HCL 300/2010 Zalău adoptată

na -4 MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450015 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/2607610550 Fax.(40)/260/66 1869 http:/fuararu. zalausj.ro e-mail: primaria(fDzalausj.ro HOTĂRÂREA nr.300 Din 13 decembrie 2010 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2011, a tarifelor şi chiriilor pentru administrarea bunurilor ce aparțin domeniului public şi privat al municipiului Zalău Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere : - Referatul Direcţiei Economice nr.47623 din 18.10.2010 şi Nota de completare a referatului întocmită de către Direcţia Patrimoniu nr.56834/08.12.2010; - prevederile Titlului IX din Legea nr. 571/2003, republicată, privind Codul fiscal şi ale HG nr. 44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003, republicată, privind Codul Fiscal , cu toate modificările şi completările apărute ulterior datei publicării , precum şi prevederile Legii 273/2006 privind finanţele publice locale ; - Prevederile art.178 alin. 2 din O.G. nr.92/2003, republicată privind codul de procedură fiscală cu modificările şi completările ulterioare; - HG nr.956/2009 privind nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele şi taxele locale şi alte taxe asimilate acestora, percum şi amenzile aplicabile începând cu anul fiscal 2010; - OUG nr.59/2010 pentru modificarea Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal În baza art. 36 alin.4 lit. c şi 45 alin. 2 lit.c din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală republicată; HOTĂRĂȘTE : Art. 1. Se aprobă impozitele şi taxele locale pentru anul 2011 conform Anexei nr.l ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Se aprobă tarifele şi chiriile care vor fi practicate în anul 2011 pentru administrarea bunurilor ce aparțin domeniului public şi privat al municipiului Zalău, conform Anexei II şi Anexei III ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3. Pentru anul 2011 se acordă următoarele facilități fiscale: a.) Pentru plata cu anticipație a impozitului pe teren şi a impozitului pe clădiri datorate pe întregul an de către persoanele fizice şi persoanele juridice care au restanţele achitate, până la 31 martie a anului fiscal, se acordă o bonificaţie de 10%; b.) Pentru plata cu anticipație a impozitului pe mijloacele de transport datorat pe întregul an de către persoanele fizice şi persoanele juridice care au restanțele achitate, până la 31 martie a anului fiscal, se acordă o bonificaţie