MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAIL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (403/2607610550 Faz.(4031260/66 1859
http :ffsarara. zalaus j.ro e-mail: primaria zalausj.ro
HOTĂRÂREA NR. 214
din 7 septembrie 2015
privind aprobarea documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivului de investiţii ” Grădiniţa cu
program prelungit- cartier Meseş”, respectiv obiectivului de investiţii ” Creşa -cartier Meseş”
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere: Referatul Direcţiei Tehnice nr. 49572 din 28.08.2015.
Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalău;
În conformitate cu prevederile art. 44 alin.1 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale;
În temeiul art. 36 alin. 4 lit.d şi 45 alin 2 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală,
republicată;
HOTĂRĂȘTE
Art.1.Se aprobă documentaţia tehnico-economică aferentă obiectivului de investiţii, ”Gradiniţa cu
program prelungit - cartier Meseş, str. Al. Lăpuşneanu, municipiul Zalău” jud. Sălaj, la valoarea totală
de 9.253,904 mii lei, respectiv 2.068,605 mii Euro la cursul de 4,4735 lei/euro din data de 30.06.2015, din
care construcţii montaj 7.526,210 mii lei, respectiv 1.682,399 Euro, conform Anexei II, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2.Se aprobă documentaţia tehnico-economică aferentă obiectivului de investiţii „CREŞA - cartier
Meseș, str. Al. Lăpuşneanu, municipiul Zalău” jud. Sălaj, la valoarea totală de 4.477,86 mii lei, respectiv
1.000,975 mii Euro la cursul de 4,4735 lei/euro din data de 30.06.2015, din care construcţii montaj
3.602,211 mii lei, respectiv 805,233 Euro, conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3.Se însuşesc principalii indicatori tehnico-economici aferenţi investiţiei menţionate, conform Anexei
III, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 4.La data adoptării prezentei hotărâri, se abrogă HCL nr. 350/21.12.2009 privind aprobarea
documentaţiei tehnico-economice aferentă obiectivului de investiţii,” Grădiniţa cu program prelungit - cartier
Meseş, str. Al. Lăpuşneanu, municipiul Zalău”, jud. Sălaj şi HCL nr. 351/21.12.2009 privind aprobarea
documentaţiei tehnico-economice aferentă obiectivului de investiţii,” CREŞA- cartier Meseş, str. Al.
Lăpuşneanu, municipiul Zalău”, jud. Sălaj.
Art.5.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia tehnică
Art.6.Prezenta hotărâre se comunică cu:
-Instituţia Prefectului județului Sălaj;
-Primarul municipiului Zalău;
-Instituţia Arhitectului Şef;
-Direcţia administraţie publică locală;
-Direcţia economică; -Direcţia tehnică; -Direcţia patrimoniu.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ,
| SECRETAR:
Potroviţă Stelian
|
DAPL/RH/S5 EX
DEVIZ GENERAL
privind cheltuielile necesare realizării investitiei
PI IA
Pr.4897/
1/2015
GRADINITA CU PROGRAM PRELUNGIT SI CRESA
CARTIER MESES, STR. ALEXANDRU LAPUSNEANU, MUNICIPIUL ZALAU, JUD. SALAJ
în mil lei/ mii euro la cursul de 4,4735lei/ euro din data de 30 iunie 2015
Faza S.F.
