HCL 340/2011 Bacău adoptată

P Di „Zope irc 0. rulota Parciu Conrfinl Jocul al O (re utctftu la Barcă a 1] HOTĂRÂRE privind modificarea si completarea HCL nr. 346/26.09.2008 in sensul actualizarii principalilor indicatori tehnico-economici ai obiectivului de investitii, „SPITAL MUNICIPAL Bacau ”, faza PTh CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACAU Avand in vedere : e Prevederile OUG nr. 54/20.06.2007 privind trecerea obiectivului de investitii „Spital municipal Bacau” din subordinea Autoritatii de sanatate Publica Bacau in subordinea Consiliului Local Bacau si continuarea investitiei la obiectivul „Spital Municipal Bacau”; e Prevederile Legii nr.338/3.12.2007 pentru aprobarea OUG 54/20.06.2007 privind trecerea obiectivului de investitii „Spital municipal Bacau” din subordinea Autoritatii de sanatate Publica Bacau in subordinea Consiliului Local Bacau si continuarea investitiei la obiectivul „Spital Municipal Bacau”; e Prevederile art.5 si art.6 din Anexa 4 la HGR 28/09.01.2008 privind aprobarea continutului cadru al documentatiilor tehnico-economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii ; e HCL nr.346/26.09.2008 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici, faza PTh, pentru obiectivul de investitii, „SPITAL MUNICIPAL Bacau ” e HCL 7/31.01.2011, prin care a fost aprobat Bugetul de venituri si cheltuieli si Programul de investitii pe anul 2011, ale Municipiului Bacau, modificata si completata; e Referatul nr. 8241/17.10.2011 al Directiei Tehnice; e Prevederile art. 47 si art. 117 lit. „a” din legea nr. 215/2001 a administratiei publice locale republicata si actualizata; e Expunerea de motivea Primarului Municipiului Bacau; In temeiul art. 36(2) lit. „b”, alineatul (4) lit. „d”şi art.45(2), din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala republicata si actualizata; HOTARASTE ART.1 — Se aproba modificarea si completarea HCL nr. 346/26.09.2008 in sensul actualizarii principalilor indicatori tehnico-economici ai obiectivului de investitii: „SPITAL MUNICIPAL Bacau ”, faza PTh, in valoare totala de 218.691.336,64 lei (cu TVA) din care C + M, in valoare de 108.621.933,06 lei (cu TVA), conform Anexei nr. Î, parte integranta din prezenta hotarare; ART.2- - Actualizarea indicatorilor tehnico — economici au la baza MEMORIUL JUSTIFICATIV intocmit de proiectantul general, SC 3T BIROU ARHITECTURA Bucuresti, conform Anexei 2, parte integranta din prezenta hotarare; ART.3. — Ovi 2, fi comunicata Administratorului Public al Municipiului Bacau, Directiei Tehnice, dite iei Econoihite din cadrul Primariei Municipiului Bacau. CONTRASEMNEAZĂ, _ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU NICOLAE-OVIDIU