ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ
PRIMARIA MUNICIPIULUI BĂILEŞTI
HOTARAREA nr. 22
Din 29.02.2024
pentru completarea Anexei nr.3 la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de
alimentare cu apa si canalizare catre SC Compania de Apa Oltenia SA Craiova
Consiliul Local al Municipiului Bailesti, judeţul Dolj, intrunit in sedinta ordinara de indata din
29.02.2024,
Avand in vedere:
Referatul de aprobare nr. 3729/22.02.2024 al doamnei Nastase Amalia , viceprimarul cu atributii
de primar al municipiului Bailesti ;
Raportul de specialitate inregistrat sub nr. 3730/22.02.2024 intocmit de doamna Miereanu
Gabriela, arhitect sef in cadrul Directiei Urbanism, Amenajarea Teritoriului si Cadastru;
Avizul nr. 22/28.02.2024 al comisiei de specialitate pentru activitati social-culturale, culte,
invatamant, sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii; avizul nr.
22/28.02.2024 al comisiei de specialitate pentru programe de dezvoltare economico-sociale, amenajarea
teritoriului si urbanism si realizarea lucrarilor publice, Buget-finante, Administrarea domeniului Public si
Privat al municipiului, Servicii si Comert, Agricultura; avizul nr. 22/28.02.2024 al comisiei de
specialitate juridica si de disciplina, administratie publica si apararea ordinii publice, respectarea
drepturilor si libertatilor cetatenesti, protectia mediului si turism;
HCL nr.78/2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si canalizare catre SC
Compania de Apa Oltenia SA Craiova;
Prevederile Legii nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Prevederile art.42 alin.1 lit.b) din Legea nr.241/2006 a serviciului de alimentare cu apa si
canalizare, rerepublicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Prevederile art.129 alin.7 lit.n) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificarile
si completarile ulterioare;
In temeiul art.196 alin. lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificarile
si completarile ulterioare.
HOTARASTE:
Articol unic. Anexa nr.3-Lista bunurilor proprietate publica si privata a municipiului Bailesti
aferente serviciilor si care sunt transmise spre folosinta operatorului pe durata contractului, la HCL
nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si canalizare catre SC
Compania de Apa Oltenia SA Craiova, se completeaza dupa cum urmeaza:
Il. Dupa punctul V, se introduce punctul V! cu urmatorul cuprins:
V! (1) Terenul aferent sediului administrativ, situat in municipiul Bailesti, str.Independentei nr.14,
jud.Dolj(sediul S.C.G.C.L.S.A. Bailesti), categorie de folosinta curti constructii, in suprafata de 3010 mp,
teren avand nr.cadastral 48534, inscris in CF 48534 Bailesti.
(2) Terenul se afla in domeniul public al municipiului Bailesti, partial la pozitia nr.159 din Anexa
nr.3 la HG nr.965/2002 privind atestarea domeniului public al Judetului Dolj, precum si al municipiilor,
oraselor si comunelor din Judetul Dolj si partial in
HCL nr. 14/2023 privind declararea unui teren din
municipiul Bailesti ca bun de uz si interes public local.
(3)Valoarea de inventar a terenului este de 65754 lei.
OM AR RR
Hotararea a fost adoptata fr adtinta ra a Consiliului Local al Municipiului Bailesti din data
din totalul celor 16 consilieri locali in functie.