de 10 %; c.) Pentru persoanele ale căror venituri familiale lunare sunt mai mici decât salariul minim pe economie ori constau în exclusivitate din indemnizaţie de şomaj sau ajutor social, se acordă următoarele facilităţi : - pentru o singură persoană - reducere cu 10 % a impozitului pe clădirea folosită ca domiciliu precum şi pentru terenul aferent acesteia; - pentru familiile compuse din două persoane — reducere 20 % a impozitului pe clădirea folosită ca domiciliu precum şi pentru terenul aferent acesteia; - pentru familiile compuse din trei persoane — reducere 30 % a impozitului pe clădirea folosită ca domiciliu precum şi pentru terenul aferent acesteia; - pentru familiile compuse din patru persoane — reducere 40 % a impozitului pe clădirea folosită ca domiciliu precum şi pentru terenul aferent acesteia; - pentru familiile compuse din mai mult de patru persoane — reducere 50 % a impozitului pe clădirea folosită ca domiciliu precum şi pentru terenul aferent acesteia; In vederea acordării acestor facilități se va efectua o anchetă socială de către Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară, în vederea stabilirii situaţiei reale a familiei. Ancheta, pe baza căreia se va acorda facilitatea fiscală va fi însoțită de următoarele documente : - dovada veniturilor prin adeverinţă de salarizare, cupoane de pensie, ajutor de şomaj, ajutor social, adeverinţă de la DGEP că nu este privatizat; declaraţie pe propria răspundere privind veniturile realizate pe familie; componenţa familiei; acte de identitate; - orice alte acte pentru susținerea cauzei. Scutirea sau reducerea se va acorda proporţional cu perioada rămasă până la sfârşitul anului , începând cu data de întâi a lunii următoare celei în care persoanele în cauză depun documentele justificative , cu condiţia să nu aibă restanţe sau acestea să fie achitate în momentul depunerii cererii. Nu se acordă scutire sau reducere de impozit persoanelor care în urma anchetei sociale se constată că deţin în proprietate bunuri mobile şi imobile care nu pot fi justificate de veniturile declarate. d.) Pentru familiile care deţin o singură locuinţă, în care au domiciliul şi au copii cu invaliditate de gradul 1 sau II, sau handicap grav sau accentuat, neinstituționalizaţi, se acordă reducere cu 50 % a impozitului pe clădiri şi a impozitului pe terenul aferent acestora. e.) Pentru familiile care deţin o singură locuinţă, în care au domiciliul şi în care cel puţin unul din soţi este încadrat în gradul II