HCL 378/2017 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 378 din 29 septembrie 2017 privind rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2017 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr. 62834/22 septembrie 2017, Analizând Raportul de specialitate nr. 62836/22 septembrie 2017 al Serviciului Buget – Direcția Economică, Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 339/18.09.2017 privind rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2017, Având în vedere Adresa nr. 61919/19.09.2017 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 65/28.02.2017 privind aprobarea rețelei școlare a unităților de învățământ de stat și particular preuniversitar din Municipiul Arad pentru anul școlar 2017 – 2018, Având în vedere Adresa nr. 62586/21.09.2017 din partea Inspectoratului Școlar Județean Arad, Luând în considerare notele de fundamentare nr. 62647/21.09.2017, nr. 62241/20.09.2017, nr. 62251/20.09.2017, nr. 62247/20.09.2017, nr. 61982/19.09.2017, nr. 62344/20.09.2017 ale Serviciului Investiții, Analizând referatul nr. 60197/12.09.2017 al Serviciului Societăți Comerciale, Ținând cont de notele de fundamentare nr. 58254/05.09.2017 și nr. 62342/20.09.2017 ale Biroului Reparații Imobile, Având în vedere nota de fundamentare nr. 61776/21.09.2017 a Serviciului Baze Sportive, Luând în considerare referatul nr. 58334/05.09.2017 al Serviciului Monitorizare strategii, managementul calității și control intern, Având în vedere referatul nr. 61728/19.09.2017 al Serviciului Dezvoltare Urbană și protejare monumente, Conform analizei solicitărilor din referatul nr. 61764/19.09.2017 al Serviciului Întreținere și Reparații Căi de Comunicații Terestre, Ținând cont de nota de fundamentare nr. 62272/20.09.2017 a Serviciului Edilitar, Analizând referatul nr. 62328/20.09.2017 al Serviciului Învățământ, Sănătate, Luând în considerare adresa nr. 60666/13.09.2017 a Centrului Municipal de Cultură Arad, Analizând adresele nr. 58486/05.09.2017 și nr. 54541/18.08.2017 ale Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad, Luând în considerare adresa nr. 52813/09.08.2017 a Grădiniței PP nr.1 Arad, Având în vedere adresa nr. 52812/09.08.2017 a Grădiniței PP 14 Arad, Analizând adresa nr. 59400/08.09.2017 a Grădiniței PP „Elefănțelul Alfa” Arad, Luând în considerare adresa nr. 56525/28.08.2017 a Școlii Gimnaziale „Mihai Eminescu” Arad, Analizând adresa nr. 58279/05.09.2017 a Liceului Național de Informatică Arad, Luând în considerare adresa nr. 59315/08.09.2017 a Colegiului Național „Vasile Goldiș” Arad,  Având în vedere adresa nr. 61104/15.09.2017 din partea Colegiului Economic Arad, Ținând cont de adresa nr. 61140/15.09.2017 a Colegiului Național „Elena Ghiba Birta” Arad, Analizând adresa nr. 60670/13.09.2017 a Liceului Tehnologic „Francisc Neuman” Arad, Luând în considerare adresa nr. 60758/14.09.2017 a Liceului de Transporturi Auto „Henri Coandă”, Conform analizei solicitărilor din adresa nr. 60748/14.09.2017 a Colegiului de Arte „Sabin Drăgoi”, Având în vedere adresa nr. 62299/20.09.2017 a Liceului Teologic Baptist „Alexa Popovici” Arad, Ținând cont de adresa nr. 60844/14.09.2017 a Școlii Postliceale Sanitare, Analizând adresa nr. 54791/21.08.2017 din partea Colegiului Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad, Luând în considerare adresa nr. 58900/06.09.2017 din partea Filarmonicii de Stat Arad, Conform analizei solicitărilor din adresa nr. 62153/20.09.2017 a Teatrului Clasic „Ioan Slavici” Arad, Ținând cont de adresa nr. 42421/27.06.2017 din partea S.C. RECONS S.A. Arad, Analizând adresele nr. 30286/05.05.2017 și nr. 51212/02.08.2017 ale S.C. Compania de Transport Public S.A. Arad, Luând în considerare notele de fundamentare nr. 63403/26.09.2017 al Biroului Informatică și nr. 63552/M10/ 26.09.2017 al Biroului Reparații Imobile, adresele nr. 63548/26.09.2017 al Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad și nr. 63639/27.09.2017 al Liceului Național de Informatică Arad, Având