MUNICIPIUL ZALĂU
CONSILIUL LOCAL
4500165 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Telefon: (40)/260/6 10550 Faz.(40)/260/66 1863
http :/fnaruzrwe. zalausj.ro e-mail: primaria(Bzalausj.ro
HOTĂRÂREA NR.193
din 29 octombrie 2012
Privind rectificarea bugetului local al municipiului Zalău aprobat pe anul 2012 „aprobarea unor virări
de credite „a listei definitive cu obiectivele de investiţii pe anul 2012 precum şi a efectuării unor dotări
de către SC Tenaris Silcotub SA, în imobilul proprietatea publică a Municipiului Zalău deținut în
administrare de Liceul Tehnologic Mihai Viteazu ca formă de sprijin a educatiei tehnice liceale
Consiliul local al municipiului Zalău;
Având în vedere:
-Referatul de specialitate nr.49.838 din 24.10.2012 întocmit de Direcţia economică ,
- Scrisoarea de intenţie nr.740/24.10.2012 privind dotarea cu un laborator de pneumatică şi
hidraulică a Liceului Tehnologic Mihai Viteazu adresată Consiliului Local al municipiului Zalău de SC
Tenaris Silcotub ;
-Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului local al municipiului Zalau.
-Prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale si cele ale .art.v din OUG/
nr.
26/2012 ;
În conformitate cu prevederile art.36 alin.4 lit."a" şi 45 alin.2 si 3 din Legea 215/2001 privind
administraţia publică locală, republicată ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1.Se rectifică bugetul local şi bugetul activităților finanţate din venituri proprii şi subvenţii pe anul
2012, conform anexei nr.1. ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2.Aprobarea virărilor de credite pe trim.IV 2012 între unele capitolele bugetare, precum şi
redistribuirea de credite între unele obiective de investiţii cuprinse în lista de investiţii pe anul 2012,conform
anexei nr.2.
Art.3. Aprobarea listei finale cu obiectivele de investiţii pe anul 2012, conform anexei nr. 3.
Art.4.Se aprobă realizarea dotărilor propuse prin Scrisoare de intenţie nr.730/24.10.2012 de către SC
Tenaris Silcotub SA constând în realizarea unui laborator de pneumatică şi hidraulică , în valoare de
270.000 USD în cadrul imobilului aflat în administrarea Liceului Tehnologic Mihai Viteazul şi aflat în
proprietatea publică a Municipiului Zalău.
Se mandatează primarul Municipiului Zalău dl.Căpîlnaşiu S.V.Radu să stabilească respectiv să
semneze condiţiile acestui protocol privind realizarea proiectului propus de SC Tenaris Silcotub SA.
Art.5.Cu ducerea la îndeplinire se încredinţează Direcţia economică.
Art.6. Prezenta hotărâre se comunică cu:
- Instituţia Prefectului judeţul Sălaj
-Primarul municipiului Zalău,Directia tehnica
-Direcţia economică, Directia patrimoniu,Directia tehnica
-Direcţia administraţie publică locală,
- SC Tenaris Silcotub SA.
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR:
par
Anexa nr. 1
La HCL nr. 193 din 29.10.2012
- mii lei —
1. VENITURI BUGET ACTIVITĂȚI FINANŢATE DIN VENITURI PROPRII ȘI
SUBVENŢII — Casa Municipală de Cultură
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere Buget definitiv
aprobat 2012 | trim.IV 2012 | trim.IV 2012 2012
Cod 331050 alte venituri din 40,00 27,50 67,50
prestări servicii şi alte activităţi
Cod 431009 subvenţii pentru 1.184,51 25,00 1.209,51
instituţii publice
Total: 1.224,51 52,50 1.277,01
2. CHELTUIELI BUGET ACTIVITĂȚI FINANȚATE DIN VENITURI PROPRII
ȘI SUBVENŢII — Casa Municipală de Cultură
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere Buget definitiv
aprobat 2012 | trim.IV 2012 |_trim.IV 2012 2012
Art. 203030 alte cheltuieli 165,30 27,50 192,80
Cap. 6710306 Casa Municipală de 691,00 25,00 716,00
Cultură -— art. 10 cheltuieli de
personal
Total: 856,30 52,50 908,80
3. VENITURI BUGET LOCAL
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere Buget definitiv
aprobat 2012 | trim.IV 2012 |_trim.IV 2012 2012
Cod 370201 donaţii şi sponsorizări 143,33 0,65 143,98
Cod 370203 vărsăminte din secț.de -6.244,72 -45,00 -6.289,72