POPOVICI NR. 340 DIN 24.10.2011 O.P.B.C../ A.M..JEx.I/Ds.L-A-4 EI-IXX'Sa/1 "Xa 99 pPou IDIAOdOd NIOIAO-1V'I09IN NVOVE ININIdIDINAWA 103Y LAUDAS “VZVANWASVA.LNOD ul 69p88'SII ""AIQV1D "IV 'IVLOL 1NWNNOA TU Tse6z'ez 'VIVLOL VLVăNSVASa0 VIăv “€ "Tux [S'108'£ * VLINULSNOD VIUY “7 90'€€6'179'801 W9"9£€'169'817 “ NVOVE TValDINAW "TV LIaS “ IL! (VAL) (VAL n) N Ă BI isi | W+O “VIVLOL A]3d31q0 3.INtanuo(] . “49 DAPOIEA BAEOJEA "IN H3I)S9AUI 3P INŢNAI3991q0 le IDIAWONODI-ODINHEL NIOLVDIONI INIValONIId | "Iu exauy NVDVE 'TVDO'1 "10Y'IISNOD a Nvova 1nLaanr — ! VINYMOU ăi OBIECTIV: SPITAL MUNICIPAL BACAU 3.09.2007 ' BENEFICIAR: PRIMAREA MUNICIPIULUI BACAU CONTRACT NR 36793/ ROMANIA JUDETUL BACAU , CONSILIUL LOCAL BACAU "MEMORIU JUSTIFICATIV „Obiectul memoriului justificativ [____Reactualizarea indicatorilor tehnico — economici, faza PTh, pentru obiectivul SPITAL MUNICIPAL BACAU__] 2. Motivele elaborarii prezentului Memoriu- 1. Proiectul Tehnic 1.1 Descrierea proiectului initial 1.2 Indicatori tehnico- economici aprobati ia faza PTh, prin HCL 346/26.09.2008 (TVA 19%) Proiectul Tehnic pentru Spitaj4Municipa! Bacau a fost intocmit si elaborat in anul 2007 de catre SC 3T-“Birou de arhitectura SRL, pe baza Studiului de fezabilitate pentru obiectivul Spital Municipal! Bacau si a Temei de proiectare emisa de DSP Bacau. Tema generala de proiectare care a stat la baza intocmirii Proeictului Tehnic a fost constructia unui spital municipal cu 320 de paturi spitalizare continua si a 20.de paturi spitalizare de zi, a carui componenta a fost stabilita prin “Ordinul Ministrului Sanatatii nr 1028/03.10.2006. La etapa de proiectare, faza de PT, obiectivul a fost proiectat luand in considerare aspectele prevazute in faza de SF, prin respectarea temei de arhitectura, a caracteristicilor de amplasare a terenului precum si datele ulterioare . rezultate în urma aprofundarii tuturor studiilor specifice si respectand toate normativele si standardele: de proiectare in vigoare. * ARIA CONSTRUITA : 3.801,51 m2. * ARIA DESFASURATA TOTALA: 23.293,32 m2. * VOLUMUL TOTAL AL CLADIRII: 115.884,69 m3. e VALOARE TOTALA A INVESTITIEI 190.715.268,09 lei cu TVA 160.264.931,1 lei fara TVA 104.971.416,94 lei cu TVA din care VALOARE C+M : : 88.211.274;74 lei fara TVA 4 contextul legislativ actual, respectiv Ordinui MS nr 323/2011 privind rea spitalelor în functie de competenta, a fost necesara lăsii Aga izarea spatiilor si a fluxurilor interne a Spitalului Municipal . <£ PRESEDINTE DES DUNAVA COSTELAA &, n CONTRASEMNE SECRETARUL UI BACAU OPOVICI 'NICO: Page 1 0f2 i Ţ AI ANEXA NR. 2 LA H.C.L, 340 DIN 24.10.2011 BIECTIV: SPITAL MUNICIPAL BACAU / ONTRACT NR 36793/03.09.2007 BENEFICIAR: PRIMARIA MUNICIPIULUI