HCL 489/2025 Arad adoptată

Anexa 1 la Hotărârea nr.489/05 septembrie 2025 MUNICIPIUL ARAD a Consiliului Local al Municipiului Arad INFLUENŢE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2025 CREDITE BUGETARE mii lei Pi Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influențe o 1 2 3 4 5 6 1 R : O 46 Q 2 Secţiunea de Funcţionare 641,30 3_|07.02.01.01 |Impozit pe cladiri de la persoane fizice 3.300,00 4_|07.02.01.02 |impozit si taxa pe cladiri de la persoane juridice 4.900,00 5_|07.02.02.01 |impozit pe terenuri de ia persoane fizice 2.400,00 6_| 07.02.02.02 |Impozit si taxa pe teren de la persoane juridice 1.400,00 7_|30.02.08.03 |Dividende de la societăţile şi companiile naţionale şi societățile cu capital majoritar de stat 533,00 8 37.02.03 Vărsăminte din secțiunea de funcţionare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a -11.891,70 bugetului local 9 Secţiunea de Dezvoltare -2.102,89 10 | 37.02.04 |Vărsăminte din secțiunea de funcţionare 11.891,70 Subventii primite de la bugetul de stat pentru finantarea unor programe de interes 11 | 42.02.51.02 national şi a altor programe multianuale, destinate sectiunii de dezvoltare a bugetului 165.41 ia local (Continuarea digitalizării la Primăria Municipiului Arad prin asigurarea integrării cu ? sisteme terțe) Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale necesare susținerii derulării proiectelor finanţate din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare aferente 12 | 42.02.69 |perioadei de programare 2014-2020 (Proiectul "Amenajare traseu de transport public de 26,00 călători cu autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA şi strada Ştefan cel Mare") 13| 420287 Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale pentru Programul naţional de investiţii 4.000,00 -|pAnghel Saligny Alocari sat, din PNRR aferente asistenței financiare nerambursabile: Sume aferente 14 obilitate urbană durabilă - tramvaie eficiente energetic pentru Municipiul 76,00 , ţii det la de stat către bugetele locale necesare susţinerii derulării 15 | 42.02) oa d proi ctelor. findinţate din FEN postaderare, aferente perioadei de programare 2021-2027 -78,00 iect. “Exdinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad - 10 tramvaie") ndul E Buropean de Dezvoltare Regională (FEDR), aferent cadrului financiar 2021-2027: 16 | 45.02.48.01 | Sume primite în contul plăţilor efectuate în anul curent (Proiect "Extinderea flotei de -36,00 tramvaie eficiente energetic pentru Arad - 10 tramvaie”) Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale necesare susţinerii derulării 17 | 42.02.93.03 |proiectelor finanțate din FEN postaderare, aferente perioadei de programare 2021-2027 1,00 (Proiect "Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad, etapa a II-a") Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR), aferent cadrului financiar 2021-2027: 18 | 45.02.48.01 | Sume primite în contul plăţilor efectuate în anul curent (Proiect "Extinderea flotei de 5.126,00 tramvaie eficiente energetic pentru Arad, etapa a II-a”) Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR), aferent cadrului financiar 2021-2027: 19 | 45.02.48.03 |Prefinanțare (Proiect "Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad, etapa -5. 108,00 ala") Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale necesare susținerii derulării 20 | 72.02.93.03 |proiectelor finanțate din FEN postaderare, aferente perioadei de programare 2021-2027 1,00 (Proiect "Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad, etapa a IIL-a”) Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR), aferent cadrului financiar 2021-2027: 21 | 45.02.48.01 | Sume primite în contul plăţilor efectuate în anul curent (Proiect "Extinderea flotei de 5.126,00 tramvaie eficiente energetic pentru Arad, etapa a II-a”) Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR), aferent cadrului financiar 2021-2027: 22 | 45.02.48.03 |Prefinanţare (Proiect "Extinderea flotei de tramvaie eficiente energetic pentru Arad, etapa -5. 