funcţionare pt.secțiunea de
dezvoltare
Cod 370204 vărsăminte din 6.244,72 45,00 6.289,72
secțiunea de funcţionare
Total: 143,33 45,65 -45,00 143,98
4. CHELTUIELI BUGET LOCAL
Denumire indicatori Buget aprobat Majorare Reducere Buget definitiv
2012 trim.IV 2012 |_trim.IV 2012 2012
Cap. 67020306 Casa Municipală 1.184,51 25,00 1.209,51
de Cultură — art. Sl transferuri
către instituţii publice
Cap. 61020304 Poliţia Locală — 1.107,07 25,00 1.082,07
art. 10 cheltuieli de personal
Cap. 6502 Învățământ - Liceul
Ortodox Sfântul Nicolae
- art. 200130 alte bunuri şi servicii 6,00 0,90 6,90
- art.8501 plăți efîn anii - 0,90 -0,90
precedenţi şi recuperate în anul
curent
Cap.6502 Învățământ Şcoala
Corneliu Coposu pentru Grădiniţa
nr. 14
— art. 200130 alte bunuri şi servicii 4,47 0,90 5,37
- art.8501 plăți efîn anii - 0,90 -0,90
precedenţi şi recuperate în anul
curent
Cap. 540205 Rezerva bugetară 51,49 51,49 -
Cap. 5102 Autorităţi executive — 1.052,00 36,49 1.088,49
art. 203030 alte cheltuieli
Cap. 680250 DASC -— art. 200301 372,00 15,00 387,00
hrană pentru oameni
Cap. 6502 Liceul Tehnologic
Mihai Viteazul
— art. 203030 alte cheltuieli 29,19 0,65 29,84
- art. 200103 încălzit, iluminat 612,54 45,00 567,54
- art. 7103 reparaţii capitale - 45,00 45,00
Cap. 5502 Dobânzi şi comisioane 5.142,00 200,00 4.942,00
Cap.670250 Alte cheltuieli în 2.250,00 200,00 2.450,00
domeniul culturii — art. S9Il
fundaţii şi asociaţii
Cap. 700206 Iluminat Public — art. 16,50 60,00 76,50
710130 alte active fixe
Cap. 67020503 Întreţinere grădini 80,26 103,00 183,26
publice Zone verzi — art. 710130
alte active fixe
Cap. 84020303 Reparaţi străzi — - 76,00 76,00
art. 710130 alte active fixe
Cap. 67020501 Baze sportive — 656,18 85,00 741,18
art. 710130 alte active fixe
Cap. 700250 Alte cheltuieli în 1.217,18 114,55 1.102,63
domeniul dezvoltării — art. 710130
alte active fixe
Cap. 5102 Autorităţi executive — 70,00 47,59 22,41
art. 5602 proiecte cu finanțare
europeană
Cap. 840250 Alte chelt.în 219,96 161,86 58,10
dom.transporturilor — art. 710130
alte active fixe
Total: 14.071,35 647,94 647,29 14.072,00
Contrasemnează
Secretar
DE-SFC/NS
E”
/
La HCL nr. 193 din 29.10.2012
Anexa nr. 2
- mii lei —
1. VENITURI
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere Buget definitiv
aprobat 2012 | trim.IV 2012 |_trim.IV 2012 2012
Cod 370203 vărsăminte din -5.637,72 607,00 -6.244,72
secțiunea de funcţionare
pt.secțiunea de dezvoltare
Cod 370204 vărsăminte din 5.637,72 607,00 6.244,72
secţiunea de funcţionare
Total: 607,00 607,00
2. CHELTUIELI
Denumire indicatori Buget Majorare Reducere Buget definitiv
aprobat 2012 | trim.IV 2012 |_trim.IV 2012 2012
Cap. 8102 Energie termică 1.500,00 607,00 893,00
Cap. 840250 Alte cheltuieli în 3.694,96 1.342,00 5.036,96
domeniul transporturilor -— titlu
5601 proiecte cu finanțare
nerambursabilă
Cap. 5402 Alte cheltuieli — titlu 637,24 85,00 552,24
5601 proiecte cu finanțare
nerambursabilă
Cap. 7002 Alte cheltuieli în 1.667,78 450,00 1.217,78
dom.locuințelor — art. 710130 alte
active fixe -— obiectiv Lucrări
tehnico-edilitare Grădina Poporului
Cap. 7002 Alte cheltuieli în 2.446,78 200,00 2.246,78
dom.locuințelor — titlu 5601
proiecte cu finanţare
nerambursabilă
Total: 9.946,76 1.342,00 1.342,00 9.946,76
3. Se diminuează creditele disponibile pe următoarele obiective de investiţii, în
sumă totală de 735,00 mii lei după cum urmează:
- Lucrări noi — cap. 5402 „Siguranţa publică prin sisteme de supraveghere video”
suma de 85,00 mii lei
- Lucrări în continuare — cap. 7002 „Consolidare Clădire Transilvania”
Transilvania”
management al traficului” cu-
As
suma de 200,00 mii lei
- Lucrări în continuare — cap. 7002 „Lucrări tehnico-edilitare Grădina Poporului”
suma de 250,00 mii lei
- Lucrări noi — cap. 7002 „Reabilitare clădire monument istoric Clădirea
suma de 200,00 mii lei
4. Se majorează creditele pentru obiectivul de investiţii „Sistemul de
şra-de 1.342,00 mii lei.