BACAU tehnico - neconomici 2.1 Indicatori tehnico- economici supusi reaprobarii (TVA 24%) In acest sens, DSP Bacau a avizat noile circuite functionale pe baza planurilor propuse de catre firma de proiectare SC 3T Birou de Arhitectura. Conform planurilor avizate de catre DSP Bacau in luna Ianuarie 2011, proiectantul a procedat la reevaluarea proiectului elaborat anterior, tinand seama de lucrarile contractate si executate. Din reevaluarea tuturor categoriilor de lucrari, echipamente si servicii destinate finalizarii Spitalului Municipal, in concordanta cu cerintele Ordinului MS nr. 323/2011 si prevederile contractului in derulare nr. 36793/03.09.2007, au rezultat, raportat la valoarea in lei fara TVA a indicatorilor aprobati prin HCL nr. 346/26.09.2008, urmatoarele : e Suma cheltuielilor ( lei fara TVA ) prevazuta initial in DG, la cap. 1, 2, 4.1, 4.2,4.3, nu se modifica; e La insumarea cheltuielilor incluse la cap. 3, conform DG aprobat prin HCL nr.364/2008, s-a inregistrat o eroare materiala, suma cheltuielilor fiind de 5.079.643,89 lei fara TVA in loc de 3.442.172 lei. Conform reevaluarii, valoarea corecta este de 5.373.086,96 lei , valoare ce cuprinde . actualizarea cheltuielilor de proiectare si asistenta tehnica; e Cheltuielile destinate achizitionarii echipamentelor medicale, prevazute la cap. 4.5, se majoreaza de la 41.020.102,52 lei fara TVA la 54.242.722,83 lei fara TVA, ca urmare a actualizarii listelor de echipamente medicale, conform noilor cerinte; * Cheltuielile actualizate la cap. 5 sunt in valoare de 11.446.855,23 lei, ca urmarea includerii valorii organizarii de santier conform contractului incheiat in anul 2007 (2.077.096, 28 lei fara TVA in loc de 1.059.805,52 lei fara TVA) si recalcularii, conform HGR 28/2008, a taxelor si cheltuielilor diverse si neprevazute. La depasirea indicatorilor tehnici initrial aprobati au contribuit si prevederile OUG nr. 58/26.06.2010 pentru modificarea Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal si reglementarea unor masuri financiar-fiscale, referitoare la majorarea TVA de la 19% la 24% incepand cu 1 iulie 2010. Avand in vedere cele mentionate mai sus, valoarea indicatorilor economici devine : « ARIA CONSTRUITA: 3.801,51 m2. * ARIA DESFASURATA TOTALA: 23.293,32 m2. * VOLUMUL TOTAL AL CLADIRII: 115.884,69 m3. e VALOARE TOTALA A INVESTITIEI 218.691.336,64 lei cu TVA , 176.686.337,63 lei fara TVA din care VALOARE C+M : 108.621.933,06 lei cu TVA : 87. „598. 