CRESA -var. 1
Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de Valoare fara TVA TVA Valoare cu_TVA
de cheltuieli Mii lei Mii euro Mil lei Mii lei Mii euro
1 2 3 4 5 6 Ă
CAPITOLUL 1
Cheltuleli pentru obtinerea si amenajarea terenului
1.1 |Obţinerea terenului
1.2 |Amenajarea terenului
1.2.1] DRUMURI SI SISTEMATIZARE VERTICALA CRESA 418.300 93.506 100.392 518.692 115.948
Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea la starea
1.3 iniţialâ(ZONE VERZI). 22.500 5.030 5.400 27.900 6.237
TOTAL CAP. 1 440.800 98.536 105.792 546.592 122.184
CAPITOLUL 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului
2.1 |ALIMENTARE CU APA CRESA 43.220 9.661 10.373 53.593 11.980
2.2 |CANALIZARE CRESA 26.030 5.819 6.247 32.277 7.215
2.3 |ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CRESA 2.500 0.559 0.600 3.100 0.693
2.4 |ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA CRESA 20.000 4.471 4.800 24.800 5.544
2.5 |RACORD ELECTRIC SI ILUMINAT EXTERIOR CRESA 48.000 10.730 11.520 59.520 13.305
TOTAL CAP. 2 139.750 31.240 33.540 173.290 38.737
CAPITOLUL 3
Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică
3.1 |Studii de teren 2.900 0.648 0.696 3.596 0.804
3.2 |Taxe oblinere de avize, acorduri si autorizaţii 1.000 0.224 0.000 1.000 0.224
3.3 |Proieclare si inginerie 31.676 7.081 7.602 39.279 8.780
3.4 |Organizarea procedurilor de achizilie 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
3.5 |Consultanţă 2.000 0.447 0.480 2.480 0.554
3.6_|Asistenţă tehnică 34.800 7.779 8.352 43.152 9.646
TOTAL CAP. 3 72.376 16.179 17.130 89.507 20.008
CAPITOLUL 4
Cheltuieli pentru investiția de bază
4.1. |Construcţii şi instalaţii 2,275.700 508.707 546.168 2,821.858 630.796
4.1.1 |0B. CLADIRE CRESA 2,239.700 500.659 537.528 2.777.228 620.818
4.1.2 |OB. IMPREJMUIRE CRESA 31.500 7.041 7.560 39.060 8.731
4.1.3 |08. PLATFORMA DE GUNOI CRESA 4.500 1.006 1.080 5.580 1.247
4.2__|Montaj utilaje tehnologice
4.3 _|Utilaje,echip.tehn.si functionale cu montaj 112.740 25.202 27.058 139.798 31.250
4.3.1 |08 CLADIRE CRESA 99.870 22.325 23.969 123.839 27.683
4.3.4 |ALIMENTARE CU APA CRESA 12.870 2.877 3.089 15.959 3.567
4.3.7 |CANALIZARE CRESA 1.200 0.268 0.288 1.488 0.333
4.4 __|Utilaje fara montaj si echipamente de transp.
4.5__|Dotari 166.153 37.142 39.877 206.030 46.056
4.5.5 |OB. CLADIRE CRESA 166.153 37.142 39.877 206.030 46.056
4.6 ___|Active necorporale
TOTAL CAPITOLUL 4 2,554.593 571.050 613.102 3,167.696 708.102
CAPITOLUL 5
Alte cheltuieli
5.1 __|Organizare de şantier 60.949 13.624 14.628 75.576 16.894
5.1.1 | Lucrări de construcții 48.759 10.900 11.702 60.461 13.515
5.1.2 |Cheltuieli conexe organizării şantierului 12.190 2.725 2.926 15.115 3.379
5.2 _|Comisioane, cote,taxe, costul creditului 27.467 6.140 0.000 27.467 6.140
5.2.1 |Comisioane, laxe şi cote legale 27.467 6.140 0.000 27.467 6.140
5.2.2 |Costul creditului
5.3 _|Cheltuieli diverse şi neprevăzute 320.752 71.700 76.980 397.732 88.909
TOTAL CAPITOLUL 5 409.168 91.465 91.608 500.776 111.943
CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste şi predare la beneficiar
6.1 |Pregalirea personalului de exploatare
6.2 |Probe tehnologice şi teste
TOTAL CAPITOLUL 6
TOTAL GENERAL 3.616.687 808.469 861.173 4,477.860 1,000.975
Din care C+M 2,905.009 649.382 697.2v2. 3,602.211 805.233
Structura Devizului General aprobata prin HG Nr, 28 din 09.01 2008 publicata In MO nr. 48 din 22 lan. 2008
ANEXA Î_la HCL
PREŞEDINTE DE
“Pop tu geu
ISI
IL
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR |
POTROVIȚĂ STELIA
DEVIZ GENERAL
privind cheltulelile necesare realizării investitiei
GRADINITA CU PROGRAM PRELUNGIT SI CRESA
CARTIER MESES STR. ALEXANDRU LAPUSNEANU, MUNICIPIUL ZALAU, JUD. SALAJ
În mil lei/ mii euro la cursul de 4,4735lei/ euro din data de 30 iunle 2015
Pnexu /4
ai
Pr.4897/
1/2015
Faza S.F.
