HCL 257/2016 Zalău adoptată

MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/260/6 10550 Fax.(40)/260/661869 http :fhharurw. zalausj.ro e-mail: primaria Dzalausj.ro HOTĂRÂRE NR. 257 din data de 29 septembrie 2016 Privind încheierea unui Protocol de colaborare cu Asociaţia de proprietari bloc „Slavici 1” în scopul participării acesteia la amenajarea şi întreținerea spațiului verde situat între blocurile C2 și C6, strada I. Slavici şi înregistrat în Registrul Local al Spaţiilor Verzi din Municipiului Zalău, cu codul “ scuar 1508” Consiliul Local al Municipiului Zalău Având în vedere: Referatul comun al Direcţiei Tehnice şi Direcţiei Economice nr. 62597/26.09.2016; Adresa nr. 22606/29.03.2016 a Asociaţiei de proprietari bloc “ Slavici 1”; Prevederile art. 37 din Anexa nr. 3 — Regulament al serviciului de administrare a domeniului public şi privat al Municipiului Zalău la HCL nr. 54/26.03.2012 privind aprobarea Planului de implementare al politicii publice “ Management performant al spaţiilor verzi şi de recreere în aer liber din municipiul Zalău ” şi a Protocolului cadru de colaborare pentru amenajarea și întreținerea spațiilor verzi din jurul condominiilor, din vecinătatea locuinţelor unifamiliale, a spaţiilor de comerţ și servicii ; Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Zalău; În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d) şi lit. e), alin. (6) lit. (a) pct. 9, 10, 18, alin. (7) lit. a), art. 45 alin. (3), art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale; HOTĂRĂȘTE: Art.1. Aprobarea realizării unui loc de joacă, respectiv a amenajării şi întreţinerii spaţiului verde din zona locului de joacă, pe terenul situat între blocul C2 şi C6 de pe strada 1. Slavici, amenajare ce se va efectua conform Anexei 1 la prezenta hotărâre. Terenul indicat este înregistrat în Registrul Local al Spaţiilor Verzi şi face parte din domeniul public al municipiului Zalău administrat de SC Citadin Zalău SRL. i Art.2. Aprobarea contribuţiei Municipiului Zalău la realizarea obiectului Protocolului de colaborare, şi anume realizarea unui loc de joacă, respectiv amenajarea şi întreținerea spațiului verde prin achiziția şi montarea echipamentelor şi dotărilor specifice locurilor de joacă şi recreere prevăzute în Anexa 2 la prezenta hotărâre, în valoare estimată de 57, 000 lei (cu TVA inclus), sumă aprobată şi cuprinsă în lista de investiţii. Art.3. Aprobarea contribuţiei Asociaţiei de proprietari în sumă de 39.242 lei cu TVA inclus, conform Anexei 3. Art.4. Aprobarea Protocolului de colaborare cu Asociaţia de proprietari bloc “Slavici 1” în scopul participării acesteia la realizarea unui loc de joacă, respectiv la amenajarea şi întreținerea spaţiului verde situat între blocurile C2 şi C6, strada I. Slavici şi înregistrat în Registrul Local al Spaţiilor Verzi cu codul “scuar 1508”, din Municipiul Zalău, care constituie Anexa 4 la prezenta hotărâre. Art.5. Se împuterniceşte Primarul municipiului Zalău să semneze Protocolul! de colaborare cu Asociaţia de proprietari bloc ,„ Slavici 1”. Art.6. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Tehnică, Direcţia Economică şi SC. Citadin Zalău SRL. Art.7. Prezenta hotărâre se comunică cu : - Instituţia Prefectului judeţului Sălaj; Primarul municipiului Zalău; Direcţia Economică, Direcţia Tehnică; Direcţia Administraţie Publică Locală; Asociaţia de proprietari bloc „Slavici 1”. SC. Citadin Zalău SRL. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢA, Balajel Teodor CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR Potroţăi elian A DAPL/SJ/PAL/S EX. -EGENDA Cetate combinata 1 tobogan drept 2 tobogan spirala 3-tobogan tunel 4 scan de acces S rampe de acces 6 panoun de catarat 7.plasa de catarat 8 veagan dublu 20M STUDIATA PE DIR. IUAN DLAVIUI NI. 9 Groapa de nis:p sub lorma de barca Fitness adult 10.Casuta inchana 18 aparat fitness(1 buc) 11 Figurine pe arc 19 aparat fitness( 1buc) 12 Balansoar cu 4 iocun De 3 20 rat fitness(1 buc) 13 Banci i finesatituci—— + 14 Cosun 15 Casuta n ema Ă ES să 16 Cos de baschet ( ] = : 17 Imprejemuire panoun bordurate verzi NN SS. a Ei Puse | PLAN DE SITUAŢIE PROPUS DR Sc. 1.500 Est ao RI ie = aie. | A t 2 fa, 2 do > Ai ZOE o o CD Q. Echipamente si dotari si ce vor fi achizitionate, montate si puse in functiune de catre Municipiul Zalau, in cadrul Protocolului de colaborare pentru realizarea proiectului de amenajare a spatiului verde, in valoare estimata de 57.000 lei( TVA inclus) Nr.crt. Denumire dotare Valoare estimata, lei,fara TVA l. Cetate combinata 25300 2, Balansoar cu 4 locuri - 2 buc- 2600 3 Groapa nisip tip barca-l buc 1800 4. Casuta indiana- lbuc 2200 | 5, Figurine pe arc cu 4 locuri -2 buc 4600 6 Casuta din lemn -lbuc- 1800 7: Banci de odihna-8 buc 4400 8 Cosuri de gunoi- 4 buc 960 2; Echipamente de fitness: -PF 2 D-1 buc 3840 TOTAL 47.500 TOTAL CU TVA 57.000 Directortehnic Director economic ing.Curda/ Danut Cosmin Ec. Mariana Cuibu N | ) ANEXA „2. la HCL e4Dăl2 00.2) PREȘEDINTE DE ŞEDINŢA O i CONTRASEMNEAZÂ | | SA ce | POTROVIȚĂ STELIAN DT/SMSCUP/RC/2EX 7 Lucrarile de amenajare si dotare ce vor fi realizate/ achizitionate,montate si puse in functiune de catre PARTENER in valoare estimata de 39.242 lei( TVA inclus) Nr.crt. Denumire lucrare/dotare Valoare estimata, lei cu TVA inclus 1: Amenajarea unui teren de basket 12000 2 Achizitionare si montaj 3 echipamente de fitness pentru adulti: -PF 3 D-l buc 4560 -PF 7D-1 buc 2725 -PF 13D-1 buc 2600 =] Realizare imprejmuire spatiu verde ( cca 100 ml) cu: - panouri de sarma ; 6500 - gard viu; 1000 4 Achizitie sistem de supraveghere si acces | 3600 electronic $ Achizitie dotari necesare intretinerii spatiului | 6257 verde TOTAL CU TVA 39.242 Director tehnic Director economic ing.Curea Dhhut Cosmin ec. Mariana Cuibus vw N ANEXA 3. la Hate PREŞEDINTE DE Ş DIN E LOL DT/SMSCUP/RC/2EX CONTRASEMNEAZĂ SE TAR POTROVIȚĂ STELIAN! PROTOCOL DE COLABORARE in scopul participarii in comun la realizarea unui loc de joaca si amenajarea si intretinerea spatiului verde situat intre blocurile C2 si C6, str.l. Slavici si inregistrat in Registrul Local al Spatiilor Verzi din Municipiul Zalău, cu codul “scuar 1508” 1.Consideratii generale In vederea realizarii obligatiilor autoritatii publice locale privind administrarea spatiilor verzi prevazute de legislatia specifica: -Legea 24/2007 *** Republicată, privind reglementarea şi ădministrarea spațiilor verzi din intravilanul localităţilor, cu modificarile si completarile ulterioare; - Legea 51/2006, republicata —Legea serviciilor comunitare de utilitati publice ; - Ordonanta? 1/ 2002 privind organizarea si functionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public si privat de interes local aprobata cu modificari prin Legea 3/2003; - HG 955/2004 pentru aprobarea reglementărilor-cadru de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local, cu modificarile ulterioare; - Ordinul 1549 / 2008 privind aprobarea Normelor tehnice pentru elaborarea Registrului local al spaţiilor verzi din intravilanul localităţilor, cu modificarile si completarile ulterioare - Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 195/2005 privind protecţia mediului; -HCL nr. 202 / 30 septembrie 2011 privind adoptarea politicii publice cu titlul “Management performant al spatiilor verzi si de recreere in aer liber din municipiul Zalau”,; _H.C.L. nr. 54 din 26 martie 2012 privind aprobarea Planului de implementare al politicii publice “Management performant al spatiilor verzi si de recreere in aer liber din municipiul Zalau” si a Protocolului cadru de colaborare pentru amenajarea si intretinerea spatiilor verzi din jurul condominiilor, din vecinătatea locuinţelor unifamiliale, a spaţiilor de comerţ şi servicii; precum şi pentru dezvoltarea spiritului civic prin implicarea şi responsabilizarea membrilor comunităţii locale prin diferitele sale forme de organizare — asociatii si fundatii, agenţi economici, instituţii publice, unități de învățământ etc. - în domeniul spaţiilor verzi, In baza HCL .......... ss săisisă .., a intervenit următorul protocol de colaborare. 