HCL 392/2026 Arad adoptată

verbal și stenograma sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 27.05.2026 Procesul- ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL PROCESUL-VERBAL ȘI STENOGRAMA Ședinţei extraordinare din data de 27.05.2026 La şedinţa extraordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 27 mai 2026, au fost prezenţi 21 consilieri locali din totalul de 221 consilieri în funcţie, din care 20 consilieri prezenți fizic în sala de ședință (dl. Aslau Leontin, di. Buruc Cosmin-Alexandru, di. Costea di. Mocuţa Dorel-ilie, di. Moţiu Emil-loan, dl. Nichitean Claudius-Octavian, dna Săbău Daniela-Arieta, dna Țărnău Florica-Lucia, dl. Veres Attila-Csaba, di. Vlad Sergiu-Cosmin, dna Waas Liliana-Viorica) și 1 consilier (dna Aur Csilla) prin platforma on-line de videoconferință Join Zoom Meeting. Şedinţa a început la ora 10,46 şi s-a încheiat la ora 11,00. Şedinţa a fost condusă de către domnul consilier Vereș Attila-Csaba. A absentat dna Cotoraci Coralia-Adina. Au participat din partea executivului: dl. primar Bibarţ Călin, dl. viceprimar Faur Lazăr, dl. Economice, d!. Gurban Sorin, director executiv al Direcţiei Tehnice, dl. Neamţiu Pavel, director executiv al Direcţiei Venituri, dna Florea Liliana, director executiv al Direcţiei Edilitare, al. Szuchanszki Ștefan, director executiv al Direcţiei Patrimoniu, dna Stoica Olimpia, șef serviciu, Serviciul Buget, dl. Balaș Ovidiu, șef serviciu, Serviciul Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban, dna Gligor loana, director executiv, Direcţia Construcţii și Dezvoltare Urbană, di. Barbeș Adrian, referent, di. Cotuna Cristian, inspector de specialitate, Cabinet Viceprimar 1, dna Cotrău Ralu, consilier, Compartimentul Mass-Media, di. Marușca Florin, consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol instituţional, di. Marinel Blaj, referent, Cabinet Primar, dl. Popa Alexandru, consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol instituțional, di. Laza Gheorghe, consilier, Serviciul Edilitar și Dezvoltare Mediu Urban, dna Bătăneanț Denisa, consilier, Compartiment Guvernanță Corporativă, dna Bulboacă Antonina, consilier juridic, Compartimentul Asistenţă Juridică din cadrul Direcţiei Comunicare, dl. Pocsik Alexandru, consilier, Compartiment Protecţie Civilă, Voluntariat pentru Situaţii de Urgenţă, dna Micu Doris, consilier, Serviciul Relaţii Externe, Protocol Instituțional, dl. Blaj Marinei, referent, Cabinet Primar, di. Todinca Cristian, referent, Compartimentul Relaţii Mass-Media, dna Czibrik iș Georgiana-Cristina şi-a dat demisia din Consiliul Local, cu data de 01.05.2026, conform adresei nr. 1 Doamna consilier Mari 39.110/29.04.2026. PREŞEDINTE DE șeojyfA SECRETAR GENERAL VERES Atil> | CLITANMpdge-> VERIFICAT — ŞEF SERICIU Consemnat şi tenrivredactat CZIBRIIK Mof) POPA Carmeyr) [4 Procesul-verbal si stenoarama sedintei extraordinare a Consiliului Local a! Municipiului Arad din data de 27.05.2026 Monica, șef serviciu, Serviciul Administrație Publică Locală, dna Stana Florentina, consilier juridic, dna Ispas Florina, consilier, dl. Baciu Cristian, consilier juridic, dl. Cotuna Emanuel, consilier juridic, dna Domilescu Ionela, consilier, dna Popa Carmen, consilier în cadrul aceluiași serviciu. Alţi participanți: - reprezentanți ai întreprinderilor