ie
Contrasemneaza
Bolovan-Petrisor Monipa:C4 Coat N E Secretar general
Vă € Se Mitran sim
ROMÂNIA
JUDETUL DOLJ
PRIMARIA MUNICIPIULUI BĂILEȘTI
PROIECT DE HOTARARE nr. 29
Din 22.02.2024
pentru completarea Anexei nr.3 la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de
alimentare cu apa si canalizare catre SC Compania de Apa Oltenia SA Craiova
Consiliul Local al Municipiului Bailesti, judeţul Dolj, intrunit in sedinta ordinara de indata din
29.02.2024,
Avand in vedere:
Referatul de aprobare nr. 3729/22.02.2024 al doamnei Nastase Amalia , viceprimarul cu atributii
de primar al municipiului Bailesti ;
Raportul de specialitate inregistrat sub nr. 3730/22.02.2024 intocmit de doamna Miereanu
Gabriela, arhitect sef in cadrul Directiei Urbanism, Amenajarea Teritoriului si Cadastru;
HCL nr.78/2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si canalizare catre SC
Compania de Apa Oltenia SA Craiova;
Prevederile Legii nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Prevederile art.42 alin. lit.b) din Legea nr.241/2006 a serviciului de alimentare cu apa si
canalizare, rerepublicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Prevederile art.129 alin.7 lit.n) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificarile
si completarile ulterioare;
In temeiul art.196 alin.1 lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ cu modificarile
si completarile ulterioare.
HOTARASTE:
Articol unic. Anexa nr.3-Lista bunurilor proprietate publica si privata a municipiului Bailesti
aferente serviciilor si care sunt transmise spre folosinta operatorului pe durata contractului, la HCL
nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si canalizare catre SC
Compania de Apa Oltenia SA Craiova, se completeaza dupa cum urmeaza:
1.Dupa punctul V, se introduce punctul VI cu urmatorul cuprins:
V! (1) Terenul aferent sediului administrativ, situat in municipiul Bailesti, str.Independentei nr.14,
jud.Dolj(sediul S.C.G.C.L.S.A. Bailesti), categorie de folosinta curti constructii, in suprafata de 3010 mp,
teren avand nr.cadastral 48534, inscris in CF 48534 Bailesti.
(2) Terenul se afla in domeniul public al municipiului Bailesti, partial la pozitia nr.159 din Anexa
nr.3 la HG nr.965/2002 privind atestarea domeniului public al Judetului Dolj, precum si al municipiilor,
oraselor si comunelor din Judetul Dolj si partial in HCL ar.
14/2023 privind declararea unui teren din
municipiul Bailesti ca bun de uz si interes public local.
(3)Valoarea de inventar a terenului este de 65754 lei.
Avizeaza ,
Secretar general
Mitran lusti
Municipiul Băilești
România, Judeţul Dolj, Băileşti, Cod Poştal 205100
Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
office(Oprimariabailesti.ro
www.primariabailesti.ro
NR. Î749/ aa ,02.207Y
REFERAT DE APROBARE
A proiectului de hotărâre privind completarea Anexei 3 la HCL nr.78/15.07.2010
privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi canalizare către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A.
Având în vedere delegare gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi canalizare în
Municipiul Băilești către SC Compania de Apă Oltenia SA și transmiterea în folosință către
aceasta a unor bunuri aflate în domeniul public/privat al Municipiului Băileşti, conform Hotărârii
Consiliului Local al Municipiului Băilești nr.78 din 15.07.2010,
Întrucât în lista de bunuri transmise spre folosință către SC Compania de Apă Oltenia SA
se regăsește doar clădirea sediului administrativ situată în Municipiul Băilești, str. Independenţei
nr.14, terenul aferent acesteia nefiind inclus în lista bunurilor transmise în folosinţă,
Ținând cont de faptul că operatorul are nevoie de incinta respectivă pentru a-și desfășura
activitatea conform Contractului de gestiune a serviciului de alimentare cu apă și canalizare,
pentru gararea şi întreţinerea vehicolelor folosite în desfășurarea activităţii,
Este necesară transmiterea folosinţei inclusiv asupra terenului în suprafaţă de 3010 mp,
situat în Municipiul Băilești, str. Independenţei, nr.14, identificat cu nr. cadastral 48534, CF
nr.48534 Băileşti, teren ce aparține domeniului public al Municipiului Băilești şi care constituie
incinta aferentă sediului administratie în care își desfășoară activitatea SC Compania de Apă
Oltenia SA.