333,11 lei fara TVA Page 2 of 2 / / ; / DEVIZ GENERAL î i privind cheitulelile necesare realizarii oblectivului “ SPITAL MUNICIPAL BACAU" ls cursul euro de 4,3053 din data de 10.10.2011 1.1]Obtinerea terenului 1.2| Amenajarea terenului 506,248.16 140,814.38 145,499.56 751,747.72 174,609.834 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea 1.3|la starea initiala , 42,532.40 9879.08 10,207.78 52740.18 12,250.058 TOT AL:CAPITG: 804,487,90 *648,780.56 --|-- -150,693.46 | 155,707.83-- Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului ( racord gaz, electric, drumuri, i) 1,264,540.860 Za Ti Studii teren ( geotehnice, geologice, hidrotogice, hidrogeotehnice, fotogrametrice, topografice si de stabilitate a terenului pe care 3.1]se amplaseaza obiectivul de investitie) 30118.00 6,995.56 0.00 30148.00 6,995.56 3.2| Taxe pentru obtinerea de avize, acorduri 2,100.00 487.77 0.00 2100.00 487.77 3.3| Proiectare si inginerie 3.3.1] studiu de prefezabilitate 9593.28 2,228.25 1,822.72 11,416.00 2,651.62 3.3.2] studiu de fezabilitate 824,264.71 191,453.49 156,610.29 980,875.00 227,829.65 3.3.3| proiect, faza PAC 1,611,330.87 374.266.80 306,152.87 1,917,483.74 445,377.50 3.3.4| proiect tehnic si caiete de sarcini 1,020,149.37 236,951.98 244,835.85 1,264,985.22 293,820.46 3.3.5] detalii de executie 889,163.26 206,527.60 213,399.18 1,102,562.44 256,094.22. 3.3.6|studiu de circulație 21000.09 4.877.714 5,040.00 26,040.00 6,048.36 3.4| Organizarea proceduritor de achizitie _12,100.0% 2,810.49. 0.00 12,100.00 2,810.49 3.5| Consultanta 0.00 9.00 0.00 0.00 0.00 3.6| Asistenta tehnica 3.6.1 |Asistenta tehnica din parte proiectantului 353,266.12 82,053.77 84,783.87 438,049.98 101,746.68 Asistenta tehnica prin diriginti de santier pentru 600 36; 144.000. 0.26 II 22,617,576.75 Ş _ Lucrari de construcţii insțatații 78,528,591.29 18,239,981.25__| 18, 846,861.91 | 97, 375,453.20 4.2 Montaj utilaj tehnologic 1,074,944.73 249,679.40 257,986.74 1,332,931.47 309,602.46 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale 4.3 icu montaj - procurare 20,098,635.95 4,668,347.37 4,823,672.63_|_24,922,308.57_|_5,788,750.74 - 4.4 Utilaje fara montaj si echipamente de transport 0.00 SA 9.00 0.00 0.00 0.00 ice. 54,242,722.83 4.5 Dotari medicale şi s 12,599,057.63 _| 13,018,253.48 ZI zi 6-2130,046, 744.75, 67.280,976,31 | _15,622.831.47 N MI 5.1 _ Organizare de santier 5.1.1 Lucrari de constructii si instalatii 2,077,096.28| 482,451.00| 498,503.11 2,575,599.39) 598,239.24| 5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii de santier |Comisioane, cote, taxe, costul creditului (0,8 % din C+M - ISC si 0,5% din C+M Casa 5.2 Constructorului ) 1,111,776.08| 258,234.29| 9.00, 1,111,776.08| 258,234.29) Cheltuieli di ] 2.379,535.05 Pregatirea personalului de exploatare Probe tehnologice si teste E ITrES-IIEI=Y >ng vi ayeo - (SS '/ 155 '11ss'01ss 'sss'sun "vu n) 3 , ana 7 33e2 - vsss'zun 'Țun se El 2Ng Ţ 