sau III de invaliditate, se acordă reducere cu 50 % a impozitului pe clădiri şi a impozitului pe terenul aferent acestora cu menţiunea că persoanele încadrate în gradul 1 sunt scutite de la plata impozitului pe clădiri şi teren. Pentru a beneficia de aceste înlesniri, persoana fizică va depune la compartimentul de specialitate o cerere de solicitare a înlesnirii, însoţită de acte doveditoare a situaţiei respective şi actele de proprietate a clădirii sau terenului aferent, în copie. Reducerea se va acorda proporțional cu perioada rămasă până la sfârşitul anului , începând cu data de întâi a lunii următoare celei în care persoanele în cauză depun documentele justificative , cu condiţia să nu aibă restanţe sau acestea să fie achitate în momentul depunerii cererii. Art.4. Se aprobă anularea creanţelor fiscale restante aflate în sold la data de 31 decembrie 2010, mai mici de 10 lei. Art. 5. Cu ducerea la îndeplinire se încredințează Direcţia economică. Art. 6. Prezenta hotărâre se comunică cu : - Prefectul județului Sălaj - Primarul municipiului Zalău - Direcţia adminitraţie publică locală - Direcţia economică - Direcţia patrimoniu - Arhitect şef - Direcţia Tehnică - Presa locală PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ P : SECRETAR, Potroviţă Stelian DAPL/SJ/ML/5 ex "6007/9S6'D'H 2p anzeAa4d 2]29 uns [oqe) up AeJUazaId A[ANȚaALU :230N IHIPEIO POIJde 1e-s 21e2 euuns UIp %0S IIIpg[o eorţde Je-s 21e9 euins up %0$ IHIPE]O POIJde 1e-S 2129 PUINS UIP 94S/ NIIpPepP borjde „IB-S 9IBI PUINS UIP 9%sS/ C-V 0 &| onzenoad 1pe[o 2p apandn oaurp 219140 ui “gjurnoo| ap [99 jeoap randoos ae ui ovezijnn “epresueiu e] nes/1$ josruuop e['Josqns e] oneseduue uodeouj gsorpe 1Seo29e E] 2urjap 21e2 in[njiqengr.nuoo [nzeo ul :4 C-V "01| E] oMnzeAead 1arpepo 2p ojrandu ourp 212110 up “piurnoo] PO Dyezijian “eplesueuu | nes/1$ [osiuiop e['Josqns e] oyesejduue odeouj gsoape 1Seo22e e] aurjap 2129 injnjiqengi.nuoo |nze> ul "A LAS 8 DU yo nes/1$ ortu19) juoureye.) nun asndnsou ojelojeui 2|e 22410 Up NES IONEȚEA UIp “BSIPSU EPriugIeo up “ejeanyeu enerd up “utuo[ UIp 1101197X9 11)o9d no gxaue 21pe[9 "d XA) LEI OIUIyo nes/1$ 21119) JUOLUEIEI) INUN EUUIN UL DJEJ|NZAI O|EOJEUI 9)|e 99110 UIp NES BSIE PPIUUgIRO UIp 11011999 1jo10d no nes jeture U0)2q UIp 91Pe2 no EXoUE-2IIPEI) '9 LEl GIC DUNE nes/1$ D1Uu19) Juoureyea) nun aSndnsou o|eLlOJeuI 9)Je 99110 UIp NES IONEJEA UIpESIPOU PPIUUEIZO Up “e[eInjeu gpeId up “Uuu9[ UIp 1101199X9 11jo1od no opel) "a SLY 908 DINO NeS/I$ O1U1197 PUBUIEIEI) INUN PULIN UL OEI[NZAI A|ELIOJEUI E 29110 UIp Nes BSIE EPriugIpo UIp 1101199X9 1j910d no nes Jeuure U0J2q UIp 91peo no 91pelD "V EXTVATaTTII NES 9211)99]2 SO1tzIeur> “ede op njele)sul Liza (oape[nuino ujrpuoa)oaziedur 1$ 9911) oAIezIeuL> “ede op nere)sul n) - zu /19] - enquzod VII FOIEOJEA NAIPejo Ind (€) "une Is7y DDIZIJ 10[UEOSI2d [nzZE> Ul “UIPEp E[ EJeAnSEySop EJin.)suoo gjejeadns op je.ed nou od ATAVZOAWNI H'INUO'IVA ADIZIA ANVOSUAd 'V "AIpEJD e E]Iqezoduii PAIEOŢEA E] 910 = HIpep ad exe) 15 [npizodiul - 11 10 1OLIdV) (ue POT "ue NALnod ezeazijenpe 2s oo ojizuoure 1$ uunoa1d *(7[)ume s67ule “Anoodsoa “15 “767012 ajnjipuoo ui “enue ezeosnfe/ezeoxopul 9S 9129 1$ 19] UL Euins gjtunue 0-1uj nNe)SU09 919 9290] 2joxe) 1$ ajouzodun *(£) “ue [S7 "ae e] omnzeaoud oqezodun aj10jeA ONIZUAULE 15 VINDA “E.107S95£ OVe[NUISE AXE) AMe „21E20[ 2XE) 1$ 2MIzoduuŢ,, XI INpI9 - [ESI Inp09 "1 1N1OLIdVD 1107 LE2sy [nut no putdoour opqeomde “O[Ed0[ 2[2XE) 15 opojizoduu “opqezoduur 2poŢeA putzuridn> 1N01aVL OIOT'TI'£1/00£1u 1DH EI | VXANV “eje3o| aunisaoons ud oțipuzqop Lupepo oyeyoradoad uj urjop aeo ooiziy ajoueosaod (|) "ue ejuoprour qns zur nN (7) *NIȚIONUOP 3p esorpe e] ap 19[29 exeget ui ajoreoyguuan 1$ oapg[o e1o.) e n.nuod %400£ no (9 NIJIOIUIOP ap BSaIpe E[ Ap 19199 e1eye uj aupepo enop e nud %0s1 no (q *NIȚIOIUIop 3p esaipe e| ap 19199 eee ui aupepo eunud nud %s9 no (e :gzeauuan uino gdnp jexofetu * rpepo 9d jzoduil un BZe2107ep HIpejo anu reuu nes enop oyeyoradoad ur ne a1e2 a91zIj ajoueos1od (|) (0107/6$ “1u :9:N'0 2P YE2IPOIA) EST 1y "EION| AUININ 9S29E APUIUII9I ]SOJ NE AIPO Ul [99 PUI; PO BIBPISUOD 9S EJS9OE BO |AJISE “EZEAZIJENIOE 9S IIRUILU19) |Nue “JeoS1y 912paA ap YPund uip “919punx9 NES BIPDIJIPOLU OIEZIUIBPOUI “AIEPIJOSU02 “B11N1)SU092I AP LIEIONI AJEINO9X9 ISOJ NE A1P9 E| HIIpe[o [nzeo uj (18) "enSooe up ounrjoeay nes rieed nou OS 9129917 n.nuad 9Ş 99p9 no gzeolofevu as *sns ret 9p 10[119poA21d nagode euran up pyeULULI22p “pIosooe e ejiqezodun eoreoțea “rjened nou 2p 0S[ 2Sosedop punnsuoo ejepeidns 191R9 E “Ejuinooj 29 ajezijin 1pglo [nzeo ul (8) "B)ULIAJAI 3p [eoSI Injnue e orenuei | 9p ejep e] “AISNpour ru 2p OS IS rue ap Q€ oul gsurdno aturpooA 0 are a1e9 eoupepo nuad 940 no (q “PULIAŢAI AP [2OSIJ In[nue e oienuei | 2p 2Jep e] 1ut 2p 0$ 21S2d ap UIo0A 0 21 2129 POIIpEJo nauad “0407 no (e :ezeouuan vuno dnp “PIOJSOE IIRUILU9) [nue ap aljouny uj 39npa1 9s “Sns Iu 2p 10[II9poA21d MIBOIdE un UL P)PULUII9)2P “HIIpPeJ? e giqezodiui