HCL 288/2025 adoptată

ivx xjrrsr i<z: ir»i tux- -4500 1^ \Z^stl3S.\x, isLp'st. Xxstlxxx tt^eLxrxxtjM. rxar. 3, •. ij.1 3SS.lâ|j *tr<51C5 dSo rx: <-4 O) /iS ^ 0/<S l O 5 5 O 3F siac. <-4 O :>/2 € O /jS ^ 1. Ş « ^ : //■vw'-vvw. jz:ail'â.xx's j . * — m.si:il i ^srxxirx guri Siui-sj’. **•& HOTĂRÂREA iir.288 din 25 septembrie 2025 privind rectificarea bugetului local al Municipiului Zalău aprobat pentru anul 2025 şi a bugetului activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii, modificarea listei de investiţii aprobată pentru anul 2025 şi aprobarea programului de activitate actualizat pentru anul 2025, ai SC Citadin Salubrizare Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: Referatul de aprobare nr.73106 din 17.09.2025 al Primarului municipiului Zalău; Raportul de specialitate al Direcţiei Economice nr.73108 din 17.09.2025; Avizele Comisiilor de Specialitate ale Consiliului Local al municipiului Zalău; Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 107 din 26.03.2025 privind aprobarea bugetului general al Municipiului Zalău pentru anul 2025; Prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, actualizată; în conformitate cu art.129 alin.2 lit.b şi slin.4 lit.a, art.139 alin.3 lit.a, art. 136 alin. 3, alin. 8 lit. b, art.243 alin.l lit.a, art.196 alin.l lit. a din OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completăiile ulterioare. HOTĂRĂŞTE: Art.l. Se aprobă rectificarea bugetului local al Municipiului Zalău aprobat pentru anul 2025 şi a bugetului activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii, precum şi modificarea listei de investiţii aprobată pentru anul 2025, conform celor prezentate în Anexa nr.l parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă programul de activitate actualizat pentru anul 2025, al SC Citadin Salubrizare, conform Anexei nr. 2 parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. Se aprobă cuprinderea în bugetul multianual şi în lista de investiţii multianuală, a sumei de 8.590,00 mii lei respectiv pe anul 2026 suma de 4.590,00 mii lei, pentru anul 2027 suma de 4.000,00 mii lei, la capitolul 84.02 Transport, B, pentru obiectivul de investiţii „Amenajare autobaza secundara pentru serviciul de transport public local al Municipiului Zalau Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică şi SC Citadin Salubrizare SRL. Art.5. Prezenta hotărâre se comunică cu: -Instituţia Prefectului Judeţul Sălaj; -Primarul Municipiului Zalău; -Direcţia Administraţie Publică, -Direcţia Economică, Direcţia Tehnică, -Serviciul de Administrare al Domeniului Public Zalău -Sport Club Municipal Zalău -SC Citadin Salubrizare SRL, Direcţia de Asistenţă Socială Zalău PREŞEDINTE DE Ş, CONTRASEMNEAZĂ ^----- 1 Călii istian Fi ii SECRETAR GENERAL Marina Fazacaş /s, dap/sala/dcmeT  Anexa nr. 1 Anexa nr i la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului - mii lei - Zalău m ^ diiij5.o0jM<^ I.BUGET LOCAL- VENITURI Denumire indicatori Buget Majorări Reduceri Buget aprobat rectificat 2025 2025 Cod 040205 sume repartizate din fondul la dispoziţia 608,00 130,00 738,00 Consiliului Judeţean Cod 43024901 fonduri externe nerambursabile 10.300,00 1.218,32 11.518,32 Cod 45024802 sume primite în contul plăţilor 12.327,73 1.384,41 13.712,14 efectuate în anii anteriori Cod 390201 venituri din valorificarea unor bunuri ale 9,36 instituţiilor publice____________ 9,36 Cod 390207 venituri din vânzarea unor bunuri aparţinând 22,50 14,24 domeniului privat al statului 36,74 Cod 07020101 impozit clădiri persoane fizice 6.443,00 273,00 6.716,00 Cod 07020102 impozit şi taxa clădiri persoane juridice 12.882,00 1.357,00 14.239,00 Cod 370201 donaţii şi sponsorizări 146,53 110,34 256,87 Cod 370203 vărsăminte din secţiunea de funcţionare -15.253,42 2.289,83 -12.963,59 pentru secţiunea de dezvoltare Cod 370204 vărsăminte din secţiunea de funcţionare 15.253,42 -2.289,83 12.963,59 Total 42.729,76 6.786,50 -2.289,83 47.302,93 CHELTUIELI Denumire indicatori Buget Majorări Reduceri Buget aprobat rectificat 2025 2025 Cap.5102 Autorităţi executive - art.850101 plăţi -1.206,46 -319,67 -1.526,13 