Contrasemnează
Secretar
N
TRE LIN ECO NEPN NIN. LEU
O OINS NE NET. ECO AR.
ASOO0165 - Palau, Piaţa luliu Maniu nr.3, Judeţul SAlaj
Telefe m: CAD) /25O0/6 10355090 F aa. CADD/2650 1/56 1859
http : fasa sa. zalausi.ro e-mail: primaria 2zalausi.ro
Anexa nr. 3 la H.C.L. nr. 193 din 29 octombrie 2012
LISTA
DE INVESTITII PE ANUL 2012
mii lei
VăToare
actualizata | Decontat Rest de INVESTITII SURSE
Nr. A - Valoare PE ANUL
pis Denumirea lucrarii/HCL aprobata propusa la executat 2012, din Buget local Alte surse +] PIF
ă p pentru [31.12.2011] 01.01.2012 poze de Credit surse
executie i dezvoltare proprii
0 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15
TOTAL GENERAL, din care: 76.374,09|__63.124,43| 6.554,29 57.677,93| 24.881,64|___16.255,72] 8.501,92 124,00)
FEă Primarie - Autoritati executive din care: 3.239,21 1.597,72| 1.249,72] 348,00 470,41 122,41 348,00
stiu Lucrari in continuare, din care: 3.239,21 1.597,72| 1.249,72 348,00] 348,00 348,00
Reabilitare imobil str. 22Decembrie 1989 nr. 3
1 (fostul Club al Tineretului)- HCL nr. 108 din 3.239,21 1.597,72| 1.249,72) 348,00) 348,00] 348,00) 2012]
14.04.2010
Cap. C|Alte cheltuieli de investitii, din care: 122,41 122,41
1 |Dotari Primarie - conform anexei 3.1 100,00 100,00) 2012]
Proiect - Dezvoltarea, implementarea si
diseminarea cadrului european comun pentru
2 monitorizarea spatiala a planurilor strategice ale 22,41 22,41 2012]
oraselor in scopul implicarii cetatenilor si altor factorii
de interes in dezvoltare locala - URBACT II
Cap 54Alte actiuni economice : 1.177,98 1.177,98 76,42] 1.101,56] 781,16) 781,16)
Cap B|Lucrari noi, din care: 1.177,98 1.177,98 76,42] 1.101,56 762,54 762,54
1 |Modernizare atelier pentru activitatea de
semnalizare rutiera (PT 40) - DGADP 230,26 230,26 27,27] 202,99 190,50 190,50) 2012
2 Siguranta publica din municipiul Zalau prin sisteme
de supraveghere video amplasate in spatii publice 947,72] 947,72] 49,15 898,57] 552,24! 552,24 2012]
cod SMIS 7354 - HCL nr. 127/26.05.2011
Valoare
actualizata | Decontat Rest de INVESTIȚII SURSE
Nr. i E Valoare PE ANUL
a Denumirea lucrarii/HCL aprobata | Propusa la executat 2012, din Buget local Alte surse +| PIF
” p pentru |31.12.2011| 01.01.2012 cate: de Credit surse
executie - dezvoltare, proprii
0 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15
3 Amenajare spatii de joaca pentru copii - DGADP 19,80 19,80 2012
Cap C|Alte cheltuieli de investitii, din care: 18,62 18,62]
1 |Dotari DGADP conform anexei nr.3.2 18,62] 18,62] 2012
Cap. 6|Protectia civila + Politia locala din care: 51,85] 51,85]
Politia locala din care: 51,85 51,85]
Cap. |Lucrari noi din care: 21,25 21,25)
| Reparatii capitale la retele electrice (aducerea
la parametri normali), tamplarie si montare 21,25] 21,25] 2012]
interfon
C [Alte chetuieli de investitii din care: 30,60) 30,60)
1__|Dotari - conform Anexei 3.3 30,60) 30,60) 2012
Cap. 6!Invatamant, din care: 10.722,18| 10.722,18| 1.018,40 10.448,29) 3.430,48 3.388,48 42,00
Cap A|Lucrari in continuare, din care: 10.722,18| _10.722,18| 1.018,40 10.448,29 2.994,86 2.994,86
Modernizare corp A, B si internat si extindere
4. Jintre corp A si Ba Colegiul Tehnic Alesandru | „0 722 18| 10.722.186] 1.018,40] 10.448,29| 2.922,86] 2.922,86 2013
Papiu Ilarian din municipiul Zalau- cod SMIS
7723
Lucrari suplimentare aferente ob. de inv.
