HCL 165/2020 Zalău adoptată

WIUNICIPIUL ZALĂU CONSILIUL LOCAL 4500165 - Zalău, Piaţa Iuliu Nianiu nr.3, Judeţul Sălaj Telefon: (40)/250/6 10550 Faz.(40)7260/66 18653 http :ffnararue. zalaus j.ro e-mail: primaria(fAzalausj.ro HOTĂRÂREA Nr.165 Din 15 mai 2020 privind rectificarea bugetului local al Municipiului Zalău şi bugetului activităților finanţate integral sau parțial din venituri proprii și subvenţii pe trimestrul II al anului 2020 Consiliul local al municipiului Zalău; Având în vedere: -Referatul de aprobare și Raportul de specialitate al Direcţiei Economice nr. 24496/1 1.05.2020 şi Avizele comisiilor de specialitate, -Prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare și ale Legii nr.50/2019 privind bugetul de stat, cu modificările şi completările ulterioare; OUG nr. 30/2020 pentru modificarea şi completarea unor acte normative, precum şi pentru stabilirea unor măsuri în domeniul protecţiei sociale în contextul situaţiei epidemiologice determinate de răspândirea coronavirusului SARS-CoV-2, cu modificările ulterioare; În baza art. 129 alin. 2 lit. b), alin. 4 lit.a) şi c), art.139 alin.3 lit. a, art. 196 alin. 1 lit. a din OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ; HOTĂRĂȘTE Art.1. Aprobarea rectificării bugetului local al Municipiului Zalău şi a bugetului instituţiilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii pe trimestrul II al anului 2020, conform Anexei nr. 7 ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Modificarea denumirii obiectivului de investiţii: "Reabilitarea blocului de locuințe sociale bl. C3”, cuprins în lista de investiţii pentru anul 2020 la cap. 6802 Asistenţă socială — cap. C Alte cheltuieli, care va avea următoarea denumire: "Elaborare documentaţie tehnico-economică, faza DALI, pentru Reabilitarea blocului de locuinţe sociale — Bl. C3 din Municipiul Zalău”. Art.3.Cu ducerea la îndeplinire se încredințează Direcţia economică. Art.4.Prezenta hotărâre se comunică cu: -Instituţia Prefectului judeţul Sălaj -Primarul municipiului Zalău -Direcţia administraţie publică -Direcţia economică, Direcţia tehnică -Direcţia Resurse Umane PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ, Teodor Bălăje! SECRETAR GENERAL Claudia Florica Ardelean DAP/ML/6 EX. Anexa nr. 1 4 HCinr. /65//5 0559000 - mii lei - I. BUGET LOCAL — VENITURI Denumire indicatori Buget aprobat Majorări | Reduceri Buget 2020 trim.II trim.II | definitiv 2020 Cod 42.02.80 subvenții de la bugetul de 238,80 1.119,08 1.357,88 Stat pentru decontarea cheltuielilor pentru carantină Total 238,80 1.119,08 1.357,88 BUGET LOCAL — CHELTUIELI Denumire indicatori Buget aprobat Majorări | Reduceri Buget 2020 trim.Il trim.II___| definitiv 2020 Cap. 610205 Protecţie civilă — art. 518,80 1.119,08 1.637,88 203030 alte cheltuieli Total 518,80 1.119,08 1.637,88 II. BUGETUL ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL VENITURI PROPRII ȘI SUBVENŢII Club Sportiv Municipal Zalău — cap. 67100501 Sport SAU PARȚIAL DIN din 15.05: 2020 PPE pg DE sep ) / Denumire indicatori Buget aprobat Majorări | Reduceri Buget 2020 trim.II trim.II | definitiv 2020 Venituri Cod 42.10.81 Sume alocate pentru 43,98 80,63 124,61 indemnizaţii aferente suspendării temporare a contractului de activitate sportivă Cheltuieli art. 203030 alte cheltuieli bunuri şi 787,98 80,63 868,61 servicii Anexa /_ la HCL Nr, /42|