8329 - (97S$| 11 81eJoz! 15 DIiN “NdN 3Jeziue30auyl -ZT5S '8ss '611)-T19 '8un'9un'eun 'zan); U83Ix0 Naunidaq ş EAISUSIUI 7 11Y ej BJEJozI IS DILN : enou aneunsap no iadeduj 9TSs-z1ss"8ss '/ssiă aideJ33 N44uad 24jnea4piy 15 2141999 1ed Li ăi 3180[0U1|e130 "3IZinJ1UI0INÂN 210U SI3UIțAnIsTp N13uad] > : , D= AISNPDUI '8Je70p 8P |8AIU ISe8de eqie es ameJado ap ies 9 aţa2 aeo]| TIO '010 '90-£0 ueAe3 3d 3euouu NIqQnp juepued sz Li “TTŢUSAJSIUI [5 SIEUIUUEX3 !12 5p “ , |euds e| enou aneunsap no uadedul 'uyezjnsuoo ap ayauiqe> aueziue3.03y STO'YID)D - 15) pi NAIBUIOIJEI !S Jejue) 97 zr "1IUBAJ3IU! |S 9Jeu!uuexa :Iz ap Pi [eds ei enou aneunsap n uadedu! “1meynsuo> ap a3auiqe> aJeziue310ay €SS “ISS “STO'PT2D - TODR auaweopauu '33uawn.3sul goi JoDnae) str LU UBAJB]U! |S BJeUILIEX3 :1Z ap je ds IS NdN E| encu 31eunsap n> adedui STO “PTO “un 'zun : BIUBUIEJEII E|es 2 J2S eduieş Li or JUBA43] S aJeUituexa :iz ap , jeuds e| enou apeunsap no uodedui “e3jnsuod ap a1au!qed aJeziue3102y PI) - 199 ejyqow aeuţwuexa ap edue) Et 6 ȚUSAISIUI [S SIEU eXx3 :17 3p , |e31ds e| enou aneunsap no uadedui “uyejţnsuoa ap azau:qeo aseziue3.03y 0712 'STO'PT)2 - 10) do»soje3aN ar 8 ȚUSAISIUI 15 B1Eunuexa 17 3p A țeuds ej enou aneunsap n> uadeou! “Nzejjnsuo> ap a3au!qeo aueziue3.03y STO'PID - 199 do>soâulue] Lă 4 “USAISIUI [S S1EUIUIeX3 12 3p p jeuds e| enou ameunsap n2 11adedu! 'Heyjnsuo> ap 23auiqeo aueziue3.03y “STO“v122 - TI) NII3W0!ISU2L si 9 "IŢUBAISŢUI |S 1EUIUIEXI 17 3P , [euds ej enou aneupsap no Jadedul “Nyeyjnsuoo ap a7auiqeo a1ezyue3.0ay STO '6XI- LX1'122 - 1) juaned dejna că s “IUSAIIIUI 15 BIEUIUIEXD :12 3p ÎIEUNUEXI , jeuds e| enou aieusap no uadedu! “meyynsuod ap ajauiqea a1eziue3.03y “STO'P122 - 122 HR auauina3su! n.Jjuad 33312d ap uia3s!$ et Lu “TĂUSAISIUI IS S1EURUEXS 17 SP] N STO "6X1- 2X 10088 e |euds ej enou aeusap no Jodeodu! "ejnsuoo ap ayauiqe> aeziue3/0ay ă “912 - TD 3uaped uneds ST € “ŢTUSAJSIUI |S a1euituex3 117 3p ESS "ISS , IE jeuds e| enou aneunsap n> uadedui “H3eynsuoo ap 33auiqea aeziue3.0ay “STO'“'8X1 'ZX1'71299 - TOD 40320p aieuţtuexa une>ş| st Z Să e3Nsuod ap ayauiqeo ajezue3/0ay VTD5-693'992 “792 - 122 i : B1eUluuex3 ap 2143999 eadeue) TI i SNpoid 31ju:nuaq eotuţa| 40) BJEAHOWA aiuueday €54 AN] AN ADIATDAdS TIV.LOG IS HUVINIWIIadNS ATVODICIA ALNIWVAIHDA VISTI I VXINV IZ ap (euds DN “Nan 3:eziue3i0ay 8SS '/SS '91SS-21SS 'VIO 'EuN 'Zăn 17 3p |eids “DIN 'NdN aeziue3103y 8329 - /SS '6ISS “ISS '/TSS 'TISS 'OTss| Inaz 2129 - 6SS - 9ss 2ng 1 aJe2 - 8ss '9Ţss-z1ss| |1Y dueziue3.0ay 2ng ae - /[SS “ISS 'OTSSiă (LYy aJeziueăi0ay >nay 33e> - /1SS 'TISS '0TSS] DILN “Nan aaeziuedroay >ng Ţ 3329 - 9TSs-21SS E OT 3IEI- EU ang 8 a7e> - (/Ss '/1SS 'TrSss '01ss) >na