În acest scop se impune completarea Anexei nr.3 la HCL nr.78/15.07.2010, în sensul
mențţionării terenului din strada Independenţei, nr.14, descris în totalitatea elementelor de
identificare ale acestuia.
Având în vedere cele de mai sus este necesară promovarea pe ordinea de zi a ședinței
Consiliului Local al Municipiului Băilești a proiectului de hotărâre privind completarea Anexei 3
la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi
canalizare către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A.
A BA Naa
VICE Meg is a
Cu atribuțiizde PRI
Amalia NĂȘTAS za / 2)
Municipiul Băilești
România, Judeţul Dolj, Băileşti, Cod Poştal 205100
Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
office Oprimariabailesti.ro
www.primariabailesti.ro
NR. 3799/ da, 02 day
REFERAT DE APROBARE
A proiectului de hotărâre privind completarea Anexei 3 la HCL nr.78/15.07.2010
privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi canalizare către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A.
Având în vedere delegare gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi canalizare în
Municipiul Băilești către SC Compania de Apă Oltenia SA și transmiterea în folosință către
aceasta a unor bunuri aflate în domeniul public/privat al Municipiului Băilești, conform Hotărârii
Consiliului Local al Municipiului Băilești nr.78 din 15.07.2010,
Întrucât în lista de bunuri transmise spre folosință către SC Compania de Apă Oltenia SA
se regăsește doar clădirea sediului administrativ situată în Municipiul Băileşti, str. Independenţei
nr.14, terenul aferent acesteia nefiind inclus în lista bunurilor transmise în folosinţă,
Ținând cont de faptul că operatorul are nevoie de incinta respectivă pentru a-și desfășura
activitatea conform Contractului de gestiune a serviciului de alimentare cu apă și canalizare,
pentru gararea și întreţinerea vehicolelor folosite în desfășurarea activităţii,
Este necesară transmiterea folosinţei inclusiv asupra terenului în suprafaţă de 3010 mp,
situat în Municipiul Băilești, str. Independenţei, nr.14, identificat cu nr. cadastral 48534, CF
nr.48534 Băilești, teren ce aparține domeniului public al Municipiului Băilești și care constituie
incinta aferentă sediului administratie în care își desfășoară activitatea SC Compania de Apă
Oltenia SA.
În acest scop se impune completarea Anexei nr.3 la HCL nr.78/15.07.2010, în sensul
menționării terenului din strada Independenţei, nr.14, descris în totalitatea elementelor de
identificare ale acestuia.
Având în vedere cele de mai sus este necesară promovarea pe ordinea de zi a şedinţei
Consiliului Local al Municipiului Băilești a proiectului de hotărâre privind completarea Anexei 3
la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi
canalizare către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A.
(A ÎS
VICEPRIMAR > -
Cu atribuţii de PRIMAR, | 8)
Amalia NĂSJASE Vine lo 3,
Municipiul Băilești
România, Judeţul Dolj, Băileşti, Cod Poştal 205100
Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
office Oprimariabailesti.ro
www.primariabailesti.ro
DIRECȚIA URBANISM, AMENAJAREA TERITORIULUI ŞI CADASTRU
NR. 944 30/22.04.902 9
RAPORT DE SPECIALITATE
Privind completarea Anexei 3 la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de
alimentare cu apă și canalizare către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A.
a
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Băilești nr.78 din 15.07.2010 a fost aprobată
delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă și canalizare în Municipiul Băilești către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A., cu sediul în Municipiul Craiova, str. Brestei, nr.133, jud. Dolj și Contractul
de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apă și canalizare (art.2, art.3). Prin aceeași hotărâre a
fost aprobată și lista bunurilor aparținând domeniului public și/sau privat al Municipiului Băilești
trensmise spre folosință operatorului pe durata contractului de delegare a gestiunii serviciului de
alimentare cu apă și canalizare, cuprinse în anexa nr.3 la HCL nr.78/2010 (art.4).