POIZOȚEA (£) "010 no aonpal as (S) “une e] anzgAaad 31j92109 ap [n)uo1omy909 “oyuoueuede g 1$ ranţoAru £ 2p jnuu reuu no d0[q un-nur yesejduue juowenede 1nun |nzeo uj (9) "A [năuea Anoodsoa “rjej[eoo| In[nâuea rjuooge 1jua1o1y209 gorjde os nejeZ ININIdiorunui E EJUBUOdUI02 AIPIJP2O] — EUIS NNUad '01 “7 :( RUOZ :07'7 :D PUOZ :0€'7 :E] PUOZ :0p'7 :V PUoZ :1ju2121ş209 NIoșeuuan 2s-nputoijde * [] [n3uea ap oye[eao] asa ngjez |nidiorunj | TTĂLITTPDOT ŢNIpPeo UI euoz | | | | | | | | o6*0 | s6'o | oo'z | or'z | oz'z | oe'z | a | | | | | | | | | | s6'o | oo*r | or'z | oz'z | oe'z | os'z | e) | | | | | | | | | | oo'r | so'r | oz'z | oe“z | os'z | os'z | a | | | | | | | | | | so'r | or'7 | oe'z | os'z | os'z | os'z | L:4 | | | | | | | | | | A Iar |rzri | 11 | ar | o | | | | | | | | | | | TTĂPITIPDOT Inbuey :J0)eUUIN [N[oqe) ui jnzeAa1d “10)gzunds9109 31j92102 2p [nu2191J209 N2 (€) "Ure U10Țu02 APUNUI1979P IIOȚEA oii nuuuj und “eonpe[o pyesejduie 2)s2 2129 uj PUOZ 1$ Hiz)IȚeao] [n3uea ap arjouny ui ezeasne os n.pejo e gjqezoduui voIeoeA ($) "9odooeau 10[9se19) 1$ J0ȚrIgos ajojoţesdns 1$ gjuinoo[ 29 omezijnn )uns nu eo Jo[lanpod a[ojoyerdns pugydooxe *josqns e] 2enyls 10J29 aje nes 10[11â0] “10joueoajeq ae Asnpul “NIIpe]o J0janţoAru J01n9n) J0junrjoas 10[ojojedns eoaeuunsuţ urad guruuoyop 2s 1rpepo 1oun e gyeinseysop puinsuoo ejejedns (p) "[9qe) up “du /19[ up pyeunadxo “oreoyezundso109 epiqezoduu eoreoŢeA no “rje.ned rau uz ayeunadxo “era)saoe 2 oyeansejsop ajunnsuoo 1ojareadns poi ntuur ud gurui1972p 25 19] UL EJeUua (XA “Hpeo E ejiqezoduui PoIEOJEA (£) LEANA "dop 2p ajnu juns yeauiţe injnyuozoad J0[119poA24d e2Ieo[eOUL NO LIIPEpP BZBOUIZ.NSUL 9S 2129 Ulad 2J29V '2[e20] ao1]qnd 1orje.nsruruupe J0prizuo)ne [e aeeroods ap [nyuouun1eduI02 2p SIuuo [eOSIJ [N2911199 urd 29e7 2s a1eoâng 10[nje3rqo naeupe POIEISOIV "POIPUIEINSUL 90[ 912 AIE9 Ul 19[99 AIPOŢEUUIN MUNŢ E 1E)UuI 2p eJep e] pud ojuopeos pyejd ap auouulo) no “ezneo ui njiqenginuoo [EOSIŢ |NIplontuop a1e 151 apun 19[29 [e nes eoupepo ejeseduue 2]so opun AEON Io)-ANeNSIUIUUpe Hjeun [e [e20] In[nyoânq ojuoAno “nrânuj ur oyepye ajeosiy Jo[uje31qo erjdaoxo no *o[eo0] a[eos1y ajuea1o 22110 asus 21 nu oAnoadsai rrpepo eidnse oyeyoradoad op in[nydoap [Ne [n pugo gued eyen)9ajo 1] oveod nu “952| ap ajnzeAoad ojijenţepotu 2:nurp 21291.10 Urad “pepe I9un PoIEUIENSUI (Lume ST AV “UIIN.I)SU0O NES MIPUIZIISUI ÎMIIPUEqOP EIEP 2] 2p a]iz 3p E 3p Uau] Ul “eoIpejo Eye os gjuooduoo op gzea 19180 e ul ajed0] 991Jqnd