2. Parti implicate ANEXA Z_ la HCLISa: PREȘEDINTE DE ȘEDINE OY ANP- Aa P/ PA Q__laz! Hi CONTRASEMNEAZĂ POTROVIȚ TELIAN MUNICIPIUL ZALAU, cu sediul in Municipiul Zalau, Piata luliu Maniu, nr.3, cod fiscal 4291786 reprezentat. prin primar IONEL CIUNT, secretar Potrovita Stelian si director economic Mariana Cuibus, in calitate de PROPRIETAR SC CITADIN ZALAU SRL „cu sediul in Municipiul Zalau, strada Fabricii, nr.28 identificat prin cod unic de inregistrare 27243753 reprezentat prin director executiv Fagarasan Viorel, in calitatea de OPERATOR si Asociatia de proprietari bloc “SLAVICI 1”, cu sediul in mun Zalau, str. |. Slavici, nr.1, bl C2, jud Salaj, cod fiscal 33341322, in calitate de PARTENER reprezentata prin domnul Deac Robert. 3. Obiectul protocolului | 3.1.Obiectul prezentului protocol de colaborare il constituie realizarea unui loc de joaca si amenajarea si intretinerea spatiului verde situat intre blocurile C2 si C6, str.l. Slavici, pe terenul inregistrat in Registrul Local al Spatiilor Verzi din Municipiul Zalău, cu codul “scuar 1508”, conform Anexelor 1 si 2 la prezentul protocol, obiective realizabile prin urmatoarelor acțiuni: a. obtinerea autorizatiei de construire de catre Partener, in numele Municipiului Zalau pe baza proiectului de amenajare prezentat in Anexa 3, care prevede functiuni de joaca pentru copiii si recreere pentru adulti a spatiului verde, suprafața cumulată a amenajarilor nu va depăşi 10% din suprafaţa totală a spaţiului verde. b. realizarea lucrarilor de amenajare si dotare conform proiectului, prevazute in Anexa 4 la prezentul protocol, in valoare estimata de 39 242 lei( TVA inclus) de catre Partener c. achizitionarea si montarea dotarilor prevazute in Anexa 5 la prezentul protocol , in valoare estimata de 57.000 lei( cu TVA inclus), de catre Proprietar d. intretinerea continua de catre Partener a spaţiului verde si a amenajarilor si dotarilor executate in baza prezentului protocol, excepatnd toaletarea arborilor, salubrizarea spatiului(inclusiv golirea cosurilor de gunoi) si asigurarea iluminatului public, in conformitate cu prevederile Regulamentului serviciului de administrare, amenajare si intretinere spatii verzi si legislatiei specifice, normativelor si normelor in vigoare; e. salubrizarea spatiului verde (inclusiv golirea cosurilor de gunoi) si toaletarea arborilor, de catre Operator, in conformitate cu prevederile Regulamentului serviciului de administrare, amenajare si intretinere spatii verzi din Municipiul Zalau si legislatiei specifice, normativelor si normelor in vigoare; f.asigurarea iluminatului public in zona spatiului public care face obiectul prezentului protocol, prin serviciul de iluminat public, specializat, de catre Proprietar | c. protecţia spaţiilor verzi de catre parti , prin respectarea prevederilor Legii 24/2007 , Legii 348 / 2003 Rep- Legea pomiculturii,ete d. asigurarea cerințelor esenţiale de securitate a echipamentelor instalate , de catre Partener , conform Hotărârii 435 din 28 aprilie 2010 privind regimul de introducere pe piaţă şi de exploatare a echipamentelor pentru agrement 3.2.Definiţii Spatiile verzi care fac obiectul prezentului protocol sunt: | 2| - scuar - spaţiu verde, cu suprafața mai mică de un hectar, amplasat în cadrul ansamblurilor de locuit, în jurul unor dotări publice, în incintele unităților economice, social-culturale, de învățământ, amenajărilor sportive, de agrement pentru copii şi tineret sau în alte locaţii; 3.3. Localizarea spaţiului verde In urma acordului de vointa, intervenit intre parti, acestea vor asigura in comun amenajarea si intretinerea spatiului verde, apartinand domeniului public al municipiului Zalau si concesionat SC Citadin Zalau SRL, situat intre blocurile C2 si C6, str.l. Slavici, si inregistrat in Registrul Local al Spatiilor Verzi din Municipiul Zalău,cu codul “scuar 1508, in suprafata totala de 493 m?, identificat in Registrul local al spatiilor verzi din Municipiul Zalau, conform conform Anexele 1 si 2 la prezentul protocol. 