HCL 233/2017 Zalău adoptată

MUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/260/6 10550 Fax.(40)/260/66 182653 http:ffnarazrar. zalausi.ro e-mail: primaria Bzalausj.ro HOTĂRÂRE NR.233 din 28 iulie 2017 privind stabilirea salariilor de bază pentru personalulul din aparatul de specialitate al Primarului municipiului Zalău, a Direcţiei publice comunitare de evidenţă a persoanelor Zalău și din cadrul unor servicii publice din subordinea Consiliului Local al municipiului Zalău Consiliul Local al Municipiului Zalău; Având în vedere: - Referatul nr.46.068 din 21.07.2017 al Direcţiei Resurse umane, monitorizare unități de învăţământ, CFG -— Serviciul Resurse umane, salarizare şi al Direcţiei economice precum si Rapoartele Comisiilor de specialitate ale consiliului local, Nota de completare nr.46823/26.07.2017 - Procesul verbal de consultare nr.46.069 din data de 22.07.2017 încheiat cu Sindicatul CIVITAS şi Sindicatul LEX COM /reprezentanții salariaţilor , - În conformitate cu prevederile art.], art.2 alin 1 lit.a şi alin.3, art.6 „art.7, art.8 alini, art.10 alin 1, art.11, art.12 alin.], art. 19, art.38 alin.2 lit.a şi b, art.40 și Anexa nr.VIII cap. ] lit. A pct. III şi cap. II lit. A pct.IV din Legea cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice - În temeiul art.36 alin.1, art.36 alin.(2) lit.a),art.36 alin.9 şi art.45 alin.1 din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată; HOTĂRĂȘTE: Art.1. Începând cu luna iulie 2017 salariile de bază pentru funcționarii publici şi personalul contractual din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Zalău si Direcţiei publice comunitare de evidenţă a persoanelor Zalău se stabilesc conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Începând cu luna iulie 2017 salariile de bază pentru personalul din cadrul Poliţiei locale Zalău se stabilesc conform Anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre, iar începând cu luna iulie 2017 nu se mai acordă normă de hrană funcționarilor publici care ocupă funcții publice specifice de poliţist local, abrogându-se Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 319 /09.12.2014 de aprobare a acordării normei de hrană funcționarilor publici care ocupă funcţii publice specifice de polițist local în cadrul Poliţiei Locale a Municipiului Zalău şi prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Zalău nr. 60 / 01.04.2015. Art.3. Începând cu luna iulie 2017 salariile de bază pentru funcționarii publici și personalul contractual din cadrul Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară Zalău se stabilesc conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4. Începând cu luna iulie 2017 salariile de bază pentru personalul din cadrul Direcţiei Generale de Administrare a Domeniului Public Zalău se stabilesc conform Anexei 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.5. Se modifică alin.2 al art.88 din Regulamentul de organizare si funcționare a Consiliului local al Municipiului Zalău aprobat prin HCL nr.125/27.04.2017, acesta urmând a avea următorul conţinut : „ (2) Indemnizaţia maximă lunară de şedinţă de care beneficiază membrii Consiliului local al Municipiului Zalău pentru participarea la un număr maxim de şedinţe este de până la 10 % din indemnizaţia lunară a primarului, fără a cuprinde majorările prevăzute la art.16 alin.2 din Legea 153/2017” Art.6. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Resurse umane, monitorizare unităţi de învățământ, CFG, Directia economică si serviciile publice din subordinea Consiliului Local al municipiului Zalau prevăzute la art.2, 3 şi 4. Art.7. Prezenta hotărâre se comunică cu: -Instituţia prefectului Judeţului Sălaj; -Primarul Municipiului Zalău; -Direcţia Administraţie Publică; -Direcţia Economică, Direcţia Resurse umane, monitorizare unități de învățământ, CFG -ANEP București, Sindicatul CIVITAS şi Sindicatul LEX COM, -Poliţia locală Zalău, Casa Municipală de Cultură Zalău, -Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară Zalău -Direcţia Generală de Administrare a Domeniului Public Zalău PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, Balajel or SECRETAR: ia” DAPL/ACA EX. ANEXA NR. LA HCL NR. 422. DIN 28.07.2017 PRIMAR, CIUNT IONEL SALARII DE BAZĂ PENTRU APARATUL DE SPECIALITATE AL PRIMARULUI MUNICIPIULUI ZALĂU ŞI DIRECȚIA PUBLICA COMUNITARĂ DE EVIDENȚĂ PERSOANE ZALĂU- FUNCȚII PUBLICE ȘI CONTRACTUALE Nivelul maxim al grilei de salarizare pentru funcţiile publice și contractuale din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului municipiului Zalău, reprezentând indemnizaţia viceprimarului municipiului, stabilită conform Legii nr.153/2017, Anexa nr.LX 11 600 lei |Coeficient 8 1. SALARIZARE FUNCȚIONARI PUBLICI A. FUNCŢII PUBLICE DE CONDUCERE NIVEL SALARIU DE SALARIU DE Nr. crt. FUNCŢIA STUDII BAZĂ loan BAZĂ ICOEFICIENTI GRADI GRAD III 1 Secretar municipiu S 8636 5,9559 8636 5,9559 2 Arhitect șef S 7727 5,3290) 8273 5,1055 3 Director executiv Ss 7530 5,1931 8182 5,6428 4 Director executiv adjunct S 6980 4,8138 7250 5,0000 5 Şef serviciu Ss 6800 4,6897 7091 4,8903 6 Şef birou S 6170 4,2552 6364 4,3890 Notă: Salariile de bază pentru funcţiile de conducere cuprind sporul de vechime în muncă la nivel maxim așa cum prevede art.19 alin.(2) din Legea nr.153/2017 B. FUNCȚII PUBLICE DE EXECUȚIE GRAD PROFESIONA NIVEL Nr. ert. FUNCŢIA L STUDII SALARIU DE BAZĂ/GRADAȚIA Coeficient gr. 0 0 1 2 3 4 5 1 Superior Ss 3900 4193 4403 4623 4739 4857 2,6897 2 Principal Ss 3300 3548 3725 3911 4009 4109 2,2759 3 Auditor Asistent E 2550 2741 2878 3022 3098 3175 1,7586 4 Superior Ss 3850 4139 4346 4563 4677 4794 2,6552 5 Principal Ss 3350 3601 3781 3970 4069 4171 2,3103 6] Consilier, inspector, consilier Asistent S 3100 3333 3500 3675 3767 3861 2,1379 7 juridic Debutant E 3000 3225 3386 3555 3644 3735 2,0690 8 Superior SSD 2920 3139 3296 3461 3548 3637 2,0138 9 Principal SSD 2915 3134 3291 3456 3542 3631 2,0103 10) Asistent