Se retrage din administrarea DGADP terenul de sport „Grădina Onului” și împrejmuirea aferentă, iar spațiul va putea fi închiriat prin licitație publică. Terenul, în suprafață de 420 mp, va deveni proprietate publică a municipiului Zalău pentru activități sportive în aer liber, iar încasările din închiriere aparțin bugetului local. Publicarea caietului de sarcini stabilește condițiile licitației și utilizarea terenului, conform destinației pentru sport în aer liber.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă retragerea din administrarea DGADP al imobilului teren de sport Grădina Onului identificat cu nr.de inventar 2663 şi împrejmuire teren de sport gradina Onului cu nr.de inventar 2664
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)1260/6 10550 Fax. (403/2601456 1855
http :1fazrarwe. zalausj.ro e-mail: primaria(dzalausi. ro
HOTĂRÂREA nr. 46
din 21.03.2011
privind retragerea din administrarea DGADP Zalău şi închirierea prin licitaţie publică a terenului
de sport situat în municipiul Zalău, parcela Grădina Onului
Consiliul Local al municipiului Zalău;
- Având în vedere Referatul Direcţiei Patrimoniu nr. 11492 din 23.02.2011 şi solicitarea cu
nr.473/05.01.2011 a Asociaţiei Sportivă STAR GAMES Zalău
- În baza art.14 şi 15 din Legea nr.213 privind proprietatea publica şi regimul juridic al
acesteia
- văzând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local
În temeiul art. 36 alin. 2 lit.”c”, al.5 lit.a) şi art.45 alin.3 din Legea nr. 215/2001 privind
administraţia publică locală republicată,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă retragerea din administrarea DGADP al imobilului teren de sport Grădina
Onului identificat cu nr.de inventar 2663 şi împrejmuire teren de sport gradina Onului cu nr.de
inventar 2664.
Art.2 Se aprobă închirierea prin licitaţie publică a terenului de sport proprietatea publică a
municipiului Zalău, identificat în CF nr.1644 cu nr.cad.3896, nr.top nou 1051/b/1/b/8 . cu număr de
inventar 2663 în suprafaţă de 420 mp cu o valoare de 28.098.2 lei, situat în Municipiul Zalău.
parcela Grădina Onului, cu destinaţia de activităţi sportive în aer liber.
Art.3 Se aprobă caietul de sarcini de licitaţie , care constituie Anexa 7 la prezenta hotărâre.
Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Patrimoniu .
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică cu :
- Instituţia Prefectului - județul Sălaj
- Primarul municipiului Zalău
- Direcţiile :economică , administraţie publică locală, patrimoniu
- DGADP Zalău
- mass media locală
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ
op Eugen SECRETAR
it. Sa n
DAPL.-SJ/LP/Sex.
%
Anexa nr.I.la HCL nr. 46 din 21.03.2011
CAIET DE SARCINI
Privind închirierea prin licitaţie publică a
terenului de sport situat în cartier Grădina Onului
1. Denumirea şi sediul autorităţii administraţiei publice care organizează
licitația
Denumirea autorității administraţiei publice care organizează licitaţia: Municipiul Zalău
Adresa: Zalău, Piaţa 1. Maniu nr. 3, județul Sălaj
Nr. telefon: 0260-610550. fax: 0260-661869; e-mail: primaria(cozalausj.ro
2.Obiectul închirierii
2.1. Obiectul închirierii îl constituie terenul de sport Grădina Onului identificat în CE 1644
cu nr. cadastral 3896. nr. topo nou 1051/b/1/b/8 — nr. inv 2663, în suprafaţă de 420 mp cu o
valoare de inventar de 28098.20 lei, în scopul desfăşurării de activităţi sportive în aer liber.
2.2. Perioada de închiriere a terenului de sport aparținând domeniului public al Municipiului
Zalău este de 1 an cu posibilitate de prelungire cu acordul părţilor. prin încheierea unui act
adiţional.
3 „CONDIȚII DE DESFĂŞURARE A PROCEDURII DE ÎNCHIRIERE
3.1. Procedura de atribuire a închirierii este /icitație publică.
3.2. La licitaţie pot participa persoane juridice române sau străine care au achitate la 7i
taxele şi impozitele locale aferente specificului activităţii.
3.3. Preţul minim de pornire a licitaţiei este 1.500 lei/lună. Pasul de strigare va fi de 25
Iei/lună.