4. Drepturile si obligatiile partilor 4.1. Drepturile Proprietarului a.Să fie informat in prealabil si in scris de catre Partener si Operator cu privire la toate acţiunile desfăşurate sau care urmează a se derula in baza prezentului protocol; b.Să iniţieze, daca este cazul acte adiţionale de modificare a prezentului protocol; e.Să modifice/denunţe in mod unilateral prezentul protocol, din motive legate de interesul public general si local; c.Sa comunice Partenerului, orice situatie care afecteaza realizarea in bune conditii a obiectului protocolului si sa solicite rezilierea acestuia in caz de neexecutare de catre Partener a obligatiilor stabilite conform protocolului; f. Sa organizeze competitia pentru "Cel mai frumos spatiu verde ” din Municipiul Zalau, care face obiectul unui protocol de colaborare; 4.2, Obligațiile Proprietarului a. Să asigure accesul Partenerului la spaţiul verde menționat la pct 3.3 pentru executarea activitatilor de amenajare si intretinere a spatiului verde, cf proiectului de amenajare prevazut in Anexa 3; b.Sa asigure contributia sa la realizarea proiectului prin achizitia si montarea echipamentelor. si dotarilor prevazute in Anexa 5 la prezentul protocol , in valoare estimata de 57.000 lei (cu TVA inclus). c.La finalizarea lucrarilor de amenajare si dotare va intocmi procesul verbal de receptie, montaj si punere in functiune a echipamentelor si altor bunuri realizate conform prezentului protocol. Bunurile realizate vor intra in proprietatea Municipiului Zalau, urmand a fi exploatate si intretinute, conform obligatiilor stabilite prin prezentul protocol. d. Sa sigure iluminatul public in zona spatiului public care face obiectul prezentului protocol, prin serviciul de iluminat public, specializat; e.Să monitorizeze derularea protocolului de colaborare prin realizarea unor rapoarte periodice care să fie prezentate consiliului local/comunității; f. Să stabilească şi să comunice partilor implicate numele persoanei de contact pentru derularea protocolului, in termen de 5 zile de la semnarea protocolului. 4.3 Drepturile Operatorului a.Sa comunice Proprietarului, in calitatea sa de administrator al spatiului verde, orice situatie care afecteaza realizarea in bune conditii a protocolului si sa solicite rezilierea acestuia in caz de neexecutare de catre Partener a obligatiilor stabilite conform protocolului. 4.4 Obligatiile Operatorului a) Sa asigure salubrizarea spatiului verde (inclusiv golirea cosurilor de gunoi) si toaletarea arborilor, in conformitate cu prevederile Regulamentului serviciului de administrare, amenajare si intretinere spatii verzi din Municipiul Zalau si legislatiei specifice, normativelor si normelor in vigoare; b) Sa asigure conservarea si protecţia spaţiilor verzi, prin respectarea prevederilor Legii 24/2007 , Legii 348 / 2003 Rep- Legea pomiculturii, etc, in realizarea obligatiilor sale ; c) Să stabilească şi să comunice partilor implicate numele persoanei de contact pentru derularea protocolului, in termen de 5 zile de la semnarea protocolului. 4.5 Drepturile Partenerului: a. Sa se inscrie la competitia pentru "Cel mai frumos spatiu verde” cand aceasta va fi organizata de Proprietar. b.Sa comunice celorlalte parti orice situatie care afecteaza realizarea in bune conditii a protocolului si sa solicite rezilierea acestuia in caz de neexecutare de catre celelalte parti a obligatiilor stabilite conform protocolului; c.Să inițieze acte adiționale de modificare a prezentului protocol; 4.6 Obligatiile Partenerului: a) Sa obtina autorizatia de construire, in numele Municipiului Zalau, pe baza proiectului de amenajare prevazut in Anexa 3, care prevede functiuni de joaca pentru copii si recreere pentru