rorjensruruupe nienaoyne [e oyeyeroads ap [nyuouun.ediuuoo 2] gȚeoSIy arjerejoap o aundap e ap erjes1qo are ourpgpo o gzeourensur nes aySarn.suoo “a)Sapugqop 2.129 gueos1od 39110 (Sunt psz "uV "107e20[ 3p Jeoyep 2359 inpepo 2d [nuzodun *pjuopeos e] eaoâunfe urad yg92p |9p[e pzeooouj Sulseo| 2p [noe.nuoo a19 ul |nzeo ui (9 :OIROSIA UI A|e32| 10[119pA21d ULIOȚU0 IN[NIEJROO E NES IN[N107e20[ EoyejŢIqejuoo ui PIPI]SI391UJ 29 9]S2 Uno BSE “IIPepD E JPEIUOO UIp POIEOEA 9752 LIpepo 2d injnizodun |n[noeo e] 21e19pISU0o Uj EI 2S 9129 POIPOJEA (4 :1eyed0| 2p gzea1oyep os pepe 2d jnuzoduui (e :1n3oa AJoIeOŢEULIN Bode 9s ernysoob e pyeInp eSeanuj 9d “1eroueulj BUISe9| 2P JPEI)U0O Nun [N)921Q0 997 9129 LINpepo 19un [nzeo U] ("une €s7 uy “uupeo ad inpnyizoduu IEŢIUIS Ijipuoo uj “zeo ednp “ejursoţo ap nes rensrurtupe 2p In[nydoap 10[Ie[nn) “10[LIe)e90| “1OȚIeuoIs9u09 e g[eoSIy euroIes puizoadoi areo “upep 2d exe) oSoqejs as “oorprinf J0JoueosJod'zeo pdnp “EjUISOLOJ U 110 AIEISIUIUPE UL 9JeP “OJeIINPUL “O)EUOISBXUOI*A|21101.10) -ADeDSIUIUpe J0jjgun e 110 inpnyes e pyeAnId nes porand oyeoradoad apnpepo nnuod *2007 ouenuer | op ejep no pugdoou (4 "BANORESAI JOȚIIEIONI IIRULUIA) EJEP E] 2p 2|IZ 2P QE 2pP Uouu12) Ur “AeOSIJ Mjezepoap 10U 1oun PoIUNdap NIUod AJP)N92X2 J0ȚHIEIONI POIEOŢEA INȚN10P90Ț BOIUNUI09 ES PIje3I|qO IE E)S9VE “ȚEOSIJ 219P2A 9p Pund urp “12290 21p9 3p “819Punxa NES AIEDIJIPOUL “OIPZIUIOPOUI “91EPIJOSUEO f911N1]SU02I AP LIEIONI AEJN29X2 1S0J NE AIEO E] NIIPEDO [NZeo Ul (1vE)'une €ST -1V a[eoo] AuŢISu02 2p %07 | tued no [enue jerofeuu 1 oyeod [eos1y [npo) UI A)NZeASId 9[ed0] 10J2Xe3 IS J0[oizoduii |NȚ2AIN (1une (+ 87 31V "9INŢ2A921 PLULIC Jenyoazo e-s 2eo ui runj [n)IS1gys e] gugd “oorpranf 10Joueosiod 1107 In[nue roroyue rue € run ur oyenjeA221ou POIEIȚIQEJUOO UL BYENSIBOIUL INpEIO E JEJUBAUI 9p BOIEOJEA JOȚIIPEDD E IEJUBAUL 9p EDIEOJEA e % 01| - (q 2] poide os 1S 901 15 %S aul [220] [nupisuoo ap oySopiqeys as inpepo [107 In[nue 1101.19yue rue € run ui ad in[nizodun 209 “gjul.layaI 9p [eoSI Injnue 110199ue rue € nun AENŢEA99I JOȚIIpPe[o e IEJUBAUI AP BOIEOJEA E] % £] - (e UJ BJENEA29] )SOJ E Nu 9JE9 HIpg[o 19un [nzeo uj (9) une €sz "y AISNPUL 90S1 IS %ST:0 onui esuradno 1 ojeod 18 [eo] injniţisuoo e og1z)oy urad oySaprqe)s as jzodiur 2p 230) (Zune €s7 2-V (04) u-npep E 1EyuoAur 2p nota tadnse gpeode 0) ADICIANE ANVOSUAd "A "NŢNUIBAND E 91g120y uiad oyeqoade 32130[oponatu auiou urad nzeAa1d [99 1] EA aŢeroads 1orjereJo9p [N[2pPop "B10)S99e AIE