GRADINITA - var. 1
ANEXA
TVA 24%
: . Valoare fara TVA TVA Valoare cu TVA
Nr. | Denumirea capitolelor şi subcapitotelor de cheltuieli Mii lei Milsuto MII lei Mil lei Mil euro
(] 2 3 4 EI 6 EA
CAPITOLUL 1
Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului
1.1 |Obţinerea terenului
1.2 |Amenajarea terenului
1.2.1| DRUMURI SI! SISTEMATIZARE VERTICALA GRADINITA 762.065 170,351 182.896 944,961 211,235
Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea la starea
1.3 inițială(ZONE VERZI) 35,300! 7,891 8,472 43,772 9,785)
TOTAL CAP. 1 797,365) 178,242 191,368 988,733 221,020
CAPITOLUL 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului
2.1 |ALIMENTARE CU APA GRADINITA 7,250 1,521 1,740 8,990 2,010
2.2 |CANALIZARE GRADINITA 89,810 20,076 21,554 111,364 24,894
2.3 |ALIMENTARE CU GAZE NATURALE GRADINITA 2,500 0,559 0,600 3,100 0,693
2.4 |ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA GRADINITA 20,000 4471 4,800 24,800 5,544
2.5 |RACORD ELECTRIC SI ILUMINAT EXTERIOR GRADINITA 48,000 10,730 11,520 59,520 13.305
TOTAL CAP. 2 167,560 37,456 40,214 207,774 46,446
CAPITOLUL 3
Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică
3.1 |Studii de teren 7,100 1,587 1,704 8,804 1.968
3.2 |Taxe obținere de avize, acorduri si autorizaţii 1,000 0,224 0,000 1,000 0,224
3.3 |Proiectare si inginerie 77,555 17,337 18,613 96,168 21,497
3.4 |Organizarea procedurilor de achiziţie 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
3.5 |Consultanţă 2,500 9,559 0,6800 3,100 0,693
3.6 Asistenţă tehnică 72,700 16,251 17,448 90, 148 20,152
TOTAL CAP.3 160,855 35,957 38,355 199,221 44,533
CAPITOLUL 4
Cheltuieli pentru investiţia de bază
4.1. |Construcţii şi instalaţii 5.051,600 |___1.129,228 1.212,384 6.263,984 | __1.400,242
4.1.1 J08. CLADIRE GRADINITA 5.009,600 |__1.119,839 | 1.202.304 6.211,904 |__1.388,600
4.1.2 |0B. IMPREJMUIRE GRADINITA 37,500 8,383 9,000 46,500 10,395
4.1.3 |OB. PLATFORMA GUNOI GRADINITA 4,500 1,006 1,080 5,580 1,247
4.2__|Montaj utilaje tehnologice 0,450 9,101 9,108 9,558 0,125.
4.3 |Utilaje,echip.tehn.si functionale cu montaj 249,891 55,880 59,974 309,864 69,267
4.3.1 |OB. CLADIRE GRADINITA 248,151 55,471 59,556 307,707 68,784
4.3.2 ALIMENTARE CU APA GRADINITA 0,540 0,121 0,130 0,870 0,150
4.3.3 [CANALIZARE GRADINITA 1,200 0,268 0,288 1,488 0,333
4.4__|Utilaje fara montaj si echipamente de transp.