adulti a spatiului verde; suprafaţa cumulată a amenajarilor nu va depăşi 10% din suprafața totală a spațiului verde cf Legii 24/2007; b) Sa realizeze lucrarile de amenajare si dotare prevazute in Anexa 4 la prezentul protocol, in valoare estimata de 39.242 lei( TVA inclus) ; c) La finalizarea lucrarilor de amenajare sa notifice Proprietarul pentru intocmirea procesului verbal de receptie, montaj si punere in functiune a echipamentelor si altor bunuri realizate conform prezentului protocol. Bunurile realizate vor intra in proprietatea Municipiului Zalau, urmand a fi exploatate si intretinute, conform obligatiilor stabilite prin prezentul protocol. d) Sa intretina PERMANENT spaţiul verde, sa intretina si sa exploateze in conditii de siguranta toate amenajarile si dotarile executate in baza prezentului protocol, lin conformitate cu prevederile Regulamentului serviciului de administrare, amenajare |si intretinere spatii verzi din Municipiul Zalau si legislatiei specifice, normativelor |si normelor in vigoare, exceptand toaletarea arborilor, salubrizarea (inclusiv golirea cosurilor de gunoi) si asigurarea iluminatului public; €) Sa asigure protecţia spaţiilor verzi, prin respectarea prevederilor Legii 24/2007 , Legii 348 / 2003 Rep- Legea pomiculturii, etc f) Sa asigure respectarea cerințelor esenţiale de securitate a echipamentelor si dotarilor instalat in baza prezentului protocol , prevazute de Hotărârii 435 din 28 aprilie 2010 privind regimul 4 introducere pe piață şi de exploatare a echipamentelor pentru agreement, atat la receptie cat si pe durata exploatarii acestora ; &) Sa asigure accesul nelimitat al publicului in spatiul public care face obiectului prezentului protocol, in timpul zilei( intre orele 6,00-22,00); in timpul noptii accesul va putea fi restrictionat din motive de siguranta si protectie; h) Să monitorizeze spatiile verzi menţionate la art 3.3 in scopul prevenirii deteriorarii sau distrugererii acestora si dotarilor din acestea; i) Să anunţe Poliţia locală la nr de tel.0260-610178 disponibil 24 ore/zi, la sesizarea oricăror deteriorări sau distrugeri. j) Să stabilească şi să comunice partilor implicate numele persoanei de contact pentru derularea protocolului, in termen de 5 zile de la semnarea protocolului 5. Durata protocolului Prezentul protocol se incheie pe durata nedetermintă. Protocolul poate fi modificat şi/sau completat prin acte adiționale semnate de părți, la iniţiativa oricăreia dintre acestea. Încetarea protocolului se face prin solicitarea motivată a oricărei părți, cu cel puţin 30 de zile înainte de data la care partea care o solicită doreşte încheierea raporturilor de colaborare. 6. Dispoziţii finale (1) Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării acestuia de către ultima parte. (2)Prezentul protocol s-a încheiat in 3 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. Municipiul Zalău SC Citadin Zalau SRL Asociatia de proprietari Bloc “Slavici 1” Primar, Director executiv, Presedinte, Ionel Ciunt Fagarasan Viorel Deac Robert Secretar Director economic, Potrovita Stelian Rodica Rusu Director economic, Mariana Cuibus ANEXA Z_la HC d 2 DE ŞEDINŢA. Director Patrimoniu, P REUNI E d Ș, 4 (Oa pe Tulai loan ( 3 Director tehnic, Curea Danut Cosmin Vizat, Serviciul Juridic CONTRASEMNEAZA SECRBTAR POTROVIȚĂSIFELIANI s DT-SMSCUP-RC- 7pg-3 ex 353500.0 353450.000 353350.000 - z5 494 câte MA 0co-db eg NZĂOCE oe COSA. E 000'0s/ZE9 000'004ZE9 c [3 SI D00'0S9zE9 353400.000 353300.000 353250.000 Sesen 262481 Ann 2sS24NN nnn 352251 10N 35230N 00 353750 000 000'0s9ze9 Sectiune plan: Cod zona valorica: Wa Localitate: ZALAU - Nr. cadastral imobil: Cod zona protejata: Cod SIRUTA: 139704 Nr. carte funciara: Cod postal: a, Să CA) A în 4:SCHITA AMPLASAMENTULUI TERENULUI SPATIU VERDE. 2. ADRESA: st. loan 7 3.DATE DESPRE TERENUL SPATIU VERDE, 70 Tip propr Mod de c; de R (mă Total teren spatiu Obeorvatii spatiu verde urbanistica verde Teren exclusiv Ter [...]