publice și instituțiilor culturale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad: di. Puf Laurenţiu, director general ai SC Recons SA Arad, di. Buftea Marius — director financiar, SC CET Hidrocarburi SA, dna Pădurean-Andreica Daniela, director executiv al Centrului Cultural Municipal Arad, dna Pârvulescu Oana, director general al Serviciului Public de Interes Local "Direcţia de Asistenţă Socială Arad”, di. Jancă Cezar, șef serviciu, Serviciul Prestaţii Sociale din cadrul Serviciului Public de Interes Local "Direcţia de Asistenţă Socială Arad”, dna Memetea Adriana, consilier, Serviciul Prestaţii Sociale din cadrul Serviciului Public de Interes Local "Direcţia de Asistenţă Socială Arad”, dna Birta Rodica, șef serviciu, în cadrul aceluiași serviciu public de interes Local "Direcţia de Asistenţă Socială Arad”, di. Godja Ciaudiu, director general al SC Compania de Transport Public SA, Arad, dna Birău Mariana, director operational SC Compania de Transport Public SA Arad, - presa: dna Duţu Diana - “Jurnal Arădean/Aradon”, dna Medelean Raluca - "Special Arad.ro”, dna Bognar Maria-Tunde — "Nyugati Jelen”, dna Ambruș Sorina — "Aradon”, dl. Kovacs Kristian — "Digi 24”, di. Boiţiu Ciprian — "Radio Timișoara” . Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afişare pe panoul de afişaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 22.05.2026, a Dispoziţiei Primarului Municipiului Arad nr. 1294/22.05.2026, prin comunicarea tuturor reprezentanţilor mass-media acreditaţi a convocatorului, cuprinzând data, ora, locul şedinţei, ordinea de zi şi documentele înscrise pe ordinea de zi. La dosarul prezentei şedinţe sunt arhivate dovezi obiective în acest sens. _- Consilierii locali, primarul, viceprimarii, secretarul general, precum şi toţi responsabilii din executiv şi reprezentanţii mass-media au primit documentele şedinţei și au luat la cunoștință despre avizele comisiilor de specialitate. Convocarea şedinţei s-a asigurat prin punerea la dispoziţie fiecărui consilier, în ziua de 22.05.2026, a invitaţiei la şedinţă, cuprinzând data, ora şi locul desfăşurării acesteia, precum şi ordinea de zi, cu toate documentele ședinței. S-au introdus suplimentar pe ordinea de zi următoarele proiecte: 1. Proiect de hotărâre nr. 305/2026 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unităţii Administrativ- Teritoriale Municipiul Arad în adunarea generală a acţionarilor de la Societatea CET Hidrocarburi S.A. Arad - iniţiativa primarului, s-a comunicat aleșilor locali în data de 25.05.2026. 2. Proiect de hotărâre nr. 306/2026 privind aprobarea prelungirii Contractului nr. 6.085/08.06.2022, cu modificările și completările ulterioare, de prestare a Serviciului de administrare a spațiilor de joacă, spaţiilor de agremeni, terenurilor de sport și a mobilierului urban din domeniul public al Municipiului Arad - iniţiativa primarului, s-a comunicat aleșilor locali în data de 25.05.2026 În cadrul acestei ședințe am consemnat următoarele: DI. primar: - Imnul de Stat! (n.n. În cadru solemn este ascultat Imnul Naţional al Românie). DI. primar: - Mulţumesc frumos! Faţă de ordinea de zi suplimentez prezenta ordine de zi cu: 1.Proiectul de hotărâre nr. 305/2026 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unităţii Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în adunarea generală a acţionarilor de la Societatea CET PREŞEDINTE DE ŞEDINI, Ă SECRETAR GENERAL VERES Atilla CLITAM atus VERIFICAT - ŞEF SERVICIU Consemnarşi rennoredanțat CZIBRyĂ) Moyțica POPA Carmen Procesul-verbal și stenoaramo sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 27.05.2026 Hidrocarburi S.A. Arad - iniţiativa primarului, s-a comunicat aleșilor locali în data de 25.05.2026. Supun la vot Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? 