b 2322 - tun DILN “Na aueziue3.0ay 2ng 7 33e> - (8ss '9rss - zrss “gun-9un)pă an b a3e> - (SS '/T1SS 'TTss “0Tss) ! ang 7 2362 - Tun 2ng 1 319 - (SS '91SS - Z1ss '8un-9un) ILLN 'NdN 3a1eziue3.0ay >ng p ayeo - (/1sS 'T1ss'orss)B 2ng 7 33e> - (Sun pun) ong 7 3329! - (91SS-Z1SS '8ss '/SS'6r19-T19'Tun) NdN 21eziue3/03y NdN 81eziue31034 6un-9uN PR EjeUOIUuaAI3]u| a!3oţotple) - eyezuitu! nou euljdios!p 15 DILN “Ad B:eziue310ay >ng z ae - ăn 2ng 1 2322 - 8SS '01SS 'PTX1 '8uN-9uN Nan 3ieziue310ay ana v a3e- sun “pun ang z a3e> - Tun ang q a3e> - gun-gunf DI1N “Na 3ueziue3uoay 117 BJEŢ02! IS DILN “Nan 3iezue3:0ay 8SS 'T1SS '01SS “SOD ong a3e> - (£SS '/TSS 'TISS'0TSS) ong 7 aşe2 - un “Tun ana TE a3eo - (915S-Z15$ '8ss 'gun'9un'eun 'zan B4EAR0W 3iuueday £/2 EAISUIUI! 3/de.23 Muaureze.) |1qOLu „One 73 87 (17 ap jeuds +auetuiueau T9 4 + EAISUBIuI a!de13]) ed ej e3nsej jnpe Jo3epnuaAl| 6t'€ 9z AISUaJUI aide18] 3JeMA MUN JOMUOW E sz sT'€ LA aewogne i3uiaş vI€ [.ez EDU3BuINȚOA 3iznHuad 3duog zr'€ [44 2JEUlueX3 8p ej!qou edwueŢ HOdsues JONUOA re Li tunpe podsueu3 J0zejuoA| OTE 0e 6'£ sr 103e|1491J3q « 33u83.n se sr Yuaweuedap -uaned a/jneupiy piedueig nuaided oujneupiuy predueaa| £'€ [A 9'e 9T UNNI 15 "Ju 00€-00731e398109 sea “Sa epaup auejdna no vunnaeA „oyejn3ay , exuual| > Snpoag ainun “ Poad a1uunuag est -uN] -2N b VAL 163 j9| 1VLO0L 00'b9/'S86'1 —— nJ2Nţ ap nededeo 23/8353) Vei: NdN aiezue30ay PTO “IO “010 '90-£0 “un 'Zun unyed 7 aueojes seuunu 3133524) inzed z aueojeş| 2na y 832 - rss '8Tss auijdiosip ajou nuzuad aJevuluea 15 |Ly aseziue3.0au ang z a7e> - 6ss-9ss Nan 3Jeziue310ay VIO “TLO '0TO '90-£0 'Eun 'zun EJEUGȚIUSAISIUI 3120|01pP1E3 :En0u LX! v1O eu/dosia "eu 1p 91e9844 nquad juatue3eay 1Je$ 15 hd aJeziue3.03y e|euonuaA43]u) a!30Jo!pJe) :enou euijdi>s:al “LO '0LO '90-£0 '6119-149 “€un 'Zunk YIO “PIXI '6uN 'Eun 'zun EjRUOHUBAIBIU| 2420J0:pue) :enou eudosiq PIXI 'TLO '010 '90-£0 E III-A - EjeuOuBAI33Uj 3;30|01p1e) :enou DSIP 819814 NI3U8d Uau e3e43 1JeS 15 Ndf 2Jeziue3/0ayj ang Z 33e> - /1SS'ITSS '0TSS “sun “un >ng Ţ 3322 - IX] eujdiosip aueda14 nuzuad juavueze.3 1Je$ !S Nan a1eziue3.0ay 90-£0 '6119 -T19 '8un-9uN 'Eun 'zun VTXI 02) -112 “LO “TLO '01O '90-£0 'Eun 'Zun IDSIp 8Jed91ş NJjuad juBuueze43 1jes is hd aJeziue3.0ayj 0719-11 “P1O 'ITO 010 '90-£0 'EuN 'ZăN 19S1p 815314 nuad ud eye. 1Jes !s Ndn aieziue3i0ay 6T13-119'6UN-3un 12 3P IedS 'DILN “Na dueziue3.oayj Inge 925 - - 7155 "TTSS0TS: Ong 1 312 -- ss '/SS '9ISs-z1SSP “VLO “ILO “010 '90-£0'0219 'EuN 'zun D1EA0W oniueday ayeds e| 10eajeui Is nJ2nj ap 3elq n ese 5or W ayzassaue sopnue9| S29 o TINI6d 7 NJ3u3d N 8914398|2 az14d 1s aze3 a13nqiu3sip ejosuo5 vz'9 se zz'9 se BJeuluea1 4pPa|a 3ed "ATDPUOSISATE "STIRE nuodns 'aJedaunţe-nue jevisetu| yŢ'9 Le n2 3u43dode 33da. 