108,00 alla") mii lei n: Capitol Ordonator de credite Titiu Articol Conţinut Influențe [] 1 2 3 4 5 6 Sume aferente investițiilor din Fondul pentru modernizare (Proiectul Reabilitare rețea 23 | 48.02.47 magistrală de transport agent termic în Municipiul Arad" -10.358,00 Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR): Sume primite în contul plăţilor 24 | 48.02.01.02 efectuate în anii anteriori (Proiectul "Amenajare traseu de transport public de călători cu 172.00 ii autobuzul, care să asigure legătura pe arterele urbane între zona UTA şi strada Ştefan cel ? Mare") 25 : O 46 g 26 27 |bunuri şi servicii 475,30 28 |subvenţii 4.000,00 29 |fonduri de rezervă -3.934,00 30 |transferuri între unităţi ale administraţiei publice 100,00 31 |alte transferuri 0,00 proiecte cu finantare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) 32 3.122,00 postaderare 33 |asistență socială 0,00 34 proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistenţa financiară 121.00 nerambursabilă aferentă PNRR ' proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumuturi 35 0,00 a PNRR 36 |active nefinanciare -5.345,89 37 38 Secţiunea de Funcţionare 641,30 39 51.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii | 20.01 Încălzit, iluminat si forta motrica 15,00 Alte bunuri si servicii pentru PR _ SR. întretinere si functionare 40 51.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii | 20.01 dâncasări 2025 din taxe speciale -21,00 Serviciul Stare civilă» me fonduri de Fond de rezervă bugetară la _ 4l 54.02 Municipiul Arad po 50.04 dispoziţia autorităților locale 3.934,00 Alte bunuri si servicii pentru DE Pi 5 întretinere si functionare 42 54.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii | 20.01 câncasări 2025 din taxe speciale -22,50 Serviciul de Evidenţă a Persoanei» 43 / Municipiul Arad |bunuri şi servicii] 20.30 | Plata TVA-ului datorat bugetului de 43,00 a a: Pi ui Piese de schimb 44 IM. nicipiul Arad bunuri şi servicii | 20.01 «Paragraful Politie locala» -2,20 3 ra 45 DE Arad bunuri şi servicii | 20.30 Chirii 68,00 pa «Paragraful Politie locala» / Bunuri de natura obiectelor de inventar 46 Municipiul Arad bunuri şi servicii | 20.05 | «Subcapitolul Protecţie civilă şi protecţia -4,00 contra incendiilor (protecţie civilă nonmilitară)» Şcoala Gimnazială PI DER A . 47 65.02 "REGINA MARIA” Arad bunuri şi servicii | 20.01 Bunuri si servicii 184,00 Liceul Tehnologic de CONSTRUCȚII şi _ „d Bunuri de natura obiectelor de 48 65.02 PROTECȚIA MEDIULUI bunuri şi servicii | 20.05 inventar 7,00 Arad Liceul Tehnologic de 49 65.02 INDUSTRIE bunuri şi servicii | 20.01 Bunuri si servicii 72,00 ALIMENTARĂ Arad Liceul Tehnologic 50 65.02 "FRANCISC NEUMAN" | bunuri şi servicii | 20.01 Bunuri si servicii 25,00 Arad mii lei Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influențe 2 3 5 6 65.02 Colegiul de Arte "SABIN DRĂGOI Arad bunuri şi servicii 20.02 Reparaţii curente 50,00 52 65.02 Liceul Teoretic "ADAM MULLER GUTTENBRUNN" Arad bunuri şi servicii 20.02 Reparaţii curente 100,00 53 65.02 Liceul Teologic Baptist "ALEXA POPOVICI" Arad bunuri şi servicii 20.05 Bunuri de natura obiectelor de inventar 75,00 54 65.02 Grădiniţa PP nr. 14 Arad asistență socială 57.02 Ajutoare sociale în numerar, pentru copiii cu CES (sume defalcate din TVA) 6,00 55 65.02 Şcoala Gimnazială "ARON COTRUŞ" Arad asistență socială 57.02 Ajutoare sociale în numerar, pentru copiii cu CES (sume defalcate din TVA) -6,00 56 65.02 Municipiul Arad alte transferuri 55.01 Finanţarea învățământului particular acreditat «cheltuieli cu drepturile copiilor cu cerințe educaţionale speciale integrați în învățământul de masă pentru Colegiul Particular "VASILE GOLDIŞ" Arad» (sume defalcate din TVA) -5,00 57 65.02 Municipiul Arad alte transferuri 55.01 Finanțarea învățământului particular acreditat «cheltuieli cu drepturile copiilor cu cerinţe educaţionale speciale integrați în învățământul de masă pentru Liceul Tehnologic UCECOM "SPIRU HARET" Arad» (sume defalcate din TVA) -5,00 58 65.02 Municipiul Arad