17 voturi pentru, 4 abţineri (dl. Aslau, di. Istrate,. di. Mocuţa, dl. Nichitean) — 21 consilieri prezenți. DI. primar: - Și cu 2. Proiectul de hotărâre nr. 306/2026 privind aprobarea prelungirii Contractului nr. 6.085/08.06.2022, cu modificările și completările ulterioare, de prestare a Serviciului de administrare a spaţiilor de Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? DI. Aslau L: - Grupul AUR se abţine, am spus de Ia început, și la ordinea de zi și la toate proiectele și de la această ședință. (n.n. 17 voturi pentru, 4 abţineri (dl. ASlau, dl. Istrate, al Mocuţa, dl. Nichitean) — 21 consilieri prezenți). DI. primar: - Și de la încasarea indemnizaţiei! Mulţumim! DI. Aslau L: - Perfect! DI. primar: - Pe de-o parte nu plătiţi către arădeni și pe de altă parte aveţi pretenția să vă plătească, că staţi spectatori! Nu este în regulă! Plătiţi prima dată datoriile pe care le aveți către arădeni și apoi pretenţiile ! , DI. Aslau L: — Dumneavoastră trebuie să respectați sentințele judecătorești de 20 de ani... Di. primar: - Dacă mai sunt alte propuneri la ordinea de zi? DI. Aslau L: — Sunt șapte sentințe, care vă încriminează! Primăria Municipiului Arad... DI. primar: - Dacă mai sunt alte propuneri la ordinea de zi ? Nu avem. Supun ia vot întreaga ordine de zi Ordine de zi: 0. Proiect de hotărâre privind aprobarea ordinii de zi a şedinţei publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 27.05.2025 — iniţiativa primarului. 1. Proiect de hotărâre nr. 304/2026 privind aprobarea Programului de acţiune Tonul 2028 | destinat prevenirii și combaterii riscului de sărăcie și excluziunii sociale pentru anul 2026 - inițiativa primarului. | 2. Proiect de hotărâre nr. 153/2026 ediţia 1 revizia 2 din 21 04 2026privind organizarea | i unicipiul Arad în adunarea generală a acţionarilor de la Societatea CET Hidrocarburi S.A. Arad - iniţiativa primarului. Introdus Suplimentar pe ordinea de zi. 4. Proiect de hotărâre nr. 308/2026 privind aprobarea prelungirii Contractului Nr, 6.085/08.06.2022, cu modificările și completările ulterioare, de prestare a Serviciului de | suplimentar pe ordinea de zi . Cine este pentru? ÎImpotrivă? Abţineri? On-line? PREŞEDINTE DE SiDIMTĂ - SECRETAR GENERAL VERES Ati! CLIŢAN pdpin< VERIFICAT — ŞEF, VICIU Consemnat şi tennoredactat CZIBR * Mpnita POPA Carmen, Procesul-verbal și stenograma sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 27.05.2026 17 voturi pentru, 4 abţineri (di. Aslau, di. Istrate, di. Mocuţa, dI. Nichitean) — 21 consilieri prezenţi. S-a adoptat Hotărârea nr. 307 a Consiliului Local al Municipiului Arad. Di. primar: - Mulţumesc frumos! Vă rog! DI. Veres A: - Mulţumesc, domnule primar! 1 Proiect de hotărâre nr. 304/2026 privind aprobarea Programului de acțiune comunitară destinat prevenirii şi combaterii riscului de sărăcie și excluziunii sociale pentru anul 2026 - inițiativa primarului DI. Veres A: - Dacă sunt intervenţii? Supun la vot. Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? Di. Cliţan M: - 17 voturi pentru, 4 abţineri (di. Aslau, di. Istrate, di. Mocuta, di. Nichitean) (n.n. 21 consilieri prezenți). S-a adoptat Hotărârea nr. 308 a Consiliului Locai al Municipiului Arad. 2 Proiect de hotărâre nr. 153/2026 ediţia 1 revizia 2 din 21 04 2026 privind organizarea activităţilor de jocuri de noroc pe raza Municipiului Arad - inițiativa primarului DI. Veres A: - Dacă sunt intervenții? DI. Aslau L: - Se poate? DI. Cliţan M: - Înainte de a supune la vot, vă reamintesc că prevederile articolul 228 din Codul administrativ, în cazul în care există și alții dintre dumneavoastră, dintre domnii consilieri, care se află în conflict de interese, vă rugăm să anunţaţi! DI. Aslau L: - Se poate? Vreau să subliniez, să reiterez încă o dată că noi ne-am abținut de la vot, și la ședința cealaltă și acum, datorită faptului că nu se respectă prevederile legale, noi, Grupul AUR, am îniţiat un proiect de hotărâre, dezbaterea publică este după proiectul de hotărâre, contrar legii și prevederilor legale sau domnul primar încearcă să ducă în derizoriu activităţile noastre și de aceea ne abținem. DI. Dumitraș F: - Domnule Leontin Aslau, aveţi un alt proiect! Este normal să fie așa! Adică, proiectul actual putea să fie modificat sau să amendaţi proiectul actual. Deci, despre ce vorbim!? Se respectă prevederile legale! DI. Nichitean C: - Sunteţi cumva secretara lui? DI. Aslau L: — Domnule Dumitraș, am spus și ieri — în 1870 Eminescu, în lucrarea "Criticilor Mei” spunea: "E ușor a scrie versuri, când nimici nu ai a spune...” cred că vă încadrați perfect, domnule Dumitraș! DI. Dumitraş F: — Autoportretul vi l-ați făcut perfect! Vă mulțumesc! DI. primar: - O singură nuanţă, ca să nu încurcăm lucrurile — legea care a prevăzut atribuţiile acestea pe jocurile de noroc, către consilierii locali, a prevăzut și un termen și suntem deja la limita lui, ca să înţelegeţi de ce suntem astăzi cu el în ședință, și doi la mână — așa cum spunea domnul consilier, dumneavoastră nu aţi venit cu amendamente la un proiect de hotărâre, care a fost în dezbatere, în transparență și dezbatere publică, ați venit cu un alt proiect de hotărâre, care își urmează parcursul lui la termen, el nu și-a terminat încă transparenţa și urmează și dezbaterea lui publică, lăsând la o parte faptul că ați primit aviz negativ de la aparatul tehnic al primăriei deoarece ați propus înființarea într-un areal care este în zonă inundabilă, în care nu se poate construi. Dar nu intrăm în dezbaterea lui acum, am vrut doar să fac această precizare pentru a fi lămurită. Referitor acum la punctul cu jocurile de noroc, care au generat atâtea discuţii și atâta patimă, după cum știți, știu că sunt și presiuni asupra domnilor consilieri și asupra mea și a colegilor viceprimari, am iniţiat acest proiect PREŞEDINTE DE sEDINzĂ / SECRETAR GENERAL VERES Atilla CLITANB)efius VERIFICAT - ŞEF SE lU Consemnat şi! țermioredasțat CZIBRIK Monica POPA Carmen [38 Procesul-verbal si stenograma sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 27.05.2026 de hotărâre strict din ceea ce a reieșit din dorinţa arădenilor, aproape 80%, motiv pentru care l-am