Conform Anexei 3 la HCL nr.78/2010, punctul V, a fost transmis spre folosință către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A. sediul administrativ situat în Municipiul Băilești, str. Independenţei, nr.14,
respectiv clădirea în suprafață de 185,73mp, fără a se transmite și folosinţa terenului aferent incintei
situate la aceeași adresă, în interiorul căreia se găsește sediul administrativ.
Având în vedere faptul că pentru buna desfășurare a activităților specifice derulate de către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A. pe raza Municipiului Băilești în baza Contractului de delegare a gestiunii
serviciului de alimentare cu apa şi canalizare, această societate are nevoie inclusiv de terenul aferent
sediului administrativ, teren ce deservește clădirea asigurând necesarul de spaţiu pentru gararea
autoturismelor angajaților și a utilajelor deţinute de către operator pentru desfășurarea activităţii, pe
acest teren asigurându-se totodată și accesul auto și pietonal la clădirea sediului administrativ, este
necesară darea în folosință către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A. a terenului aferent incintei în care
funcționează sediul administrativ.
Terenul situat în Municipiul Băilești, str. Independenţei, nr.14, având suprafaţa de 3010mp,
identificat cu numărul cadastral 48534, înscris în CF nr.48534 — UAT Băilești, aparține domeniului public
al Municipiului Băilești conform Anexei nr.3 la HG nr.965/2002, poziția 159 și
HCL nr.14/2023 privind
declararea unui teren din Municipiul Băilești ca bun de uz și interes public local, cu o valoare de inventar
de 65754 lei.
Faţă de cele de mai sus
În temeiul Legii nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice republicată, cu
modificările şi completările ulterioare; Legii nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă și canalizare,
republicată cu modificările și completările ulterioare, art.42, alin.(1) lit.b); Ordonanta de Urgenta a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, art.129, alin.(7) lit.n); Ordonanta de Urgenta a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, art.196, alin.(1) lit.a); HG nr.965/2002 privind
atestarea domeniului public al judeţului Dolj, precum și al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul
Dolj; HCL nr.78/2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi canalizare către S.C.
Compania de Apă S.A.
Propunem spre aprobare:
completarea Anexei 3 la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă și
canalizare către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A. după cum urmează:
După punctul V se introduce punctual vV! cu următorul cuprins:
vi
(1) Terenul aferent sediului administrative, situat în Mun. Băileşti, str. Independenţei, nr.14, jud. Dolj,
(sediul S.C.G.C.L.S.A. Băilești), categorie de folosinţă ”curţi construcţii”, în suprafaţă de 3010mp,
având nr. cadastral 48534, înscris în CF nr.48534 — UAT Băileşti
(2) Terenul se află în domeniul public al Municipiului Băilești, parţial la poziţia 159 din Anexa nr.3 la HG
nr.965/2002 privind atestarea domeniului public al Judeţului Dolj, precum şi al municipiilor,
oraşelor şi comunelor din judeşul Dolj şi parțial în
HCL nr.14/2023 privind declararea unui teren din
Municipiul Băileşti ca bun de uz și interes local
(3) Valoarea e inventor a terenului este de 65754 lei.
ARHITECT SEF,
Gabriela Miereanu
d pi E
/
/y
Municipiul Băileşti
România, Judeţul Dolj, Băileşti, Cod Poştal 205100
Ă Str. Prinţul Barbu Alexandru Stirbey, nr. 13
Y> Tel. 0251 311 017; Fax: 0251 311 956
office Qprimariabailesti.ro
www.primariabailesti.ro
DIRECȚIA URBANISM, AMENAJAREA TERITORIULUI ȘI CADASTRU
NR. 730/4202. 209
RAPORT DE SPECIALITATE
Privind completarea Anexei 3 la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de
alimentare cu apă şi canalizare către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A.