alte transferuri 55.01 Finanţarea învățământului particular acreditat «cheltuieli cu drepturile copiilor cu cerințe educaţionale speciale integrați în învățământul de masă pentru Scoala Profesională "ASTRA" Arad» (sume defalcate din TVA) 10,00 59 lee Arad i transferuri între unități ale administraţiei publice 51.01 Transferuri către HUB Cultural ARTA Arad 100,00 60 Ci vă je li piți Arad a VA 04 bunuri şi servicii 20.01 Alte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare (Baze sportive) «Paragraful Întretinere gradini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive si de agrement» 114,00 61 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.05 Bunuri de natura obiectelor de inventar: aparat aer condiționat (Baze sportive) 2,00 62 70.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.02 Reparaţii curente (reparaţii curente şi lucrări de întreținere la imobile în cote părți) «Paragraful Dezvoltarea sistemului de locuinţe» 25,00 mii lei Nr. crt. Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influențe 1 5 63 70.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.19 Contribuţii ale administratiei publice locale ia realizarea unor lucrări şi servicii de interes public local, în baza unor convenţii sau contracte de asociere «Paragraful Dezvoltarea sistemului de locuinţe» 25,00 64 70.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.25 Cheltuieli judiciare si extrajudiciare derivate din actiuni in reprezentarea intereselor statului, potrivit dispozitiilor legale «Paragraful Dezvoltarea sistemului de locuințe» 20,00 65 70.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 Cheltuieli cu iluminatul public al municipiului Arad «Subcapitolul Iluminat public si electrificari» 2.000,00 66 70.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 Alte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare; serviciul de dezinsecţie, dezinfecție şi deratizare «Subcapitolul Alte servicii în domeniile locuintelor, serviciilor si dezvoltarii comunale» 300,00 67 70.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 Alte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare: lucrări de desființare construcții «Subcapitolul Alte servicii în domeniile locuintelor, serviciilor si dezvoltarii comunale» -2.750,00 68 74.02 Municipiul Arad bunuri şi servicii 20.01 Apa, canal si salubritate: serviciul de canalizare pluvială «Subcapitolul Canalizarea si tratarea apelor reziduale» 200,00 69 84.02 Municipiul Arad subvenţii 40.03 Subvenţii pentru acoperirea diferențelor de preţ şi tarif la transportul local în comun 4.000,00 70 Secţiunea de Dezvoltare -2.102,89 71 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Actualizarea Planului Urbanistic General al municipiului Arad 12,00 72 51.02 active nefinanciare 71.01 Dotări prin Programul naţional pentru transformarea digitală a autorităţilor publice locale: Server (1 buc.) «subvenții de la bugetul de stat» 46,41 73 51.02 active nefinanciare 71.01 Dotări prin Programul naţional pentru transformarea digitală a autorităţilor pubiice locale: Modul de integrare cu sisteme terțe a portalului de servicii (1 buc.) «subvenţii de la bugetul de stat» 40,00 mii iei Nr. crt. Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influențe 2 74 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Dotări prin Programul naţional pentru transformarea digitală a autorităţilor publice locale: Modul de arhivare electronică a fișierelor aflate în baze de date operaţionale (1 buc.) «subvenţii de la bugetul de stat» 39,00 75 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Dotări prin Programul naţional pentru transformarea digitală a autorităților publice locale: Modul nou de tip panou de bord managerial în sistemul de gestiune intern (1 buc.) «subvenţii de la bugetul de stat» 40,00 76 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Dotări: Modul (integrat cu aplicația de management al documentelor DocManager) de citire a cărților de identitate electronice (CIE) şi completare automată a câmpurilor din aplicație pentru minim 30 puncte de citire (1 buc.) «Direcţia Comunicare» 35,00 77 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Suplimentare poziție Dotări: Licenţă AutoCAD LT 2024 (1 buc.) «Serviciul Agricol» 1,00 78 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Suplimentare poziţie Dotări: Licenţă AutoCAD LT 2024 (1 buc.) «Serviciul Cadastru Extravilan, Fond Funciar» 1,00 79 51.