SSD 2910 3128 3284 3448 3534 3622 2,0069 1 Referent de specialitate Debutant SSD 2905 3123 3279 3443 3529 3617 2,0034 12 Superior M 2900 3118 3274 3438 3524 3612 2,0000 13 Principal M 2895 3112 3268 3431 3517 3605 1,9966 14 Asistent M 2890 3107 3262 3425 3511 3599 1,9931 15 Referent Debutant M 2885 3101 3256 3419 3504 3592 1,9897 II. SALARIZARE PERSONAL CONTRACTUAL A. FUNCŢII CONTRACTUALE DE CONDUCERE NIVEL SALARIU DE SALARIU DE Nr. crt. FUNCȚIA STUDII BAZĂ Pa, BAZĂ |COEFICIENI] GRADI GRAD III 1 Director E 5550 3,8276 5678 3,9159 2 Şef serviciu Ss 4627 3,1910 4921 3,3938 3 Şef birou Ss 4320 2,9793 4731 3,2628) B. FUNCŢII CONTRACTUALE DE EXECUȚIE GRAD/TREAP NIVEL Nr. crt. FUNCȚIA TĂ STUDII SALARIU DE BAZĂ/GRADAȚIA Coeficient gr. 0 0 1 2 3 4 5 1 IA Ss 3700 3978 4177 4386 4496 4608 2,5517 2 I Ss 3600 3870 4064 4267 4374 4483 2,4828 3 Auditor [TI Ss 3400 3655 3838 4030 431 4234 2,3448 4 IA Ss 3050 3279 3443 3615 3705 3798 2,1034 5 | S 2780 2989 3138 3295 3377 3461 1,9172 6 Consilier, Inspector de II S 2560 2752 2890 3035 31 3189 1,7655 7 specialitate DEBUTANT Ss 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 8 IA S 3360 3612 3793 3983 4083 4185 2,3172 9 1 S 3200 3440 3612 3793 3888 3985 2,2069 10 II S 2700 2903 3048 3200 3280 3362 1,8621 1 Consilier juridic DEBUTANT S 2200 2365 2483 2607 2672 2739 1,5172 12) IA M 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 13 l M 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 14] Referent, inspector, arhivar, II M 1970 2118 2224 2335 2393 2453 1,3586 15 referent casier DEBUTANT M 1800 1935 2032 2134 2187 2242 1,2414 16 1 M 2420 2602 2732 2869 2941 3015 1,6690 17 Administrator N M 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 18 M;G 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 19 Casier, magaziner DEBUTANT M;G 2000 2150 2258 2371 2430 2491 1,3793 20) Portar, paznic M;G 1856 1995 2095 2200 2255 2311 1,2800 21 M;G 1810 1946 2043 2145 2199 2254 1,2483 22 Ingrijitor DEBUTANT M;G 1600 1720 1806 1896 1943 1992 1,1034 23 1 M;G 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 24 Şofer II M;G 2050 2204 2314 2430 2491 2553 1,4138 25| 1 M;G 1900 2043 2145 2252 2308 2366 1,3103 26 N M;G 1800 1935 2032 2134 2187 2242 1,2414 27 III M;G 1700 1828 1919 2015 2065 2117 1,1724 28 Muncitor calificat IV M;G 1600 1720 1806 1896 1943 1992 1,1034 29 1 1550 1666 1749 1836 1882 1929 1,0690 30 Muncitor necalificat II-fără sporuri M;G 1500 1613 1694 1779 1823 1869 1,0345 III. CASA MUNICIPALĂ DE CULTURĂ ZALĂU Pentru funcțiile nespecificate în Anexa nr.IIl Familia ocupaţională de funcții bugetare »CULTURĂ” - unităţi de cultură a Legii nr.153/2017 cuprinzând salariile de bază ale personalului din cadrul instituţiilor de cultură, respectiv de Administrator şi Inspector de specialitate se stabilește salariul de bază, similar funcţiilor echivalente din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului municipiului Zalău. Celelalte funcţii se salarizează