"Modernizare corp A, B si internat si extindere
2 lintre corp A si B la Colegiul Tehnic Alesandru 72,00] 72,00 2012
Papiu Ilarian din municipiul Zalau” - cheltuieli
neeligibile
Cap B|Lucrari noi, din care: 130,37 130,37
4 Sistem de incalzire a apei solare pentru 20.90 20,90) 2012
internatul Liceul Pedagogic
2 Asigurare agent termic din sursa locala la 36,47 36.47 2042
Liceul sportiv Avram lancu
Scoala "Iuliu Maniu pentru Gradinita nr. 7 -
3 |"Realizarea unei centrale termice proprii pe 28,00] 28,00) 2012]
gaz la Gradinita nr. 7"
Valoare
actualizata | Decontat Rest de INVESTITII SURSE
Nr. : . Valoare PE ANUL
crt Denumirea lucrarii/HCL irobatii propusa la executat 2012, din Buget local Alte surse +| PIF
” px pentru [31.12.2011| 01.01.2012 cară: de Credit surse
executie i dezvoltare proprii
0 1 p) 3 4 5 6 12 13 14 15
Reparatii capitale la sala corp C pentru
4 |destinatia laborator de pneumatica si hiraulica 45,00) 45,00) 2012
la Liceul Tehnologic Miai Viteazul
Cap. C|Alte chetuieli de investitii din care: 305,25) 263,25) 42,00
1 |Dotari - conform Anexei 3.4 42,00] 42,00| 2012
2 |Scara de incediu - Gradinita nr. 12 45,00 45,00 2012]
3 ȚAchizitie soft si dotari pentru 16 unitati scolare
conform anexei 3.4A 198,75 186,75 2042
Achizitie sisteme de alarmare la scoli -
4 conform Anexei 3.4B 18/50 1830 2042
Scoala "Mihai Eminescu” pentru Gradinita
5 ["lon Creanga" - Echipamente de joaca pentru 13,00 13,00) 2012
curte
Cap. A 1.175,00 1.175,00 44,80 1.130,20) 219,79) 219,79)
6602 |Sanatate total din care
, ” |Lucrari noi din care: 1.175,00 1.175,00 44,80 1.130,20 219,79 219,79
I|Reabilitare imobil Centru de transfuzii 1.175,00] 1.175,00] 44,80) 1.130,20] 219,79] 219,79 2013
pe Cultura, sport sect. dezvolt. total din care: 6.073,23) 6.073,23] 257,13 5.816,10) 2.537,46) 2.537,46)
ip Lucrari noi din care: 6.073,23) 6.073,23) 257,13 5.816,10 2.363,57 2.363,57]
Contributia Consiliului local la Reabilitarea Salii
sporturilor din municipiul Zalau, b-dul Mihai Viteazul
1 nr. 49, jud. Salaj - HCL nr. 76/21.03.2011incluisv 1.182,94] 1.182,94, 148,85 1.034,09 606,18] 606,18]
L.T.E., dotari si sistem de alarmare antiefractie
2012
Amenajarea peisagera a Parcului central municipal
2 Zalau cod SMIS 7356 - HCL nr. 133/09.06.2011 4.706,24 4.706,24 108,28) 4.597,96] 1.467,13) 1.467,13) —
3 Reparatii capitale Stadion municipal 79,00] 79,00] 2012
Lucrari suplimentare la obiectivul de investitii
4 |"Amenajarea peisagera a Parcului central municipal 80,26] 80,26]
Zalau" - cheltuieli neeligibile 2013
5 jrpooermia parcare Sala Sporturilor din municipiul 31.23 31,23) 31,23 28,00) 28.00
alau 2012
Valoare
Nr Vărsătă actualizata | Decontat Rest de ied dl SURSE
pat Denumirea lucrarii/HCL robata | Propusa la executat 2012, din Buget local Alte surse +] PIF
: Ap pentru [31.12.2011] 01.01.2012 | “ e de Credit surse
executie dezvoltare proprii
0 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15
Instalatia de udare spatii verzi la Sala Sporturilor din
6 municipiul Zalau 88,35] 88,35] 88,35 63,00 63,00] 2042
7 vinete de dace spatii verzi la Parc Central din 64.47] 64.47 64,47 40,00) 40,00
p 2012
“EP: | Achizitii si alte cheltuieli, din care: 173,89 173,89
1 |Dotari- cultura conform anexei 3.5 66,89) 66,89] 2012
Documentatie tehnico - economica pentru vestiare
2 teren tenis si amenajare pista atletism 50,00 50,00)
