HCL 133/2012 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A NR. 133 din data de 7 iunie 2012 privind aprobarea Contractului de Modificare şi Reconfirmare în legătură cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Municipiul Arad şi Banca Europeană Pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -initiativa Primarului Municipiului Arad, exprimata în expunerea de motive înregistrată cu nr.35521 / 01.06.2012; -raportul de specialitate nr.35523/ 01.06.2012 al Direcţiei economice şi Administrator Public; -Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.64/2007 privind datoria publică, cu modificările şi completările ulterioare coroborată cu prevederile cap.4 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -Hotărârea Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa şi funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şi completările ulterioare, art. 3, alin.(4) din Anexa 1: NORME SI PROCEDURI privind autorizarea contractării sau garantării de împrumuturi de către unităţile administrativ – teritoriale; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.142/2009 privind aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei finanţări rambursabile externe în valoare de 13.000.000 Euro pentru obiectivul de investiţie “Transport urban în Municipiul Arad” ; -Contractul de credit nr. 40337/16.05.2009 încheiat între Municipiul Arad şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru suma de 13.000.000 Euro; -Hotãrârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 293/2011 privind aprobarea contractarii de la Banca Europeanã pentru Reconstructie si Dezvoltare a unei finantãri rambursabile externe pentru Proiectul “Transport urban in Municipiul Arad, Etapa a 3- a”; -Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 2250/08.03.2012 pentru modificarea art. 2 din Hotărârea nr. 1260/08.05.2009, modificată prin Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 1669/10.09.2010, prin care a fost autorizată utilizarea sumei de 4.429.672 Euro în anul 2012 (reprezentând suma netrasă la 01.01.2012 din finanţarea de 13.000.000 Euro); -Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 2288/08.03.2012, prin care a fost avizată contractarea unei finanţări rambursabile în valoarea de 18.384.041,76 Euro, din care suma de 11.000.000 Euro pentru refinanţarea datoriei publice locale (Contract 40337/2009) iar 7.384.041,76 Euro pentru contractare în vederea finanţării Etapei a III-a a Proiectului Transport urban în Municipiul Arad; -Hotãrârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.74/2012 privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.142/2009 privind aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei finanţări rambursabile externe în valoare de 13.000.000 Euro pentru obiectivul de investiţie “Transport urban în Municipiul Arad” ; -Notificarea nr. 27379 / 02.05.2012 transmisă de Municipiul Arad către Comisia de Autorizare a Imprumuturilor Locale prin care se notifica Comisiei modificarea listei investitiilor finantate din creditul de 13.000.000 EUR prin introducerea unui obiectiv nou “ Achizitia de tramvaie” şi alocarea sumei de 2.000.000 EUR pentru realizarea acestuia; -adresa nr. 608865 / 25.05.2012 a Ministerului Finantelor Publice prin care Comisia de Autorizare a Imprumuturilor Locale a luat act de Notificarea transmisa de Municipiul Arad la data de 02.05.2012; -prevederile art. 41, alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 9, pct. 8 din Carta Europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; -prevederile art. 942 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenţii; -necesitatea şi oportunitatea asigurării finanţării pentru achiziţia de tramvaie noi pentru transportul în comun din Municipiul Arad, reabilitarea depoului si introducerea unui sistem de e- ticketing pentru transportul public in Municipiul Arad, -adoptarea hotărârii cu 21 de voturi pentru şi 1 abţinere (22 prezenţi din totalul de 23); În temeiul art.36, art.45 şi art.115 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1.Se aprobă încheierea de către MUNICIPIUL ARAD cu Banca Europeană pentru Reconstrucţie si Dezvoltare a Contractului de Modificare şi Reconfirmare („Amendment and Restatement Agreement” în limba engleză) în legătură cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Muncipiul Arad si Banca Europeană Pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare („Contractul de Modificare şi Reconfirmare”). Art.2.Se aprobă proiectul Contractului de Modificare şi Reconfirmare care urmează a se încheia între Municipiul Arad şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3.Se împuterniceşte Primarul Municipiului Arad, dl. Gheorghe Falcă, să semneze, în numele Municipiului Arad, Contractul de Modificare şi Reconfirmare cu Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, precum şi orice alte modificări şi completări convenite de către părţile contractante sau alte documente referitoare la derularea Contractului de Modificare şi Reconfirmare. Art.4.Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul Secretarului Municipiului Arad, in termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Arad si Instituţiei Prefectului – Judeţului Arad si se aduce la cunoştinţă publica pe pagina de internet www.primariaarad.ro. Prezenta Hotărâre a fost adoptată în şedinţa din data de 07.06.2012, cu un număr de 21 voturi din numărul total de 23 consilieri în funcţie, îndeplinindu-se cerinţa de majoritate din numărul voturilor consilierilor în funcţie. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Ovidiu MOŞNEAG Contrasemnează SECRETAR Lilioara STEPANESCU Red/Dact BML/BML Verif. SL 1 ex. Direcţia Economică, 1 ex. Administrator Public 1 ex.Instituţia Prefectului-Judeţului Arad 1 ex. Dosar şedinţă CLMA 07.06.2012 Cod PMA -S1-02  ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD PROIECT Avizat MUNICIPIUL ARAD Nr.128/01.06.2012 SECRETAR CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. ____ din data de _______ 2012 privind aprobarea Contractului de Modificare şi Reconfirmare în legătură cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Municipiul Arad şi Banca Europeană Pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere: -initiativa Primarului Municipiului Arad, exprimata în expunerea de motive înregistrată cu nr.35521 / 01.06.2012; -raportul de specialitate nr.35523/ 01.06.2012 al Direcţiei economice şi Administrator Public; -Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.64/2007 privind datoria publică, cu modificările şi completările ulterioare coroborată cu prevederile cap.4 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -Hotărârea Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa şi funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şi completările ulterioare, art. 3, alin.(4) din Anexa 1: NORME SI PROCEDURI privind autorizarea contractării sau garantării de împrumuturi de către unităţile administrativ – teritoriale; -Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.142/2009 privind aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei finanţări rambursabile externe în valoare de 13.000.000 Euro pentru obiectivul de investiţie “Transport urban în Municipiul Arad” ; -Contractul de credit nr. 40337/16.05.2009 încheiat între Municipiul Arad şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru suma de 13.000.000 Euro; -Hotãrârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 293/2011 privind aprobarea contractarii de la Banca Europeanã pentru Reconstructie si Dezvoltare a unei finantãri rambursabile externe pentru Proiectul “Transport urban in Municipiul Arad, Etapa a 3- a”; -Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 2250/08.03.2012 pentru modificarea art. 2 din Hotărârea nr. 1260/08.05.2009, modificată prin Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 1669/10.09.2010, prin care a fost autorizată utilizarea sumei de 4.429.672 Euro în anul 2012 (reprezentând suma netrasă la 01.01.2012 din finanţarea de 13.000.000 Euro); -Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 2288/08.03.2012, prin care a fost avizată contractarea unei finanţări rambursabile în valoarea de 18.384.041,76 Euro, din care suma de 11.000.000 Euro pentru refinanţarea datoriei publice locale (Contract 40337/2009) iar 7.384.041,76 Euro pentru contractare în vederea finanţării Etapei a III-a a Proiectului Transport urban în Municipiul Arad; -Hotãrârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.74/2012 privind modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.142/2009 privind aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei finanţări rambursabile externe în valoare de 13.000.000 Euro pentru obiectivul de investiţie “Transport urban în Municipiul Arad” ; -Notificarea nr. 27379 / 02.05.2012 transmisă de