'ejqnp Bin. exueos D Xouj iinasap unjog 19 9 D *n|duus -amesado eles ameoipauu dejng 219 se “njanp -aneuado ejes ameopatu dejng v9 vE ] 0T'9 £€ XOu! '93U3UuN.J3Suj E3nseW TUSUIEJEII , 1s “ane.ado ejes aJuawesued J0lone) 69 ze 314449 jeunpadoud 3anqe. 89 Li - D D1epauu J019n4e) 23 0£ v'9 6 aedpaiu |1nasap x0u! so) exuya| Hu SNpoag 3uţuunua POad 3.ţ («] esta “18| “N ZII anq 1 8329 - O0LO-60 , Jo3eado 20/a anq 1 9129 - 90-£0 9 ana VIVIOdig vsuNs N2 431NVd)0I419314 8T 3I03dOLU0 3ipadoşuo - „07eado 308 >n9q 1-90 Li onq N10S89e N2 3ILVY3dO VSvW| £1 . 3I50105NaAN al8unuuydoainsu - 107eJado 20|g angqI-bO L onq 1|J0S892E N 3I1VU3dO VSVA 91 0u1|8340-140 101eJado d0|a ana 1 - so T | anq 3159010IN1YVL10 dODSOHDIA EL 3Idinuipoanau = 10yeJado 30ță ong L-70 „TI anq 3DINHIHDOUNIN dOISOHIN LA) e|euolu3AI31u! 3180j01p1e> onq [ - PIXI T onq 1VăIWNVDIE DVIOHVI HOLVINWNILS ET e|euo!3uaA37u! 3180/01p18) 2ng T - PIXI T anq 1VU3INVIINN IvidIvI> HOLVINWNILS ZI 1Z 3p JeudS 3nq - Ess Ţ anq 31d03SONO102 LNIWNVdIHDa TI 12 3p Ieuds onq £ - ISS IL >nq 3IdODSOON3 LN2AIVdiH23 OT OU1țe140-140 J0eJado 308 onq ț - so li and 140 VDIdOISOANI 3I94NIHI vsNuL 6 EJEUOIJUBAJ3IUI 3|30/01p1e) 3n9T- €ETXI Ţ >nq Ej4:PleiPli4 8 SUUȚEIJO -190/8!3inauu2o.nau 10ye4ado 20|a o>nq 1 - SO '7o Z onq IIZILSINV 1VăVvav 4 INq p - 8ss c onq IILN >nq 1 - SS V1VINQ VONNI 39 HOLVIIIN3A 9 ejeuonuaAazu! a!3oJoip1e5 ongT- vii Li anq IL VSINdVULNOD NO1Va| s Nan 2nq T 21e9 - 8un 'zun '9un 8 >nq 1avLHOd NIL3WIXOSINd Lă Ang e - cSS zz onq 1NU3AJ3]u! “8Jeultuexa nq Ţ 83 - QZ19-119 VIIHLD313 IN3WNVLVUL V3dYNvD € ang s-6un I onq 3SNTONI 3UVOLINOIWA 02 TUN1SOd dn 2nqg Ţ 8Je9 - 8yn-9un 8 3LN3DIN 3IVZIHOLINOW 30 allyIS [4 aSM IONI 3IVOLINOA Q 929 - 6SS-9ss IL. anq ND '19N1SOd OT WSI43131v) e|euonusA.33u! 3I30țo1p1e) IJUVZIHOLINOW 30 allv1S T E4es3d3uU A 31193S/31VLi1VId3ds 14e4u3s40 B1e3nue): wn SnpoJd 24luinu3q| "59 "N IENIUI |N]9eJ]u09 u! asnioulsu ADIAIDAdS TAV.LOG IS HAY LNAWAI1d0S HTVOIOAW ALNAIWVdIHDA VISII ZI VXINV LIINDOLNI 00'000'006'11 (VAL e1E3 13|) ezevuisa aseoleA 1VLOL Ing Ss Bari NdN a1etuiueau onq 7 33e9 - (N 'TuN anq VIdWNIS Il40sa22v N '8)u831 Iuamaşuj '107ejozi anq T 31e - “gun '9un TI 31W2193!A 32V9 VIVIILUZA YNVOTOD [44 ana VOLVăO8VI 39Oăd LIOdSNVUL Jeuds jn3313u! a]samJasaq T NăLN3d WNNIVA 30 WNa1SIS| Te Ing pate - 7155 155'0155 , EAISU3UI “ong 7 - /SS anq VIand 1li0s292Y n idea 'a/d02S0.3se9 '8Jej0z| 2nq Ţ 81e9 - 8SS '9ŢSS-ZIS$ 07 3I1VDIO3A a3ZY9 VIVDILLUZA YNYO102 02 Ing &- p5S 2nq p ae - sss “sun “pun Ă 2nq Iz anq 7 - ysss dă 3p leuds “Nan “nyeynsuoo a33u!ge) Ang Ţ 8329 - 611) -11D 8€ | 313H3d dd VLVIIadV N39IXO VzIia SI -