4.5 _|Dotari 227,337 50,819 54,581 281,898 63.015
4.5.5 OB. CLADIRE GRADINITA 227,337 50,819 54,561 281,898 63,015
4.6 __Active necorporale
TOTAL CAPITOLUL 4 5.529,278 1.236,007 1.327,027 5.856,304 1.532,649
CAPITOLUL 5
Alte cheltuieli ză
5.1__ Organizare de şantier 78,824 17,620 18,918 97,741 21,849
5.1.1 | Lucrări de construcții 1% 52,549 11,747 12,612 65,161 14,586
5.1.2 |Cheltuieli conexe organizării şantierului 0,5% 26,275 5,873 6,306 32,580 7,283
5.2__|Comisloane, cote.taxe, costul creditului 78,904 17,538 0,000 78,904 17,638
5.2.1.|inspectia constr 0.1% x C+M 6,070 1,357 0,000 6,070 1.357
5.2.2 |inspectia constr 0.7% x C+M 42,487 9,497 0,000 42,487 9,497
5.2.1.|Casa sociala a constructorilor 0,5%x C+M 30,348 6,784 0.000 30,348 6,784
$.2.2 |Costul creditului
5.3__|Cheltuieli diverse şi neprevăzute 10% 665,506 148,766 159,721 825,227 184,470
TOTAL CAPITOLUL 5 823,233 184,024 175,639 1001,872 223,957
CAPITOLUL 6
Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste şi predare la beneficiar
6.1 |Pregatirea personalului de exploatare
6.2 |Probe tehnologice şi teste
TOTAL CAPITOLUL 5 Fi
POPA 1.418.291 A671,6AZ 1.775.613 |__..9.253,904 | /2|068,605
6.069,524 1.356,773 1.456,686 7.526,210 [ 11682,399
(NSE
NAa'pi
SECRETAR
POTROVIȚĂ STELIAN
LON 07.9
|
i
|V
ANEXA III
MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/260/5610550
http :1fsarar. zalausj.ro
Faz.(40)/260/66 1859
e-mail: primaria zalausj.ro
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI AI INVESTIŢIEI
»„ Gradinita cu program prelungit si cresa din cartier Meses str . Alexandru
Lapusneanu ”
1. Valoarea totala (INV), inclusiv TVA (mii le):
(în preturi — luna 30 nov.2015, anul 2015, 1 euro=4.4735lei)
- din care C+ M
GRADINITA
Valoare investitie
- din care C+M
CRESA
Valoare investitie
- din care C+M
=13.731,764 mii lei
= 11.128,421 mii lei
=9.253,904 mii lei
= 7.526,210 mii lei
4.477,860 mii lei
3.602,211 mii lei
2. Esalonarea investitiei (INV/C+M):
= 13.731,764 / 11.128,421 mii lei
- Anul]
3. Durata de realizare (luni):
Durata de realizare a investiţiei este de 12 luni, informativ, conform grafic.
4. Capacitati (in unitati fizice si valorice):
4.1. Gradinita
4.2. Cresa
Ad = 2578,0 mp
Au = 2246,14mp
V = 7996,10 mc
Nr. copii = 120
Nr.grupe = 6
Ad = 1046,80mp
Au = 837,92 mp
V= 3295,20 mc
Nr. copii = 55
Nr. saloane = 4
4.3. Caracteristici reţele
LL ba
Gradinita
Funcţiune conductă material Diametru Lungimi mod de
(mm) 0) pozare
Reţea apă Teava PEHD 75 10 îngropat
Canalizare menajera | PVC Sn4 200 143 Îngropat
Canalizare pluviala PVC Sn4 250 151 ingropat
Branşamente gaze | PEID SDR 11 32 10 îngropat şi
naturale OL 1” 2 suprateran
Cresa
Funcţiune conductă material Diametru Lungimi mod de
(mm) 0) pozare
Reţea apă Teava PEHD 75 60 îngropat
100 57
Canalizare menajera | PVC Sn4 100 127 Ingropat
Canalizare pluviala PVC Sn4 200-250 73 ingropat
Branşamente gaze PEID SDR 11 32 10 îngropat şi
naturale OL 2] Ș) suprateran
-— [1
ANEXA 2. la HCL.2214[0£.09 20(5 CONTRASEMNEAZĂ
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA | SECRETAR
“Pen Eupess .
ISA POTROVIȚ AELIAN
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.