Municipiul Arad către Comisia de Autorizare a Imprumuturilor Locale prin care se notifica Comisiei modificarea listei investitiilor finantate din creditul de 13.000.000 EUR prin introducerea unui obiectiv nou “ Achizitia de tramvaie” şi alocarea sumei de 2.000.000 EUR pentru realizarea acestuia; -adresa nr. 608865 / 25.05.2012 a Ministerului Finantelor Publice prin care Comisia de Autorizare a Imprumuturilor Locale a luat act de Notificarea transmisa de Municipiul Arad la data de 02.05.2012; -prevederile art. 41, alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 9, pct. 8 din Carta Europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; -prevederile art. 942 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenţii; -necesitatea şi oportunitatea asigurării finanţării pentru achiziţia de tramvaie noi pentru transportul în comun din Municipiul Arad, reabilitarea depoului si introducerea unui sistem de e- ticketing pentru transportul public in Municipiul Arad, În temeiul art.36, art.45 şi art.115 din Legea nr. 215/2001, privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE Art.1.Se aprobă încheierea de către MUNICIPIUL ARAD cu Banca Europeană pentru Reconstrucţie si Dezvoltare a Contractului de Modificare şi Reconfirmare („Amendment and Restatement Agreement” în limba engleză) în legătură cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Muncipiul Arad si Banca Europeană Pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare („Contractul de Modificare şi Reconfirmare”). Art.2.Se aprobă proiectul Contractului de Modificare şi Reconfirmare care urmează a se încheia între Municipiul Arad şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3.Se împuterniceşte Primarul Municipiului Arad, dl. Gheorghe Falcă, să semneze, în numele Municipiului Arad, Contractul de Modificare şi Reconfirmare cu Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, precum şi orice alte modificări şi completări convenite de către părţile contractante sau alte documente referitoare la derularea Contractului de Modificare şi Reconfirmare. Art.4.Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul Secretarului Municipiului Arad, in termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Arad si Instituţiei Prefectului – Judeţului Arad si se aduce la cunoştinţă publica pe pagina de internet www.primariaarad.ro. Prezenta Hotărâre a fost adoptată în şedinţa din data de [___] 2012, cu un număr de [___] voturi din numărul total de [___] consilieri în funcţie, îndeplinindu-se cerinţa de majoritate din numărul voturilor consilierilor în funcţie. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ SECRETAR Serviciul Datorie Publică Salarizare Red./Dact.Magda Matzek Cod:PMA-S1-01  PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 35521 / 01.06.2012 Primarul Municipiului Arad, În temeiul prevederilor art. 45 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale cu modificările şi completările ulterioare şi ale art. 58 din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 196 din 25 iunie 2002, îmi exprim iniţiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea Contractului de Modificare şi Reconfirmare în legătură cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Muncipiul Arad si Banca Europeană Pentru Reconstrucţie si Dezvoltare, in sustinerea caruia formulez urmatoarea EXPUNERE DE MOTIVE Având în vedere necesitatea şi oportunitatea asigurării finanţării pentru achiziţia de tramvaie noi pentru transportul în comun din Municipiul Arad, reabilitarea depoului si introducerea unui sistem de e- ticketing pentru transportul public in Municipiul Arad, PROPUN aprobarea Contractului de Modificare si Reconfirmare in legatura cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 si a Anexei 1 “ Contract de credit din data de 16 mai 2009 modificat si reconfirmat “, in forma prezentata ca Anexa la proiectul de hotarare privind aprobarea Contractului de Modificare si Reconfirmare in legatura cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Municipiul Arad si Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare. PRIMAR Gheorghe Falcă MUNICIPIUL ARAD ADMINISTRATOR PUBLIC DIRECTIA ECONOMICA Nr. 35523 / 01.06.2012 RAPORT al serviciului de specialitate Referitor la : expunerea de motive cu nr. 35521 / 01.06.2012 a domnului Gheorghe Falca, Primarul Municipiului Arad Obiect: propunerea privind aprobarea Contractului de Modificare