în vedere prevederile Legii nr. 6/2017 a bugetului de stat pe anul 2017 și Ordonanța de Urgență nr.63/2017 privind rectificarea bugetului de stat pe anul 2017, Adoptarea hotărârii cu 14 voturi pentru, 7 consilieri nu au participat la vot și 1 consilier a ieșit din sală (22 prezenți din totalul de 22), În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂŞTE Art. 1: Se aprobă influenţele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul de venituri proprii și subvenții și bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2: Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art. 3: Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local, bugetului de venituri proprii și subvenții și bugetului fondurilor externe nerambursabile. Art. 4: Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetelor enumerate la art. 3. Art. 5: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin serviciile de specialitate și se va comunica Direcţiei Economice, Instituției Prefectului- Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și tuturor celor interesați. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Bogdan-Vlad BOCA Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Lilioara STEPANESCU Red./Dact. SML./SML Verif. CM 1 ex. Serviciul Buget 1 ex. Instituţia Prefectului-Judeţul Arad 1 ex. Dosar şedinţã CLMA 29.09.2017 Cod PMA -S4-02 ROMÂNIA Avizat JUDEŢUL ARAD PROIECT SECRETAR MUNICIPIUL ARAD Nr. 355 din 22. 09.2017 Lilioara Stepanescu CONSILIUL L0CAL H O T Ă R Â R E A Nr.______ din __________________ 2017 privind rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2017 Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Gheorghe Falcă, exprimată în Expunerea de motive nr. 62834/22 septembrie 2017; Analizând Raportul de specialitate nr. 62836/22 septembrie 2017 al Serviciului Buget – Direcția Economică; Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 339/18.09.2017 privind rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2017; Având în vedere Adresa nr. 61919/19.09.2017 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad; Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 65/28.02.2017 privind aprobarea rețelei școlare a unităților de învățământ de stat și particular preuniversitar din Municipiul Arad pentru anul școlar 2017 – 2018; Având în vedere Adresa nr. 62586/21.09.2017 din partea Inspectoratului Școlar Județean Arad; Luând în considerare notele de fundamentare nr. 62647/21.09.2017, nr. 62241/20.09.2017, nr. 62251/20.09.2017, nr. 62247/20.09.2017, nr. 61982/19.09.2017, nr. 62344/20.09.2017 ale Serviciului Investiții, dezvoltare imobile; Analizând referatul nr. 60197/12.09.2017 al Serviciului Societăți Comerciale; Ținând cont de notele de fundamentare nr. 58254/05.09.2017 și nr. 62342/20.09.2017 ale Biroului Reparații Imobile; Având în vedere nota de fundamentare nr .61776/21.09.2017 a Serviciului Baze Sportive; Luând în considerare referatul nr. 58334/05.09.2017 al Serviciului Monitorizare strategii, managementul calității și control intern; Având în vedere referatul nr. 61728/19.09.2017 al Serviciului Dezvoltare Urbană și protejare monumente; Conform analizei solicitărilor din referatul nr. 61764/19.09.2017 al Serviciului Întreținere și Reparații căi de comunicații terestre; Ținând cont de nota de fundamentare nr. 62272/20.09.2017 a Serviciului Edilitar; Analizând referatul nr. 62328/20.09.2017 al Serviciului Învățământ, Sănătate; Luând în considerare adresa nr. 60666/13.09.2017a Centrului Municipal de Cultură Arad; Analizând adresele nr. 58486/05.09.2017 și nr. 54541/18.08.2017 ale Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad; Luând în considerare adresa nr. 52813/09.08.2017 a Grădiniței PP nr.1 Arad; Având în vedere adresa nr.5 2812/09.08.2017 a Grădiniței PP 14 Arad; Analizând adresa nr. 59400/08.09.2017 a Grădiniței PP „Elefănțelul Alfa” Arad; Luând în considerare adresa nr. 56525/28.08.2017 a Școlii Gimnaziale „Mihai Eminescu” Arad; Analizând adresa nr. 