efectuate în anii anteriori şi recuperate în anul curent Cap.5502 Dobânzi — art. 300101 dobânzi aferente 9.080,00 -1.000,00 8.080,00 datoriei publice locale directe Cap.67020503 întreţinere grădini publice, parcuri, 12.802,49 75,01 12.877,50 zone verzi - art. 200130 alte bunuri şi servicii Cap.67020502 Tineret — art. 203030 alte cheltuieli 577,00 35,33 612,33 Cap.74020501 Salubrizare — art. 200130 alte bunuri şi 10.580,00 1.500,00 12.080,00 servicii Cap.65021130 Alte servicii auxiliare învăţământ — art. 4.310,46 290,00 4.600,46 570202 ajutoare sociale în natură Cap.68025002 Alte cheltuieli în domeniul asistenţei 6.000,00 1.160,00 7.160,00 sociale - art. 570202 aiutoare sociale în natură Cap.84020302 Transport în comun - art. 4003 subvenţii 11.000,00 50,00 11.050,00 pentru acoperirea diferenţelor de preţ şi tarif Cap.540250 Alte servicii publice generale -art. 510101 transfemri către instituţii publice 614,00 400,00 1.014,00 -art. 510229 alte transferuri de capital către instituţii 23,00 23,00 publice Cap.67020501 Sport —art. 510101 transferuri către 10.925,00 1.000,00 11.925,00 instituţii publice__________________________ Cap.65021130 Alte servicii auxiliare învăţământ - art. 29,13 363,50 392,63 200130 alte bunuri şi servicii Cap.680206 Asistenţă socială pentru familie şi copii -titlu 20 bunuri şi servicii________ 1.820,36 350,00 2.170,36 1  _^art.5911 fandaţii şi asnr.iaţij Cap.5102 Autorităţi executive — 2.455,00 210,00 fixe______ art. 710130 alte active 1.668,00 2.665,00 100,00 1.768,00 m’dezvoltare publică - art. . 710130 alte active fixe_______ 2.516,55 123,00 2.639,55 alte active fixe -art. 710130 27,50 Cap.65021301 Creşa Voinicel 27,50 -art. 200530 alte obiecte de inventar -titlu 20 bunuri şi servicii 25,00 72,00 248,00 97,00 (jap.65025005 Creşa Bistriţei - art. 710130 alte active 37,00 285,00 WgggjS Străzi - art.7ll)l ^0 .1,. active 1.506,00 -200,00 1.3.06,00 14.036,00 -220,00 7.690,50 13.816,00 -62,00 7.628,50 2.639,55 -18,00 2.621,55 .-art.710130 alte active fixe______ 163,00 8,00 815,15 171,00 Cap.84020302 Transport în comun -8,00 807,15 active fixe -art. 710130 alte 901,00 500,00 1.401,00 Cap.700206 Ilumiant public -art.200103 încălzit, iluminat -art.710130 alte active fixe 1.236,00 -63,00 7.690,50 1.173,00 63,00 7.753,50 ------------------ --------------Total 110.122,23 6.387,34 ^.890,67 114.618,90 II.BUGETUL ACTIVITĂŢILOR FINAN VENITURI PROPRII ŞI SUBVENŢII: ŢAŢE INTEGRAL SAU PARŢIAL DIN --------- de Administrare al Domeniului Pnhi.V 7 at Denumire indicatori Majorări Reduceri Buget aprobat rectificat 2025 2025 venituri ------------------ ^od 431009 subvenţii către instituţii puhb;^ Cod 431019 subvenţii către instituţii publice 614,00 400,00 destinate 1.014,00 secţiunii de dezvoltare 23,00 23,00 CHELTUIELI Titlu 20 bunun şi servicii Art.710130 alte active fixe 2.129,99 400,00 2.529,99 31,45 23,00 54,45 Sport Club Municipal ZALĂU: Denumire indicatori Buget Majorări Reduceri Buget aprobat rectificat 2025 2025 VENITURI ------- Cod 431009 subvenţii către instituţii publice Cod 331008 venituri din prestări servicii 10.925,00 1.000,00 11.925,00 ^od 371001 donaţii si snonsorizări 301,85 40,00 341,85 CHELTUIELI ------- 130,00 24,00 154,00 Titlu 20 bunuri şi servicii 10.658,54 1.064,00 11.722,54 19:  CADRUL LISTEI DE INVESTIŢII APROBATĂ PENTRU u suma de 100,00 mii lei se majorează lista de investiţii ia cap.5102 Autorităţi exeeutive prin introducerea unei poziţii noi "Realizare sistem de alarmare suplimentare sistem de supraveghere video cu cameră de supraveghere + infrastructură de reţele necsara, instalare sistem de control acces + reţea necesară în corpul C clădire Primărie consolidare uşa intrare dispre parcare în Corp C clădire Primărie”. ’ Cu suma de 123,00 mii lei se majorează lista de investiţii la cap. 7002 Servicii de dezvoltare publica, cap.B Lucrări noi poziţia 3 ”Amenajare parare etajată şi de Lt.Col.Teofil Moldoveanu, Municipiul Zalău, judeţul Sălaj”. Cu suma de 27,50 mii lei se majorează lista de investiţii la cap.6502 învăţământ pentru Gradiniţ Voinicel prin introducerea unei poziţii noi "înlocuirea