HCL 137/2011 adoptată

ROMANIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R A R E A nr.137 din 26 mai 2011 privind taxa hotelieră pentru anul 2012 Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu nr.33.337 din 18.05.2011; -prevederile art. 278 şi art. 279 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.342/2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011; -raportul Serviciului Juridic, Contestaţii din cadrul Direcţiei Venituri a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 33.338 din 18.05.2011; -adoptarea hotărârii cu 16 voturi pentru şi 5 voturi împotrivă (21 de consilieri prezenţi din totalul de 23); În temeiul art. 36 alin.(4) lit.c) şi art.45 alin.(2) lit.c) din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art.1.Pentru anul 2012, taxa hotelieră instituită se stabileşte în acelaşi cuantum şi condiţii prevăzute la Art. 1, lit.g) din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.342/2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011. Art.2.Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului - Judeţul Arad, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate şi se aduce la cunoştinţă publică prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Ovidiu MOŞNEAG Lilioara STEPANESCU Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. Directia Venituri 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţului Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 26.05.2011 Cod PMA -S1-02 , ROMANIA VIZAT: JUDEŢUL ARAD SECRETAR, MUNICIPIUL ARAD Lilioara Stepănescu CONSILIUL LOCAL PROIECT Nr.157 din 18.05.2011 HOTĂRAREA nr._____ din _________2011 privind taxa hotelieră pentru anul 2012 Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -iniţiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu nr.33.337 din 18.05.2011 -prevederile art. 278 şi art. 279 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.342/2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011; -raportul Serviciului Juridic, Contestaţii din cadrul Direcţiei Venituri a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 33.338 din 18.05.2011 În temeiul art. 36 alin.(4) lit.c) şi art.45 alin.(2) lit.c) din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, adoptă prezenta HOTĂRÂRE Art. 1 – Pentru anul 2012, taxa hotelieră instituită se stabileşte în acelaşi cuantum şi condiţii prevăzute la Art. 1, lit.g) din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.342/29.12.2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011. Art.2. (1) Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului - judeţul Arad, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate şi se aduce la cunoştinţă publică prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală. Preşedinte de şedinţă, Secretar, Red/dact./I. Albu Cod: PMA – S1-01 Direcţia Venituri ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD PRIMAR NR.___________/___________ EXPUNERE DE MOTIVE Primarul Municipiului Arad, Având în vedere: - prevederile art. 278 şi art. 279 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile Titlului IX – pct.185 din H.G. nr.44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.342/29.12.2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011, În temeiul prevederilor art.46 din Legea nr.215/2001, a administraţiei publice locale şi ale art.58 din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr.275 din 13 iulie 2004, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: - Propunerea de aprobare a taxei hoteliere pentru anul 2012, conform prevederilor Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. PRIMAR Gheorghe Falcă 3 PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECŢIA VENITURI SERVICIUL JURIDIC, CONTESTAŢII Nr.___________/___________ RAPORT Încheiat azi, __________ Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr.______/_________, a d-lui Gheorghe Falcă , primarul municipiului Arad. Obiect: propunerea de aprobare a taxei hoteliere pentru anul 2012, conform prevederilor Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. Consideraţii de ordin general: Conform prevederilor art. 278 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare, consiliul local poate institui o taxă pentru şederea într-o unitate de cazare. Taxa se datorează de către persoanele juridice prin intermediul cărora se realizează cazarea. Consideraţii de ordin economic: Taxa hotelieră se calculează prin aplicarea cotei stabilite la tarifele de cazare practicate de unităţile de cazare. În cazul municipiilor altele decât cele declarate staţiuni turistice, taxa hotelieră se aplică la tarifele de cazare practicate de unităţile hoteliere pentru fiecare persoană care datorează această taxă, numărul de zile pentru care se datorează taxa stabilindu-se de consiliul local. Conform art. 1, lit.g) din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.342/29.12.2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011, cota prevăzută la art.279 alin.(2), din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal (taxa hotelieră) s-a stabilit la 5%. Taxa hotelieră se aplică la tarifele de cazare practicate de unităţile hoteliere pentru fiecare persoană care datorează această taxă, pentru perioada reală de cazare (perioada neîntreruptă în care o persoană fizică este cazată într-o unitate de cazare). Consideraţii de ordin juridic: - Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; - H.G. nr.44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere cele de mai sus, P R O P U N E M: Pentru anul 2012, taxa hotelieră se stabileşte în acelaşi cuantum şi condiţii prevăzute la Art. 1, lit.g) din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.342/29.12.2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011. VICEPRIMAR, DIRECTOR EXECUTIV, ŞEF SERVICIU, Ing. Geanina Pistru Ec. Pavel Neamţiu Ec. Ioana Albu Red/dact./____________ 4 5