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Băilești nr.78 din 15.07.2010 a fost aprobată
delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă și canalizare în Municipiul Băileşti către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A., cu sediul în Municipiul Craiova, str. Brestei, nr.133, jud. Dolj și Contractul
de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apă și canalizare (art.2, art.3). Prin aceeași hotărâre a
fost aprobată și lista bunurilor aparținând domeniului public și/sau privat al Municipiului Băilești
trensmise spre folosință operatorului pe durata contractului de delegare a gestiunii serviciului de
alimentare cu apă și canalizare, cuprinse în anexa nr.3 la HCL nr.78/2010 (art.4).
Conform Anexei 3 la HCL nr.78/2010, punctul V, a fost transmis spre folosință către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A. sediul administrativ situat în Municipiul Băilești, str. Independenţei, nr.14,
respectiv clădirea în suprafaţă de 185,73mp, fără a se transmite și folosința terenului aferent incintei
situate la aceeași adresă, în interiorul căreia se găsește sediul administrativ.
Având în vedere faptul că pentru buna desfășurare a activităţilor specifice derulate de către S.C.
Compania de Apă Oltenia S.A. pe raza Municipiului Băilești în baza Contractului de delegare a gestiunii
serviciului de alimentare cu apa și canalizare, această societate are nevoie inclusiv de terenul aferent
sediului administrativ, teren ce deservește clădirea asigurând necesarul de spaţiu pentru gararea
autoturismelor angajaţilor și a utilajelor deținute de către operator pentru desfășurarea activității, pe
acest teren asigurându-se totodată și accesul auto și pietonal la clădirea sediului administrativ, este
necesară darea în folosință către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A. a terenului aferent incintei în care
funcţionează sediul administrativ.
Terenul situat în Municipiul Băilești, str. Independenţei, nr.14, având suprafaţa de 3010mp,
identificat cu numărul cadastral 48534, înscris în CF nr.48534 — UAT Băilești, aparține domeniului public
al Municipiului Băilești conform Anexei nr.3 la HG nr.965/2002, poziția 159 și
HCL nr.14/2023 privind
declararea unui teren din Municipiul Băilești ca bun de uz și interes public local, cu o valoare de inventar
de 65754 lei.
Faţă de cele de mai sus
În temeiul Legii nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice republicată, cu
modificările și completările ulterioare; Legii nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă și canalizare,
republicată cu modificările și completările ulterioare, art.42, alin.(1) lit.b); Ordonanta de Urgenta a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, art.129, alin.(7) lit.n); Ordonanta de Urgenta a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, art.196, alin.(1) lit.a); HG nr.965/2002 privind
atestarea domeniului public al judeţului Dolj, precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din judeţul
Dolj; HCL nr.78/2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă și canalizare către S.C.
Compania de Apă S.A.
Propunem spre aprobare:
completarea Anexei 3 la HCL nr.78/15.07.2010 privind delegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apă și
canalizare către S.C. Compania de Apă Oltenia S.A. după cum urmează:
După punctul V se introduce punctual V! cu următorul cuprins:
vi
(1) Terenul aferent sediului administrative, situat în Mun. Băileşti, str. Independenţei, nr.14, jud. Dolj,
(sediul S.C.G.C.L.S.A. Băilești), categorie de folosinţă “curţi construcţii”, în suprafață de 3010mp,
având nr. cadastral 48534, înscris în CF nr.48534 — UAT Băilești
(2) Terenul se află în domeniul public al Municipiului Băilești, parţial la poziţia 159 din Anexa nr.3 la HG
nr.965/2002 privind atestarea domeniului public al Judeţului Dolj, precum şi al municipiilor,
orașelor și comunelor din judeșul Dolj și parţial în
HCL nr.14/2023 privind declararea unui teren din
Municipiul Băilești ca bun de uz și interes local
(3) Valoarea e inventor a terenului este de 65754 lei.
ARHITECT SEF,
Gabriela Miereanu
UL
ANEXA Nr. 4
la regulament
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BAILESTI
Comisia de specialitate pentru activitati social-culturale, culte, invatamant,
sanatate, familie, munca si protectie sociala, sport si agrement, protectie copii.?
AVIZUL
Nr.
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.