S
- O 9 SIA | %
TE 87 | pjeouti | “€
| TE 87 | ounstd | “7
L [AZ | 8£ IIQEIE U949, | 1
V VNOZ | V VNOZ
eu/12 iai PÎUISOOJ 3p 21103932) a)
SZOZ 1VOSIA IANV NI 707 "1VOSIA INV NI IN
ANAVDIIdV AMANTAAIN AMAVOIIIdV ATANTAAIN
(v) “une s9y 1V
WÂon.SU02 N2 |1NU319] 9P 89 1892p pfu1S0J0J ap 11063302 D310 El [ooraSe [n.nS1331 ul Ve. SI3a1ul
| “UeȚIAE.DU! UI Sese[dure 9|1-1nu3.194 ad exe) /nuzoduul
6S0L | v7EL 656 ] 66LL V
A | AI A | AI
HEMȚe5o[ op linâuea od “mmuzodiuu! a[lIN[3AIN TIEII[eD0| ap lin3uea 3d "mnuzoduu a|1in[3A!N W$e31|Ed0| |n1pe2 uy Euoz
eU/181 - SZOZ 1VOSIA 1ANV NI eU/19] - OZ "1VOSIa 1ANV NI
ANAVIIIdV AMAINTAAIN AMAVIIIdV AMUNTAAIN
8/Y
Tau 91EOPELL6
MSN put Bu03 ZI ej eued 2p EIEZILOANE
eseu nd DIULISU aunnoe.n no a|nouţea 21V'8
3znqo.nIul 73 4edoAne S70Q0NV L
ud LOOE 23524 PDLIPUND poeapedea Dustin oanv'9
ASNpul DU 000€
1 Du 1097 aut EDLIPUIl eoyepede> m avustanoinv'S
MSN put DU 0097
poLIPUND eoyeapede> no auustInomv'Y
AISNpul 24 0007
»uIpurt> poeapedea n auusuumoinv'€
Su 0091 23s52d 2P [2
poyeapede> no LINII PEAD 15 mp aa pPnoW'?
ASNpul DU 0091 el euec 3p EDupuNLP poyeMede>
no atustanyomme 1$ Nappoaoui '9J83M9S “3381030W'L
PUUIXEUI e|e30)
15 DU 1007 aul
1S DUDT09L anul e
PISe2
auntioe1j Nes yu 007/ BL- (easeoe up ounţide.J Nes Du 002/191)
707 1VISIA 1 ayepmornevuul apmoWuoAl
NI amavorlaY and
pOLULIDUL auntpen odsue. ap a>eolliAl
7) 'uue 0LY IV
LNOdSNVUL ad anaDvoTlii ad AALIZOawWI
N N10LidV)
pIseode
up aunt$)e1J Nes eu 007/ 121-
Sz07 1VOSIĂ 1ANV
V anvănnaAIN
An poAdau CERERE
Zyeoy 1ED 15 panvuni
d ue(uouue nd U819L
aoowpsid
aur n2 [99 1299P MILE “ede no UL
315904d 2P CERE) amped
15 vu OZ El eugd 2Pp pISIRA UL aanped
Ţ Lao
el nzeA81d In19 erida9xX3 MD “e181959.103
aje)9334 19 u919] Me NES aInNped
poi ad So IEUl El URC gpeAl
8/s
697 | 7 | AISNpPUl 9U03 2p 00S'L el eued 91e91edu[ ap eaejpede no(e |
x X | :ajerany oleg 15 Lindajs “1unue2)'6
697 | vy7 | ES9)E UIP BUNEI NES MP1 000'L 2129943 nI3uad a1e0deA'8
eec€ 6L0£ dD 000% 23s2d(P
2807 9881 AISNPUld) 000% 3359d nu 1eP'd) 0002 EXEERTE)
ssel AAA ASNPul d) 0007 23s2d nu ep '4D 008 oasod(q
Z€8 SL AISNPUI d) 005 el eued(e
X X | :a1eoje3ulduul IS 319WP10W9'9 |
ZLE €8az | ede ap 2.193n9$S'8
078 €y/ (puotuoa.13e |S J10ds 3p aAeN”
CEE €87 1030uu no pleg'€
+8 9/ ȚIndoIS BI|e Ul 2]1S010J 10900 Et Pleg'Z
[euos.od
TE 87 Zn 15 MnoSad n.nuad 39150103 “10304 at Plec “axunŢ'I
(8) une 0Ly 1V
ede ad 31odsue.] 3p 32e01(1W
Y6 | s8 3U03 8 93S94'P
S/ | 89 3U0] Ş 3p ]|nuu leu nu 1Ep “9U03 € 935949
6Y | vy 3U0) £ BP I[Nuu țetu NU Ep “eu0] | 29s9d'q4
= IL | OL AISNPUl BUO) [ E Eued'E
- ue/13] - - ue 19| -
Wzoduul uzoduul
SZ07 "VISIA 707 "IVISIA PEZILOIME ELUIXEUU E[E303 ESEW