LIIPEJD 29e]2[99 Aenyis juns PIOIgO EZEI Ul 9[99 E IS unoaad “[nipioruop ne 1Sj PIOIRO ZEI Uj A[e90[ 2ojqnd rorjensruntupe JOrjeaoyne ae oyenperods ap ajovuouuneduroo e] gerods orjerepoop o gundap gs erjeiqo ne (|) "urme e] opnzeAoad aoizij o|oueosiod (p) "IeJoLIdoId ap eoeea eysoye 29 aoyuauinaop up eynzoa uuno ese “ojpueqop 107 ne oprizyoradoad ore uj pourp1o ap arjouny ur guruuoop 9s jerofeuu |njzoduu “nIjlonuop 2p ESOIpe E] 2p 19[99 eee ul Harpepo ojniu reui nes enop e Iourjop |nzeo u] (€) :[Pqe) [naoyeuuan uj jnzgAa1d Joyezundsa109 21422109 ap [nyua1914202 no 2$ai]ntuur as (pure uuozuoo enprqes etuns (Ş) '6007/956'0'H 3p AINZEAB1d 3129 Juns |oQe) UIp 2|9pHIe.L :20N x X X X x ANonpoIdN | 6 X X X X prd ANI9Ţ IO IS 1anuini FI X. X L IN €I ade no uo| L 10115910] 21jejo3oA el | 9l 8I LA NO U919) )|e Nes 2INped 9 LA LA 0£ 0 9 BPEA!] S 9l 9l LA 0€ 0 2IA [A LI LI EI 9I sI pieoue $ LI LI E 9 8 ounsed | 7 El cl 91 8 LA [IQEIE U9I2[, | PULS NejeZ nejeZ ngjeZ ngJeZ PjUISOJOJ ap e1103ae) q euoz D euoz q euoz V 2uoZ /euoz "IN - UAI - (pune gs ay NjONA)SU02 N2 1149.19) 9P E92 )ED3P EjUISOȚOJ AP 21103272 EJȚE 321.10 — UEŢIAEAIJUL ul o)esejdut a[ranua.9) 2d exey/nyizodulţ *g 6007/9S6'D'H 3 aAnzeA24d 2]22 vuns J2qe) Up A[IInȚ2AIN :20N 2|e90| A|NȚISU09 9p %07 £[ tugd no [enue perofetu 1 oyeod [easy [npo) ui o)nzeAa1d a[e20] 10[2xt) 15 J0[ouizoduui [NJ2AIN (Due (+ 87 IV €sI GIS'1 («| 90£ PLS e) 09 Obs't d €19 80s'9 V PUZIS A Sue nejeZ [| 3uey 1jeIȚe90| |napeo uj euoz = EUL - (0) "une 8sTuy NONIISU02 N2 1INU3.19) — UEŢIAEARUL uy opese[dure opanuo49) 2d exe)/nyizoduil "y 9499 2d exe) 1$ [npizoduuj — III 1N10LIdVD) Lb [2 €p 9 8 poI d EpeA/T9 x X x X X poa ad eorenui | gugd 21A'1'S IP Ip ep 9p 8 poa ad 21A'S LI LI 6l [44 va pieoueI'p LI LI 61 [44 VI ounseq'€ 9£ 9€ 6£ Ip [3 | jqe1v'T 61 61 [4 VI LT Wjona)suoo no uoo['| C euzs [| 6) a V PUOZ FĂUISOJOJ 2p e1103ae) - CUI - UEŢIAEI)X9 uj a)esepdure ap.nu249) 2d exe)/nyzodui] *D (9) “unt 8sry “2 10000 = duu | eo [nydey op eureos puturi “ey/A2] ur u219) 9d in[nizodui JoanţoAru poreodea e] jepoooad B-S SO|EUOIjeU IOPOUoLu EOIEULUOUAP PurAnd p007/8p€ '1u n39] PoIPOIȚde 2p BIeIOU23 191SI9AU09 PUN UI E[etuiooz enop & e] 10. funoa [e 199J9 eo “oAnoadsaa apanţoAru “zeo gdnp “enunuip nes pofeui nu e nuad ueţiAenur ur oyesejdure ajnuo19) 2d in[nyzodiuur |nzeo u] (x "u939) 9d Injnyizoduu 1epruuis nirpuoo ur zeo gdnp “ziulso[oj ap nes aeunsruntupe 3p In[n3daip 10[1e[ nn) “10[Ieye20| “JOȚLIEUOIS9DUOO E B|POSIJ PULOIES BJUIZAIĂEI AIE