HCL 376/2017 adoptată
Hotărâre privind aprobarea Contractului privind Contul escrow al Serviciului Datorie între Muncipiul Arad, Banca Europeană pentru Reconstrucţie si Dezvoltare si Banca Comercială Română S.A.
Documente
- hcl h8725.pdf
Text
ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
MUNICIPIUL ARAD
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 376
din data de 29 septembrie 2017
privind aprobarea Contractului privind Contul escrow al Serviciului Datorie
între Muncipiul Arad, Banca Europeană pentru Reconstrucţie si Dezvoltare
și Banca Comercială Română S.A.
Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de
motive nr. 62239 din 20.09.2017,
Analizând raportul nr. 62234 din 20.09.2017 al Serviciului Contabilitatea Bugetului
General, Datorie Publică din cadrul Direcției Economice,
Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului
Arad,
În baza prevederilor Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria
publică, cu modificările şi completările ulterioare, aprobată prin Legea nr. 109/2008,
Având în vedere prevederile cap. IV “Împrumuturi” din Legea nr. 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile Hotarârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea,
componența și funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și
completările ulterioare,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 404/2015 privind
aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei
finanţări rambursabile externe în valoare de până la 20.000.000 EUR,
Luând în considerare Hotărârea nr. 4846 din 17 martie 2016 a Comisiei de Autorizare a
Împrumuturilor Locale privind avizarea favorabilă a contractării de către Municipiul Arad a
unei finanțări rambursabile în valoare de 20.000.000 EUR, pentru realizarea unor investiții de
interes local și autorizarea tragerilor,
Ținând seama de prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 235/
2016 privind aprobarea Contractului de credit între Municipiul Arad și Banca Europeană pentru
Reconstrucţie şi Dezvoltare în vederea contractării și garantării unei finanțări rambursabile
externe în valoare de 20.000.000 EUR,
Luând în considerare Contractul de credit nr. 48156 din 20 iulie 2016 încheiat între
Municipiul Arad şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru suma de
20.000.000 EUR pentru proiectul de Regenerare urbană a spațiilor dintre blocuri din cartierele
Alfa, Faleza Mureș, Confecții, Micălaca, Vlaicu și centru, inclusiv zona protejată din
Municipiul Arad,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 483/2016 privind
aprobarea Proiectului tehnic “Regenerare urbană a spațiilor din zona blocurilor de locuințe din
cartierele Alfa, Faleza Mureș, Confecții, Micălaca, Vlaicu și centru, inclusiv zona protejată din
Municipiul Arad”,
Luând în considerare prevederile Secțiunii 4.01 “Prima Tragere din Credit” lit.(a)(3),
lit. (b)(2)(ii) și (viii) din Contractul de credit nr. 48156 / 20.07.2016,
1
Analizând Contractul de servicii bancare nr. 34878/23.05.2017 încheiat între Municipiul
Arad și Banca Comercială Română SA București,
Având în vedere prevederile Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 146/2002 privind
formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
Luând în considerare adresa Ministerului Finantelor Publice nr. 571598/22.08.2017
referitoare la deschiderea contului escrow fără aviz din partea Ministerului, înregistrată la
Primăria Municipiului Arad cu nr. 56390/28.08.2017,
În conformitaet cu prevederile art. 9 pct. 8 din Carta Europeană a autonomiei locale,
adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997,
Ținând seama de prevederile art. 1166 şi următoarele din Codul civil, referitoare la
contract, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Adoptarea hotărârii cu 14 voturi pentru, 7 consilieri nu au participat la vot și 1 consilier
a ieșit din sală (22 prezenţi din totalul de 22),
În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. b), art. 45 alin. (2) şi art. 115
alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locale, republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOTĂRĂŞTE
Art. 1 Se aprobă încheierea de către MUNICIPIUL ARAD cu Banca Europeană pentru
Reconstrucţie și Dezvoltare și cu Banca Comercială Română S.A. a Contractului privind Contul
Escrow al Serviciului Datoriei („Debt Service Escrow Account Agreement” în limba engleză)
(„Contractul ”).