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Diminuare poziţie Dotări: Licenţă Join Zoom Meeting, variantă pentru uz profesional, pentru o perioadă de 1 an, cu posibilitate de adăugare până la 100 participanţi (1 buc.) «Serviciul Administraţie publică locală» -2,00 80 active nefinanciare 71.01 Suplimentare poziţie Dotări: Laptop cu sistem de operare şi utilitar Office (3 buc.) «încasări 2025 din taxe speciale Serviciul Stare civilă» 21,00 81 active nefinanciare 71.01 Suplimentare poziţie Dotări: Laptop cu sistem de operare şi utilitar Office (3 buc.) «încasări 2025 din taxe speciale Serviciul de Evidenţă a Persoanei» 21,00 82 54.02 Municipiul Arad active nefinanciare 71.01 Suplimentare poziţie Dotări: Imprimantă cu funcţii multiple (3 buc.) «încasări 2025 din taxe speciale Serviciul de Evidenţă a Persoanei» 1,50 mii lei imi Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influențe o 1 2 3 4 5 6 active Achiziţie teren (5.004 mp) şi clădire 83 61.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 | Pavilion 2 P+E (825 mp+825 mp), -800,00 Calea Victoriei nr.35B-37 active Achiziţie teren (1.097 mp) şi clădire 84 61.02 Municipiul Arad nefinanciare | 71-01 Pavilion 3 P (480 mp), Calea -500,00 Victoriei nr.35B-37 Suplimentare poziţie Dotări Direcţia Generală Poliţia Locală: active Sistem acumulator suplimentar 85 61.02 Municipiul Arad . 71.01 | pentru complet de avertizare optica 2,20 nefinanciare N PI si acustica (1 buc.) «Paragraful Politie locala» Dotări: Dezumidificator şi purificator aer pentru Punctul de comandă al municipiului Arad active «Compartimentul Protecţie Civilă, 86 61.02 Municipiul Arad , 71.01 Voluntariat pentru Situaţii de 4,00 nefinanciare Urgenţă» (1 buc.) «Subcapitolul Protecţie civilă şi protecţia contra incendiilor (protecţie civilă nonmilitară) » proiecte cu Finanţare publică naţională finanțare din Proiect "Reabilitare termică şi SR sumele aferente modernizare clădiri unităţi de 87 65.02 Municipiul Arad componentei de 61.02 învățământ secundar superior din 300,00 împrumuturi a Municipiul Arad - Liceul Naţional de PNRR INFORMATICĂ" proiecte cu Sume aferente TVA finanțare din Proiect "Reabilitare termică şi a sumele aferente modernizare clădiri unităţi de 88 65.02 Municipiul Arad componentei de 61.08 învățământ secundar superior din 63,00 împrumuturi a Municipiul Arad - Liceul Naţional de PNRR INFORMATICĂ" Construire sală de sport şi active împrejmuire, amenajare curte, 89 65.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 | dotare cu echipamente/ materiale -50,00 didactice pentru Liceul Teologic Baptist "ALEXA POPOVICI" Arad Construire şi dotare cu sală de sport, active împrejmuire şi amenajare curte, nefinanciare 7101 echipamente/ materiale didactice 140,00 pentru Liceul Teologic Baptist ALEXA POPOVICI Arad Scenariu de securitate la incendiu, ZI inclusiv lucrări rezultate a fi . „Grădiniţa PP active necesare pentru conformarea la „| "CURCUBEUL COPIILOR" . 71.01 | normele de securitate la incendiu şi -50,00 îi ai Arad nefinanciare obținerea autorizaţiei de securitate la incendiu pentru Grădiniţa PP "CURCUBEUL COPIILOR" Arad Grădinița PP . Studiu de fezabilitate pentru 92 | 65.02 |"CURCUBEUL COPIILOR" active 71.01 | amplasarea unui container cu 50,00 Arad nefinanciare destinatia de spălătorie Liceul Tehnologic de -. CONSTRUCȚII și active Dotări: 93 65.02 PROTECȚIA MEDIULUI nefinanciare 71.01 Aparat climatizare -150,00 Arad (30 buc.) mii lei crt. Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influențe o 1 2 3 4 5 6 Liceul Tehnologic de Dotări: CONSTRUCȚII şi active Aparat de climatizare, 94 65.02 PROTECȚIA MEDIULUI nefinanciare 71-01 9000 BTU 20,00 Arad (5 buc.) Liceul Tehnologic de Dotări: CONSTRUCȚII şi active Aparat de climatizare, 95| 6502 | PROTECȚIA MEDIULUI | nefinanciare | 71-01 12000 BTU 52,80 Arad (12 buc.) Liceul Tehnologic de Dotări: CONSTRUCȚII şi active Aparat de climatizare, 96| 65.02 | PROTECŢIA MEDIULUI | nefinanciare | 71-01 18000 BTU 70,20 Arad (11 buc.) Dotări: Liceul Teologic Baptist active . 97 65.02 "ALEXA POPOVICI Arad nefinanci 71.01 d, geces poarta -75,00 Colegiul Naţional "PREPARANDIA - active PT Autorizare centrală gaz clădire 98 65.02 DIMITRIE ȚICHINDEAL" | nefinanciare 7101 B-dul General Dragalina nr.5-7 11,00 Arad Colegiul Naţional "PREPARANDIA - active PT Autorizare centrală gaz clădire 99 65.02 DIMITRIE ȚICHINDEAL" | nefinanciare 7101 str. Lucian Blaga nr.10 6,00 Arad Servicii de elaborare documentaţie de urbanism "Actualizare Plan a. active Urbanistic pentru zona construită 100 67.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 protejată, ZONA MONUMENTE 6,00 PROTEJATE Arad, aprobat prin HCLM Arad nr. 201/2014" SIR active Achiziţie Baza Sportivă Subcetate _ 101 67.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 Arad [teren şi clădiri) 300,00 Achiziţie vestiare modulare dotate IE active cu grupuri sanitare, inclusiv _ 102| 67.02 Municipiul Arad nefinanciare | 71-01 racordarea la utittăţi (a Baza 150,00 Sportivă Grădiste] Diminuare poziție Dotări SERE active Baze sportive: 103 67.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 Centrală termică. 31,00 [2 buc.) Diminuare poziție Dotări PER active Baze sportive: 104 67.02 Municipiul Arad nefinanciăre 71-01 Tractor de tuns iarba, profesional "3,00 (1 buc.) Dotări Baze sportive: acti Sistem și accesorii climatizare, cu 105 67.02 Municipiul Arad nefin ve re 71.01 montaj inclus, pentru Sala de -50,00 anca gimnastică Emilia Eberle oi AN (1 buc.) se Dotări Baze sportive: % | active Sister şi accesorii climatizare, cu 106 67.02 Meniul Arad nefinanciare 71.01 montaj inclus, pentru Sala de 120,00 gimnastică de la Stadionul Gloria (1 buc.) Dotări Baze sportive: zive Copertină bancă rezervă, din oțel, 107 67.02 Municipiul Arad ne fine nciare 71.01 Stadionul Municipal Arena 54,00 mal FRANCISC NEUMAN [2 buc.) mii lei crt. Capitol Ordonator de credite Titlu Articol Conţinut Influențe L] 1 2 3 4 5 6 Dotări Baze sportive: active Personaj bronz statuia FRANCISC 108 67.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 NEUMAN, Stadionul Municipal 94,00 Arena FRANCISC NEUMAN (1 buc.) Dotări Baze sportive: SIIgI active Sistem controler, 109 67.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 Bazinul de înot de polo 16,00 [1 buc.) Servicii de elaborare Plan Urbanistic PIE active Zonal (PUZ) şi Regulament Local de 10 67.02 Mu I Arad nefinanciare 71-01 Urbanism (RLU) pentru Amenajare 1,00 Parc Zona UTA 111| 67.02 Municipiul Arad active 71.01 | SF Amenajare sală de forţă în aer -120,00 nefinanciare liber, în municipiul Arad 112] 67.02 Municipiul Arad active 71.01 | SF Amenajare Skate Parc în 240,00 nefinanciare municipiul Arad active Utilităţi Construire Creșă Mică, 113 68.02 Municipiul Arad nefinanciare 71.01 Str. Voinicilor nr. 1/24, -1.000,00 Municipiul Arad, Judetul Arad i , . DALI Supraetajare clădire Relaţii cu 114| 68.02 Di eg ce /sistenpă paandare 71.01 publicul şi registratură, -100,00 ca naja Calea Radnei nr.250 a 555 . DALI, PT şi DTAC Reabilitare şi 115| 68.02 Preia de (Sistenga ne pianiare 71.01 | supraetajare clădire Relaţii cu 100,00 E man publicul şi registratură. Dotări: Direcţia de Asistenţă active Sistem de supraveghere video _ 116 68.02 Socială Arad nefinanciare 71-01 (TVCI), pentru 10 obiective sociale 5,00 [10 buc.) Dotări: Direcţia de Asistenţă active - . 117 68.02 Socială Arad nefi ciare 71.01 Centrală piei incendiu 5,00 i . . PT şi DTAC Realizare poartă acces 118| 68.02 Direcţia de Asistenţă active 71.01 | auto Ia sediul Direcţiei de Asistenţă 2,00 Socială Arad nefinanciare . Socială Arad SF cu elemente de DALI și PT Direcţia de Asistenţă active Ex [...]