2012
Achizitionarea unei suprafete sintetice pentru jocuri
3 de volei la Sala Sporturilor din municipiul Zalu 57,00 57,00
2012
Ep Asistenta sociala din care : 25,00 25,00)
*F- Achizitii si alte cheltuieli, din care: 25,00 25,00
1 Achizitie 5 bucati calculatoare , inclusiv licente 25,00) 25,00]
Cap. |Gospodarie comunala, din care: 38.339,19| _26.731,02| 3.704,18 23.026.841 11.745,43) 3.591,51 8.153,92
A _ |Lucrari in continuare, din care: 26.798,35| 15.190,18| 2.962,26 12.227,92| 8.813,43 659,51 8.153,92
j Consolidare Cladire Transilvania corp B (HCL
nr. 216 din 29.08.2005)
Imbunatatirea sistemelor de alimentare cu apa,
2 |canalizare si epurare din zona Cluj - Salaj 1.278,78] 1.278,78 925,91 352,87] 165,00 165,00
(HCL nr. 334 din 12.11.2007) 2013
Complex agroalimentare in zona centrala a
3 municipiului Zalau - HCL nr. 352 din 21.12.2009 25.069,92| 13.655,25| 1.927,45] 11.727,80)| 8.153,92 8.153,92 —.
Reabilitare cladire capela cimitir si amenajare birou
4 |sigrup sanitar- HCL nr. 355 din 21.12.2009, inclusiv! 449,65 256,15 108,90 147,25 143,96 143,96]
lucrari suplimentare 2012
5 Lucrari tehnico-edilitare Gradina Poporului 1.414,50 1.414,50 507,78 606,72 350,55) 350,55|
(rest de executat) 2012
Cap. B|Lucrari noi, din care: 10.235,57|___10.235,57) 385,10 9.850,47] 2.270,69 2.270,69
Reabilitare cladire monument istoric - cladirea
1 Transilvania din Zalau - cod SMIS 7357 10.119,92| 10.119,92 384,10) 9.735,82] 1.921,57] 1.921,57] 2014
Extindere retele de canalizare menajera pe strada
2 Visinitor 54,00 54,00] 1,00) 53,00 34,52] 34,52] 2012
Extindere iluminat public intersectie str. Gh. Doja si
3 str. 22 Decembrie 1989 18;50 16,50 2012
Valoare
actualizata | Decontat Rest de INVESTITII SURSE
Nr. ă za Valoare PE ANUL
crt. Denumirea lucrarii/HCL aprobata propusa la executat 2012, din Buget local Alte surse +| PIF
pentru [31.12.2011] 01.01.2012 câte: de Credit surse
execuiie, i dezvoltare proprii
0 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15
Lucrari suplimentare la obiectivul de investitii
"Reabilitare cladire monument istoric - cladirea
4 Transilvania din Zalau inclusiv asistenta tehnica, 238,10) 238,10
dirigentie de santier, etc. - cheltuieli neeligibile 2014
Extindere retea de iluminat public B-dul Mihai
5 Viteazul - zona Sala de e 61,65 61,65 61,65 60,00 60.00 2012
cap C |Alte cheltuieli, din care: 317,10) 317,10)
1 |Studii (conform anexei nr. 3.6) 278,28 278,28) 2012
Expropriere partiala imobil (constructie si
2 teren) - str. Parcului nr. 2/B 17,52 17,52 2012
Achizitie teren cimitir (4 ha)+ casa expropiata
3 centura Aghires 248 7:49) 2012
4 |Despagubire expropriere teren 11,50) 11,50 2012
Schimb de teren intre municipiul Zalau si
5 |Moigradean Viorica ( str. Stefan cel Mare „ str. 2,32 2,32
Liliacului) - titlu de sulta 2012
Cap. 700250 Alte cheltuieli în domeniul
Cap. |serviciilor şi dezvoltării locale - secțiunea
70.025|dezvoltare -— art. 560102 finanțare de la 1.305,27 1.305,27 350,82 948.48, 944.21 344,24
Uniunea Europeană
Cap. A|Lucrari in continuare din care: 1.305,27 1.305,27 356,82] 948,45 344,21 344,21
„Centrul multifunctional pentru persoane
1 |varstnice „TINEREȚE FĂRĂ BĂTRÂNEȚE , 1.305,27| 1.305,27] 356,82] 948,45 325,21 325,21
din municipiul Zalau” cod SMIS 12287. 2012
Lucrari suplimentare aferent ob. de investit.