U210) 9d XE] A)SOȚIQE)S 9S “EjUISOȚOJ UL 110 BIEISIUILUPE UI 9ep “OeLIIUOUL “APUOISBOUOO *9eLIO)I9)-ADE.NSIUnUpe J0jjeyun E 110 inpnyeys e gyeArad nes gorqnd oyenoradoad ajianua1o) n.nuod */007 arenue! | 2p eep no pugdoouj (+ “ujennu eounrjoues qns “€67 "1 e] o)nzeAa1d J0[otu10u MALod “orgpodsoă je 1ofeui niqiuotu nun e “ein]sooe esdij ui “nes ouepodsoâ ap in[ndeo e oradoad eanygutuos qns gynoey erjere[oop e] oyexoue “opuauunoop 2p gzeq 2d retunu 2987 10d 2s gjursoJoy 2p 1911103oe9 eorequups 1$ uinooad “eoysaoe erdnse oyejoradoad op in[nydaap injnaejn e “ojianua19) 1$ A|LNpe[o purarad 10Joep E [0013 [nns13a1 uj o1e.ns1521u] (£) "NEeZ INȚNICIOLUNUU |NUPŢIAPIUL Up AVENIIS “HjONIISUEA No 3/20 Ye99p EjuISOJOJ ap n1o3aeo ae up ajtanuoao) n.nuod appunsip njizod no (jezijenyoe) jqeŢeA preuny 21eo ap sexe Anoodsoi “qengrnuoo ap ANeJUAZAIĂ DANPOIIISNI J0JoUBuINnd0p EZEG Uj |PUUNU B9EJ PA 9 SNS [ELU 2P [N[9qE) UIp EjuISOJOI Ap 2[11103272o ul J0Ţ1InNu219) PoIEIpeouJ "(e “0 e] nzeAa1d ayeMAnoe 2p Injnpa1qo EoIeIN$EJSap Up 121n3[2y9 1$ rniuoA ejiqeyuoo ejuopraa ui oye.nsI3oauj ne (q “en |Nouâe “open Apoe 2p )921q0 29 “nos ul jnzeAoad ne (e *mirpuoo ajoreoyeuuan “Ame[ntuno “osauijdopul eoep retunu ($) - (£) "UIȚe 10Ț1I9pPoA21d UI107U09 EZEOINIȚEO as U919) 9d [nuzodun “Hjonsuoo no H1nNu212) 9p 22 JE92p Ejusooy ap 2141039929 pyje E] J02413e nnsi3oa uţ jensI3o1uj “ueŢIAeUL Uj esejduue jnuoa9) n.nuod “oorpran[ oueosaod o[ijiqenqi.uoo [nzeo ur *(7) "une ajopoaaid e] ap arjdooxo 29 (15) "00“1[ 932 21j92109 ap [nyuaroryaoo “eur P)UBUOdUI09 POJPIȚEDOI NNUod '00“p 2159 IPDIȚdE 17 PA 9129 31j92102 2p [Nu21917209 * [] [nâuea op ovepeao] puny nejez [nidiorun 001 OI 00'£ 00% 00's 00'8 A AI II N | [9) 31193109 3p [NU5n1J30) TZȚE5OŢ [NSU [N[IQenqIuoo [eoS1y [nijronuop 91 151 opun 12J29 e nes |nuo10) yese[diue 2759 opun aje10910)-ANEINSIULUUpe Hjgun [e [290] In[noânq auuoAno “nrânu up oyeyge oeosiy Jopnieâiqo erjdaoxo no “ajedo] a[eos1y ajuea1o 20110 osuns o1e nu Aroodsoa injnuo1o) eadnse oyenoradoad ap injnydaap [ne[nn pugo gued gyen)2a72 1 aeod nu *932| ap ajnzeaoad ajieuţepouu onurp 21e2410 urad *U219) Inun eoIEUIEISUL (1/9) "uult GST -1V “e[eoSI] erjeepoop E] gxoub po “PAoadSoI BOIEION| ANP)ŢeIO2dSs 9p |nyuouueduioo E] EZE2IS1521U/ 28 B1P9 Uj 19]99 BIPOJEULIN NUNŢ E 1E)UL 9p EJep no pugdeoul gZE2I9d0 a[eoSIȚ JO[IuroIes BAIPOIJIPOLU JE! “BIEIOUNJ B9)I2O Uj 1$ uInd21d “ȚOoH3e [n.DS1321 Ul “9|eOSIJ A[BUBPIA2 UL NIIOSU 9S N.ISEPED AP 921U9) A|IZIONI UIp aeynzaa ae 'nnsepe [...]