pus la transparență și a urmat și dezbaterea publică și este la vot acum. Până la urmă suntem și oameni politici și de administraţie, care trebuie să fim asumaţi. De aceea îl rog frumos pe domnul președinte, ca să nu fie nici o interpretare și nici o discuţie, pentru acest vot să solicite votul nominal fiecărui consilier. Vă mulțumesc! DI. Veres A: - Mulţumim! Domnul Moţiu mai are o intervenție. Di. Moţiu E: - Aș vrea să spun că noi vom vota fără nici un fel de ezitare acest proiect de hotărâre pentru că noi apreciem că este benefic pentru viața socială a Municipiului Arad, dar aș vrea să fac o precizare, că apreciem faptul că nu trebuia lăsată această decizie la nivelul autorităţilor administraţiei publice locale, având în vedere importanța acestei activităţi și trebuia lăsată reglementarea la nivel naţional, eventual, o nouă iege a jocurilor de noroc care să prevadă mai multe aspecte de prevenire și eventual de tratare a celor care ajung să fie dependenţi de acestea. Mulţumesc! DI. Veres A: - Altă intervenţie? Di. Furău G: - Eu aș mai adăuga, prin deputaţii, senatorii noștri de ia toate partidele, așa cum s-a venit cu această hotărâre, ar fi bine ca propaganda care se face pentru jocurile de noroc on-line să fie mult diminuate. Ne uităm Ia televizor, copiii la orice oră văd astfel de reclame. Deci, este puțin o dublă unitate de măsură aruncându-se consiliilor locale aceste decizii. Mulţumesc! Di. Veres A: - Mulţumim și noi! Trecem la vot. Domnul Curcanu Dorian-Florin? DI. Curcanu D: - Pentru. DI. Veres A: - Doamna Săbău Daniela? Dna Săbău D: - Pentru. Di. Veres A: - Doamna Țărnău Florica? Dna Țărnău F: - Pentru. DI. Veres A: - Domnul Costea loan? DI. Costea : - Pentru. Di. Veres A: - Domnul Viad Sergiu? DI. Viad S: - Pentru. DI. Veres A: - Domnul Vers Atilla? Pentru. DI. Veres A: - Doamna Horvath Julia? Dna Horvath J: - Pentru. DI. Veres A: - Domnul Nichitean se abţine. DI. Nichitean C: - Abţinere! Di. Veres A: - Domnul Mocuţa se abţine, domnul Istrate se abţine, domnul Aslau se abține. Domnul Furău? DI. Furău G: - Pentru. DI. Veres A: - Domnul Moţiu? Di. Moţiu E: - Pentru. DI. Veres A: - Domnul Dragoș? DI. Dragoș S: - Pentru. DI. Veres A: - Doamna Aur ? On-line? Ne auziți, doamna Aur? DI. primar: - Doamna Czibrik, până ajunge votul Ia final, daţi-i un telefon! DI. Veres A: - Domnul Buruc? Di. Buruc C: - Pentru. Dna Aur C: - Pentru. PREŞEDINTE DE ŞEFNȚĂ "SECRETAR GENERAL ” VERES Atiliz CLIȚA) Maus. VERIFICAT — ŞEF SERMCIU Consemna. şi ennoredactat CZIBRIK Moniș? POPA Carmer >. 7 Procesul-verbal si stenoarama sedintei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din data de 27.05.2026 DI. Faur L: - A răspuns și dna Csilla. La fel și eu, pentru! Dl. Veres A: - Domnul Mariș ? DI. Mariș F: - Abţinere. DI. Veres A: - Doamna Cotoraci? Absentă! DI. Veres A: - Domnul Fordon, conflict de interese (n.n. nu participă la vot). DI. Veres A: - Doamna Waas ? Dna Wasas L: - Abținere! DI. Veres A: - Domnul Dumitraș? DI. Dumitraș F: - Pentru. Dl. Veres A: - Trecem la punctul 3 DI. primar: - Permiteţi-mi doar să mulțumesc celor care au votat pentru, să apreciez și prezența celor care au avut curajul chiar să nu voteze, să se abțină ... Dl. Nichitean C: - Ce facem cu indemnizaţiile? DI. primar: - Poftiţi? Di. Nichitean C: - Cu indemnizaţiile, pe ziua