„Centrul multifunctional pentru persoane
2 [varstnice „TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEȚE , 18.90 19,09
din municipiul Zalau” - cheltuieli neeligibile 2012
Cap. _|Transport, din care: 15.647,30|___15.647,30 203,64! 15.806,94 5.538,06 5.538,06
Cap. B|Lucrari noi, din care: 15.647,30| 15.647,30 203,64! 15.806,94 5.538,06 5.538,06
Sistem de management al traficului in
1 |municipiul Zalau - POR AXA 1- HCL nr. 15.430,55| 15.430,55| 203,641 15.226,91 5.036,96 5.036,96
80/24.03.2009 2012
2 Contributia locala la obiectivul de investitii 363.28
Amenajare Piste de biciclisti- P Mediu ” 2013
Valoare
actualizata | Decontat Rest de INVESIUAII SURSE
Nr. a îi Valoare PE ANUL
crt Denumirea lucrarii/HCL aprobata | Propusa la executat 2012, din Buget local Alte surse +| PIF
i p pentru [31.12.2011] 04.01.2012 cale de Credit surse
executie dezvoltare proprii
0 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15
Reparatii capitale strazi - conform contractului
3 |de gestiune delegata la S.C. Citadin Zalau 170,00) 170,00]
S.R.L. -R.K. str. Olarilor (Dacia -ANL) 2042
Reparatii capitale strazi - conform contractului
de gestiune delegata la S.C. Citadin Zalau
4 S.R.L. - B-dul M. Viteazul, B120 - amenajat 70,00 10.09
banda de separare 2012
Reparatii capitale strazi - conform contractului
de gestiune delegata la S.C. Citadin Zalau
ij S.R.L. - Amenajat podet , cartier D-va Nord 218,19) 216.13 219473 203,00 203,00
(santul de garda) 2012
Lucrari pentru introducerea tubulaturi de
6 |protectie in intersectiile semaforizate din 58,10] 58,10
municipiul Zalau 2012
Cap. [Alte activitati DGADP - Autofinantat 82,00) 82,00)
Cap C|Alte cheltuieli de investitii, din care: 82,00] 82,00
1 Dotari DGADP conform anexei nr.3.2 82,00] 82.00| 2012
CONTRASEMNEAZA
SECRETAR,
Potrovj lj
,
aa, MUNICIPIUL ZALĂU
| CONSILIUL LOCAL
450016 - Zalău, Piaţa Iuliu Maniu nr.3, Judeţul Sălaj
Fax. (40)/260/66 1869
Telefon: (40)7260/6 10550
http:/fururw. zalausi.re e-mail: primaria Bralausi ro
Anexa nr. 3.6 la H.C.L. nr. 193 din 29 octombrie 2012
LISTA PE ANUL 2012
CU STUDII LA CAP. 70 - GOSPODARIE COMUNALA
mii lei
Nr Denumirea lucrarii noi come Buget local
crt. de dezvoltare
care:
0 1 2 E
Total general din care: 278,28] 278,28
Total proiecte in continuare din care: 72,04 72,04
1 |Documentatie pentru amplasarea statuii Mihai Viteazul 15,00 15,00
2 |Documentatie pentru amplasarea statuii Pasarea Turul 10,00| 10,00)
3 |SF+PT Stabiliz
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.