Art. 2 Se aprobă proiectul Contractului de Cont Escow al Serviciului Datoriei care urmează a se
încheia între Municipiul Arad, Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare și Banca
Comercială Română S.A., conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3 Se împuterniceşte Primarul Municipiului Arad, să semneze, în numele Municipiului
Arad, Contractul de Cont Escrow al Serviciului Datoriei cu Banca Europeană pentru
Reconstrucţie și Dezvoltare și Banca Comercială Română S.A., să negocieze și să semneze
orice alte modificări şi completări convenite de către părţile contractante sau alte documente
referitoare la derularea Contractului de Cont Escrow al Serviciului Datoriei.
Art. 4 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
Direcția Economică, Serviciul Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică.
Prezenta Hotărâre a fost adoptată în şedinţa din data de 29.09.2017, cu un număr de 14 voturi
din numărul total de 22 consilieri în funcţie, îndeplinindu-se cerinţa de majoritate din numărul
voturilor consilierilor în funcţie.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Bogdan-Vlad BOCA Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD
Lilioara STEPANESCU
.
Red./Dact. SML./SML Verif. CM
1 ex. Serviciul Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică
1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad
1 ex. Dosar şedinţã CLMA 29.09.2017 Cod PMA -S4-02
2
ROMÂNIA Avizat
JUDEŢUL ARAD PROIECT SECRETAR
MUNICIPIUL ARAD Nr. 348/21.09.2017 Lilioara Stepanescu
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A NR. ________
din data de _______________ 2017
privind aprobarea Contractului privind Contul escrow al Serviciului Datorie
între Muncipiul Arad, Banca Europeană pentru Reconstrucţie si Dezvoltare
și Banca Comercială Română S.A.
Având în vedere initiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de
motive nr. 62239 din 20.09.2017,
Analizând raportul nr. 62234 din 20.09.2017 al Serviciului Contabilitatea Bugetului
General, datorie Publică din cadrul Direcției Economice,
Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului
Arad,
În baza prevederilor Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria
publică, cu modificările şi completările ulterioare, aprobată prin Legea nr. 109/2008,
Având în vedere prevederile cap. IV “Împrumuturi” din Legea nr. 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile Hotarârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea,
componența și funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și
completările ulterioare,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 404/2015 privind
aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei
finanţări rambursabile externe în valoare de până la 20.000.000 EUR,
Luând în considerare Hotărârea nr. 4846 din 17 martie 2016 a Comisiei de Autorizare a
Împrumuturilor Locale privind avizarea favorabilă a contractării de către Municipiul Arad a
unei finanțări rambursabile în valoare de 20.000.000 EUR, pentru realizarea unor investiții de
interes local și autorizarea tragerilor,
Ținând seama de prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 235/
2016 privind aprobarea Contractului de credit între Municipiul Arad și Banca Europeană pentru
Reconstrucţie şi Dezvoltare în vederea contractării și garantării unei finanțări rambursabile
externe în valoare de 20.000.000 EUR,
Luând în considerare Contractul de credit nr. 48156 din 20 iulie 2016 încheiat între
Municipiul Arad şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru suma de
20.000.000 EUR pentru proiectul de Regenerare urbană a spațiilor dintre blocuri din cartierele
Alfa, Faleza Mureș, Confecții, Micălaca, Vlaicu și centru, inclusiv zona protejată din
Municipiul Arad,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 483/2016 privind
aprobarea Proiectului tehnic “Regenerare urbană a spațiilor din zona blocurilor de locuințe din
cartierele Alfa, Faleza Mureș, Confecții, Micălaca, Vlaicu și centru, inclusiv zona protejată din
Municipiul Arad”,
Luând în considerare prevederile Secțiunii 4.01 “Prima Tragere din Credit” lit.(a)(3),