58279/05.09.2017 a Liceului Național de Informatică Arad; Luând în considerare adresa nr. 59315/08.09.2017 a Colegiului Național „Vasile Goldiș” Arad; Având în vedere adresa nr. 61104/15.09.2017 din partea Colegiului Economic Arad; Ținând cont de adresa nr. 61140/15.09.2017 a Colegiului Național „Elena Ghiba Birta” Arad; Analizând adresa nr. 60670/13.09.2017 a Liceului Tehnologic „Francisc Neuman” Arad; Luând în considerare adresa nr. 60758/14.09.2017 a Liceului de Transporturi Auto „Henri Coandă”;  Conform analizei solicitărilor din adresa nr. 60748/14.09.2017 a Colegiului de Arte „Sabin Drăgoi”; Având în vedere adresa nr. 62299/20.09.2017 a Liceului Teologic Baptist „Alexa Popovici” Arad Ținând cont de adresa nr. 60844/14.09.2017 a Școlii Postliceale Sanitare; Analizând adresa nr. 54791/21.08.2017 din partea Colegiului Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad; Luând în considerare adresa nr. 58900/06.09.2017 din partea Filarmonicii de Stat Arad; Conform analizei solicitărilor din adresa nr. 62153/20.09.2017 a Teatrului Clasic „Ioan Slavici” Arad; Ținând cont de adresa nr. 42421/27.06.2017 din partea S.C. RECONS S.A. Arad; Analizând adresele nr. 30286/05.05.2017 și nr. 51212/02.08.2017 ale S.C. Compania de Transport Public S.A. Arad; Având în vedere prevederile Legii nr. 6/2017 a bugetului de stat pe anul 2017 și Ordonanța de Urgență nr.63/2017 privind rectificarea bugetului de stat pe anul 2017; În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD HOTĂRĂŞTE Art.1: Se aprobă influenţele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul de venituri proprii și subvenții și bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2: Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local și bugetul de venituri proprii și subvenții, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art.3: Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul şi structura bugetului local, bugetului de venituri proprii și subvenții și bugetului fondurilor externe nerambursabile. Art.4: Preşedintele de şedinţă va contrasemna anexele cu influenţele asupra bugetelor enumerate la art.3. Art.5: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin serviciile de specialitate și se va comunica Direcţiei Economice, Instituției Prefectului- Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și tuturor celor interesați. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Cod PMA – S1 – 01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr.62834/ 22 septembrie 2017 EXPUNERE DE MOTIVE Având în vedere: - Rectificarea bugetului de stat conform adresei nr.61919/19.09.2017 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad; - Modificarea repartizării excedentului bugetar; - Necesitatea modificării Listei programului de investiții aprobată pentru anul 2017; - Nevoia de a asigura finanțare pentru cheltuieli în domeniul educației, sănătății și asistenței sociale; P R O P U N: Rectificarea Bugetului General de venituri şi cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2017, cu influenţele cuprinse în documentele anexate şi în anexele la proiectul de hotărâre. P R I M A R, Gheorghe Falcă PRIMÃRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECTIA ECONOMICÃ Serviciul Buget Nr. 62836/22.09.2017 RAPORTUL SERVICIULUI BUGET Având în vedere:  HCLM nr. 339/18.09.2017 privind rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2017;  Expunerea de motive a Primarului Municipiului Arad nr. 62834/22 septembrie 2017;  HCLM nr. 65/28.02.2017 privind aprobarea rețelei școlare a unităților de învățământ de stat și particular preuniversitar din Municipiul Arad pentru anul școlar 2017 – 2018;  Adresa nr.61919/19.09.2017 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad;  Adresa nr. 62586/21.09.2017 din partea Inspectoratului Școlar Județean Arad;  Notele de fundamentare nr. 62647/21.09.2017, nr. 62241/20.09.2017, nr.62251/20.09.2017, nr.62247/20.09.2017, nr.61982/19.09.2017, nr.62344/20.09.2017 ale Serviciului