3.4. Garanţia de participare la licitaţie este în în suma de 3000 lei.
3.5. Garanţia de participare se pierde în următoarele cazuri:
- neprezentarea la licitaţia publică:
- nesemnarea contractului de închiriere cu PMZ din culpa adjudecatarului
4. ORGANIZAREA LICITAȚIEI
4.1. La licitaţie pot participa persoane fizice şi juridice autorizate conform legii.
4.2. Înscrierea la licitaţie se face pe bază de cerere care se depune la Centrul de Relaţii cu
Publicul, cam. 4, parterul Primăriei Zalău, până la data specificată în anunţul de licitaţie. la
care se anexează următoarele:
1. copie act de identitate / delegaţie
CUI şi certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului:
dovada achitării garanţiei de participare la licitaţie:
dovada achitării caietului de sarcini;
certificat fiscal eliberat de Serviciul de impozite şi taxe al Primariei Zalău.
„copie după statutul organizaţiei.
4.3. Ofertantul care va adjudeca obiectul licitaţiei este obligat ca în termen de 30 de zile
calendaristice de la data licitaţiei să încheie şi să semneze contractul de închiriere. la
valoarea adjudecată.
4.4 Perioada pentru care se achită chiria este | martie — 30 octombrie a fiecărui an
calendaristic.
4.4. Chiria se va indexa anual cu indicele de inflaţie comunicat de Institutul Naţional de
Statistică.
pw
ou
4.5. Chiriaşul va plăti pe întrega durată a contractului de închiriere . impozitele şi taxele
privind bunul închiriat.
4.6. Modul de achitare a chiriei cât şi clauzele pentru nerespectarea obligaţiilor de plată se
vor stabili prin contractul de închiriere.
4.7. Comisia de licitaţie are dreptul să descalifice ofertanţii care nu îndeplinesc prin
documentele prezentate condiţiile de participare la licitaţie.
4.8. Garanţia de participare se va restitui participanţilor care au participat dar nu au
adjudecat licitaţia. în termen de 5 zile lucrătoare de la solicitarea restituirii.
4.9. Eventualele contestaţii cu privire la desfăşurarea licitaţiei publice se vor depune la
Centru de Relaţii cu Publicul al Primăriei Municipiului Zalău în termen de 48 de ore de la
data desfăşurării licitaţiei, iar comisia de soluţionare a contestaţiilor va analiza şi
instrumenta contestaţiile înregistrate în termen de 5 zile de la data înregistrării acestora.
5. DESFĂȘURAREA LICITAȚIEI
5.1. În ziua stabilită pentru licitaţie, comisia se va întruni la ora stabilită va declara licitaţia
deschisă. Licitaţia va începe prin citirea participanţilor înscrişi şi se vor anunţa cererile
respinse, precum şi motivele.
Condiţia de desfăşurare a licitaţiei este ca minim doi ofertanţi să fie acceptaţi pentru
participare la licitaţie. Dacă nu există doi participanţi la licitaţie, aceasta se va relua după 15
zile. La al doilea termen, în cazul că va fi un singur ofertant se va proceda la negociere
directă cu acesta.
Otertanţii vor participa la licitaţie prezentând actul de identitate pentru PFA sau actul de
identitate şi actul prin care au fost delegaţi să participe în numele persoanei juridice la
licitaţie (împuternicire pentru reprezentatul, care nu este administratorul persoanei juridice).
5.2. Adjudecarea se face în favoarea ofertantului care la cea din urmă strigare a oferit preţul
cel mai mare.
5.3. După încheierea licitaţiei, participanţii şi comisia de licitaţie vor semna procesul verbal
încheiat privind derularea licitaţiei
6. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
6.1. Proprietarul are următoarele obligaţii:
a) să predea chiriaşului bunul pe baza unui proces verbal de predare-primire:
b) să asigure încheierea contractului de închiriere;
6.2. Chiriaşul are următoarele obligaţii:
a) să încheie în termenul stabilit contractul de închiriere;
b) să respecte clauzele contractuale.
c) se obligă să asigure întreţinerea şi paza terenului închiriat pe toată durata
contractului.
d) să utilizeze terenul de sport, numai pentru activităţi sportive în acr liber, find
interzisă desfăşurarea altor activităţi de orice natură.
7. DISPOZIȚII FINALE
7.1. Drepturile şi îndatoririle părţilor se stabilesc prin contractul de închiriere.
7.2. Caietul de sarcini, se pune la dispoziţia solicitantului contra cost, la prețul de 100 lei.
7.3. Nu vor participa la licitaţie persoanele juridice sau persoanele fizice care:
- au debite faţă de bugetul local;
- au fost adjudecatarii unei liciţatii anterioare şi nu au încheiat contract cu Primăria
Municipiului Zalău;
7.4. Prin înscrierea la licitaţie toate condiţiile impuse prin caietul de sarcini se consideră
însuşite de ofertant.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR
Potroxiţă, Stelian
PREȘEDINTE DE ŞED
Poji Bunea
NR
DAPL-SILP/Sex | V
[/
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.