lit. (b)(2)(ii) și (viii) din Contractul de credit nr. 48156 / 20.07.2016,
Analizând Contractul de servicii bancare nr. 34878/23.05.2017 încheiat între
Municipiul Arad și Banca Comercială Română SA București,
3
Având în vedere prevederile Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 146/2002 privind
formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
Luând în considerare adresa Ministerului Finantelor Publice nr. 571598/22.08.2017
referitoare la deschiderea contului escrow fără aviz din partea Ministerului, înregistrată la
Primăria Municipiului Arad cu nr. 56390/28.08.2017,
În conformitaet cu prevederile art. 9 pct. 8 din Carta Europeană a autonomiei locale,
adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997,
Ținând seama de prevederile art. 1166 şi următoarele din Codul civil, referitoare la
contract, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. b), art. 45 alin. (2) şi art. 115
alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locale, republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD
HOTĂRĂŞTE
Art. 1 Se aprobă încheierea de către MUNICIPIUL ARAD cu Banca Europeană pentru
Reconstrucţie și Dezvoltare și cu Banca Comercială Română S.A. a Contractului privind Contul
Escrow al Serviciului Datoriei („Debt Service Escrow Account Agreement” în limba engleză)
(„Contractul ”).
Art. 2 Se aprobă proiectul Contractului de Cont Escow al Serviciului Datoriei care urmează a se
încheia între Municipiul Arad, Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare și Banca
Comercială Română S.A., conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3 Se împuterniceşte Primarul Municipiului Arad, să semneze, în numele Municipiului
Arad, Contractul de Cont Escrow al Serviciului Datoriei cu Banca Europeană pentru
Reconstrucţie şi Dezvoltare și Banca Comercială Română S.A., să negocieze și să semneze
orice alte modificări şi completări convenite de către părţile contractante sau alte documente
referitoare la derularea Contractului de Cont Escrow al Serviciului Datoriei.
Art. 4 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin
Direcția E
conomică, Serviciul Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică.
Prezenta Hotărâre a fost adoptată în şedinţa din data de ________ 2017, cu un număr de
______voturi din numărul total de______ consilieri în funcţie, îndeplinindu-se cerinţa de
majoritate din numărul voturilor consilierilor în funcţie.
.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR
Serviciul Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică
Red./Dact.M.M.
Cod:PMA-S4-01
4
PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD
Nr. 62239 / 20.09.2017
Primarul Municipiului Arad,
În temeiul prevederilor art. 45 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale cu
modificările şi completările ulterioare şi ale art. 58 din Regulamentul de organizare şi
funcţionare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 149/ 13.07.
2012, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:
aprobarea Contractului privind Contul Escrow al Serviciului Datoriei între Muncipiul
Arad, Banca Europeană pentru Reconstrucţie si Dezvoltare si Banca Comercială
Română S.A. în sustinerea caruia formulez urmatoarea
EXPUNERE DE MOTIVE
Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 235 / 18.07.2016 privind aprobarea
Contractului de Credit între Municipiul Arad și Banca Europeană pentru Reconstrucție și
Dezvoltare în valoare de 20.000.000 EUR, la art.3 se aprobă garantarea de către municipiu a
obligațiilor de plată inclusiv prin deschiderea unui cont escrow și încheierea unui Contract
privind Contul Escrow al Serviciului Datoriei având ca obiect reglementarea finanțării,
administrarea și controlul asupra contului escrow, contractul urmând a se încheia la o dată
ulterioară, astfel cum se prevede în Contractul de credit.
Totodată, conform Secţiunii 4.01 „Prima Tragere din Credit” lit. (a)(3), una dintre Conditiile
suspensive pe care Municipiul trebuie să le îndeplinească înainte de prima tragere din credit
este semnarea Contractului privind Contul Escrow pentru Serviciul datoriei.