conform Anexei menţionate şi a prevederilor legale în vigoare. IV. CREŞA VOINICEL Pentru funcţiile nespecificate în Anexa nr-.Il Familia ocupațională de funcții bugetare "SĂNĂTATE ȘI ASISTENŢĂ SOCIALĂ” - CAPITOLUL 1 - unități sanitare, de asistență socială şi de asistență medico-socială a Legii nr.153/2017 cuprinzând salariile de bază ale personalului din cadrul unităților sanitare, cu excepţia celor cuprinse în unități clinice şi unităţi de asistență medico-socială, respectiv funcţiile de Administrator și Inspector de specialitate, se stabileşte salariul de bază similar funcţiilor echivalente din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului municipiului Zalău. Celelalte funcţii se salarizează conform Anexei menţionate şi a prevederilor legale în vigoare. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, BALAJE OR SECRETAR: POTROVIȚĂ STELIAN sui ANEXA NR2 LA HCL NR. 2233 DIN 28.07.2017 PRIMAR, CIUNT IONEL SALARII DE BAZĂ PENTRU POLIȚIA LOCALĂ ZALĂU - FUNCȚII PUBLICE I. SALARIZARE FUNCȚIONARI PUBLICI A. FUNCȚII PUBLICE DE CONDUCERE NIVEL SALARIU DE SALARIU DE Nr. ert. FUNCȚIA STUDII BAZĂ |ciesean BAZĂ |COEFICIENTI GRADI GRAD II 1 Director executiv Ss 7530 5,1931 8182 5,6428 2 Director executiv adjunct Ss 6980 4,8138 7250 5,0000 3 Şef serviciu S 6800 4,6897) 7091 4,8903 4 Șef birou S 6170 4,2552 6364 4,3890 Notă: Salariile de bază pentru funcţiile de conducere cuprind sporul de vechime în muncă la nivel maxim așa cum prevede art.19 alin.(2) din Legea nr.153/2017 B. FUNCŢII PUBLICE DE EXECUȚIE GRAD PROFESIONA NIVEL Nr. ert. FUNCȚIA L STUDII SALARIU DE BAZĂ/GRADAȚIA Coeficient gr. 0 0 1 2 3 4 5 1 Superior S 3900 4193 4403 4623 4739 4857 2,6897 2 Principal S 3300 3548 3725 3911 4009 4109 2,2759 3 Auditor Asistent S 2550 2741 2878 3022 3098 3175 1,7586 4 Superior S 3850 4139 4346 4563 4677 4794 2,6552 5 Principal S 3350 3601 3781 3970 4069 AT 2,3103 6! Consilier, consilier juridic, Asistent Ss 3100 3333 3500 3675 3767 3861 2,1379 7 polițist local Debutant S 3000 3225 3386 3555 3644 3735 2,0690 8 Superior M 2900 3118 3274 3438 3524 3612 2,0000 9 Principal M 2895 3112 3268 3431 3517 3605 1,9966 10 Asistent M 2890 3107 3262 3425 3511 3599 1,9931 1 Poliţist local Debutant M 2885 3101 3256 3419 3504 3592 1,9897 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢA, CONTRASEMNEAZA, BALAJE O [5 , SECRETAR: POT VIȚĂ-STELIAN Mb ANEXA NR.3 LA HCL NR. 233. DIN 28.07.2017 PRIMAR, CIUNT IONEL SALARII DE BAZĂ PENTRU DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ ZALĂU - FUNCȚII PUBLICE ȘI CONTRACTUALE 1. SALARIZARE FUNCŢIONARI PUBLICI A. FUNCŢII PUBLICE DE CONDUCERE NIVEL SALARIU DE SALARIU DE Nr. crt. FUNCŢIA STUDII BAZĂ local BAZĂ ICOEFICIENT] GRADI GRAD II 1 Director executiv Ss 7530 5,1931 8182 5,6428 2 Director executiv adjunct Ss 6980 4,8138 7250 5,0000 3 Şef serviciu S 6800 4,6897 7091 4,8903) 4 Șef birou E) 6170 4,2552 6364 4,3890 Notă: Salariile de bază pentru funcţiile de conducere cuprind sporul de vechime în muncă la nivel maxim așa cum prevede art.19 alin.