de azi, ce facem? DI. primar: - Da! Discutaţi între dumneavoastră! Doar că dânșii, din 80... Dl. Nichitean C: - La fel e în PNL! DI. primar: - Doar că dânșii, din 80 de proiecte, au participat la vot, dumneavoastră v-aţi abținut la toate! DI. Aslau L: - Abţinerea este o prevedere legală! Ca s-o învăţaţi și dumneavoastră! Di. primar: - Da, domnule consilier, dar nu să anunţaţi la începutul ședinței că toate ședința sunteți în grevă! Așa este! Dar este dreptul dumneavoastră să fiți... Di. Aslau L: - Nu puneţi cuvinte în gura nimănui! Nu v-a anunţat nimeni de nici o grevă! Învățați definiţia grevei, ca să înțelegeți, nici măcar... DI. Aslau L: - Nici măcar grevă japoneză. DI. primar: - Aveţi arta dialogului ? Că din Eminescu, văd că ne-aţi recitat! Di. Asiau L: - Vă spun mai mult, dacă doriți! i DI. primar: - Domnule Nichitean, dacă vă rog frumos, când se mai poate, îl invitați la Filarmonică? Vă rog! Mulţumesc! Vă mulțumesc, și mulțumesc tuturor celor care ați votat acest proiect, în consonanţă cu dorința arădenilor! Vă mulțumesc frumos! DI. Clițan M: - S-au înregistrat: 14 voturi pentru, 6 abţineri (dl. Aslau, dl. Istrate, di. Mocuţa, dl. Nichitean, di. Mariș Florin, dna Waas Liliana), 1 consilier nu a participat la vot, fiind în conflict de interese (dl. Fordon Decebal) — 21 consilieri prezenți. S-a adoptat Hotărârea nr. 309 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 3 Proiect de hotărâre nr. 305/2026 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unităţii Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în adunarea generală a acţionarilor de la Societatea CET Hidrocarburi S.A. Arad - inițiativa primarului -_ Introdus suplimentar pe ordinea de zi DI. Veres A: - Dacă sunt intervenții? Supun la vot Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? 16 voturi pentru, 4 abţineri (di. Aslau, dl. Istrate, dl. Mocuţa, di. Nichitean),1 consilier nu a participat la vot, fiind în conflict de interese (d. Mariș F) — 21 consilieri prezenți. S-a adoptat Hotărârea nr. 310 a Consiliului Local al Municipiului Arad. 4 / PREŞEDINTE DE ŞED]YȚĂ SECRETAR GENERAL VERES Atilla CI 1TAMMÂriu= VERIFICAT - ŞEF geporu ConsemnahăTpfioredactat CZIBRIF Moi ( POPA Carmen În N Procesul-verbal si stenograma sedintei extraordinare a Consiliului Local e! Municipiului Arad din data de 27. 05.2026 Proiect de hotărâre nr. 306/2026 privind aprobarea prelungirii Contractului Nr. 6.085/08.06.2022, cu modificările și completările ulterioare, de prestare a Serviciului de administrare a spaţiilor de joacă, spaţiilor de agrement, terenurilor de sport și a mobilierului urban din domeniul public al Municipiului Arad - iniţiativa primarului Introdus suplimentar pe ordinea de zi DI. Veres A: - Dacă sunt intervenţii? Supun [a vot Cine este pentru? Împotrivă? Abţineri? On-line? 16 voturi pentru, 4 abţineri (d/. Aslau, di, Istrate, di. Mocuţa, dl, Nichitean), 1 consilier nu a participat la vot, fiind în conflict de interese (dl. Dumitraș) — 21 consilieri prezenți. S-a adoptat iliului Local al Municipiului Arad. DI. Veres A: - Mulţumesc frumos! Şedinţa este încheiată! (n.n. şedinţa s-a încheiat !a ora 1 7,00). Red./Dact. P.C./PC. Verit. CM. 1 ex. Serviciul Administraţie Publică Locală 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţă extraordinară CLMA 27.05.20 [...]