In scopul indeplinirii conditiilor mentionate anterior,
PROPUN
aprobarea încheierii Contractului privind Contul Escrow al Serviciului Datoriei între Municipiul
Arad, Banca Europeană pentru Reconstrucție si Dezvoltare și Banca Comercială Română, în
forma prezentată în proiectul de Hotarâre a Consiliului Local al Municipiului Arad.
PRIMAR
Gheorghe Falcă
5
MUNICIPIUL ARAD
DIRECŢIA ECONOMICĂ
Serviciul contabilitatea bugetului general, datorie publică
Nr. 62234 /20.09.2017
Raport
al serviciului de specialitate
Referitor la: expunerea de motive cu nr.62239 /20.09.2017 a d-lui Gheorghe Falcă, Primarul
Municipiului Arad;
Obiect: propunerea privind aprobarea Contractului privind Contul Escrow al Serviciului
Datoriei intre Municipiul Arad , Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare si Banca
Comercială Română S.A.
INTRUCAT:
(A) Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 404 / 29.12.2015 privind
aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare a unei
finanțări rambursabile externe în valoare de până la 20.000.000 EUR, la art.4 (3) se
mandatează Primarul Municipiului Arad să negocieze și să semneze Contul de Rezervă
al Serviciului datoriei, la solicitarea BERD;
(B) Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 235 / 18.07.2016 privind
aprobarea Contractului de Credit între Municipiul Arad și Banca Europeană pentru
Reconstrucție și Dezvoltare în valoare de 20.000.000 EUR, la art.3 se aprobă garantarea
de către municipiu a obligațiilor de plata inclusiv prin deschiderea unui cont escrow și
încheierea unui Contract privind Contul Escrow al Serviciului Datoriei având ca obiect
reglementarea finanțării, administrarea și controlul asupra contului escrow, contractul
urmând a se încheia la o dată ulterioară, astfel cum se prevede în Contractul de credit
(C) Prin Contractul de credit nr. 48156 încheiat la data de 20 iulie 2016 între Municipiul
Arad şi Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare s-a asigurat finanțarea cu
suma de 20.000.000 EUR în scopul realizării obiectivului de investitii “Regenerare
urbană a spațiilor din zona blocurilor de locuințe din cartierele Alfa, Faleza Mureș,
Confecții, Micălaca, Vlaicu și centru, inclusiv zona protejată din Municipiul Arad”.
(D) Conform Secţiunii 4.01 „Prima Tragere din Credit” lit. (a)(3), una dintre Conditiile
suspensive pe care Municipiul trebuie să le îndeplinească înainte de prima tragere din
credit este semnarea Contractului privind Contul Escrow pentru Serviciul datoriei.
Contul escrow se deschide conform prevederilor OUG nr. 146 / 2002 privind formarea
și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, republicată, cu modificările și
completările ulterioare.
Conform Secțiunii 5.01 “Angajamente de a face” lit (k) Municipiul are obligația de a
menține în vigoare Contractul privind Contul Escrow pentru serviciul Datoriei cu o
bancă românească aprobată de BERD si va semna orice alte documente cerute pentru
crearea valabila si menținerea contului de rezervă pentru serviciul datoriei prevăzut în
Contractul privind Conrul Escrow pentru Serviciul Datoriei.
(E) Contractul de servicii bancare nr. 34878 / 23.05.2017 a fost încheiat între Municipiul
Arad și Banca Comercială Română S.A. prin care aceasta a fost desemnată Banca
Proiectului pentru Contractul de credit nr. 48156,
6
PROPUNEM
aprobarea incheierii Contractului privind Contul Escrow al Serviciului Datoriei intre
Municipiul Arad, Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare si Banca Comercială
Română în forma prezentată în proiectul de Hotarare a Consiliului Local al Municipiului Arad.
DIRECTOR EXECUTIV SEF SERVICIU
Claudia Grozavu Floare Balaș
CONSILIER JURIDIC CONSILIER
Magda Matzek
7
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.