1ONV NI AMAVILIdV ANY NI ANEVIIIdV
ATANTAAIN ANANTAAIN
a[MoIaA0Ine 3p arieulqur0> 0-19
(£) une oc uv
UIp 81-16 23 nu 31E2 830[N1 NES [D10UI3.1|UI8S “9109
ue /191 6YL
ue/19]/ Ser
BIETUSPIAS PDLIPUID 9YeMDedED PIEJ ANINA
8
[A
Duu2
008: < ELpuri> oyeaoedeo no 33e.3S1391Uj B[NIIU2A
9
S
Du
008: > eorapurmio ayeMoede> no 3ye.SI391Uj 3NIIU3A
DU 007/1291
DU 007/131
: eDLIpurio eoejoedeo no a[no1usA ||
3e.NSIda1uI 3[NIIU8A "II
8/9
191 0€
19| LE
(p)unesziav -
B1EUODDUNI IP 9.1EMUES JOȚIeZIAOINE E9.AEAI9q!J2 n.uuad exe
19 LI
12101
(o1)'unle pLiav - esoupe !s ejepens
EINIEDUSULOU 3p (NINE n192 e21e19q1ja nuuad exe,
P109P1 3129319 n.uad
19| 07
p109e4 3129919 n.nuad
19181
(ST) une pziav - niqe> und aunizniA3|93
1S 91U0J9[93 “E91199[8 313119u9 '891U1.18) '9zE3 'oaezi|eubo
“ede ap 351Jqnd 31218394 e] 9yuowesueaq 1S linp.odei
ap aţuae-n] puranad nyeziaoane 19un e91819q1[9 nuuad exe],
apon.I3Suod ap ejednoo
eJeyedns ap dui 9129919 n.nusd
anon.suoo ap ejednao
eJejedns ap du 9.2934 n.nuad
(Go Dune pp
- 10[9ue[34 1S 10[3uu14y e “fese 2p 1oţanoued
1S J0l-Ind.09 eaeseţdiue n.yuad 1s vundaad '954qnd apeds ul
19101 1216 1S A|!ED ad ayenus '3-19undx3 3p Hyeds 'au1qe9'838u09[.1n2s01U|2
D.U8d 9.1M13SU02 SP |9H)EZIIOI NE E31E19q1[2 n.nuad exe],
JEPoJe jepoje
duu 319314 n.nuad duu 21ed24 nnuad (OL)'uneyLp4V - HIEABOX9 Nes ale.0J
19| € 19| € 3p I9DezI.103NE 911999 n-nuad exe
(p)une pzyav - uesapn!
[NIȚISU09 [n.1pEe2 urp 2yeepeds ap ajlanon.ns ap nes evul. d
zz Oz 31E2 9P'1N[N11031193 E9e(euoure “VusiueqIn ap EISIUI09
3.9 3p LISIUeqIN 3p IN[ne21n199 PoIezIAe nIuad exe,
du 000'[ 23sosedap a
duu 319949 n.uad duu/19| S00'0+6
duu 000'[ oasasedap ae du
a.1e9949 n.uad duu/19| S00'0+8
du 000'1 23s2d(
6
8
Alsnpur du 000'L 15 du [s/ anui(a
8
L
aIsnpu! du OS£ 15 du [05 anu!(p
9
Ei
Alsnpur du 00 1s du psz a.nul(0
€
€
AISngur du OS7 15 du [ST onui(q
€
€
Alsnpul du 0s[ e eued (e
19| Ul 'PXEL
19| UL 'PXEL
UUSTUEqIN 3P [NŢNIE24189 ES-IE19q|[e n.nuod eyejeadns
SZOZ 1VISIA 1NNV
NI ATAVIIIdV A1MANIAAIN
V707 "IVOSIA IANV
NI ATAVOII dv AMUNTAAIN
(7) "ue 1$ (Dune ppuly - gleina guoz
0 NIUad LUSIUeqIN 9pP IN[N3e91413199 E9.1e199![9 nauad exe
XOTIILVZIIOLOV IS ă0TAZIAV UOTALVIIALLUID VAăvăaar1a NăLNAd VXVL
A 1NN10Lldv)
0€L
199 |
3U03 3p 000'€ 3]sad ap aueoaedu! op eoyejpedeo n)
Olt
LLE
3u03 000'€ €l
Pued |S 9U03 2p 00S'[ 23s8d ap a1e91e5ul 9p eoyeoedeo n)(q
8/1
A|ANISAIN
3707 [nue n.nuad
aezijenpe a|LIN[2AIN
(e)urle e6puiv
ADIZIa UOTANVOSUAd 1NZV) NI U0
MZNAWV a1V AALXVW IS AWINIW ATA.LIWI1
INALLINVS
IIX 1N10LIdv)
19 Y7
19| 7€
JE301 [nuisuo> op ajnurţap “anuejd es
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.