sistemului de supraveghere video la Grădiniţa cu program prelungit Voinicel”. Cu suma de 200,00 mii lei se diminuează lista de investiţii la cap.65.02.B.pozitia 1 tr^MuSuiS:. »aOlivCu suma.diminuează de 220,00 lista de investiţu la capitolul 84.02. lransport,C, poziţia 5 Elaborarea documentaţiei tehnico-economice, faza SF si PT SI asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investit! ”Consolidare tronson din soseaua ocolitoare cu acces din DN 1F/E81, situat la KM 1+100 partea stanga de mers din DJ 191C inspre bulevard Mihai Viteazu”. ^ Cu. suma de 62,00 mii lei se diminuează lista de investiţii la cap. 70.02 A, poziţia 1, Modernizarea şi extinderea sistemului de iluminat public din Municipiul Zalău. Etapa III (finanţare prin AFM). Cu suma de 18,00 mii lei se diminuează lista de investiţii la cap 70.02,C, poziţia 17” 5 Elaborarea documentaţiei tehnico-economice, faza PT si servicii de asistenta tehnica pe parcursul executării lucrărilor la obiectivul de investitie”Extinderea sistemului de iluminat public din Municipiul Zalău - etapa IV” Cuprinderea unei poziţii noi in lista de investiţii, la capitolul 84.02 Transport, B, cu denumirea „Amenajare autobaza secundara pentru serviciul de transport public local al Municipiului Zalau** în sumă de 500,00 mii lei. Se redistribuie suma de 121,00 mii lei din cadrul aceluiaşi capitol 70.02, astfel: -cap. A - poziţia 1, Modernizarea şi extinderea sistemului de iluminat public din Municipiul Zalău. Etapa III (finanţareprin AFM)- se diminuează cu suma de 31 00 mii lei şi ’ -cap. B, poziţia 4, Extinderea sistemului de iluminat public din Municipiul Zalău - etapa IV-AFM^- se diminuează cu suma de 90,00 mii lei.  Cu suma de 121,00 mii lei se majorează lista de investiţii pentru anul 2025 la Cap. 70.02 Gospodărie comunală o poziţie nouă: Achiziţie instalaţii de iluminat festiv**. Cu suma de 23,00 mii lei se majorează lista de investiţii pentru anul 2025 la Cap. 70.02 Gospodărie comunală o poziţie nouă: Achiziţie instalaţii de iluminat festiv (cu ocazia sărbătorilor pascale) **. Cu suma de 1,20 mii lei se diminuează obiectivul de investiţii aprobat la cap.6802 Asistenţă Socială, cap.B, poziţia 4 ”Reabilitare centru de zi pentru persoane adulte cu handicap”. Cu suma de 16,00 mii lei se diminuează obiectivul de investiţii aprobat la cap.6802 Asistenţă Socială, cap.C, poziţia 1 ”Servicii de proiectare’şi consltanţă pentru realizarea proiectului finanţat din fonduri europene ”Construcţia de Centru de zi de asistenţă şi recuperare pentru persoane vârstnice” (definirea obiectivului de investiţie, pregătirea documentaţiei tehnice, elaborarea documentaţiilor necesare pentru obţinerea avizelor de principiu solicitate prin Certificatul de Urbanism (aviz mediu, DSP, ISU, etc), elaborarea studiului de fezabilitate, elaborarea proiectului propus spre finanţare, elaborarea Studiu topografic şi geotehnic, consultanţă în scrierea şi depunerea proiectului)”. Cu suma de 28,00 mii lei se diminuează obiectivul de investiţii aprobat la cap.6802 Asistenţă Socială, cap.C, poziţia 2 ”Dotări IT - DAS”. Cu suma de 45,20 mii lei se majorează lista de investiţii la cap.6802 Asistenţă Socială prin introducerea unei poziţii noi la cap.B ”Racordarea imobUului situat pe Aleea Kiss Karoly nr. 3 la reţeaua de gaza naturale, dotarea acestuia cu centrala termica si racordarea la instalaţia de apa calda si căldură existenta”. Cu suma de 23,00 mii lei se majorează lista de investiţii la cap.5402 Alte servicii de dezvoltare prin introducerea unei poziţii noi ”Achiziţionarea unui sistem centrală incendiu la Piaţa Agroalimentară Centrală” Director Executiv al Dir^iei Economice Ec. Cuibuş Mârmna DE/SFC-NS k SC CITADIN SALUBRIZARE SRL STRADA FABRICII NR.28 ki^. I PROGRAM DE ACTIVITATE PROPUS PENTRU AaiVITATILE DE SALUBRIZARE SI DESZĂPEZIRE PENTRU ANUL 2025 Nr. Cantitate anuala Activitate U.M. crt. Tarif (lei/u.m.) Buget propus programata 2 3 4 5 6=3x5 1 Maturat mecanizat carosabil 16.249,97 lOOOmp 46,41/48,85 793.811,13 2 Maturat manual carosabil 22.179,19 lOOOmp 70,09/77;06 1.667.989,45 3 . Maturat manual trotuare [...]