(2) din Legea nr.153/2017 B. FUNCȚII PUBLICE DE EXECUȚIE GRAD PROFESIONA| NIVEL Nr. crt. FUNCŢIA L STUDII SALARIU DE BAZĂ/GRADAȚIA Coeficient gr. 0 0 1 2 3 4 5 1 Superior Ss 3900 4193 4403 4623 4739 4857 2,0897 Principal E 3300 3548 3725 3911 4009 4109 2,2759 3 Auditor Asistent E 2550 2741 2878 3022 3098 3175 1,7586 4 Superior Ss 3850 4139 4346 4563 4677 4794 2,6552 5 Principal Ss 3350 3601 3781 3970 4069 4171 2,3103 6 Asistent Ss 3100 3333 3500 3675 3767 38361 2,1379 aj Consilier, inspector, consilier juridic Debutant Ss 3000 3225 3386 3555 3644 3735 2,0690 8 Superior SSD 2920 3139 3296 3461 3548 3637 2,0138 9 Principal SSD 2915 3134 3291 3456 3542 3631 2,0103 10 Asistent SSD 2910 3128 3284 3448 3534 3622 2,0069 11 Referent de specialitate Debutant SSD 2905 3123 3279 3443 3529 3617 2,0034 12 Superior M 2900 3118 3274 3438 3524 3612 2,0000 13 Principal M 2895 3112 3268 3431 3517 3605 1,9966 14 Asistent M 2890 3107 3262 3425 3511 3599 1,9931 15 Referent Debutant M 2885 3101 3256 3419 3504 3592 1,9897 II. SALARIZARE PERSONAL CONTRACTUAL A. FUNCŢII CONTRACTUALE DE CONDUCERE NIVEL SALARIU DE SALARIU DE Nr, ert, FUNCŢIA STUDII BAZĂ |COEFICIENI| BAZĂ |COEFICIENTI GRADI GRADII 1 Director S 3550 3,8276 5678 3,9159 2 Şef serviciu S 4627 3,1910 4921 3,3938 3 Şef birou E) 4320 2,9793 4731 3,2628 B. FUNCŢII CONTRACTUALE DE EXECUȚIE GRAD/IREAP NIVEL Nr. ert. FUNCŢIA TĂ STUDII SALARIU DE BAZĂ/GRADAȚIA Coeficient gr. 0 0 1 2 3 4 3 1 IA Ss 3700 3978 4177 4386 4496 4608 2,5517 2 l Ss 3600 3870 4064 4267 4374 4483 2,4828 3 Auditor LU Ss 3400 3655 3838 4030 4131 4234 2,3448 4 IA Ss 3050 3279 3443 3615 3705 3798 2,1034 5 1 Ss 2780 2989 3138 3295 3377 3461 1,9172 6 IN Ss 2560 2752 2890 3035 3111 3189 1,7655 7 Consilier, Inspector de specialitate DEBUTANT Ss 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 8 IA Ss 3360 3612 3793 3983 4083 4185 2,3172 9 Li Ss 3200 3440 3612 3793 38388 3985 2,2069) 10 II Ss 2700 2903 3048 3200 3280 3362 1,8621 11 Consilier juridic DEBUTANT Ss 2200 2365 2483 2607 2672 2739 1,5172 12 IA M 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 13 1 M 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 14 II M 1970 2118 2224 2335 2393 2453 1,3586 15|__Referent, inspector, arhivar, referent casier_| DEBUTANT M 1800 1935 2032 2134 2187 2242 1,2414 16 Li M 2420 2602 2732 2869 2941 3015 1,6690 17 Administrator LU M 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 18 M;G 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 19 Casier, magaziner DEBUTANT M;G 2000 2150 2258 2371 2430 2491 1,3793, 20 Portar, paznic M;G 1856 1995 2095 2200 2255 2311 1,2800 21 M;G 1810 1946 2043 2145 2199 2254 1,2483, 22 Ingrijitor DEBUTANT M;G 1600 1720 1806 1896 1943 1992 1,1034 23 1 MG 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 24 Şofer Ii M;G 2050 2204 2314 2430 2491 2553 1,4138 25 1 M;G 1900 2043 2145 2252 2308 2366 1,3103 26 IL M;G 