si Reconfirmare in legatura cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Municipiul Arad si Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare Avand in vedere urmatoarele: - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 142/30.04.2009 privind aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei finanţări rambursabile externe în valoare de 13.000.000 Euro pentru obiectivul de investiţie “Transport urban în Municipiul Arad” , Etapa I si Etapa II; - Contractul de credit nr. 40337/16.05.2009 încheiat între Municipiul Arad şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru suma de 13.000.000 Euro, din care 6.500.000 Euro pentru Etapa I si 6.500.000 Euro pentru Etapa II; - Hotãrârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 293 / 14.11.2011 privind aprobarea contractarii de la Banca Europeanã pentru Reconstructie si Dezvoltare a unei finantãri rambursabile externe pentru Proiectul “Transport urban in Municipiul Arad, Etapa a 3- a” din care Transa 1 “ Transa pentru Investitie Noua” de pana la 12 mil Euro ( din care 2 mil Euro vor fi transferate din imprumutul existent de 13 mil Euro) si Transa 2 “ Transa pentru Refinantare” in valoare de 11 mil. Euro reprezentand suma nerambursata din imprumutul existent de 13 mil Euro; - Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 2250/08.03.2012 pentru modificarea art. 2 din Hotărârea nr. 1260/08.05.2009, modificată prin Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 1669/10.09.2010, prin care a fost autorizată utilizarea sumei de 4.429.672 Euro în anul 2012 (reprezentând suma netrasă la 01.01.2012 din finanţarea de 13.000.000 Euro); -Hotărârea Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale nr. 2288/08.03.2012, prin care a fost avizată contractarea unei finanţări rambursabile în valoarea de 18.384.041,76 Euro, din care suma de 11.000.000 Euro pentru refinanţarea datoriei publice locale (Contract 40337/2009) iar 7.384.041,76 Euro pentru contractare în vederea finanţării Etapei a III-a a Proiectului Transport urban în Municipiul Arad - Hotãrârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 74 / 26.04.2012 privind modificarea si completarea HCLM Arad nr. 142 / 2009 privind aprobarea contractării de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare a unei finanţări rambursabile externe în valoare de 13.000.000 Euro pentru obiectivul de investiţie “Transport urban în Municipiul Arad” prin care suma neutilizata pe Etapa I sub forma de economie sa fie transferata pentru Etapa III - achizitie de tramvaie si modificarea investitiilor finantate din credit , dupa cum urmeaza: - Etapa I: 4.500.000 Euro - Etapa II: 6.500.000 Euro - Etapa III: 2.000.000 Euro  - Notificarea nr. 27379 / 02.05.2012 transmisa de Municipiul Arad catre Comisia de Autorizare a Imprumuturilor Locale prin care se notifica Comisiei modificarea listei investitiilor finantate din creditul de 13.000.000 EUR prin introducerea unui obiectiv nou “ achizitia de tramvaie” si alocarea sumei de 2.000.000 EUR pentru realizarea acestuia; - adresa nr. 608865 / 25.05.2012 a Ministerului Finantelor Publice prin care Comisia de Autorizare a Imprumuturilor Locale a luat act de Notificarea transmisa de Municipiul Arad la data de 02.05.2012; - necesitatea şi oportunitatea asigurării finanţării pentru achiziţia de tramvaie noi pentru transportul în comun din Municipiul Arad, reabilitarea depoului si introducerea unui sistem de e- ticketing pentru transportul public in Municipiul Arad, - proiectul de Contract de Modificare si Reconfirmare intre Municipiul Arad si Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare in legatura cu contractul de credit din data de 16 mai 2009, care este act aditional la si modifica si reconfirma contractul de credit in valoare de 13.000.000 Euro din data de 16 mai 2009 incheiat intre Municipiu si BERD, in care se regasesc toate modificarile si aprobarile mentionate mai sus, PROPUNEM aprobarea Contractului de Modificare si Reconfirmare in legatura cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 si a Anexei 1 “ Contract de credit din data de 16 mai 2009 modificat si reconfirmat “, in forma prezentata ca Anexa la proiectul de hotarare privind aprobarea Contractului de Modificare si Reconfirmare in legatura cu contractul de credit din data de 16 mai 2009 intre Municipiul Arad si Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare, c [...]