Investiții, dezvoltare imobile;  Referatul nr.60197/12.09.2017 al Serviciului Societăți Comerciale;  Notele de fundamentare nr. 58254/05.09.2017 și nr.62342/20.09.2017 ale Biroului Reparații Imobile;  Nota de fundamentare nr.61776/21.09.2017 a Serviciului Baze Sportive;  Referat nr. 58334/05.09.2017 al Serviciului Monitorizare strategii, managementul calității și control intern;  Referat nr.61728/19.09.2017 al Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente;  Referat nr.61764/19.09.2017 al Serviciului Întreținere și Reparații căi de comunicații terestre;  Nota de fundamentare nr.62272/20.09.2017 a Serviciului Edilitar;  Referat nr.62328/20.09.2017 al Serviciului Învățământ, Sănătate;  Adresa nr.60666/13.09.2017 a Centrului Municipal de Cultură Arad;  Adresele nr. 58486/05.09.2017 și nr. 54541/18.08.2017 ale Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad;  Adresa nr.52813/09.08.2017 a Grădiniței PP nr.1 Arad;  Adresa nr.52812/09.08.2017 a Grădiniței PP 14 Arad;  Adresa nr.59400/08.09.2017 a Grădiniței PP „Elefănțelul Alfa” Arad;  Adresa nr.56525/28.08.2017 a Școlii Gimnaziale „Mihai Eminescu” Arad;  Adresa nr.58279/05.09.2017 a Liceului Național de Informatică Arad;  Adresa nr.59315/08.09.2017 a Colegiului Național „Vasile Goldiș” Arad;  Adresa nr.61104/15.09.2017 din partea Colegiului Economic Arad;  Adresa nr.61140/15.09.2017 a Colegiului Național „Elena Ghiba Birta” ;  Adresa nr.60670/13.09.2017 a Liceului Tehnologic „Francisc Neuman”;  Adresa nr.60758/14.09.2017 a Liceului de Transporturi Auto „Henri Coandă”;  Adresa nr.60748/14.09.2017 a Colegiului de Arte „Sabin Drăgoi”;  Adresa nr.62299/20.09.2017 a liceului Teologic Baptist “Alexa Popovici” Arad;  Adresa nr. 60844/14.09.2017 a Școlii Postliceale Sanitare;  Adresa nr.54791/21.08.2017 din partea Colegiului Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad;  Adresa nr.58900/06.09.2017 din partea Filarmonicii de Stat Arad;  Adresa nr.62153/20.09.2017 a Teatrului Clasic „Ioan Slavici Arad”;  Adresa nr. 42421/27.06.2017 din partea S.C. RECONS S.A.;  Adresele nr. 30286/05.05.2017 și nr. 51212/02.08.2017 din partea S.C. COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC S.A. Arad;  Ordonanța de Urgență a Guvernului cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2017 nr.63/2017;   Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;  Legea nr.6/2017 a bugetului de stat pe anul 2017; P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2017, cu următoarele i n f l u e n ț e: 1) Se diminuează cu suma de 233 mii lei veniturile din sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru finanțarea cheltuielilor descentralizate, conform adresei nr. 61919/19.09.2017 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad; 2) În cadrul capitolului 51.02 Autorități publice și acțiuni externe:  Se suplimentează cu suma de 870 mii lei cheltuielile de personal în vederea constituirii fondului de premiere conform legislației în vigoare;  Se suplimentează cu suma de 7 mii lei Lista de dotări aprobat în anul 2017, propunem stație de calcul cu sistem de operare, conform Referatului nr.58334/05.09.2017 al Serviciului monitorizare strategii, managementul calității și control intern;  Se suplimentează cu suma de 30 mii lei prevederile Listei de investiții aprobată pentru anul 2017 pentru obiectivul „DALI - Refuncționalizare apartament nr.27A, B-dul Revoluției nr.82” și cu suma de 20 mii lei pentru obiectivul „Branșament și instalație de utilizare gaze naturale pentru apartamentul nr.27, B-dul Revoluției nr.82”;  Se diminuează cu suma de 15 mii lei prevederile Listei de investiții aprobate pentru anul 2017 la obiectivul „DALI - Refuncționalizare spații birouri pentru Direcția Venituri, str. Mucius Scaevola nr.11”;  Se introduce o poziție nouă în Lista programului de investiții pentru anul 2017, prin suplimentare cu suma de 15 mii lei a Listei de investiții pe anul 2017 cu obiectivul „DALI - Reabilitare învelitoare și șarpantă la clădirea [...]