1800 1935 2032 2134 2187 2242 1,2414 27 III M;G 1700 1828 1919 2015 2065 2117 1,1724 28 Muncitor calificat IV M;G 1600 1720 1806 1896 1943 1992 1,1034 29 | 1550 1666 1749 1836 1882 1929 1,0690) 30 Muncitor necalificat II-fără sporuri M;G 1500 1613 1694 1779 1823 1869 1,0345 PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ, BALAJEI TEOBOR CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR: POTROVIŢĂ STELIAN ANEXA NR.4 LA HCL NR. 4322. DIN 28.07.2017 PRIMAR, CIUNT IONEL SALARII DE BAZĂ PENTRU DIRECȚIA GENERALĂ DE ADMINISTRARE A DOMENIULUI PUBLIC ZALĂU - FUNCŢII CONTRACTUALE 1. SALARIZARE PERSONAL CONTRACTUAL A. FUNCŢII CONTRACTUALE DE CONDUCERE NIVEL SALARIU DE SALARIU DE Nr. ert. FUNCȚIA STUDII BAZĂ Lenea BAZĂ |COEFICIENTI GRAD I GRAD II 1 Director S 5550 3,8276) 5678 3,9159 2 Şef serviciu S 4627 3,1910) 4921 3,3938 3 Şef birou S 4320) 2,9793 4731 3,2628 Notă: Salariile de bază pentru funcţiile de conducere cuprind sporul de vechime în muncă la nivel maxim așa cum prevede art.19 alin.(2) din Legea nr.153/2017 B. FUNCŢII CONTRACTUALE DE EXECUȚIE GRAD/TREAP NIVEL Nr. crt. FUNCȚIA TĂ STUDII SALARIU DE BAZĂ/GRADAȚIA Coeficient gr. 0 0 1 2 3 4 5 1 IA S 3700 3978 4177 4386 4496 4608 2,5517 2 Li S 3600 3870 4064 4267 4374 4483 2,4828 3 Auditor II S 3400 3655 3838 4030 4131 4234 2,3448 4 IA S 3050 3279 3443 3615 3705 3798 2,1034 5 1 S 2780 2989 3138 3295 3377 3461 1,9172 6 Consilier, Inspector de II Ss 2560 2752 2890 3035 3111 3189 1,7655 7 specialitate DEBUTANT S 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 8 IA S 3360 3612 3793 3983 4083 4185 2,3172 9 1 S 3200 3440 3612 3793 3888 3985 2,2069 10 II S 2700 2903 3048 3200 3280 3362 1,8621 IN! Consilier juridic DEBUTANT S 2200 2365 2483 2607 2672 2739 1,5172 12 IA M 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 13 li M 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 14| Referent, inspector, arhivar, II M 1970 2118 2224 2335 2393 2453 1,3586 15 referent casier DEBUTANT M 1800 1935 2032 2134 2187 2242 1,2414 16 Li M 2420 2602 2732 2869 2941 3015 1,6690 17 Administrator LU M 2100 2258 2371 2490 2552 2616 1,4483 18 M;G 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 19 Casier, magaziner DEBUTANT M;G 2000 2150 2258 2371 2430 2491 1,3793 20 Portar, paznic M;G 1856 1995 2095 2200 2255 2311 1,2800 21 M;G 1810 1946 2043 2145 2199 2254 1,2483 22 Ingrijitor DEBUTANT M;G 1600 1720 1806 1896 1943 1992 1,1034 23 1 M;G 2190 2354 2472 2596 2661 2728 1,5103 24 Şofer II M;G 2050 2204 2314 2430 2491 2553 1,4138 25 Li M;G 1900 2043 2145 2252 2308 2366 1,3103 26 Li M;G 1800 1935 2032 2134 2187 2242 1,2414 27 III M;G 1700 1828 1919 2015 2065 2117 1,1724 28 Muncitor calificat IV M;G 1600 1720 1806 1896 1943 1992 1,1034 29 1 1550 1666 1749 1836 1882 1929 1,0690 30 Muncitor necalificat II-fără sporuri M;G 1500 1613 1694 1779 1823 1869 1,0345 PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA, CONTRASEMNEAZA, BALAJELAEOBOR SECRETAR: POT M/S | | (